2000
|
|
Zuk erantzun besterik ez
|
duzu
egin behar. Danimarka eta elefantearen zure joko haren antzeko beste bat besterik ez da.
|
2002
|
|
Egilearen esanetan, lan erraza izan da: «Begiratu besterik ez
|
duzu
egin behar, pilotariak ematen dizu dena». 5 pelotari beltz hauek jokaldi bat osatzen dute:
|
|
Horretarako, atera atea lotzen duten torlojuak eta kendu sarraila hondatua. Ondoren, berria jarri eta torlojuak berriro doitu besterik ez
|
duzu
egin behar. Zisterna zaratatsua.
|
|
Bi kasuetan aldatu egin dira. Prozesua erraza da, lagina burdindegira eraman eta desmuntatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Zure esku dagoen ereduarekin, aldatzea “jostea eta kantatzea” da.
|
|
Eredu errazenen kasuan, akzioen salerosketarik edo bestelako gainbalio higiezinik ez dagoenean, zergadunak Ogasunetik egina duen aitorpena jasoko du etxean. Hala, ados bazaude, sinatu eta hurbilen duzun banku bulegoan edo Ogasuneko ordezkaritzan entregatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Sistema hori PFEZren erreforma berriarekin batera ezar liteke, hurrengo kanpainarako aurreikusten baita.
|
2004
|
|
Kontuz sakatu, eta ziurtatu ondo ahokatu duzula orain dela gutxi kendu duzun torlojuarekin finkatu baino lehen. Orain, txartel grafiko berriaren driverrak instalatu besterik ez
|
duzu
egin behar, erosketa berria egin ahal izateko. Nolanahi ere, txartel grafiko bat aldatzean, kontuan izan behar dugu, aldaketa horrek azken belaunaldiko joko bat erabiltzeko aukera ematen badu, gainerako ordenagailuek gutxieneko baldintzak bete behar dituztela, ez soilik gutxieneko baldintzak, jokoaz segurtasunez gozatzeko.
|
|
Apaintu, Mo! Eta hori
|
duzu
egin behar duzuna baitakoari obeditu nahi badeiozu: orain artinoko paperak korrejitu, orraztatu eta apaintu, Mo.
|
2005
|
|
\ Baina lasai zioen R. kardinalaren idazkariak; uste dugu badakigula non egon daitekeen. Zu bertara joan eta jaso besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Nola jakin zenbat yene diren 1.000 euro? Googleren bilaketa kutxan “1.000 euro a yen” idaztea besterik ez
|
duzu
egin behar bihurketa lortzeko. Gero kanbio agentziak edo bankuak aplikatuko diguna ez bada ere, segur aski asko hurbilduko da.
|
2006
|
|
Horietako bat beste zerbitzu batzuekiko desberdintasun nagusiak Espainian dagoen estilo bera da Googlek orrialdearen diseinua planteatzen du. Beraz, adibidea, Gidan Campsa lauki askotan agertzen da bete beharrekoa, ibilbide zerbitzuari lehentasuna emanez, kale izendegia, Espainiako Google Maps honen laukitxoa bete besterik ez
|
duzu
egin behar: Googlek berehala ezar dezan bilatzen duen helbidea mapan.
|
|
Sofistikatuak eta mimoak El País Vasco Galeper arrautza saskitxoak pistoarekin. Masa hautsiko saskitxoak bete besterik ez
|
duzu
egin behar. Pistoa prestatzeko, sueztitu baratxuri olio, tipula, piper, kalabazin eta tomate pixka bat.
|
2007
|
|
kasu horietan, egiaztatu hautatutako zatia bat datorrela nahi denarekin, eta hori erraza da programa honekin ebaki bat hautatu eta botoian klik egiten den bakoitzean abestiaren zati hori bakarrik entzungo da. Baldin eta hautaketa aldatu nahi baduzu, sagua hurbildu besterik ez
|
duzu
egin behar zati horren mutur batean, harik eta kurtsorea esku bihurtzen bada. Zatia egindakoan hautatuta, kopiatu eta beste fitxategi batean itsastea komeni da berria, jatorrizkoa ukitu gabe eta berria izan dadin telefono mugikorrera eramaten den tonua.
