2001
|
|
–Ez ezak ezetz esan –aholkatu
|
dio
lagunak putre begiradaz– Banekian maiteminduta hengoela, banekian. Ez zekiat seguru zein den neska, malekoiko hori edo beste bat, baina berdin dik, maiteminduta hagoela seguru, ze azken aldian joanda bezala hago, txikito, Marte parean paseatzen gutxienez.
|
2002
|
|
Komunikazio mintzatuari edo idatziari gagozkiolarik, nork bere estilo pertsonala du, unean unean alda dezakeena, mintzakideari zor zaion errespetuak gidatuta. Nork bere lagun taldeko estiloari segitzen
|
dio
lagun artean dagoenean. Nork bere administrazioarekin funtzionatzen ere badaki?
|
|
Biseradunak eskua burura eraman eta biseraren begi geriza erdi jasotzen du, diosala moduan. Gero, zerbait esaten
|
dio
lagunari. Non ikusi nauen gogoratuko zela  pasatzen zait burutik.
|
2004
|
|
Gizonak mesedea egiten
|
dio
lagunari.
|
2005
|
|
Edmilson Lyongo atezainak
|
dio
lagun batek gomitaturik Biblia irakurtu duela: " Ohartu naiz Jainkoak ematen duela bakea, lasaitasuna, amodioa, bozkarioa.
|
|
Primoz Parovel Esloveniako akordeoilariaren ekitaldia. Arrasate Hiriko Akordeoi Txapelketako irabazle izandakoari Hsin Ying Chen sopranoak egingo
|
dio
lagun.
|
|
Ametsek begiak itxi eta gero nagi begiratu
|
dio
lagunari, berbarik barik bestea lasaitu nahi duen itxurarekin. Kirin garagardoa dastatu eta garrantzirik gabeko galderak egin dizkio Mutsumiri, lanaz eta.
|
|
Batek daki. Amets Xabik eskatutako argazkiarekin gogoratu da, baina oraingoan kamera poltsikoan izan arren, aukera aproposago bati itxaron
|
dio
lagunak.
|
2007
|
|
Gaur ere dutela elkar ikusi erantzun dio honek, senarrak laneko afari bat duela eta etxean geratu duela haurrarekin. Ze inbidia ematen didazun, esan
|
dio
lagunak, batzuetan bere burua etxeko hormen artean preso sentitzen duela aitortu ondoren. Aprobetxatzeko esan dio, afaltzera irteteko senarrarekin edo zinera joateko, gero, haurren bat ekartzera animatzen badira, ez baitute aukerarik izango ezertarako.
|
|
Ez
|
dio
lagunari esan aspaldian ari direla senarra eta bera haur bat izateko ahaleginean. Ez dio esan bera haurdun geratu aurretik ere horretan zebiltzala, eta haurdun zegoela esan zion egunean zapore gazi gozoa sentitu zuela ahoan, lagunak haurra izateak pozten zuelako, baina, aldi berean, txanda errespetatu ez balu bezala sentitu zuelako.
|
|
Hori dela eta, Segovia, Salamanca, Vigo eta Peñíscola lagun taldeek asko eskatu dituzte gau izarra kanporatzeko modua berritzeko. Asteburuko ospakizun mota hori aukeratzeak mesede egiten
|
dio
lagunei 24 orduz gozatzeko, eta, aldi berean, turismoa edo abentura ere egiten da. Horren aurrean, eragozpen nagusia prezioa da.
|
|
Gainean sentitzen du bere gorputzaren beroa. Lerdeak irribarretik ihes egiten
|
dio
lagunari, hauspoa gora eta behera lehertu beharrez. Justino ere lotu zaie salto batez, hezur eta azal beraiek bezala, eta hirurak zilipurdika hasi dira ur eta hareazko katramila batean.
|
|
Burua ur azpian sartu eta sartu ari da Dioni. Begiratu ere egin gabe hitz egiten
|
dio
lagunari.
|
|
Halako batean," itsasora noa!" entzun du Lisak. Presoetako bat begia lehertuta daukan neska gazteari oihuka ari zaio, poz antzean, eta itsas handira luzerako doan marinelaren modura, eskua astintzen
|
dio
lagunari. " Itsasora noa!"," itsasora noa!" segitzen du oihuka, bizi bizi.
