2001
|
|
Baina erabiltzaileek ere badute euren erantzukizun zatia: jendeak ez ditu ezagutzen bidaiak kontratatzean kontsumitzaileak dituen eskubideak, erreklamazioak
|
egiteko
epeak eta bideak, eta bidaia prestatzeko inprobisazioa maite izateak eta prestakuntza guztia azken unerako uzteko ohiturak ere larriagotu egiten dute arazoa.
|
|
Erreklamazioa
|
egiteko
epeak:
|
2002
|
|
Enpresak ordainketa modalitateen artean hautatzeko aukera ere eskainiko du. Horietako batek, gutxienez, aukera eman dio kontsumitzaileari uko
|
egiteko
epearen amaieran ordaintzeko, bidezkoa bada, eta horrek ez du ekarriko prezioa igotzea. Enpresak ez du inolaz ere onartuko kontsumitzaileak kontratua gauzatu baino lehen ordaintzea.
|
|
Zerga Agentziak jakinarazi du gaur arratsaldez ere irekita egongo direla bulegoak, errentaren kanpainako azken egun horretan aitorpenak errazago izapidetzeko, lehenengoa eurotan. Aitorpenak Internet bidez aurkezten dituzten zergadunen kasuan, horiek
|
egiteko
epea 24:00ak artekoa izango da. Kanpaina hau maiatzaren 2an hasi zen, eta aitorpenak aurkezteko epeek bat egiten zuten lehena da, bai sartzekoa, bai itzultzekoa.
|
2003
|
|
Hondakin urei buruzko 1991ko Europar Batasuneko zuzentarauak aurreikusten du kutsadura maila jakin batzuk gainditzen dituzten hiri aglomerazioek arazketa sistema egokiak izan behar dituztela epe jakin batzuetan. Hori
|
egiteko
epea 2000ko abenduan amaitzen zen, hiri aglomerazioetarako, hala nola Nerja eta Fuengirolakoetarako. Izan ere, hiri aglomerazio horien poluzio maila 15.000 biztanleria baliokideetatik gorakoa da eremu batzuetan (neurri unitate horrek pertsonako eta eguneko batez besteko kutsadura adierazten du).
|
2004
|
|
Eta hainbat etxe komertzializatzailek ordaindu ezean, hornidura mozketa egin aurretik, erabiltzaileari fakturei aurre
|
egiteko
epea murriztu egingo zaio.
|
|
Zenbat aldiz geroratu duzu erreklamazio bat tramitatzea eta, denbora igaro eta gero, hori
|
egiteko
epea iraungita zegoela ohartu zara?
|
|
Zenbat aldiz geroratu duzu erreklamazio bat tramitatzea eta, denbora igaro eta gero, hori
|
egiteko
epea iraungita zegoela ohartu zara?
|
|
Adostutako zuzenketaren arabera, ordainketa geroratuak egiteko epe-mugak produktua entregatzen den egunetik hasiko dira kontatzen, ez faktura. Horrela, ordainketa
|
egiteko
epeak zehaztu eta mugatu egiten dira, gehienez ere 30 edo 60 egun baino gehiago luza ez daitezen, aldeek hitzartutako beste ordainketa epe bat zehazten duen kontraturik ezean. Gehiegizko klausulak Era berean, deusez deklaratuko dira bi aldeen artean ordainketa datari buruz itundutako klausulak, edo ordainketa epeari dagokionez desberdinak diren berandutzearen ondorioei buruzkoak eta Berankortasunari buruzko Legean bertan ezarritako berandutza korrituaren legezko tasari buruzkoak, hartzekodunaren kalterako gehiegizko edukia badute.
|
2005
|
|
prezio osoaren %40, egonaldia hilabete baino gutxiagokoa bada; %25, erreserba hilabete batekoa bada; eta %15, hilabetetik gorakoa bada. Alokairua sinatu ondoren kontsumitzaileak erreserba baliogabetzen badu, enpresak jasotako aurrerakina itzuli dio, baina ez osorik, jabeak kalte ordaina jasotzeko eskubidea baitu erreklamazioa
|
egiteko
epearen arabera. Hala, bezeroak" ar" gisa emandako zenbatekoaren %50 berreskuratu ahal izango du, zazpi egunetik hogeita hamarrera bitartean ezeztatzen badu, eta %95 hogeita hamar egun baino lehenago ezeztatzen badu.
