|
2002
|
|
|
Ez, egia diozu, hori gabe ere bermatuta geldituko zen noski. Baina gaur goizean kaleratu
|
dugun
aleak, argazkilariaren abileziari esker, osatu egin du informazioa. Eduki etikoz bete, esango nuke nik.
|
|
2005
|
|
|
Loreontziaren aukeraketa ez da arin har daitekeen erabakia, haren estetikaren arabera, nahiz eta azken hautaketan faktore erabakigarri samarra izan. Kolore bateko loreontzi bat ere bilatu ohi da, gorde nahi
|
dugun
alearekin kontrastatu edo konbinatuko duena. Kontuan hartu behar da lorontzia egiteko erabiltzen den materialak zehazten duela ureztatze maiztasuna, bai eta barruan ondoen egokituko diren landare motak ere.
|
|
2009
|
|
|
Gaur egun ezagutzen den lehenengo errefrau bilduma Refranes y sentencias comunes en bascuence, declaradas m romance con numeros sobre cada palabra, para que se entiendan las dos lenguas izenekoa da (RS laburduraz), 1596an argitaratua. Ezagutzen
|
dugun
ale bakarrak haren kopiak, hobeto esanda539 errefrau biltzen ditu, euskaraz eta gaztelaniaz emanda eta zenbakiturik, baina ez da osoa; atzean errefrauak falta ditu. Oihenarten eskuizkribuan jasorik datoz bizkaierazko 48 errefrauko txorta bat, eurotarik 18 RS edizioko berberak eta beste 20, han ageri ez direnak baina bildumaren ale oso batetik jasoak izan behar dutenak.
|
|
2018
|
|
|
‘gehiegi’ edo ‘asko’ esan nahi duela uste dut (cf. gazt. de a mucho, amuchar...). DRAEren arabera Hego Ameriketako hitza da amuchar, eta deamucho k ere bertakoa dirudi, baina euskaraz deamutxoan dago behin OEHn, (s.v. deamutxo) Peñafloridako kondearen ahotan, eta Penintsulako hitza ere izan zitekeen inoiz, nahiz eta guk ez
|
dugun
alerik aurkitu. Bestelako interpretaziorik ere izan dezake, eta OEHk dakartzan demuntxo edo diamotxo hitzen aldaera bat izan, hots, deabruaren txikigarri bat, Amadorri buruz ari.
|
|
2019
|
|
|
1032 X edizioan erabili ahal izan
|
dugun
aleari 97 eta 98 orrialdeak falta zaizkio eta, ondorioz, atal gehienetan hura bezalakoxea den B edizioarekin (Anchuela, 1751) osatu dira hurrengo bertso lerro gehienak.
|
|
|
Hemen, edizio horretatik ezagutzen
|
dugun
ale bakarraren formatu elektronikoa baliatu ahal izan dugu lan hau burutzeko16 Orrialde guztiekin eta aski ongi mantendua, inprimatze akats batzuk besterik ez du aleak ezaugarritzat17 osagaiak (Meza eta Gurutze bidea, batik bat) eta ezaugarriak ikusita, serioski pentsa daiteke Mikelestorenaren ediziotik edota beronen iturri izandakotikkopiatuak izan zirela.
|
|
|
Lehen albistea 1960an iritsi zitzaigun, Pedro Diez de Ulzurrun medikuaren bitartez. Esku artean izan
|
dugun
alea ez bide dago edizio honen besterikharen aitonaren anaia Isidoro Diez de Ulzurrun txotiñodunak Zildotzeko Perutxena familia etxean utzitako liburuen artean aurkitu zen19.
|
|
2020
|
|
|
Orain nik neuk egin dut proposamen hori Bergararako, ezin dudalako eraman geldi egote hau, baina kontsumo ohiturak aldatuz gero jendeak jakin du ba guk ere jan behar dugula, ala? Sortzaileek eurek eta guk jartzen
|
dugun
ale hori gabe, ez dago kulturarik.
|
|
2022
|
|
|
Madllen Nola egin etxeko ziapea urratsez urrats Hainbat ziape mota daude, eta bakoitzak zapore, kolore eta testura bereziak ditu. Hautatzen
|
dugun
aleak, bai eta prestakinari gehitzen dizkiogun gainerako osagaiek ere, hainbat emaitza lortuko ditugu eta gure gustuetara egokituko ditugu. Hainbat daude etxeko ziapea egiteko errezetak. Hona hemen aukera batzuk:
|
|
|
1942an bukatutzat eman behar izan zuelako nobela: «Orain argitaratu
|
dugun
ale hau ere ezin dugu definitibotzat jo; hobetu egiten du narrazioa, baina liburuan lanean ari zela hil zuten».
|