|
2011
|
|
|
Pasaeran, ale bat lapurtu
|
dio
Segundo Ereñoren pikondoari.
|
|
2020
|
|
|
Bikotearen ezkongai aldia motza izan da; Matildek presa zeukan ezkontzeko: hogeita bost urte bete berriak, neskazahar geldituko zen lotsaz, baiezkoa eman
|
dio
Segundoren emazte izateari, bere buruari sinetsaraziz ospe eta entzute oneko gizon aberats baten andre agurgarria bihurtuz eramangarriago egingo zaiola ezkonbizitza. Ezkongaietan egon diren denboran, Matildek ez du jakin nahi izan ezer asko senargaiaren bizitzari buruz.
|
|
|
Segidan, hiriaren edertasuna goraipatu du, Europako giro liskartsuan paradisu bat dela azpimarratuz. Mahaitik altxatu aurretik, arratsaldeko hitzordua gogorarazi
|
dio
Segundori.
|
|
|
Bakarrik gelditu direlarik, hondartzara joatea proposatu
|
dio
Segundok, oraindik bainujantzia ez duela estreinatu gogoratuz. " Ez duzu pentsatuko bainu bata kenduko dudanik", dio Matildek zital.
|
|
|
Sukaldeko mahaian etzan du Luisak umea manta baten gainean oihalak aldatzeko, eta belaki umel batez igurtzi dizkio iztartea eta ipurmasailak. Irten beharra dauka medikuak agindutako botiken bila eta umea zaintzeko eskatu
|
dio
Segundori, lehenbailehen itzuliko da. Haurrak mesfidati begiratzen diola iruditzen zaio Segundori, ezezagun bati bezala.
|
|
|
Aholkatzen dizut gauza guztietan atsegin ematea, baita txikienetan ere, kontra ez egitea eta berak nahi duena egitea". Matildek bere artean
|
dio
Segundo inoiz jotzen ausartuko balitz, akabatu egingo lukeela. Saioa bukatzear dago:
|
|
|
Elkar agurtu dute, aspaldi ikusi gabe zeudela azpimarratuz. Matilderen galdera egin dio; ondo dagoela erantzun
|
dio
Segundok. Ansorena medikuarekin zer moduz moldatzen diren galdetu dio.
|
|
|
" Halere, ez dira horrenbeste izango auto bat erosi dezaketenak, ezta?", Matildek. " Zuk uste baino azkarrago aldatzen ari da mundua", ihardetsi
|
dio
Segundok. " Zu beti zoritxarrak iragartzen –zapuztu da Matilde– Mundua ez da askorik aldatu, ezta aldatuko ere".
|
|
|
Matilde txundituta dago hiriko giro dotorea ikusita. Erruki pittin batez begiratu
|
dio
Segundok, haren lilura ikusita.
|
|
|
Filma amaitu eta aretoko argiak piztu direnean, Matildek hunkitua dirudi, Greta Garboren aire misteriotsuak sorgindua. " Nahi al duzu paseo bat eman?", proposatu
|
dio
Segundok berokia jartzen lagunduz. Galderak bere baitatik atera du, Matildek ez du erantzuten jakin, lilura batbatean desegin izan balitzaio bezala.
|
|
|
Pablo egongelan sartu da eskolatik bueltan. " Zer moduz?" galdetu
|
dio
Segundok. Normalean, elkarrizketa hasi aurretik amaitutzat joz, konplitzeagatik"... beti bezala!" erantzun ohi dio Pablok, baina, gaurkoan, ohi baino berritsuago etxeratu da:
|
|
|
Gainera, konturatuta dago Matilde beti zuzentzen zaiola haserre. Teresari berari ere erreparoa eragiten
|
dio
Segundoren begiradak, baduelako beldurra ematen dion halako tristezia keinu bat. Begiak itzultzen dizkio begiratzen ari zaiola ohartzen bada.
|
|
|
" Ez duzu pentsatuko bainu bata kenduko dudanik", dio Matildek zital. " Hemen ohiturak ez dira Espainian bezain zorrotzak", erantzun
|
dio
Segundok. " Ba, izan lukete", arrapostu dio Matildek gogor.
|
|
|
Hiru egun baino ez dira igaro, eta Matilde kexu da itsasertzeko hotz giroaz; hezetasunak buruko mina eragiten omen dio. Itzuli egin nahi du, lehenbailehen; eguna aurreratzeko eskatu
|
dio
Segundori. Isilean, badu kezka bat erraiak erretzen:
|