|
2006
|
|
Saltoki den denetan (Internet eta telefonoa barne) kasuan kasuko indemnizazioen muntaz, erreklamazioa
|
egiteko
epeez eta ekipaiaren berariazko balioa aitortzeko aukeraz informazioa emateko obligazioa dute konpainiek.
|
|
Proiektua hiru hilabetean egingo da. Hala, gatzgabetzeko makinako obrak 2006 urtearen amaieran hastea eta 2008 urtearen amaieran bukatzea aurreikusten da, obrak
|
egiteko
epea 22 hilabetekoa izango dela kalkulatzen baita. Hala ere, instalazioa ekoizpen partzialean egongo da “bost edo sei hilabete lehenago”, eta, beraz, 2008ko erdialdean hasi ahal izango da urez hornitzen, ACUAMEDeko zuzendari nagusiak adierazi zuen.
|
2007
|
|
Dirua itzultzeko betebeharra merkataritzan horrela iragartzen denean edo ondasuna akastuna denean bakarrik dago. Itzulketa
|
egiteko
epea dendarekin hitzartutakoa izanen da eta, halakorik egin ez bada, gutxienez zazpi egunekoa. " Nolanahi ere, bezeroari jakinaraztea komeni da itzulketen aurrean merkatariak zer jarrera hartzen duen idatziz, establezimenduaren barruan, bezero guztientzat ondo ikusteko moduan", gomendatzen dute Granadatik.
|
|
Batxilergoko Sari Berezia lortu duten ikasleek, beren espediente akademikoan jasoko den diploma egiaztatzeaz gain, ia erkidego guztietan Gaztela Mantxak ematen dituen 1.877 euroen eta Kantabriako ikasleek jasotzen dituzten 400 euroen arteko diru zuzkidura jasotzen dute. ...ra hori; hala ere, azken horrek pizgarri bat eskaintzen die Aparteko Saria duten ikasleei, baldin eta Batxilergoan" Ohorezko Matrikula" izateagatik unibertsitatean matrikulazio tasarik ez badute; izan ere, hurrengo udan atzerriko hizkuntza bat prestatzeko programa bat izateko aukera ematen die; Euskal Autonomia Erkidegoak, gainera, Zuzkidura eta epeak Autonomia erkidegoa Dotazioa Eskaera
|
egiteko
epea Azterketaren eguna ANDALUZIA* 500 e. 2007/6/20 Urriko 2 hamabostaldia ARAGON* 900 e. Urria Azaroko 1 astea ASTURIAS 625 e. 2007/6/30 eta 2007/9/07 2007/9/25 BALEARRAK 600 e. 2007/6/12 2007/6/26 KANARIAR UHARTEAK* Urriko azken eskola eguna Azaroaren 25a baino lehen KANTABRIA 400 e. 2007/8/31 eta 2007/9/7 2007/9/21 GAZTELA LEON 2007/6/6 2007/6/20 GAZTELA MANTXA 1.877 2007/6/30 eta 2007/9/8 200...
|
|
Alokairuko ekoizpena Alokairuagatiko kenkari fiskalak berreskuratzeari dagokionez, asteartean Chacónek aurreratu zuen, eta David Vegara Ekonomiako Estatu idazkariak atzo esan zuen “oraindik ez dago hartutako erabakirik” gai horren inguruan. Vegarak azaldu zuenez, Etxebizitza ministroaren iragarkia aztertzen ari den aukera bat da, eta “hainbat erakunde, elkarte eta eragile interesaturekin kontsultak
|
egiteko
epea ireki du; gainera, urrian, beranduenez, Gobernuak hainbat ekimen izango ditu prest”. Kontsumitzaileek, berriz, begi onez ikusten dute kenkari horiek berreskuratzea.
|
2008
|
|
ezagutzen ez diren etorkinei pisua alokatzeari uko egitea edo, bestela, etxebizitza alogerean utzi bai, baina prezioari arriskuak konpentsatuko dituen estra bat aplikaturik, hainbat formulaz baliatuz: prezioa biztanleko jartzea, kobrantza
|
egiteko
epeak ohi ez bezala zatikatzea, etc.