|
2008
|
|
Euskaldunok kultura atlantiarra dugula
|
dio
lagun jakintsu batek eta esaten duenoro horri eustea hobe genukeela eransten diot nik. Atlantikora begira heziak, ez itsaso tzar honen zakarrenean ordea, bere ertzetako lurrik gozoenetako batean baizik.
|
|
Eta kafea elkarrekin hartzen duten bitartean, Lidiak bere planaren berri eman
|
dio
lagunari.
|
|
Adarra jotzeko goizegi zela edo, laguna eta biok elkarri begiratu eta mutu gelditu gara. Ez, esan
|
dio
lagunak, hau ez zen futbolaria. Horretan utzi dugu.
|
|
Botila eta irekitzekoa pasatzen dizkio Apezari. Berak, aldiz, ogia ebakitzen du eta pusketako bat eskaintzen
|
dio
lagunari. Honek, botila irekitzen ari baita, hortzekin hartzen dio ogi puska.
|
|
Hotsa eta motoa Rosaren parera iristen dira. Emakumeak, motora igorik, gerritik hel  tzen
|
dio
lagunari, estu estu, beldur balitz bezala ihes egingo ote dion.
|
2009
|
|
Eta unea iritsiko denean, lotsa gutxirekin aitatuko du Barkamen saltzailearen ipuina; nola istorioak pentsarazi egin dion heriotzaz, diruzaletasunaz... " Bukatu gabe ez al zuen utzi liburu hori?" galdetuko
|
dio
lagunetako batek. Eta beste batek baietz, idazle anonimo batzuek osatu zutela obra beraien ipuinekin, adituak ez daudela ados istorio batzuen egilea nor den zehazterakoan, tar, tar, tar...
|
|
Xacobeo Blu: sensej ezustekoa eman
|
dio
Lagun Arori eta donostiarren aurkako dema irabazi du, Lehia berdindua izan da oso eta Javier Bulfoni argentinarrak erabaki du azken unean.
|
|
termino ipuinezkoetan kontatua daukagula(, the ignorant love?), mentalitate modernoarentzat modu onarkaitzean. Gaurko jendearentzat, hala adierazten
|
dio
lagun kritiko batek, pastoreen elemele teologiko guztia ez da zapo erdara ulertezina besterik, h. d., euskaldunen euskara baino ez: –Precious eloquent speech you made!
|
|
Ez al dira, baina, hitz eginez lagunak egiten? Eta ez al
|
dio
lagunak lagunari mesedea egiten. Nola ez dizue, bada, Jainkoak edozein mesede egingo, gozo eta ezti eskatzen badiozue?
|
|
Ez al dira, baina, hitz eginez lagunak egiten? Eta ez al
|
dio
lagunak lagunari mesedea egiten. Nola ez dizue, bada, Jainkoak edozein mesede egingo, gozo eta ezti eskatzen badiozue?
|
|
Eta ikus dezakegu geltokitik ateratzen den jendearen izua begietan, urduritasun egoera, trafiko kaosa eta hemen inguruan bildutako jendeak pilatutako kaosa. Jende askok
|
dio
lagunak edo senitartekoak dituela barruan, eta Poliziari eskatzen dio sartzen uzteko, beren egoeraz zerbait jakiteko (anbulantzia hotsak). Eta bitartean anbulantziak eta Polizia ari dira itxitako tokian lan egiten.
|
|
Alcorconek 1 irabazi
|
dio
Lagun Onak i Garmendipen; madrildarrek eskuratu dute hurrengo kanporaketarako txartela
|
|
Ez al dira, baina, hitz eginez lagunak egiten? Eta ez al
|
dio
lagunak lagunari mesedea egiten. Nola ez dizue, bada, Jainkoak edozein mesede egingo, gozo eta ezti eskatzen badiozue?
|
|
Ez al dira, baina, hitz eginez lagunak egiten? Eta ez al
|
dio
lagunak lagunari mesedea egiten. Nola ez dizue, bada, Jainkoak edozein mesede egingo, gozo eta ezti eskatzen badiozue?
