|
2018
|
|
|
Euskal Herriko gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru guztiak eta egindako ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak. Horixe dugu, gaur gaurkoz, euskararen berreskurapenean askok ikusten ez duten eta begi bistan dagoen elefantea.
|
|
|
Euskararen normalizazioaren ikuspegitik, lan munduaren inguruan egiten diren afirmazio askorekin bat egiten dut: " euskaraz biziko bagara lan mundua euskaldundu behar da"," gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzeko egindako saiakera guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak"," lantokian euskara nagusi ez izateak bigarren mailako hizkuntza bihurtzen du gizartearentzat"...
|
|
|
Izan ere, hizkuntzak tresnak dira, komunikaziorako tresnak, eta behar ez ditugun tresnak zokoratu eta baztertzen ditugunean, azkenean, herdoilak jaten ditu eta erabiltzeko gauza ez direla geratzen dira. Euskal Herriko gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzeko erabilitako diru guztiak eta egindako ahalegin guztiak galbidean jartzen
|
ditu
lan munduak. Horixe dugu gaur egun begi bistan egon arren ikusten ez dugun elefantea.
|
|
|
Izan ere, orain arte, jaio eta lehen 25 urte horietan jarria baitugu arreta osoa eta ez gara ohartzen, gaur egun, euskararen historiako gazteriarik euskaldunena iristen ari dela lan mundura eta erdera hutsean antolatua dagoen lan mundu horrek erdararen uztarripean jartzen dituela gazte horiek guztiak. Hain zuzen ere, lehen 25 urte horietan gizarte egituretatik gazte horiek euskalduntzeko egindako ahaleginak eta erabilitako baliabide guztiak zapuztu eta galbidean jartzen
|
ditu
lan munduak.
|
|
|
Zuk diozun gauza bera: alegia," egindako ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak".
|
|
|
" Euskal Herriko gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru guztiak eta egindako ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak. Horixe dugu, gaur gaurkoz, euskararen berreskurapenean askok ikusten ez duten eta begi bistan dagoen elefantea.
|
|
|
Baina ez nago erabat ados lan munduaz diozunarekin: " Euskal Herriko gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru guztiak eta egindako ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak. Horixe dugu, gaur gaurkoz, euskararen berreskurapenean askok ikusten ez duten eta begi bistan dagoen elefantea.
|
|
|
Gazte euskaldun horiek erabat erdaraz funtzionatzen duen lan munduarekin egiten dute topo eta egokitu egiten dira erdal mundu horretan aurrera egiteko, ordura arte euskaraz egindako ibilbide guztia alde batera utzita. Euskal Herriko gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru guztiak eta egindako ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak. Horixe dugu, gaur gaurkoz, euskararen berreskurapenean askok ikusten ez duten eta begi bistan dagoen elefantea.
|
|
|
Hiru. Belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru eta ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak... Gaur egun, euskarak lan hizkuntza gisa duen balioa hutsaren parekoa baita.
|
|
|
Belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru eta ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak bai, baina hedabideek, politikagintzak, aisialdiko baliabideek, eta gure gizarteari inposatutako hizkuntza ohiturek ere bai: ordezkapen planifikatu prozesu luzeak, finean.
|
|
|
Zure tesia, testuan letra lodiz emana, hau da: Euskal Herriko gizarteak belaunaldi berriak euskalduntzen erabilitako diru guztiak eta egindako ahalegin guztiak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak. Hala irakurrita, esaldia biribilegia egiten zait, lan mundua eta bertze munduak (aisi mundua, kultura mundua, familia mundua...) bereiz balihoaz bezala, eta lan mundu hori bat bakarra, bera eta beti batekoa balitz bezala agertzen baita.
|
|
|
Izan ere, orain arte, jaio eta lehen 25 urte horietan jarria baitugu arreta osoa eta ez gara ohartzen, gaur egun, euskararen historiako gazteriarik euskaldunena iristen ari dela lan mundura eta erdera hutsean antolatua dagoen lan mundu horrek erdararen uztarripean jartzen dituela gazte horiek guztiak. Hain zuzen ere, lehen 25 urte horietan gizarte egituretatik gazte horiek euskalduntzeko egindako ahaleginak eta erabilitako baliabide guztiak zapuztu eta galbidean jartzen
|
ditu
lan munduak.
|
|
|
Aldiz, Patxi Saez-ek bere artikuluan baieztapen sendoa egiten du. Bere esanetan, beste arloetan egindako ahaleginak zapuztu egiten
|
ditu
lan munduak, eta zentzu horretan, arlo sozioekonomikoa da, gaur gaurkoz, euskarak duen problema nagusia. Asko dira, noski, arazoak, eta gehiago oraindik landu beharreko arloak; baina ziur aski orain arte ez du inork lan mundua problema nagusi gisa aldarrikatu.
|