|
2010
|
|
|
1.Konbentzio hau sinatu ahal izango
|
dute
Nazio Batuetako edo erakunde espezializatuetako estatu kideek, bai eta Nazioarteko Justizia Gortearen Estatutuko estatu alderdiek eta Nazio Batuetako Biltzar Orokorrak konbentzio honetako alderdi izatera gonbidatutako beste edozein estatuk ere.
|
|
|
1.Itun hau sinatu ahal izango
|
dute
Nazio Batuetako edo erakunde espezializatuetako estatu kide guztiek, bai eta Nazioarteko Justizia Gortearen Estatutuko estatu alderdi guztiek eta Nazio Batuetako Biltzar Orokorrak itun honetako alderdi izatera gonbidatutako beste edozein estatuk ere.
|
|
|
Komiteko kideek, eta adiskidetze batzorde berezietako kideek, 42 artikuluarekin bat etorriz izendatu direnek, eskubidea izango
|
dute
Nazio Batuentzako egitekoak gauzatzen dituzten adituei zein erraztasun, pribilegio eta ukiezintasun aitortu eta halakoak eskuratzeko, Nazio Batuetako Onurabideen eta Ukiezintasunen Konbentzioko ataletan xedatutakoarekin bat etorriz.
|
|
|
1.Itun hau sinatu ahal izango
|
dute
Nazio Batuetako edo erakunde espezializatuetako estatu kide guztiek, bai eta Nazioarteko Justizia Gortearen Estatutuko estatu alderdi guztiek eta Nazio Batuetako Biltzar Orokorrak itun honetako alderdi izatera gonbidatutako beste edozein estatuk ere.
|
|
2012
|
|
|
Konbentzio hau 1949ko abenduaren 31a baino lehen sinatu ahal izango
|
dute
Nazio Batuen estatu kide guztiek edota ondorio horretarako Biltzar Orokorrak zein estaturi gonbitea igorri eta horrek, nahiz eta erakundearen kidea ez izan.
|
|
|
2.Estatu alderdiek konpromisoa hartzen
|
dute
Nazio Batuen Idazkari Nagusiari helarazteko lege, erregelamendu eta administrazio xedapenen aleak, Konbentzio honen xedapenen ondorioetarako aldarrikatu eta indarrean jarri direnak.
|
|
|
Konbentzio hau, 1969ko abenduaren 31a baino lehenago, sinatu ahal izango
|
dute
Nazio Batuen kideek edo erakunde espezializatu edo Energia Atomikoaren Nazioarteko Erakundearen estatu kideek, bai eta Nazioarteko Justizia Gortearen Estatutuaren estatu alderdiek eta Nazio Batuen Biltzar Orokorrak konbentzio honen alderdi izatera gonbidatutako beste edozein estatuk ere.
|
|
|
Hitzarmenen edo Protokolo honen urraketa larrien egoeretan, alderdi kontratugile gorenek konpromisoa hartzen
|
dute
Nazio Batuekin lankidetzan aritzeko, batera edo bakoitzak bere aldetik, eta Nazio Batuen Gutunarekin bat etorriz.
|
|
|
Komiteko kideek, eta adiskidetze batzorde berezietako kideek, 21 artikuluko 1 paragrafoko e) idatz zatiarekin bat etorriz izendatu direnek, eskubidea izango
|
dute
Nazio Batuentzako egitekoak gauzatzen dituzten adituei zein erraztasun, pribilegio eta ukiezintasun aitortu eta halakoak eskuratzeko, Nazio Batuetako Onurabideen eta Ukiezintasunen Konbentzioko ataletan xedatutakoarekin bat etorriz.
|