|
|
Beraz, gehienez 1.352,28 euro aurreztuko dira. Inbertsioa
|
egiteko
epea, kontua irekitzen denetik, 4 urtekoa da. Euskal Autonomia Erkidegoan, ordea, zerga oinarritik etxebizitzarako aurrezki kontuan gordailatutako zenbatekoen %18raino ken daitezke.
|
|
Lehenik eta behin, Bruselak EBn kontratu zuzenbideko esparru bakarra sortzeko proposamenak aurkeztuko ditu udazken honetan. Esparru horrek ezberdintasun nazionalak ezabatuko ditu erosketa batean atzera
|
egiteko
epeak edo bermeen iraupena bezalako gaietan. Halaber, Batzordeak erabiltzaile digitalaren gida aurkeztuko du aurten, eremu digitalean indarrean dauden kontsumitzaileen eskubideak nola aplikatzen diren argitzeko.
|
2009
|
|
Datorren astelehenean, martxoak 2, hasiko da 2008ko Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren (PFEZ) aitorpenaren zirriborroa eskatzeko epea, aitorpena aurkeztean joan den urtean aurkeztu ez zuten edo berretsi ez zuten zergadunentzat. Eskaerak
|
egiteko
epea ekainaren 23an amaitzen da, Ekonomia eta Ogasun Ministerioaren agindu baten arabera. Apirilaren 1etik ekainaren 30era arte berretsi ahal izango da zirriborroa.
|
|
Gaur amaitzen da errenta aitorpena
|
egiteko
epea
|
2010
|
|
“Igogailuetarako planak” eta “renove” jarduerak dira. Laguntzen iraupena mugatua da eta, oro har, eskaera
|
egiteko
epea urte batetik bi urtera bitartekoa da. Igogailua jartzeko laguntzek aurrekontuaren %25 eta %35 artean hartzen dute, 45.000 euroko gehienezko mugarekin, nahiz eta laguntzen zenbatekoa eta baldintzak oso heterogeneoak izan.
|
|
Aldatu egiten dira autonomia erkidegoaren edo bizilekuaren arabera. Iraupena ere mugatua da, oro har, eskaera
|
egiteko
epea urtebetetik bi urtera bitartekoa izaten da, horretarako agortu arte. Diru-laguntzak eskuratzea Laguntza hauek eskatzen dituzten auzo elkarte guztiek ez dute lortzen, hainbat faktoreren arabera ematen baitira.
|
|
Enpresari akatsaren berri telefonoz eman zionean, fede onak eskatzen zuen gogoraraztea atzera egin zezakeela, arrazoiak justifikatu beharrik gabe. Erosketan atzera egiteari buruzko informaziorik ematen ez bada, uko
|
egiteko
epea hiru hilabetekoa izango da. Bezeroak kexa aurkeztu zuenean, zazpi egun baino gehiago igaro ziren; beraz, egiaztatu behar du erosketan atzera egiteari buruzko informazioa eman zioten, ezeztapen dokumentuarekin batera.
|
|
Bezeroak kexa aurkeztu zuenean, zazpi egun baino gehiago igaro ziren; beraz, egiaztatu behar du erosketan atzera egiteari buruzko informazioa eman zioten, ezeztapen dokumentuarekin batera. Bestela, atzera
|
egiteko
epea hiru hilabetekoa izanen da.
|
|
Ikaslearentzat bere itxaropen eta beharren araberako hezkuntza ibilbidea diseinatzen da. HLHI gehienek irailean irekitzen dute matrikula
|
egiteko
epea, eta, kasu batzuetan, urtarrilean aparteko epea izaten dute bigarren lauhilabetean matrikulatzeko. Lanpostu hutsak badaude, HHI askok aukera ematen dute prestakuntza jardueretan izena emateko ikasturteko edozein unetan.
|
|
Prestazioei dagokienez, apirilean 942.528 alta eman ziren, hau da, aurreko urteko hilabete berean baino %39, 7 gehiago. Azterketa
|
egiteko
epea hiru egunekoa izan zen, 2009ko apirilean baino hiru gutxiago. Onuradunak, guztira, 3.145.020 izan ziren, aurreko urtean baino% 20,1 gehiago.
