|
2001
|
|
|
Gainera, Fermin eta ezagutzen ditugu eta horien ondoan ibiltzeak ez dit urduritasunik sortzen. Akaso bai hainbertze mila pertsona aurrean izanen dugulako, baina ez dut oraindik horretan pentsatu, ez
|
dudalako
inoiz bizi izan.
|
|
2010
|
|
|
Eta gizaki berri izateko erabakia hartua nuen aurtengorako. Funtsean, ez aspertzeko bide bat da, gero ez
|
dudalako
inoiz gogorik izaten gizaki izateko. Azaroak 23:
|
|
2013
|
|
|
Barregarria zen, ez
|
dudalako
inoiz honelako ahotsa zuen haurrik ezagutu.
|
|
2014
|
|
|
Eta ez
|
dudalako
inoiz lehoia entregatuko.
|
|
2019
|
|
|
Senide asko ditut Kongon eta harremana mantentzen dut, nire identitatea ez
|
dudalako
inoiz galduko. Hogei urte baino gehiago daramatzat Espainian bizitzen, nire bigarren herrialdea da, baina begirada Kongon dut jarria, bertako jendeak behar gaituelako.
|
|
2020
|
|
|
Haiek beti daude prest ingelesera aldatzeko, baina nik esaten diet ezetz. Batetik, bestela ez
|
dudalako
inoiz ikasiko, eta, bestetik, hori delako euren hizkuntza. Ikasi dut lasai egoten ezer ulertu gabe.
|
|
2021
|
|
|
Egia, ez
|
dudalako
inoiz erabiltzen.
|
|
|
Txantxetan ari zara? Egia esan, ezin
|
dudalako
inoiz asmatu.
|
|
2022
|
|
|
«Oso anarkikoa izan da nire ibilbidea, oso asistematikoa». ...zala aletzen du bere ibilbidea Bego Montorio Uribarren itzultzaileak (Bilbo, 1958); nola hasi zen jardunean 1980ko urteetan, nola heldu zen Euskal Herriko Unibertsitateko Itzulpengintza graduan eskolak ematera —erretiroa hartu berri du—, nola den literatura lusofonotik —portugesez idatzitakotik— euskarara lan gehien ekarri dituen itzultzailea gaur egun. «Bide atipikoa diot, ez
|
dudalako
inoiz galego edo portuges eskolarik hartu; honetara heldu naiz literaturaren bitartez, eta ikasi dudana ikasi dut irakurriz eta irakurriz. Literatura izan da beti haria».
|
|
|
Toki honetan, hiltzen diren animaliak metatuta geratzen dira eta kirats izugarria zabaltzen dute. Hara, jauna, nik ez dakit usainen berri, ez
|
dudalako
inoiz usainik hartu, amak bezala, zeren amak esaten du zerbaiten usaina hartu zuela nerabezaroan, baina nik ez dut inoiz ezeren usainik hartu. Eta lastima da, zeren esaten dute alde honetako tomateen usaina kilometrotara aditzen dela.
|
|
|
Ez dira beste hori zuzenean ezagututa erantzun ditzakedan galderak, ez
|
dudalako
inoiz lur txinatarrik zapaldu eta ezin dudalako haren ondare literario eta filosofikoa irakurri itzulpenen bidez ez bada. Nire egunerokoan erabiltzen ditudan produktu ia guztiak, ordea, beraien fabriketatik eta eskuetatik ateratzen dira, baita Mendebaldeko gobernuak eta merkatu globaleko inbertsioak finantziatzen dituen kapitala ere.
|
|
2023
|
|
|
Jendez lepo jartzen zen taberna modan zeuden kantautoreak eta cuentacuentos jasanezinak ikusteko. Cuentacuentos jasanezinak diot, ipuinak kontatzeko erabiltzen zuten tonu infantil hori, publikoa tontoa balitz bezala tratatzen duen cuentacuentista hori, ez
|
dudalako
inoiz jasan. Bestalde, kantautore ezagunak edo handik denbora batera ezagun egingo zirenak pasatzen ziren Libertad 8ko eszenatokitik:
|