|
|
Halaber, zure bloga sortu, albisteak idatzi, Txorierriko ekitaldien berri eman eta argazkiak eskegi, besteak beste, egin ahal izango duzu. Aikor.com en izena eman baino ez
|
duzu
egin behar.
|
2008
|
|
Hala ere, dekolorazio berdexkak eta kimuak, larruazala kasu, toxikoak izan daitezke, solanina asko baitute, zapore mikatzeko glukokaloidea, patataren berezko fungizida eta pestizida. Hori saihesteko, zehatz mehatz garbitu eta zati horiek ezabatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Nola egin Erabiliko ditugun patatek tamaina berekoak izan behar dute gutxi gorabehera, denbora bera behar baitute egosteko.
|
2010
|
|
Interesatzen zaizuna musika zuzenean entzutea bada, Fnacek disko berrien aurkezpenak eta kontzertu akustikoak maiz antolatzen ditu. Gertuen duzun dendaren agenda kulturalean sartu eta prestatutako egitarau begiratu besterik ez
|
duzu
egin behar. Beste aukera bat www.myspace.com/sesionesmyspace orrialdera jotzea da.
|
|
besterik ez
|
duzu
egin behar, eta unean unean jakingo duzu
|
|
Eta euren burua heldutzat duten askok baino zentzu gehiago demostratu izan didazu zuk. Zelatan egon eta koaderno batean izenak eta orduak apuntatu besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
2011
|
|
Erraza da foro batean parte hartzen duen erabiltzaile bat aurkitzea, posta elektronikoko helbidea agerian duela. Horretarako, foroaren izena idatzi besterik ez
|
duzu
egin behar. bilatzailea.
|
|
baten jabea mugikor librea askatasun osoz alda daiteke operadorez nahi duena, ez baitago inolako iraupen kontraturi lotuta. Bai ez zaizkizu gustatzen operadorearen ezarpenak edo tarifak, edo bilatu tarifa baxuagoak beste konpainia batean, eskatu besterik ez
|
duzu
egin behar eramangarritasuna, eta egun batean hartu ahal izango dituzu. Hau egoera horrek askoz malguagoa egiten du aurrezteko telefonoaren fakturan, eskaintzak.
|
2012
|
|
I. Goñi: Horrek egin zaitu euskaldun, eta erabili ere ez
|
duzu
egin behar, zeren bazara.
|
|
Porlanezkoa izango bazina bezala. Ipurmasailak sofaren larru zurian irristatu daitezen indar pixka bat besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Doan izateko modu bakarra ohiko erabiltzailea izatea da, hau da, gutxienez 10 elkarrizketa irekita izatea. Mezu hau 10 laguni bidali besterik ez
|
duzu
egin behar, eta WhatsAppen logoa gorri egongo da”, dio gatazkak sortu duen eta jendea alertan jarri duen mezuak. Horrelako kateak lehendik ere bazeuden, baita beste aplikazio batzuetan ere, hala nola Blackberry Messenger.
|
|
3G konexioa eta wifi, oso erraza da. Mugikorretarako YouTube orrira joan besterik ez
|
duzu
egin behar. (e) tik bideoa bidaltzeko helbide elektroniko bat lortzeko telefonoa.
|
2013
|
|
Erosketa astelehenero uzten diote atean. Jaso eta antolatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Komunera kostata baina bere kabuz jaikitzen da, asko larritzen bada bakarrik eskatuko dizu laguntza.
|
|
Ez, ez, ez. Ez
|
duzu
egin behar.
|
2014
|
|
Kasu zail bat da. Zer uste
|
duzu
egin behar nukeela, eutsi. E?
|
|
Batzuetan, gestio horiek telefonoz egin daitezke, eta erakunde gehienek ere bai, ezer kobratu gabe. Eraman edo helbideratuko den faktura bakoitzaren ale bana bidali besterik ez
|
duzu
egin behar. Gainera, kontu zaharra berehala ez ixtea komeni da, baizik eta saldo pixka bat izatea, ordainagiri ahazturen bat iristen bada ere.