|
|
Edizio honetarako epea ireki berria da, nahiz eta litekeena den zenbait komunitatek berrarrantzarako plazak geroago eskaintzea, epe horretan esleitzen ez direnak edo, arrazoi desberdinengatik, baztertu egiten direnak. Autonomia erkidego gehienek apirilean eta maiatzean irekitzen dute eskaerak
|
egiteko
epea —kasu batzuetan, egun gutxi irauten du—, proiektuen garapena garaiz planifikatzeko. Europako auzolandegietako parte hartzea udan kudeatzen duen GKEetako bat Nazioarteko Zerbitzu Zibila da.
|
|
Behin behineko matrikula edo itxaron zerrendetan sartzeko eskaera egin dezakezu Oro har, unibertsitateko ikasketak egiteko onarpen eskaera aurkeztu duten ikasleek jakinarazpen pertsonala jasotzen dute (gutun bidez, etxean edo baliabide telematikoen bidez), eta horrek egiaztatzen die hautatutako titulazioren batean onartu diren ala ez. Jakinarazpen horretan bertan, matrikula
|
egiteko
epea edo egunak eta matrikula tramitatzeko bitartekoak zehazten dira. Ezarritako epea bete da, bestela ikasleak esleitutako lanposturako eskubidea galduko baitu.
|
|
Kaleratze jakinarazpena jasotzen denean eta enpresaburuak alegatzen dituen arrazoiekin ados ez dagoenean, errekurritzeko aukera dago. Aurka
|
egiteko
epea 20 egun baliodunekoa da, eta kargutik kentzen denetik hasiko da kontatzen. Hortik aurrera, eskubide hori eraginkorra izan dadin, izapide batzuk egin behar dira.
|
|
Horiei guztiei mugikortasuna errazteaz ere arduratu da, eta, horregatik, beren Erasmus erako praktika egokien gida emateaz gain, atzerriko egonaldia garaiz eta behar bezala antolatzen laguntzen die. Horri dagokionez, Erasmus bekaren berrikuntzetako bat da eskaerak
|
egiteko
epeak eta hizkuntzen aurreko probak aurreratu direla. Orain arte, 8.500 ikaslek egin diete aurre azterketa horiei, nahiz eta lehenago izapide hori udaberrian hasi eta ia ikasturtearen bukaerara arte atzeratzen zen.
|
2011
|
|
Ezustekorik ez hartzeko, arretaz begiratu behar da ea saltegiak ohar edo jakinarazpen berezirik egiten duen merkealdirako: ordainketak txartelarekin egitea onartzen duen edo ez, produktuak itzultzeari buruz zerbait esaten duen edo ez, dirua berreskuratzeaz, aldaketak
|
egiteko
epeaz...
|
|
Zerrenda hori arretaz kontsultatu behar da, eskaerari esleitutako puntuetan irregulartasunik ez dagoela egiaztatzeko. Behin behineko baremoari erreklamazioak
|
egiteko
epea: behin behineko zerrendetan akatsen bat antzemanez gero, komunitateek epe bat jartzen dute (hiru eta hamar egun artean, autonomia bakoitzaren arabera), gurasoek erreklamazio bat aurkez dezaten Eskola Kontseiluan (ikastetxe publikoetan) edo elkargoko titularrei (ikastetxe itunduetan), ikusitako arazoa konpontzeko.
|
|
Exekutiboak, halaber, kapital pribatuaren sarrera onartu zuen Aena Playas sozietatearen %49an. Bai kokapen horiek
|
egiteko
epea bai behin betiko ehunekoak merkatuaren baldintzen araberakoak izanen dira. Blancok esan zuen salmenta hori gizartearen “diru sarrerak maximizatzeko” egiten dela, eta adierazi zuen Pribatizazioen Kontseilu Aholku emaileak kontrolatuko duela prozesua.
|
|
Zerga atzerapeneko interes tasa Oro har, itzulketa gehienak ekainean eta irailean egiten dira. Sei hilabeteko epea igaro eta Zerga Administrazioari egotz dakiokeen arrazoiren batengatik itzulketarik ordaindu ez bada, zerga atzerapeneko interesa ordaindu gabeko zenbatekoari aplikatuko zaio, ordainketa
|
egiteko
epea amaitzen den egunaren biharamunetik hasita, ordainketa agintzen den egunera arte, zergadunak erreklamatu beharrik gabe. Berandutzagatiko interes hori %4, 37koa zen 2015 urtean, eta %3, 75ekoa izatera pasatuko da 2016 urtean.