|
2010
|
|
JOANA. Horixe! (sorbaldatik heltzen
|
dio
lagunari)
|
|
Gauza berbera
|
dio
lagunak, Iñigo de Amayor, 24 urtekoak, arriero que trabaja en Arranbide, para su amo Miguel de Añues, bere lagun amaiurtar Alamanekin joan omen zela meatzetara Eskibiko sarobera, con los machos de dicha ferreria, eta mandoak meatzez kargatu eta bueltan heldu zirela, Garintzingo sarobetik pasaeran, luego que pasaron el arroyo que pasa en medio del dicho sel de Garincin, bide erdian hilda aurkitu...
|
|
—Zer dugu, Hodja? —galde egin
|
dio
lagun batek, nahastuta dagoela ikusi du eta.
|
2012
|
|
Hiruko lehia jokatu ondoren ere, beteranoen taldeari eutsi nahi
|
dio
Lagun Onak futbol klubak. Dagoeneko, gainera, beste herrietako taldeen aurka aritzeko proposamena ere jaso
|
|
Xatok pazientziaz erantzun
|
dio
lagunari:
|
|
KEVINkafeak prestatzen hasten da eta JOANAetaITXASOmahaietara hurbiltzen dira. ITXASOkserio begiratzen
|
dio
lagunari.
|
|
ITXASOk garagardoak ateratzen ditu eta errukiz begiratzen
|
dio
lagunari.
|
|
NAIAk barre egingo
|
dio
lagunaren irtenaldiari.
|
|
Idazten ari dena utzi eta pentsakor geratzen da. Gero, telefonoa hartu eta whasap bat bidaltzen
|
dio
lagun bati;. Jessik etxetik kanpo pasatu du gaua. Badakizu zerbait??
|
|
–Goazen horra, esan
|
dio
lagunari, taberna bat seinalaturik?, hartuko dugu kafetxo bana!
|
2013
|
|
Kopan sartzeko, irabazi egin behar dute kataluniarrek, lehen itzuliko azkena Estudiantesen kantxan jokatuko dutelako. Kopa jokatzeko borrokan murgilduta dago talde hori ere?. Bartzelonaren sailkapen txarrak, mesede ez, kalte egiten
|
dio
Lagun Arori, zoritxarrez. «Talde txarra da guretzat» Alonsok garrantzia kendu dio Navarroren parte hartzeari:
|
|
Azken finean, Damonena baita pelikula, protagonista izateaz gain, istorioa aktoreak berak idatzi baitu. Van Santek, berriz, zor dizkion faboreetako bat itzuli egin
|
dio
lagunari, eta kameraren atzealdean jarri, bere izenaren prestigio apur bat eman nahian ekoizpenari. Zuzendariaren alderik funtzionalena ikusiko dugu, pilotu automatikoa jarrita lan egin duen zinemagile interesgarri baten lan gris eta emoziorik gabekoa.
|
|
Laguna, pauso erdi atzerago, lurrera begira eta bere kidearen pausoa harrapatu ezinean, arritmian. Kezkatuta, ia larrituta galdetu
|
dio
lagunari: internauta zara?
|
|
–Egin zuk korrika lasai, erantzun
|
dio
lagun potro handiak?. Nik bide bazterretik animatuko zaitut!
|
|
Dena ez. Adibidez oso memoria ona daukat, zuzendu
|
dio
lagunak.
|
|
Gorroto txinpartak begietan. Bitan pentsatu gabe zaplatekoa astindu
|
dio
lagunari muturrean, danba, eta kokoloari ezpainak ondo anestesiatuta utzi dizkio. Otala erabat deskolokatuta geratu da une batez, eta gertatutakoaz ohartu denean, ernegatuta, Nikori oldartu egin zaio:
|
|
Irribarre apal batez ezezkoa eman
|
dio
lagunaren gonbitari.
|
|
beti bromatan, kantuan, lanean... Beti irribarretsu zegoen»,
|
dio
lagun batek. Anaiek gogoan dute Eguberrietan Itsasondon koplari aritzen zela.
|
|
Senarrak konketaren alboko xukadera hartu du. Ordurako, odolak orban nabarra utzi
|
dio
lagunari kamisoian, lehentxeago sukaldeko baietan utzi duen moduan (neuk gaur konpresan utzi dudan legez; baziren bost hilabete hilekorik gabe).
|
2014
|
|
Bostekoa eman
|
dio
Lagun Onakek Amurriori
|
|
Partidu borobila jokatuta, 5 eta 0 irabazi
|
dio
Lagun Onakek Amurriori, etxean. Beraz, Turrillasen mutilek arnasa hartzeko beta izango dute astean zehar.