|
|
Lohengrinek Elsari arren eskatzen dionean" Nie sollst du mich befragen", hemen manamendu moralen debekuen aurrean gaude: ez" ez
|
duzu
egin behar!", baizik eta" ez zenuke egin behar!" (edo" ez zenuke egin beharko!"). Elsak egiten duen galderaren formulazioa plano ezberdin batean dago, ‘egin beharrarena’:
|
|
Etxera bueltatu besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Ama, ezin
|
duzu
Egin behar Ezin duzu zure egoera erabili niri zerbait eginarazteko.
|
2015
|
|
–Ez
|
duzu
egin behar, baina agure honek asko eskertuko lizuke.
|
|
zuk gurasoen erantzunak jaso besterik ez
|
duzu
egin behar. Ikaskide guztien gurasoen erantzunak
|
|
Aplikazio interaktibo honi esker jakingo duzu zure katua edo txakurra mehea den edo gehiegizko pisua duen. Animalia aukeratu eta kurtsorea mugitu besterik ez
|
duzu
egin behar, zure lagun ilunaren irudia marraztu arte. Katuen elikadurari buruzko artikulu gehiago irakur ditzakezu hemen.
|
|
Urratsak eman baino ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Ez kezkatu, ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Poltsak eraman besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Baina zergatik uste
|
duzu
egin behar dugula?
|
|
Praktikatu baino ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Oso ongi. Eskatu baino ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Ez
|
duzu
egin beharrik.
|
2016
|
|
Lana errazteko, galderak aurrez prestatuta daude. Irakasleak inkestaren lotura bidaliko dizue eta zuk gurasoen erantzunak jaso besterik ez
|
duzu
egin behar. Ikaskide guztien gurasoen erantzunak irakaslearen orrian egongo dira bilduta, datuak aztertu ahal izateko.
|
|
Errazagoa da, fitxategiak bidaltzeko bakarrik egina baitago, baina, bestalde, ez da erabiltzaile kontua sortu behar. Zerbitzu hau erabiltzeko, webgunera joan besterik ez
|
duzu
egin behar, hautatu bidali nahi duzun fitxategia eta deskargatu mugikorrean, fitxategiari lotutako app eta kodearekin. Alderantzizko prozesua (telefonotik ordenagailura) berdin berdina da.
|
|
Banku kontu bati alta ematea oso erraza da beste edozein kontu korronte kontratatzea. Nanaren bulegora joan eta kontratua sinatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Eta banku birtuala bada, inprimaki bat betetzea bezain erraza izango da, eta dokumentazioa mezulari baten bidez bidaltzea.
|
|
Elena Santos Zorionez, trikimailu bat dago lagun gogaikarrien eguneratzerik ez ikusteko, Facebooketik kendu gabe, eta, beraz, haserretu gabe. Zure profilera joan eta «Jarraitu» dioen botoian klik egin besterik ez
|
duzu
egin behar, ondoren «Jarraitu jarraitu» aukera hautatzeko. Hala, ez dira zure eguneratzeak harresian ikusiko, baina Facebook en laguntasuna eta profilerako sarbidea galdu gabe.
|
|
5 atala Hau da GIF animatua mugikorrean erabiltzeko appetako bat, non aurki daitezkeen, nahiz eta 5 segundoko edo gutxiagoko GIF sortzea bakarrik ahalbidetzen duen. GIF egiteko, mugikorrean gordeta dagoen bideo bat hautatu edo une horretan bat grabatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Hainbat argazki ere erabil daitezke.
|
|
" Txertoa jartzea oso erraza da. Osasun zentrora deitu edo joan, besterik ez
|
duzu
egin behar, eta han esango dizute nola egin. 65 urte baino gehiago dituztenek osasun txartela edo NAN a bakarrik aurkeztu behar dute.
|
|
Hasi baino ez
|
duzu
egin behar, ados?
|
|
Haiekin hitz egin baino ez
|
duzu
egin behar!