|
2012
|
|
Beste bide bat abokatu bat kontratatzea da, eta hirugarrena bere kabuz sendatzea. Kontuan hartu da erreklamazioa
|
egiteko
epea urtebetekoa dela, enpresak zor duen zenbatekoa ordaindu behar zuen egunaren biharamunetik hasita. Lehenengo urratsa zure autonomia erkidegoko Bitartekaritza, Arbitraje eta Adiskidetze Zerbitzura edo Zentrora jotzea da.
|
|
Nazionalitatea urtebetean lortzen da pertsona nazionalen baten ezkontidea edo alarguna bada edo haren gurasoak edo aitona amonak jatorrizko espainiarrak badira. Iberoamerikako herrialdeetako, Andorrako, Filipinetako, Ekuatore Gineako, Portugalgo edo sefardi jatorriko pertsonen kasuan, eskaerak
|
egiteko
epea bi urtekoa da, eta errefuxiatu izaera lortu dutenei espainiar nazionalitatea emateko, bost urtekoa. Interesdunari eskatzen zaion beste baldintza bat da gizalegezko portaera ona eta Espainiako gizartean integratzeko behar adinako maila egiaztatzea.
|
|
Arauak bermatzen du, halaber, kontsumitzaileek 14 egun naturaleko epean uko egin diezaioketela kontratuari, eta merkatariek ezin dietela eskatu epe horretan inolako gordailu edo ordainketa aurreraturik. Kontratua amaitu aurretik, merkatariak kontsumitzaileari jakinarazi behar dio uko egiteko eskubidea duela, atzera
|
egiteko
epea duela eta uko egiteko epean aurrerakinak ordaintzeko debekua duela. Zuzentarau berria hiru urtetik beherako erabilera turistikoko ondasunen txandakako aprobetxamendu kontratuei ere aplikatzen zaie, bai eta kontsumitzaileak, ostatu emateko, ondasun higigarri mota desberdinak erabil ditzakeen produktuei ere (adibidez, gurutzaldi ontziak, karabanak edo gabarrak).
|
|
Arauak bermatzen du, halaber, kontsumitzaileek 14 egun naturaleko epean uko egin diezaioketela kontratuari, eta merkatariek ezin dietela eskatu epe horretan inolako gordailu edo ordainketa aurreraturik. Kontratua amaitu aurretik, merkatariak kontsumitzaileari jakinarazi behar dio uko egiteko eskubidea duela, atzera egiteko epea duela eta uko
|
egiteko
epean aurrerakinak ordaintzeko debekua duela. Zuzentarau berria hiru urtetik beherako erabilera turistikoko ondasunen txandakako aprobetxamendu kontratuei ere aplikatzen zaie, bai eta kontsumitzaileak, ostatu emateko, ondasun higigarri mota desberdinak erabil ditzakeen produktuei ere (adibidez, gurutzaldi ontziak, karabanak edo gabarrak).
|
|
Merkealdietan, baliteke denda batzuek erosketa baldintzak aldatzea. Denbora horretan, baliteke kreditu txartelarekin ordaintzea ez onartzea, itzulketak ez onartzea edo aldaketa bat
|
egiteko
epe laburragoa ezartzea. Legearen arabera, egin dezakete, baina bezeroei argi adierazi behar diete (adibidez, kaxan ikusten diren kartelen bidez), argi eta garbi hauteman dezaten.
|
|
Itzulpengintzako espezialistek ere badute lekua erakunde honetan, hiru hilabetez Luxenburgon ordaindutako praktikak eginez. Praktika aldiak urtarrilaren 1ean, apirilaren 1ean, uztailaren 1ean eta urriaren 1ean hasten dira; eskaerak
|
egiteko
epeak, berriz, ekainaren 15ean, irailaren 15ean, abenduaren 15ean eta martxoaren 15ean. 2011n, bekaren zenbatekoa hileko 1.213,55 eurokoa izan zen.
|
2013
|
|
Salamancako Unibertsitatea atzerriko unibertsitateekin truke beken deialdia egiten duen beste ikastetxe bat da. Zure kasuan, eskaera
|
egiteko
epea joan den azaroan amaitu zen, eta onuradunentzat izango da: Hego Amerika, Argentina, Brasil, Frantzia, Brasil, Frantzia, Brasil, Kolonbia, Mexiko, Brasil, Kolonbia, Mexiko, Brasil, Argentina eta Estatu Batuak.
