|
2007
|
|
|
• Euskararen dibulgazio kanpainak sustatuz, hiztun hartzaile izatera animatu —elkarrizketa erraz bati erantzuteko gai izatea, nahiz eta aurrera jo ahala" barkatu, erdaraz mesedez, ikasten ari naiz" esan behar— Kanpaina hauek komunikabide publiko guztietan (eta, ahal
|
den
neurrian, pribatuetan) egingo lirateke helburu bikoitzarekin: bata, euskaraz zuzentzen bazaizkizu, beldurra galtzea; bestea, euskara ikastea guztiz lorgarria dela aldarrikatzea, ia ezinezko delako ustea gainditzen laguntzeko.
|
|
|
Argi dago nolabaiteko agiriak eman behar direla. Ahal
|
den
neurrian ikasleen gaitasunak modu enpirikoan frogatu behar dira.
|
|
|
• Orain arteko bideei eutsi, baina ahal
|
den
neurrian hobetu:
|
|
|
Aldi berean, ostera, sinesten dut ezin diegula gure osteko belaunaldiei ezer ezarri goitik behera, eta eurek ere egin behar dituztela gure hizkuntza eta kultura transmititu euren ondorengoei igarotzeko. ...e belaunaldien gainean, baina eurek sinesten ez badute, alferrik da, gure osteko belaunaldiek transmitituko dutelako (konturatzaka, beharbada) eurek barruan daroatena, eta eurek sinetsi behar dute hori barru barruan, bestela alferrik da. xxi. gizaldiaren hasiera honetan geure burua euskalduntzat dugunok egin dezakegun gauzarik onena da mundu zabaleko kultura handienek egiten dutena ikusi eta, ahal
|
den
neurrian eta moduan, behintzat, geurera aldatzea. Bestela, geureak egin du!
|
|
2009
|
|
|
4) Eskualdeko ekonomia sustatu behar da, elikadura, merkataritza, energia... arloetan, ahal
|
den
neurrian, euskal herria beregaina izan dadin.
|
|
|
Aipatu behar merkataritza eta enpresetara zuzendutako kanpainaren jarraipen lanarekin lortu nahi izan dugun helburu nagusia: merkataritza eta enpresetako esparruan jokoan sartzen diren guztiekin harremanak landu eta ahal
|
den
neurrian merkataritzako produkzio zirkulu osoa kanpainan integratzea da. Hau da, hornitzaile, saltzaile, langile eta erosleekin (batez ere erakunde publiko, kirol eta kultur elkarte eta ikastetxeekin ditugun loturei probetxua atereaz) harremanak lantzea.
|
|
2010
|
|
|
Irudi edo argazki bilduma bat, azken batean, herri euskaldun bat zertsu den edo nola bizi
|
den
neurri batean bederen argitzen edo ilustratzen saiatzeko. Irudiak eta, horrekin batera, irudi horiek eragindako hausnarketak edo askatutako ideiak.
|
|
|
Pompeu Fabra Unibertsitateko (UDF) eleaniztasunerako Ekintza Plana()" idatzitako artikuluan. Eleaniztasunerako Ekintza Planaren helburua da unibertsitatean hizkuntza politika bat lantzea laneko hiru hizkuntzak sustatzeko, eta, ahal
|
den
neurrian, laugarren hizkuntza ere sartzeko. Plan honen helburu nagusia esparru eleaniztun bat eraikitzen laguntzea da, hizkuntza eta kultura katalanaren zaintzan eta sustapenean oinarrituta.
|
|
|
Aldiz, euskararen normalizazioarekin lotuz, orain arte ikusi duguna nahiko kontraesankor ageri zaigu, modu honetan: 1) bertan ditugun 100 hizkuntza berriak hezkuntzan sartzea eta lantzea, ahal
|
den
neurrian, badirudi positiboki eragin behar duela euskararen aldekotasuna ere indartzeko, 2) baina ez dago batere argi hori gertatzen ari den, zeren, agian, alderantzizko joera ari da hedatzen. Adibidez, EAEko haur eta gazte etorkinak nolako hizkuntza ereduarekin lotzen dira?