|
|
Artxiboa jaitsi baino ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Ez
|
duzu
egin behar.
|
2017
|
|
Shrevek botila bat dauka bere baulean. Ireki ere ez al
|
duzu
egin behar Mr eta Mrs Jason Richmond Compsonek zera jakinarazten dute Hiru aldiz. Egun. Ireki ere ez al duzu egin behar beren alaba Candaceren ezkontza pattar horrek bitartekoak helburuarekin nahasten erakusten dizu.
|
|
Ireki ere ez al duzu egin behar Mr eta Mrs Jason Richmond Compsonek zera jakinarazten dute Hiru aldiz. Egun. Ireki ere ez al
|
duzu
egin behar beren alaba Candaceren ezkontza pattar horrek bitartekoak helburuarekin nahasten erakusten dizu. Banaiz.
|
|
nabigazio barran ageri den ikonoan (http: aurrean ageri dena) klik egin eta saguarekin zuzeneko sarbidea sortu nahi duzun lekura arrastatu baino ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Hori saihesteko, Android aplikazioan kontrola daiteke zer aplikazio erabil daitezkeen bigarren planoan, «Doikuntzak 38 Datu erabilera» aukeran. App atalean sartu eta «Datuak murriztu bigarren planoan» aukera aktibatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Iphone n, bestalde, «Doikuntzak 1924 Orokorra (Bigarren planoan eguneratzea)» atalera joan behar da.
|
|
Mezu honen hartzaileak pasahitza jaso ahal izango du, dirua txartelik gabe kentzeko. Pasahitza lortutakoan, sistema hau onartzen duen kutxazain automatikoren batetik pasatu eta eragiketa egin besterik ez
|
duzu
egin behar. Beste sistema bat Twyp Cash da, erosketa bat formalizatzen den bakoitzean dirua ateratzeko aukera ematen duen aplikazioa.
|
|
Esan didazu. Zuk zer uste
|
duzu
egin behar zuela?! ”.
|
|
Eskatu baino ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Beti egiten
|
duzu
egin behar duzuna?
|
2018
|
|
Bai. Aplikazioa jaitsi besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
|
ez
|
duzu
egin behar ta. ... (ad lib)
|
|
«Londresko kaleetan barna joatea bezalakoa da, kamerak ez ikusteko. Ez
|
duzu
egin behar zuri buruz jakin nahi ez duzun hori. Intrusiboa edo bidegabea izan daiteke, baina hala da Interneten«, esan du Blancok.
|
|
Azken ordurako uzten
|
duzu
egin behar duzuna. Nahitaezko zerbait atzera botatzen duzu eta bitartean hutsalkerietan zabiltza?
|
|
Zalantzarik gabe ikustea merezi duten eta familia osoak gozatuko dituzten ikuskizunak izango dira. Oso erraza izango da magoa non dagoen jakitea bertan ezarriko diren banderak direla eta, beraz, hau bilatu besterik ez
|
duzu
egin behar!"
|
|
Lilyren biharko bazkaria prestatu dut, ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Ez
|
duzu
egin beharrik.
|
2019
|
|
Hala balitz, bolada luze batean arazorik gabe bizi zaitezten diru kopuru bat emango dizut. Hemen esandakoa eta ni betirako ahaztu, besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Zurda gogorrezko eskuila bat du edo bahe eskularru bat, dutxatu aurretik. Bizarra mozteko, hortz metaliko bat erabiltzen du (urteak iraungo du, eta orria aldatu besterik ez
|
duzu
egin behar). Eta zure azala zaintzeko, krema kosmetikoak ordezkatzen ditu olio hidratatzaile baten ordez, aurpegia (arrosa mosqueta, adibidez) eta beste bat gorputzarentzat (almendra gozoa, beira).
|
|
Lagundu. Hirugarren pausoa biktimei laguntzea da, baina inoiz ez
|
duzu
egin behar nola jakin gabe. Larrialdi zerbitzuek telefonoz adieraziko dizute zer egin behar duzun zaurituak artatzeko iritsi arte.