|
|
Beste idazki bat aurkeztu behar da, gutun ziurtatuz edo burofaxaz, hegazkin konpainiari zuzendua, intzidentzia baieztatuz eta jasandako kalteak kuantifikatuz. Atzerapenagatik, bigarren erreklamazio hau
|
egiteko
epea 21 egunekoa da, eta egun horretan eman behar ziren. Ez dago maleten seinalerik 21 egun horiek baino lehen.
|
|
Ez dute kontingentzia horrengatik kotizatu beharrik ere. Artikulu honetan Gizarte Segurantzan alta nork eman dezakeen, kudeaketak
|
egiteko
epea eta praktikak egiteko bost abantaila azaltzen dira.
|
2014
|
|
3 Ez zaie kasurik egin behar oinarririk gabeko lagunen edo iturrien aholkuei.eragiketaren errentagarritasuna oztopa dezakeen erosketa eragiketa txarra bultzatuko dute. 4 Inbertsioa
|
egiteko
epearen plangintza egin behar da: laburra, ertaina eta luzea… edo egun bereko eragiketak ere bai.
|
2015
|
|
Hitzordua duela urte batzuk hasi zen eta oraingo honetan Madrilgo Kongresu Jauregian izango da, abenduaren 27an. Boluntario gisa lan
|
egiteko
epea itxi da, baina, nahi izanez gero, ekarpen edo dohaintza baten bidez egin daiteke. Gizarte jantokiak Gabonetan Nire ekarpenen bidez, beharren bat duten jantoki sozial guztiak ikus daitezke, eta nahi den ekarpena egin (elikagaiak, altzariak edo etxetresna elektrikoak).
|
2017
|
|
Gaur hasiko da Errenta Aitorpena
|
egiteko
epea, familientzako kenkari berriekin eta akatsen bat egonez gero zuzentzeko aukerarekin
|
2019
|
|
5 Spendee Aplikazio horrek hainbat funtzio ditu: aurrezteko helburua markatzea eta
|
egiteko
epea adieraztea, gure betetze mailari buruzko jakinarazpenak jaso arte, app ireki beharrik gabe. Onena.
|
|
123 milioi ohiko kirol apustuetan. Apustuak
|
egiteko
epea ekitaldia baino lehen ixten da. 86 milioi zorizko makinetan.
|
2020
|
|
Joan den maiatzaren 7tik aurrera, Imsersoko turismo sozialeko programaren onuradunek ordaindu dituzten zenbatekoen itzulketak kudeatzen hasi ziren. Eskaerak
|
egiteko
eperik badago. Ez dago, Imsersotik adierazten dute.
|
2022
|
|
Baina hori, genetista gehienen arabera, laster iritsiko da. 2 Zelula zaharrei erasotzeko botikak Salvador Macip ikertzaileak, genetista, ikertzailea eta Leicesterreko Unibertsitateko irakaslea (Erresuma Batua), zahartzeari aurre
|
egiteko
epe laburrean iritsiko den aurrerapena aurreratu du. “Datozen urteetan, terapia gisa zelulak birprogramatzen hasi aurretik, ikusiko dugu zer erabiliko den zahartzearekin lotutako gaixotasunetan”, iragarri du Macip ek.
|
2023
|
|
Identitatea lapurtzen saia zaitezke, alokairu kontratua bidalita eta zure NANaren kopia eskatuta, baita erreserbaren hasierako fasean ere. Gaizkile horiek beti dute presaka.’ Azkar erantzutea du helburu; beraz, ordainketak
|
egiteko
epeak 24 ordu eskasekoak izaten dira. Horretarako, beste bezero batzuk erreserbatzekotan dituztela entzun dute.’ Gordailu bat aldez aurretik ordaintzea ohiko eragiketa da.
|
|
Autonomia erkidego eta hiri autonomo batzuetan edo guztietan zerbitzuak eskaintzen dituzten telekomunikazio operadoreek parte har dezakete programa honetan. Horietako batzuetan, eskaerak
|
egiteko
epea amaitu da. Beste batzuetan, hala nola Katalunian, Ceutan eta Melillan, oraindik ez dute deitu.
|