|
2013
|
|
|
Larringanek birformulatzaile parafrastikoak eta ez parafrastikoak bereizten ditu, eta berak zerrendan sartzen ez dituen arren, aitortu egiten
|
du
beste hizkuntzatan (Roulet, 1987; Murat & Cartier Bresson, 1987) birformulazioaren barruan sartzen dituztela EGLU IIIn aurkaritzakoen artean sartzen diren horrelako lokailuak: nolanahi ere, edozein modutan, zernahi gisaz, guztiarekin ere, edozelan ere, eta abar.
|
|
|
Kausa, ordea, bigarren gerrate karlistaren amaierak foruak indargabetu izanak bultzatutako sentimenduetara mugatzen ote da? Berpizkunde horrek ez ote
|
du
beste eragilerik. Dela denborak aurrera egin ahala gero eta haur gehiagorengana heltzea eskolatzeko modua izatea, dela Erromantizismoak hizkuntza gutxietsiak balioztatzea eta hizkuntza gutxietsien alde egindako aldarrikapena, dela giro horretan XIX. mendean zehar euskararengatik interesa erakusten duten hainbat euskalariren lanarekin batera hizkuntza prestigioa berreskuratzen joatea...
|
|
2014
|
|
|
Bestalde, jakina denez, gaztelania eta frantsesa dira historikoki estatu espainiarrari eta frantsesari estu estu lotuak egon diren hizkuntzak. Estatu horiek biek politika aktiboa egin dute etengabe beren hizkuntza ofiziala sustatzeko, eta euskara, berriz, edo arretarik gabe egon izan da batzuetan, edo jazarpena jasan
|
du
beste zenbaitetan. Oro har, politika hori denbora luzean indarrean egonda euskara hizkuntza ahula da frantsesarekin eta gaztelaniarekin duen harreman diglosikoan/ desorekatuan, non frantsesa eta gaztelania diren hizkuntza indartsuak, zein bere estatu mugen barrenean.
|
|
2016
|
|
|
Ze hostiak pintatzen ditu adjetibo maradikatu hark? Ene eritziz, nazional kalifikatiboak ez
|
du
beste funtziorik betetzen Estatu eta herriaren arteko nahasketa, literatur mailan ere, mantentzekoa baizik. Eta, honen ondorioz, literaturgintza akademikoak deituriko nekrofago mafia horren inkisiziopean sartzekoa ere.
|
|
|
Lehenago garbi ez bageneukan, argi konturatu behar genuen orduan EAEko erakundeen jokoa ere ez dela errenta. Ordea, egiten al
|
du
beste ezer EAJko euskaltzaletasunak erakunde ofizialetatik kanpo. Euskarazko zenbat egunkari, aldizkari, irrati, erakunde, talde, enpresa?
|
|
2018
|
|
|
Arestiren Euskal Harriako hainbat testutan iradokia sumatu dugun eran, gerrateko pertsona, leku, data eta gertaerak hirian mamitzen zaizkio poetari, eta haien aurrean dituen sentimenduak konplexuak dira: melankolia eragiten dio ahanzturak eta ilusio galduak hauts bihurtzeak, tristatu egiten
|
du
besteen geldotasunak eta bere ahuleziak, eta desadostasuna adierazten du euskal memoriaren bertsio abertzalearekin. Hurrengo urteetan bere jarrerak ildo horretatik jarraituko du, argitaragabe utzi zituen beste zenbait testutan suma dezakegunez.
|
|
|
Orduan, berak ere bere burua zaindu egin behar du. Gainera editoreak hobeto ezagutzen
|
du
beste partea, zentsorearen partea, harekin egotea beste askotan ere egokitu izan zaiolako. Alde horretatik, laguntza ematen dio autoreari, zer publikatu eta zer ez, baina azkenean, komatxoen artean, denok bihurtzen gara zentsore, aldizkariaren zuzendaria ere bai.
|
|
2020
|
|
|
Alabaina, herria konkistatzeko moduak talka egiten
|
du
beste espazio batzuetako erasoekin. Espazioak, beraz, adiera jakin bat hartzen du, bertan gertatzen denaren arabera.
|
|
2022
|
|
|
Nola funtzionatzen duten garbi ikus daiteke kasu zehatzetan. Esate baterako, teila hutsa ‘teila bakarrik’ adiera
|
du
besteen artean, entzuleak horretan jartzen du arreta, teilan; baina teila huts edo teila hutsean ‘dena biluzik edo hutsik, teilatua baino ez duena’ esanahia ere badu eta, orduan, entzuleak teilapean jartzen du arreta, hor dagoen espazioaren hustasunean.
|