|
2005
|
|
|
Erregistratzaileak
|
egindako
kalifikazioa eta horren ondoreak 311
|
|
|
3 Erregistratzaileek tituluen gain
|
egindako
kalifikazioen kontrako gobernu errekurtsoak ebaztea, eta funtzionario horiei argitzea legea nahiz erregelamenduak ulertu zein betearaztean sortzen zaizkien zalantzak, Justizia Ministerioak hartu beharreko xedapen orokorrik behar ez denean.
|
|
|
Erregistratzaileak bere kalifikazioari eusten badio, espedientea egingo du, ondokoa jasota: kalifikatutako titulua,
|
egindako
kalifikazioa, errekurtsoa, beraren txostena eta, hala behar denean, errekurtsorik jarri ez duen notario, agintari judizial zein funtzionarioaren alegazioak; aurreko zenbakian aipatutako epea igaro eta hurrengo bost egunetan, espedientea Zuzendaritza Nagusiari bidali behar dio, bere erantzukizunpean.
|
|
|
Interesdunek gobernu errekurtsoa jar dezakete erregistratzaileak tituluaren gain
|
egindako
kalifikazioaren kontra, baldin eta kalifikazioak eten badu eskatutako idazkuna, edo idazkun horri ezetza eman badio. Horrez gain, nahi izanez gero, interesdunok auzitegietara jo dezakete, euren artean tituluen baliozkotasuna edo deuseztasuna aztertu eta erabakitzeko.
|
|
|
Erregistratzaileak
|
egindako
kalifikazioaren aurka gobernu errekurtsoa jartzen bada, aurreko bi lerrokadetan adierazitako epe-muga guztiak eten behar dira, errekurtsoa jartzen denetik behin betiko ebazpena eman arte.
|
|
2006
|
|
|
Epailearen edo auzitegiaren ustez,
|
egindako
kalifikazioa okerrekoa bada, edo eskatutako zigorra ez bada legearen arabera bidezkoa, akusazio idazkirik astunena aurkeztu duen alderdiari epaileak eskatuko dio idazki hori berresten duengiak adostasun epaia eman ahal izango du, noiz eta bakar bakarrik, eskakizuna jaso duen alderdiak akusazio idazkia al ala ez adieraztea. Epaileak edo auzitedatu, eta, horren ondorioz, kalifikazioa zuzena izan, eskatutako zigorra bidezkoa izan, eta, horrez gain, akusatuak berriro adostasuna ematen duenean.
|
|
|
eginez. Horrek, nahitaez, etsipena dakar auzilarietatik batengan, horrentzat kaltegarria baita auzitegiak, behin behinean baina garaia baino lehenago,
|
egindako
kalifikazio juridikoa. Hortaz, ofiziozko akusazio akta onartzeak zailtasun horiek dakartza berarekin.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, kode hau da auzitegiari epaiketan esku hartzeko aukerarik handiena emakaltzaren betebeharra da akusazio aktaeratzea, kasuan kasuko auzitegiak hala erabakitzen duenean. Horrez gain, Alemaniako lege berberak eta Austriako legeak ere auzitegiari askatasuna ematen diote, epaitu beharreko egitatea baloratzeko, alderdiek egitate horren gainean
|
egindako
kalifikazioa bazter utzita, eta, inolako arretarik gabe, alderdiei arazoaren aurpegi berria erakutsi gabe, berediktua eman aurretik alderdion artean eztabaida zabala izan dadin. Eztabaida solemne hori ezarrita, eta konbikzio piezak zabaldu eta eraldatu gabe, legez ezinrik ez du eskaintzen, fiskalaren eginbe da esan epaitzak kongruentziarik ez duenik.
|