|
|
|
..." izan behar baita, eta erabiltzeko" aukera egin"(" aukera egin" diot, euskal hiztunak, gutxienez eta zorionez, elebidun baitira, ez elebakar). hizkuntzak, funtsean, komunikabideak dira. ez bakarrik, jakina. hizkuntzek komunikabide izatearen balioa besterik ez balute, ez litzateke batere gatazkatsua izango hizkuntzen kontua; baina gatazkatsua da, bistan denez. komunikabide
|
den
neurrian bakarrik iraun dezake hizkuntzak, baina komunikabide soil baino askoz gehiago da. hori bai, komunikabide izateari uzten badio bukatu dira gainerako balio guztiak. alferrik dira hizkuntzarekiko maitasun suharrenak edo identitate lotura estuenak komunikabide izateari utziz gero. garbi dago, beraz, hizkuntza bat, gurea nahiz inorena, batez ere gizarte baten mintzabidea dela. beraz, hizkuntz... batetik, hamarkada hauetan euskararen ezagutza ez ezik erabilera ere handitu egin da; bestetik, gaur egun elebidun direnek ez dute duela hamabost urte elebidun zirenek baino gehiago erabiltzen euskara; hirugarrenik, erabileraren gehikuntza ez da neurri berekoa izan adin multzo eta eremu guztietan; eta, laugarrenik, ingurune soziolinguistikoak eta etxeko lehen hizkuntzak zuzenean eragiten dute elebidunen hizkuntza hautuan, hots, euskararen erabileran. garbi esanda, beraz, erabilera ere hazi egin da, baina erabileraren hazkundea ezagutzaren gehikuntzari zor zaio, ez elebidunek lehen baino gehiago erabiltzeari; elebidunek, izan ere, kasu batzuetan gehiago eta beste batzuetan gutxiago erabiltzen dute, nahiz eta oro har erabilera aukera gehiago izan eskura. erabileran eragiten duten faktoreen artean, hauek nabarmendu ohi dituzte adituek:
|
|
2011
|
|
|
Ama hizkuntzaren belaunez belauneko jarraipen hori da beraz, alde orotatik, lehentasun guztietan lehena. horren arabera antolatu behar dira planak: euskalgintzaren esparru batean edo bestean (baita corpus plangintzarenean ere) hartu nahi
|
den
neurri bakoitzak helburu hori segurtatzen asko ala gutxi laguntzen duen, edo batere laguntzen ez duen, ebaluatu behar da ahalik eta zorrotzen. ebaluazio horren emaitzaren argitan asignatu behar dira lehentasunak. euskara ama hizkuntza gisa hurrengo belaunaldira transmititzen laguntzen ez duen euskalgintza ez da euskalgintza ona. zenbat eta gutxiago laguntzen duen transmisio lan horretan, orduan e... Beste esparru asko erdararen mende izango badira ere, hurbileneko esparru multzo hori bere eskuan izan behar du hiztun elkarte orok, era naturalean (munduko hizkuntza gehien gehienek egin ohi duten moduan) hurrengo belaunaldira proiektatzeko aukera minimoak izan nahi baditu. hori bere mende izango duen diglosia behar da orain ere, gurasoak euskaldun diren eta aski kontzentrazio demografiko sendoa osatzen duten ingurumenetan:
|
|
|
Beste formulazio asko, zenbaitetan aski diferenteak badirudite ere izendapenez, bidegile horiek zabaldutako ildotik dabiltza: baita kataluniako (eta gero, handik hedatuz, gure arteko, okzitaniako eta beste hainbat hiztun herritako) conflicte linguistique ren buru biko prozesu ardatza ere, punta batean substitució duelarik eta bestean normalització177 gatozen beraz harira, jatorrizko marko kontzeptualari eutsiz ahal
|
den
neurrian.
|
|
|
(eta, gauzak txukun antolatuta, jardun dezaketen) espazio geografikoak eta soziofuntzionalak izan behar ditugula langintza osoaren bihotz eta hauspo: herri (eta, ahal
|
den
neurrian, eskualde) euskaldunak (gehienak euskaldun izanik euskaraz jardutea arau nagusi edo, gutxienez, ohargarri den horietarikoak) alde batetik. Bestetik, berriz, euskarak betidanik bereak izan dituen etxea eta familiartea, auzoa eta kale giro arrunta, ohiko kultur bizitza eta lan mundu hurbila. horiek zaindu eta osatu, zabaldu eta aberastu egin behar dira. horretarako guztirako, jakina, lekuan lekuko eta kasuan kasuko ekintza moldeak antolatu, babestu eta aitzinatu behar dira. goitik beherako plangintza orokor, bakar, erabatekoaren zain dagoenak jai du. zabaltze osatze horiek ere ikuspegi demoterritorialetik zein soziofuntzionaletik egin behar dira, bere buruari eutsi diezaioketen eta belaunez belauneko jarraipen bidearen indargarri izango diren neurri konkretuen ildotik.
