|
2000
|
|
|
Atxagak interpretazioa ematen dio egileak berak ezer ezkutatzeko edo inor engainatzeko asmorik gabe idatziriko azken oharretan jasoak dauden erreferentzia literarioen zehaztasunari Sarrionandiaren" ni propiala" ren ausentzia eta isiltasunaren gaiarekin lotzen ditu: " Izan ere, bai behintzat ene iritzirako, isiltasunak inguratzen
|
du
nire lagunaren literatura. Ez da mintzatzen bere buruaz, ez du balore unibertsaltzat hartzen bere bizitza pribatua, bere intimitatea.
|
|
2002
|
|
|
" Germinal!" izan zen Angiolillok hil aurretik oihukatu zuen azken hitza, eta hitz horixe oihukatzea erabakitzen du eleberriko protagonistak exekutatuta hil baino lehen. Estrategia narratiboen aberastasunak (jauzi kronologiko etengabeak, fokalizatzaile anitzen txandakatzea, bizkaieraren erabilera narrazio nagusian...) bereizi egiten
|
du
Nik ere Germinal egin gura nuen aldarri genero historikotik eta gertakizun historiko baten birsortze literario bihurtzen du.
|
|
2007
|
|
|
Naziotxuan atzera dio ez dakit buelta naiz duten. Asmatuko
|
du
nere urtian emendik dana joaten.
|
|
2013
|
|
|
Bestela... udako murmurio beroak festa egingo
|
du
nire leihoan.
|
|
2015
|
|
|
Ez dut izenik emango, baina euskal idazle batek onartu
|
du
nire aurrean, idazteko orduan, bere pertsonaietako baten joera politikoa gaztelaniazko itzulpenean nola geratuko litzatekeen zaindu duela. Hori ez zait batere gustatzen, gure lanaren benetako zentzua galtzea bailitzateke.
|
|
2017
|
|
|
Lertxundik, beraz, isiltasunaren poetikak baliatu ohi dituen imajinetara jo
|
du
ni poetikoaren inguruan nahi eta ezin modura sumatutako paradoxari erantzuteko: eromena, absurdoa, ezereza... 120 Gortarik eginiko hipotesia pentsabide modernoaren harikoa da:
|
|
2018
|
|
|
Christianen jadezko so eztitsuak tinkatu ninduenetik, buru bihotzak zeta tximeleta bihurtu zizkidan uneaz geroztik, magal zabal jarri nintzaion; bueltara arte berea izan natzaiolarik. Ongi jakin
|
du
ni irabazten; biok eskuz esku, ez gara banatu, harik eta abioiak gure arteko distantzia puztu duen arteraino, mundu dongea bion erdian mugan ezarri den arte.
|
|
|
Zertarako apaintzen zara zu, ba, poliki poliki kalerako? jarraitu
|
du
niri latz hitz eginez. Irtentxo ibili zineten zuek biok atzo, ezer nahi ez izateko.
|
|
2021
|
|
|
Kasu honetan, ondo ezagutzen duen kartzelatik hitz egiten digu poetak, eta estutasuna transmititzen dit, garondoan etengabe iltzatutako begirada izateak sorrarazten duen larritasuna, hain zuzen ere. Ihesean etengabe ibiltzeko premia islatzen
|
du
nire ustez, eta kartzelan dagoen txoko edo territorio libre bakarrenetakoa hizkuntza dela, euskara, justuki dela konturatzen zara. Eta, ihesaldi horretan, nolabaiteko lasaitasuna lortzen denerako, zenbait funtzionariok euskara ikasita edo hizkuntza ulertzen hasita daudela ohartuta, territorio libre berriak topatzen segitzeko beharrak adierazi nahi dutena, ez euskaraz soilik, alderantziz ere hasten dira esaten presoak.
|