|
2013
|
|
|
Ez dago inolako berrikuntzarik baliatzen dituen prozedura narratiboetan. Kontalari orojakilearen bitartekotasunera jotzen
|
du
istorioa kontatzeko. Bitartekari honek behin eta berriz eteten du kontakizuna, gogoetak, ohituren deskripzioak eta abar txertatzeko; zehazten ez den denbora batean kokatzen ditu kontatutako gertaerak; pertsonaia lauak moldatzen ditu....
|
|
2020
|
|
|
Suitzako hirien hautaketak, esanahi zehatz batetik harago, funtzio jakin bat betetzen du EHDn: diskurtso bat osatzen
|
du
istorioaren barnean, eta liburuaren tesia indartu. Agerikoa da idazlea bizitoki zuen ingurunean inspiratu zela, baina errealitate hori islatzeko interesa baino, espazio horrek ematen dizkion aukeretan suma daiteke Durkheim eta Riemmes eraikitzeko hautua.
|
|
|
EHDk hiriaren irudikapena behar du moral tradizionala zalantzan jartzeko zein abortuaren gatazka klinikoa azaleratzeko, baina baita kultura urbano eta modernoaren ezaugarriak dituzten pertsonaiak kokatzeko ere. Bidenabar, eleberriaren arazo nagusia espazio urbanoan islatzean, hiriak berak bere lekua hartzen
|
du
istorioan, eta zenbait pasartetan beste pertsonaia bat gorpuztera heltzen da. Ondorioz, esan daiteke lehen aldiz hiriak elementu diskurtsibo bilakatzen direla euskal eleberrigintzaren tradizioan.
|
|
2022
|
|
|
Bi eleberriak bereizten ditu xedeak, kontakizuna eratzeko modua, korapiloaren gunea, nahiz eta beste mintzairen bitartekoak lotzen dituen. Kode bateratuarekin jarraitzea bertan behera lagatzen du, eskutitz egileen bidez ondu ostean, kontalariak kontatzen
|
du
istorioa, katramila erlijioan finkatzetik hauteskunde politikoetara igarotzen da... Lehenbizikoan abitudunak ziren buruzagiak, eta bigarrenean laikoak, ikasketak dituzten pertsonaia laikoak gehitzen ditu eta elizgizonenak nabarmen jaisten; izan ere, bi apaizi besterik ez zaie ematen hitza, baina horien ahotsetik ateratzen dena oso murritza da, Jatabeko parrokiakoak" Ne recorderis" (312) soilik esaten du, eta Gatikako Blas Mandiolak" suum cuique" (156), eta gainerakoak euskaraz, hark ez bezala, honek karlisten gudalburuaren ostean parte hartzen duelako.
|
|
|
Landa eremutik kalera igarotzen denean, gutunak biltzetik kontalari bat sartzen
|
du
istorioa kontatzeko eta horrek pertsonaiek ikusten dituzten gaztelaniazko iragarpenak11 itsasten ditu, baita eskutitzen azalean irakurtzen dutena bere horretan utzi ere:
|
|
|
Egileak erabaki
|
du
istorioaren gune liberalak izatea, hauen jatorria jakinaraziz zein kanpainan zehar egiten dutena azalduz, eta berri horiek ematen dira gaztelaniarekin bustiz. Karlistek gaztelania oso gutxi txertatzeaz gainera, ez dira liberalen ildokoak, ez baitute zerikusirik ez alderdiarekin, ezta hauteskundeekin ere, baina aurrez aurre jartzen direnek partekatzen dituzte bi ereduak, araua eta ahoskera euskarri dituztenak.
|