|
|
|
are gutxiago alboratzekoa denik. Soziolinguistika katalanaren gibel erraietatik sortua
|
den
neurrian aparteko balioa du, gainera, Mediterraneo berriak deskubritzen ibili gabe lehendik esandakoetara itzuli eta, handik abiatuz, hizkuntza soziologiazko ezagutza metatu eta pluridiziplinarra eskuratzen laguntzeko137 hots, jakin iturri eta erreferentzia sendo izaten segitzen dute katalanek guretzat, aldez edo moldez. b) Konfliktu eta diglosia kontzeptu katalanen eragina gure artean...
|
|
|
Iruditzen zait hemen gaudenok ahal dugunean ikasketa proiektu eta plan berri horietan material hau edo hemen agertzen direnak txertatzeko ahalegina egin genukeela, eta orain dela momentua. Bost urte barru gradu berri guztiak martxan egongo dira, eta gaitegiak eta gainerakoak finkatuta egonik, zaila izaten da buelta ematea. egiten ari garen honetan, nik neure burua eta beste batzuk animatuko nituzke, ahal
|
den
neurrian gutxienik, material horiei sarbidea egin diezaiegun.
|
|
2012
|
|
|
jarraian proposatuko dugunak ez du eBpNa ordezkatzea helburu, eBpNa hizkuntzaren Indarberritzearen ikuspegitik aberastea baizik. Azken finean, ahal
|
den
neurrian, egiten ari denaren osagarri eta indargarri izan nahi du. hortaz, eBpN sailkatzeko egun dauden 10 esparruak5 kontuan harturik geure proposamena luzatuko ditugu. kale neurketaren arabera, nabarmena da haurren presentziak duen eragina bereziki helduen euskararen erabileran. ordea, kopurua asko jaisten da gurasoak euren artean ari direnean.
|
|
|
Azken finean, ahal
|
den
neurrian, egiten ari denaren osagarri eta indargarri izan nahi du.
|
|
|
Lokal honetan 12 urte bitarteko gazteak biltzen dira euren aisialdia kudeatzeko bi hezitzaileen laguntza dutelarik. ...horizontal informalak mantentzen dituztenez, garrantzitsua litzateke Nerabe zerbitzuaren euskararen erabilerari jarraipena egitea, mintzaldatzeak eta euren faktoreen jarraipena eginaz. datu horiek garrantzitsuak dira udaletako nerabeentzako politikak diseinatzerako orduan. hori gutxi balitz oso kontuan hartzekoa da 14 urte bitarteko gazteek zertan pasatzen duten eskolaz kanpoko aisialdi hori ahal
|
den
neurrian euretan eragiteko. dena den, azaleko pertzepzioaren arabera esan liteke kirolean, ordenagailu aurrean, kalean eta tabernetan ibili ohi direla, besteak beste.
|
|
|
Fishmanek zioenari jarraiki 6 eten urratze mailan gaudenontzat euskarazko komunikabideak elkargune eta arnasgune badira. honen harira ez zaigu komeni ahaztea euskarazko komunikabideen helburua izan dela eta dela autofinantzaketa, eta ahal
|
den
neurrian horren aldeko politikak aplikatzea komeni da. horretarako dirulaguntza gordina eman beharrena, herritarrei doako harpidetzak eskaintzea izan liteke bidea, epe mugatu batekin (demagun 2 hilabete). kanpainak bereziak egin daitezke adin tartearen arabera, auzoaren arabera, merkatal sektoreen arabera... hartara hasiera batean dohainik jaso dezakete Goierriko hitza eta otamotz eta ondoren har...
|
|
|
Berez baino, beren erabaki ondo pentsatuaz direla euskaldun, dutela euskaraz hitz egiten, zaiela euskara gustatzen... halako euskaldunari meta euskalduna iritziko diot, edo Nietzscherena kopiatuz, gain euskalduna. esplikatuko dut zergatik: Modernitatean erdaraz egin da euskararen gaineko lana, euskararen aferak ebazteko gunea erdara izan da, beregain izan nahi duen euskalduna, bere ahalmenaz jabetu delarik, subjektu izaten hasten da meta euskalduna den neurrian, hau da, euskarari buruz euskaraz pentsatzen eta erabakitzen hasten
|
den
neurrian eta horrela, euskarari buruaskitasuna aitortzen dion neurrian. Meta euskaldunak, euskaldun huts eta soila ez bezala, erdaraz bizi behar izan du eta ondo asimilatu du zer den diglosia; baina euskaldun izaten jarraitu nahi du. diskurtso batek hala sinestarazita, euskaldun izateari aitortu dio egiazkotasuna.