|
2015
|
|
Osasunaz galdetu dio Omarrek, ea zeinen aurka jokatuko duen asteburuan. . Ondo asko dakizu futbola ezin dudala jasan?, erantzun
|
dio
lagunak. Broma eta barre artean, gauerako lotu dira, asteazkena baita gaur, eta elkartean batuko dira 15 bat lagun, sukaldatu, afaldu, huntaz eta hartaz, kirolaz nahiz politikaz, hitz eta barre egiteko.
|
|
Goazen gorantz! , esan
|
dio
lagunak, eta orduantxe heldu da berriro ilekizkurra gaurko egunera.
|
|
Etor hadi hona! , deitu
|
dio
lagunari.
|
|
–Oratu egiok beste aldetik, esan
|
dio
lagun sartu berriari.
|
|
Bestetaz mintzatu dira gero. Behea jota sumatzen zuela esan
|
dio
lagunak, azken buruan.
|
|
|
dio
lagunari. Geroxeago, osorik dagoen
|
|
Nork sartzen zaituzte horretan? Zenbat eta hobeak izan, orduan eta atseginagoak izango dira Jaunari egiten dizkioten gorapenak eta haien otoitzak on handiagoa egingo
|
dio
lagun hurkoari.
|
|
14 Orduan arimak ulertzen duen guztia samin handiagoa emateko dela dirudi, eta ez duela nahi Jaunak beraren izate osoa horretarako baino besterako erabil dezan, ezta gogoan izan dezan ere bizi izatea dela haren borondatea; bere burua hain bakardade handian eta hain bertan behera utzia dagoela iruditzen zaio, non ezin baitu idatzi. Izan ere, mundu osoak eta beronen gauzek nahigabea ematen diote eta kreaturetako ezerk ez
|
dio
lagun egiten, ezta ez du nahi ere arimak Kreatzailea baino besterik, eta hori bereganatzea ezinezko ikusten du hiltzen ez bada. Eta berak bere burua hilko ez duenez gero, hilez dago hiltzearren, benetan hiltzeko arriskua izateraino, eta zeruaren eta lurraren artean zintzilik bezala ikusten du bere burua, hartaz zer egin ez dakiela.
|
|
1 Irudia: Ume ak lagun ari gozoki a dakarkio eta Ekarri
|
dio
lagun ari gozoki a ume ak perpausak
|
|
Hegazkin txartelak enkargatu zituenean Noelek mailegua errefusatuko zietela ba ote zekien edo ez, hori darabil burutan Roman Miguelezek. Ez
|
dio
lagunaren erantzunari itxaron:
|
2016
|
|
Lagunak ere nahastu egiten ditu ezker eskuin. " Ezkerretara", esan
|
dio
lagunak bidegurutze batean. Ez, ez!.
|
|
Saria horrela baliogabetzea eskandaluzkoa da. Sekula entzun ez dena,
|
dio
lagun batek, baina ez, hori baino gehiago da, gauza guztiz larria da(?).
|
|
urreneko orrialdean, irakurri ahal den apurraren arabera bedaio, erretoreak bere pesadunbrea hitz hau garden ageri da bosgarren lerroari dagokion tokian azaltzen
|
dio
lagunari. Geroxeago, osorik dagoen zati batean," nahasturik eta Jainkoak esku jarri dizkion tresnaz irabazi ezin dezakeen proba baten aurrean" sentitzen dela
|
2017
|
|
gazteek erdigunetik joan behar dute, ezin dutelako ordaindu». «Dena den», moztu
|
dio
lagunak aldamenetik, «Espainiako eskualde honetan bertako izaera duzuela sumatzen da. Hori ez da galdu behar».Beste batzuek hasieratik eman diote bizkarra protestari.
|
|
«Eta turismoa Parte Zaharretik atera». «Hori ulertzen dut», ihardetsi
|
dio
lagunak: «Baina turismoaren aurka egotea, besterik gabe, hori ez».
|
|
Hor aurreraxeago daude zuhaitzak, galantak gainera, esan dio Xeferinok Abelardori. Eta honek, gogo txarrez, arrazoia eman
|
dio
lagunari.