|
|
1 Dilista entsalada barazki erreekin eta galeper arrautzekin Sukaldean denbora askorik ez izateko, erabili dilista egosien potoa: xukatu eta taper batean jarri besterik ez
|
duzu
egin behar. Ondoren, hautatu barazki ultraizoztuak (gorde gainerakoa izozkailuan, hurrengoan), jarri labe erretilu batean olio pixka batekin eta, gero, usaindu gehien gustatzen zaizkizun belarrak eta belar usaintsuak.
|
|
Eta, nahiago baduzu, osagai arinak gehitu (kalabazina eta tipula, adibidez). Arrautzak salteatu eta bota besterik ez
|
duzu
egin behar; izan ere, barazki ultraizoztuekin, zuritu, moztu eta garbitu aurreko urrats guztiak aurrezten dituzu. 3 Etxeko pizza, gazta, kalabazin eta brokoli pizza Aukeratu etxeko masa bat edo hoztutako bat, zure base kuttunarekin (tomatea, ilar purea, kalabaza krema…), aukeratu nahi dituzun barazkiak eta jarri gainean.
|
|
Pizza light, posible al da? 4 Makarroiak cherry tomateekin eta kalabazinarekin Pasta egosi besterik ez
|
duzu
egin behar, kalabazin ultraizoztua atera eta hiru minutuz egosten utzi beste eltze batean. Bitartean, berotu olioa zartaginean eta sueztitu baratxuria, kolorea hartu arte.
|
|
Albiste faltsuak eta egi ostea gizarteari kalte handia egiten dioten fenomenoak dira. Zer uste
|
duzu
egin behar dela horiei aurre egiteko?
|
|
Arduradunarekin telefonoz hitz egin izan bazenu ere, atsegin handiz argituko zizun gaizki ulertua. Datu horiek guztiak egiaztatu nahiko bazenitu, gurekin harremanetan jarri edo liburutegira bertara etorri besterik ez
|
duzu
egin behar, bai baitaude zenbait datu profesionalok soilik ikus ditzakegunak (www.katalogoak.euskadi.eus), legea betetze aldera.Arazoa argi gelditu dela iruditzen zaigu, izan ere zure hitzei jarraiki: “Lagungarriagoa da beti egia azaltzea ezkutatzea baino”.
|
|
Orain, harro, erran dezakegu gure lanak kalitate proba gainditu duela eta horrek egundoko garrantzia du. Ikusi baino ez
|
duzu
egin behar zer motako kalitate proba den, eta, nahi izanez gero, hortik ateratzen ahal diren ondorioetan sartzen ahal zara.
|
|
Lehenbizikoa, gure arbasoak harritu, harritzen zirela. Pentsatu baino ez
|
duzu
egin behar zer gauzak diren harritzen gaituztenak edo zer gertaerek harriturik utzi gaituzten.
|
|
Lehena, ez dugu zertan pentsatu Etxeparek inolako kota jarri zuenik; izan ere, bere liburuan ikusten dena da garaiko euskara maila oso aberatsa dela, bertzerik ez. Hori baieztatzeko sartu baino ez
|
duzu
egin behar Perez Lazarragaren eta Leizarragaren lanetan, belaunaldi berekoak baitira.
|
|
Bistan da esaldi menderatuak XV. mendearen hasieran ausarki erabiltzen zirela. Ikusi baino ez
|
duzu
egin behar aditz jokatuetan: la eta n atzizkiak, eta baitaurrizkia; eta aditz jokatugabean:
|
|
Hala eta guztiz ere, ez dugu ukatuko aldea aditz jokoetan aurkituko duzula. Ikusi baino ez
|
duzu
egin behar indikatiboan Leizarragak erabili dituen eta guk erabiltzen ditugun aditz laguntzaileak. Eskema hauetan urdinez jarri ditugu batuarekin konparatzean desberdinak direnak:
|
|
Hainbat kapituluetan aipatutakoa berriz ere hona ekarri baino lehen, zurekin proba bat egin nahi dugu: aztarnategiaren eskemara joan baino ez
|
duzu
egin behar geruza bakoitzaren egoeran dauden belaunaldiek bizi zutena jakiteko.