|
|
|
Modernitatean erdaraz egin da euskararen gaineko lana, euskararen aferak ebazteko gunea erdara izan da, beregain izan nahi duen euskalduna, bere ahalmenaz jabetu delarik, subjektu izaten hasten da meta euskalduna den neurrian, hau da, euskarari buruz euskaraz pentsatzen eta erabakitzen hasten
|
den
neurrian eta horrela, euskarari buruaskitasuna aitortzen dion neurrian.
|
|
|
Bi hizkuntzetan jarduten duten gainerako kultur adierazpideetan, ordea, salbuespenak salbuespen, gaztelania bihurtu da hegemoniko: erdaraz egiten da normalean eta, euskara, politikoki zuzena
|
den
neurrian erabiltzen da (kartelak egiterakoan, liburuak plazaratzerakoan, programazioan...). hori da debako talde gehienen kasua. produktuei edo kalerako elementuei dagokienez, adibidez, atentzioa deitzen digu, asko, nola dagoen errotuta oraindik, euskararekin konprometitua dagoen jendearen aldetik ere, hizkuntzen oreka zaindu eta gauza guztiak elebietan egin beharraren diskurtsoa. egoera desoreka... Debako kultur bizitzaren azterketa tikotzea dakar.
|
|
|
3 Arnasguneen bi ezaugarri nagusiak adi zaintzea eta, ahal
|
den
neurrian, horiek indartzea funtsezkoa da horretarako. Hau da, kontzentrazio demografikoa batetik eta hizkuntzaren transmisio naturala, bestetik.
|
|
2013
|
|
|
Adostasun sozial eta politikoa ere atxikimenduaren elikagai nagusitzat jotzen dugu. Izan ere, arestian esan legez, euskararen auzia herritar guztiena
|
den
neurrian eta euskararen etorkizuna herritarren esku dagoen heinean(" geuk nahi dugun arte... eta ahal dugun neurrian"), behar beharrezkoa da adostasun sozial eta politiko ahalik eta zabalena osatzea eta elikatzea euskararen mesedean. Badugu ustea," adostasuna nolako atxikimendua halako" binomioaren egiazkotasunean.
|
|
|
...a erabakitzea, sare soziala euskalduna izatea nahi eta lortzea, Euskararen indarberritze+ biziberritzearen aldekoa izatea, Euskararen aldeko motibazio integratiboa gehienbat izatea (baita instrumentala, komunikatiboa,... ere), EHarekin eta Euskararekin identifikatzea (identitate etnolinguistikoa deitzen dena, Gizarte Psikologian), EHaren eta Euskararen aldeko independentziarekin bat etortzea, ahal
|
den
neurrian Euskaraz bizitzea (lanean, administrazioan, ekonomian, solasaldian, erosketetan, hedabideetan,...), euskal elkarteren batean (BAGERAn, adibidez) edo ekintzaren batean (KORRIKAn, adibidez), artekotasunean ahal den neurrian nahi izatea,...
|
|
|
...re), EHarekin eta Euskararekin identifikatzea (identitate etnolinguistikoa deitzen dena, Gizarte Psikologian), EHaren eta Euskararen aldeko independentziarekin bat etortzea, ahal den neurrian Euskaraz bizitzea (lanean, administrazioan, ekonomian, solasaldian, erosketetan, hedabideetan,...), euskal elkarteren batean (BAGERAn, adibidez) edo ekintzaren batean (KORRIKAn, adibidez), artekotasunean ahal
|
den
neurrian nahi izatea,...
|
|
2014
|
|
|
Hori horrela, botere publikoen zeregina izan daiteke laguntza zuzenei eusteaz eta ahal
|
den
neurrian zabaltzeaz gain (agian kopuru handitze hau euskara planen kopurua handitzea lortu ahala gauza daiteke), bultzada politikoa ematea honelako prozesuei nabarmentze soziala sustatuz. Horrelakorik egon ezean, egitasmo hauek dituzten enpresek beraiek hasi lukete ibilbide hori.
|
|
|
Norberarentzat garrantzitsuak direnak eta gogoratzean goxo eta atseginez egingo ditugunak; horrelako esperientziak behar ditugu (bidaiak, parrandak, ekintza bereziak...). Eta ahal
|
den
neurrian euskaraz izan daitezen ahalegindu behar gara. Izan ere, oraingoz, eztabaida taldean ikusi bezala; bizipen positibo ugari ematen dira lagun artean eta batez ere aisialdiarekin lotura daukatenak.
|
|
|
Aisialdi eskaintzei erreparatu eta erakargarriak euskaraz eskaintzen ahalegindu beharra daukagu. Baina, ahal
|
den
neurrian, gazteak eskaintzan inplikatuz eta parte hartuz. Eta pausoz pauso, balio hezitzaileak oinarrian ipinita jardun.