|
|
Bi armiarmek bazterrak miatzen jarraitu dute, bata behetik eta bestea goialdetik. Halako batean Xeferinok igotzeko keinua egin
|
dio
lagunari. Zer ikusi ote du?
|
|
edo, harakina? esan izan
|
dio
lagun ohiari. Edonola ere, turkiarren helburua Al Assad bera baino gehiago izan dira Estatu Islamikoa, mugan indarra hartua zegoena, eta, batik bat, Siriako kurduak.
|
|
egunkariko ikerketa saileko kazetari beterano batek, galdetzen dio ikaskide ohiari ea ze kirol egiten zuen berak, institutu garaian. . Beisboleko taldean nintzen?, erantzuten
|
dio
lagunak. –Ni errugbian aritzen nintzen.
|
|
Yul eta Luki bakarrik geratu dira une batez. Yulek kanuto bat liatu du, poliki poliki erretzen hasi da kalada sakonak emanez, eta bien bitartean istorio harrigarri bat kontatu
|
dio
lagunari, aurrez sekula inori kontatu ez diona:
|
|
Langar heze batek inguratzen gaitu. " Hemendik duk!"
|
dio
lagunak esku argi bat pizten duela. Zuhaitz goibelak sumatzen dira.
|
2018
|
|
Olentzerok arrazoia eman dio: " Herria da gorputza, hizkuntza bihotza", kantatzen zuen Mikel Laboak, eta herria higatuz bihotzak nekez egin dezakeela taupa esan
|
dio
lagunari. Hala ere, itxaropentsu begiratzen diote biek etorkizunari, azken urte luzeotako elkarlan oparora itzuliko delakoan gure herrira.
|
|
Bidean, guatxap bat bidali
|
dio
lagun bati.
|
|
Kar kar kar! Daude aita eta amuma kurratzen dudan taberna kanpoan eta lagun bat hurreratzen zaie, andra bat, uste dut alboko dendakoaren koinata edo, berdin dio, total, hasten dira berbetan beste barik, eguraldiaz eta, eta halako batean amumak buelta erdi ematen duenean kafe tazak ekartzeko barrura, galdetzen
|
dio
lagunak ahopeka aitari, Eta zu zer. Zelan daroazu?
|
|
Albaitariak gomendatzen du astean behin gutxienez hiru egunez izoztuta egon bada, arrain egosiaren zatitxo bat eskaintzea. Katuentzako hegalabur pastela egiteko errezeta gisa ere balio du, eta sari bat ematen
|
dio
lagun ilunari, eta larruazal osasuntsu eta ile distiratsuari eusten laguntzen dio. Felinoaren azala eta ilea hidratatzen duten elikagai batzuk izokina eta atun gordinak dira, erraiak libre dituztenak.
|
|
Demokrazia heldu da, xaboi eta detergente berriekin. Jertsea igurtzi
|
dio
lagunak emakumezko bati, leun dago eta lurrintsu: “ ¡ Qué suave!
|
2019
|
|
Nesken %43, 3k dio ez dakiela nahi bezain ondo egiten, aldiz mutilen %12, 3k dio gauza bera. Nesken %40, 4 arraro sentitzen da; mutilen %12, 9 Nesken %24, 5ak
|
dio
lagunek ez dutela egiten; eta gauza bera dioten mutilak %3, 2 besterik ez dira.
|
|
Altxa zen biraoka eta esaten
|
dio
lagunak:
|
|
Pizarraren erdian marra bat egin zuen. Geroztik hura izango zen muga. Orain esaten
|
dio
lagunari, zure lurraldean dagoen artean, zuk nahi duzun bezala jokatu, baina nire lurraldera etortzen eta alde egiten badu, orduan nik nahi dudan bezala erabiliko dut.
|
|
Gero, haurrak eskolara abiatzen dira: emakumeak bakar bakarrik igaroko du eguna; sehaskan mugitzen den edo bere parketxoan jostatzen dabilen haurtxoak ez
|
dio
lagun egiten. Bere burua apaintzen, etxeko lanak egiten pasatzen du tarte bat, luzeagoa edo laburragoa; neskamea baldin badu, aginduak ematen dizkio, eta kontu kontari geratzen da sukaldean pixka batean; halakorik ez badu, merkatura joaten da, eta hitz batzuk egiten ditu auzokoekin edo dendariekin bizitzaren kostuaz.
