|
2007
|
|
|
Gaur egun," la anexión por Euzcadi" (sic) navarristarik muturrekoenek baizik ez dute hizpide, beldur handiagoa baitiote etsairik ez izateari etsaiari berari baino. Abertzaleak ez diren nafar askok normaltasun osoz ikusten
|
dituzte
euskara eta Euskal Herria, kontzeptu kultural gisa. Nahiz eta hedabide batzuen aldetik kanpaina beldurgarriak izan, guraso askok beren seme alabak ikastoletara edo euskal adarreko eskoletara eramaten segitzen dute.
|
|
2009
|
|
|
irabazi du euskarak administrazioan. Urteotan ahalegin handiak egin eta bitarteko ugari jarri dituzte herri aginteek langileak euskalduntzeko, eta aukera izan duten langile gehienek ahaleginak eta bi egin
|
dituzte
euskara ikasi eta lantzeko. Lana euskaraz egiteko bitartekoak ikaragarri ugaldu dira urteotan (hiztegiak, glosario terminologikoak, programa eta aplikazio informatikoak, besteak beste).
|
|
|
Kontuak bestela dira, ordea: 2006 hirurtekoan bakarrik, hamabi herrialdetako hogeita hamar unibertsitatetan antolatu
|
dituzte
euskara ikasketak, mila ikasletik gora dira ikasten ari direnak eta dozenaka unibertsitate azaldu dira euren unibertsitate programaren barruan euskarazko oinarrizko ikasketak antolatu nahian laguntza eske. Uste izatekoa da Espainiatik kanpoko unibertsitateetan etengabe handitzen ari den euskararekiko jakin min honek gutxienez pareko interesa piztu lukeela Espainiako unibertsitateetan, baina gaur egun oraindik ez dira dozena erdira iristen Espainian euskara ikasketak eskaintzen dituzten unibertsitateak.
|
|
|
Alianza Popular, alde batetik, eta Herri Batasuna, bestetik, bi horiek bakarrik izan ziren Euskararen Legeari babesa ukatu ziotenak. Gerora ere garai hartako bi alderdi politiko horien ondorengoen aldetik jaso
|
dituzte
Euskararen Legeak eta bere garapenerako egindako hainbat arauk eta hizkuntza politikak kritika eta deskalifikaziorik bortitzenak. Kontua da liskarrerako eta enfrentamendurako legea ez, baizik eta ikuspegi politiko eta ideologiko ezberdinen arteko adostasun eta harmoniarako balio zezakeen lege bat egin nahi izan zutela 1982an, eta bistan da helburua lortu zutela, euskararen eta bizikidetzaren mesedean, ezbairik gabe.
|
|
2011
|
|
|
Eta beharbada Pirritx, Porrotx eta Marimotots euskal naziogintzarentzat azken urteotako aktiborik ederrenetakoa izan dira: umeak masiboki bildu
|
dituzte
euskarara, euskaraz goxatu bitartean gizartegintzarako elkartasun baloreak bihotzeratuz. Zaborra kudeatzeko alternatiba erreal eta praktikoa planteatzeko ez da behar izan burujabetza politiko erabatekorik, garaiotan horrelakorik baldin badago?.
|
|
2019
|
|
|
Jotzen duzu gaurko itzulpenetara eta hor ikusten dugu Max Frischen Homo Faber nobelako protagonista esanez hegazkin baten" lau helizeak zurbil daudela" ilargiaren argitan; nobela beraren beste pasarte batean Sabethen hankek" buztin zurbil kolorea" dute; sekulako sustoa pasatu berri duen pertsonaia bat" emazte erdiberri bat bezain zurbil" dago Jules Renarden Axenario liburuan;" likido zurbil eta hotz bat" aipatzen du Dorothy Parkerrek Hona hemen gu biok liburuan. Itzulpenek adierazkortasunaren aukera berriak erein eta ongarritzen
|
dituzte
euskararen baratzean.
|