|
|
Zeuk ez
|
duzu
egin behar eta!
|
|
Gauzak erosten ditut niretzat, horrela zuk ez
|
duzu
egin behar.
|
2020
|
|
Halako esperientziak edukitzeko, inguruneak, naturak eta oporretan egoteak asko laguntzen dutela gaineratu du Torok: " Kasu horietan ez duzu hainbeste pentsatzen zer egin behar duzun, zein den zure betebeharra, baizik eta unean bertan zaude, eta sentitu besterik ez
|
duzu
egin behar".
|
|
Bada, egiten da! Beldur gutxiago dute ezertarako, eta, egia da, galtzekorik ez duzunean, errazago
|
duzu
egin behar duzuna egitea. Marinaleda da adibide.
|
|
Bai. Erosi nahi duzun pieza adierazi eta prezio diferentzia ordaindu besterik ez
|
duzu
egin behar, zuk behin betiko eskuratzeko. Arropa alokatzeko prezioak Arropa alokatzea tentagarria da, baina merke ateratzen da?
|
|
Ordenagailuen eta tableten erabilerak gora egin du telelanarekin, telecole rekin eta pandemiaren aurrerapenari edo balaztari buruzko informazio eguneratua etengabe jasotzeko kezkarekin. Agian erabili besterik ez
|
duzu
egin behar, baina gogoratu behar beharrezkoa soilik egin behar duzula, eta ez utzi inoiz stand by moduan. Telebista.
|
|
Oso erraza da, contactless txartelek erabiltzen duten bera baita. Aplikazioa instalatu, konfiguratu eta zure txartelei alta eman besterik ez
|
duzu
egin behar (hau da, zure telefonoaren SIM txartelean “instalatu”). Horrela, “ordaintzeko modu azkar, eroso eta seguru bat duzu erosketak egiteko”, azaltzen dute Internautaren Segurtasun Bulegoan.
|
|
haurtxoentzako produktu paregabeak, baina jada erabiltzen ez dituzunak, bizikleta bat… Objektu horiek guztiak bota ditzakezu, Internet bidez saltzen badituzu. Doako salmenta iragarkiak argitaratzeko aukera ematen duten orrietara igo besterik ez
|
duzu
egin behar. Gainera, modu profesionalagoan egin nahi baduzu, beste pertsona batzuek behar ez dituzten gauzak sal ditzakezu, bitartekari bihurtuz eta irabaziak zatituz.
|
|
Ez dimititu. ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Gauza bat baino ez
|
duzu
egin behar arma eskuan zeukan gizona nor zen esan.
|
|
Aurkeztu besterik ez
|
duzu
egin behar. Beraz, lasai.
|
|
Txanda bukatu dudanez, atea itxi besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
2021
|
|
Han, zure jaioteguna eta zenbakia idatzi behar dituzu dagokion laukitxoetan. Kode bat jasoko duzu SMS bidez telefonoan, eta Gizarte Segurantzako zure zenbakia kontsultatzeko sartu besterik ez
|
duzu
egin behar. Nola kontsultatu lan bizitzari buruzko txostena Zure kotizazio urteak kontsultatu nahi badituzu edo kotizatutako urteen txostena jakin nahi baduzu, hona jo dezakezu (Gizarte Segurantzaren Diruzaintza):
|
|
–Barneko absideko mentsulen ibilbidea begiradaz segitu besterik ez
|
duzu
egin behar: lehenik, aurpegi gazte bizargabe baten irudia duzu.
|
|
ez
|
duzu
egin behar.
|
|
Eutsi besterik ez
|
duzu
egin behar. Goazen.
|
|
Pilatu besterik ez
|
duzu
egin behar. Boop.
|
|
Ez dute inoiz erantzuten, beraz Ez
|
duzu
egin behar nahi ez baduzu.
|
|
Hau onartu besterik ez
|
duzu
egin behar.
|
2022
|
|
Egiten dizkizudan galderei erantzutea besterik ez
|
duzu
egin behar, jarraitu zuen hizketan Xabierrek.
|