|
|
Leixurik noraezean begiratu
|
dio
lagunari eta, irribarrea galdu barik, bera lasaitzen saiatu da.
|
|
Halako batean, Inaxio bat batean gelditu eta, eskua gora eta behera eraginez, beste hainbeste egiteko adierazten
|
dio
lagunari. Basotik gertu belaze zabala luzatzen da, hura bukatzen den lekuan, gudariak dauden lekutik hirurehun bat metrora, errepidea dago.
|
|
Inaxiok, eskuaz keinu esanguratsu bat eginez, erne egoteko adierazten
|
dio
lagunari. Manuel, bide bazterrean uzkur uzkur eginda, zain gelditzen da burkideak prismatikoez milizianoen gotorlekua arakatzen duen bitartean.
|
|
Inaxiok zorrotz begiratzen
|
dio
lagunari. Begiak gorri gorriak ditu eta begi zulo nabarmenak.
|
|
Inaxio nagiz bezala jaiki eta, burua goitik behera mugituz, arrazoi ematen
|
dio
lagunari.
|
|
–Barkatu, Leon. Lalek ezin
|
dio
lagunari luzaroago begiratu.
|
|
Kasu honetan agintzen duenak honela erranen
|
dio
lagunari:
|
|
—Mapima kondre...
|
dio
lagun surinamdarrak. Neure herri madarikatua.142
|
2020
|
|
Malkoak koadrozko zapi batez xukatu eta bizkarreko bat eman
|
dio
lagunak; badoa Josefina etxekoandrearengana.
|
|
Gutxi balitz, tiro bat jaso berri du. Txarrok begiak zabal zabal begiratzen
|
dio
lagunari; guztiz nahasita dago, ez baitu erantzunik aurkitzen buruan pilatzen ari zaizkion galderak asetzeko.
|
|
–Ni banoa etxera –esan
|
dio
lagunari Naiak–, eta zuk ere berdin egin zenuke. Disimulatzeko...
|
|
Dario Rocha tenienteak zigarro kaxa zilarreztatu bat atera du beroki barruko poltsikotik. Bat eskaini
|
dio
lagunari; hark ezetz, ez duela erretzen gosaldu aurretik.
|
|
—Legearen aurrean denak gara berdinak
|
dio
lagun batek, baina epailearen aurrean denak gara desberdinak.
|
|
“Nolatan dakizu?, ez diot eta inori esan! ”. Leihoa seinalatu
|
dio
lagunak: “Trapurik ez…”.
|
|
Gogotsu zauden, eta ez zienat izorratzeko aitzakia txikienik ere eman nahi”. Eskua pasatu
|
dio
lagunari iletik: “Ondo zagon, maite, lasai lasai egongo gaitun”, eta ateetako kristaletatik giltzaririk ageri ez dela ziurtatu ondoren, musu azkar bat eman diote elkarri.
|
2021
|
|
Argitaletxe txiki baten kargu zen lagun batentzat ipuin laburren antologia bat egitean jazotakoa kontatzen dio pertsonaietako batek besteari: Monterrosoren" Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí" itzultzeko eskatzen
|
dio
lagun batek itzultzaileari. Itzultzaileak lan zaila dela eta, laguntza duela diotso, beraren harridurarako.
|
|
«Saltsa eta batxata ni penaz beteta/ bi ezker oinekin jaio nintzen noizbait eta». Egoki erantzun
|
dio
lagunak: «Saltsan zu ez zabiltza modu seguruan/ baina saltsa galanta daukazu buruan».
|
|
Amari min egin nahi izan dio berarekin egon nahi ez duela eta, are okerragoa dena, aitarekin egotea nahiago duela pentsaraziz. Aitari min egin nahi izan
|
dio
lagunak etxera afaltzera gonbidatu dituen gau honetan ardura bat gehiago bilakatuz.
|
|
Michel Platinik eskua eman
|
dio
lagunari.
|
|
Alliek
|
dio
lagun batek
|
|
Eta bigarren partidan ere arratiarra erabakigarria izan da bere eskuin indartsuarekin. Erlantz Garciak Uxue Oses oñatiar gaztea jarri
|
dio
lagun, eta 5 irabazi diete Larrarte Bergara bikote gipuzkoarrari.
|