|
|
2015
|
|
|
familiak, auzo giroak, lagunak eta gertu dugun komunitateak, uler dezakegu eskolak ere bai, neurri batean. Horregatik, eskola gertuko komunitatearen parte
|
den
neurrian lortu du hizkuntzaren erabilera bere eremu barruan bederen ziurtatzea. Fishmanen hitzetan, gertuko komunitatean bermatu behar da hizkuntzaren erabilera, horiek baitira ama hizkuntzaren transmisioaren oinarri.
|
|
|
" Euskararen normalizazioaren gakoak", hortxe gaurko gaia; baina zeri deritzogu euskararen normalizazioa?, zeri normalizazio politika? Alegia, desabantaila edo gutxitu posizioan dagoen hizkuntza baten egoera soziolinguistikoa hobetzeko bideratzen
|
den
neurri multzoari (Goirigolzarri, 2015). Halaber, egoera soziolinguistikoa hobetze horretan maila eta helburu desberdinak bilatu daitezke.
|
|
|
Bukatzeko, eskalei egin zaizkien gomendio batzuk mahai gaineratuko dira, baita egileak berak komenigarriak ikusten dituen aldaketa batzuk ere. Ahal
|
den
neurrian, orain arteko eskalak hobetu ahal izateko oinarriak eraikiko dira, azkenik.
|
|
2016
|
|
|
Gertatzen dena da prozesu hori oso laburra dela, haurrek hazi ahala baliabide linguistiko gehiago" eskatzen" diete eta berehala ezintasuna agertzen zaie. Gurasoek euskararekiko duten" lilura" hori luzatu behar da, arinago hasita eta ahal
|
den
neurrira arte luzatuta. Guraso izan aurretik motibazio eta sentsibilizazio lana areagotu litzateke eta gurasoen euskara gaitasuna heltzen ez den eremuetara heldu litzateke familiatik kanpoko eremuen bitartez.
|
|
|
euskararen hazkunde eta garapen iraunkorra, euskara gizarte osoak bere egitetik bakarrik etor daitekeela, sekula ez ghettotik. Euskara biziberritzearen arrakastarako ezinbestekoa izan da, eta ezinbestekoa izango da, adostasun sozial eta politiko zabala, Euskararen Legearen gainean hezurmamitutako adostasunaren neurrikoa gutxienez, indarberrituta eta ahal
|
den
neurrian zabalduta, baina inondik ere atzera egin gabe. Euskara hizkuntza bizia eta gure gizartearen kohesio elementu izango bada, ezinbestez iritsi behar du gehiengo gero eta zabalagoengana.
|
|
|
Ez da hori harritzekoa: hizkuntza ahula indarberritzeko asmoz hartzen
|
den
neurri klasea hartzen dela (eta inolako neurririk hartzen ez bada berdin) hizkuntzazko liskar konfliktuaren arriskua hor dago berez. Gustatu ala ez, konpondu beharreko arazoa dago hor.
|
|
|
Aurrera begirako erronkak nan eta Murgian, Etxarri Aranatzen eta Laudion, Agurainen eta Leitzan ezin gaitezke neurri berberak aplikatzen hasi: kasuan kasuan zer den premiazkoen, eta premiazkoeneko neurri multzo horretatik zer den egingarri, determinatu delarik gogoeta estrategikoaren fasean, premia bizikoa eta egingarria
|
den
neurri multzo hori etekin hoberenaz nola aplikatu izan ohi da taktika aldiaren xede nagusia433.
|
|
2017
|
|
|
Eskoriatzako gazteak eta hitanoa: uste, balore eta jarrerak aipatzean" pertsona batek botere edo aginpidea duela beste baten gain, beste lagun horren jokaera zuzentzeko edo kontrolatzeko gai
|
den
neurrian" (Alberdi, 1993, 2 orr) esan nahi da. Botere hau ekonomikoki, sozialki edota kulturalki emana izan daiteke eta beraz hauei, boterea dutenez, desberdin hitz egin behar zitzaien.
|
|
2018
|
|
|
Hizkuntz hautua ere ezpal ber berekoa da, kultur herri nazio auziak bezala. Gehiago, oraindik, nor izatearen ardatzetakoa
|
den
neurrian eta identitatearen eraikuntza erabat boterearekin lotuta dagoenez, auzi politikoa goitik behera. Norbanakoen erabakimen eta burujabetza aukerari lotua, demokraziaren zein justizia sozialaren parte eta arazo.
|
|
|
Harremanak eta Komunikazioa Zainketetan. Irakasgai hori ahal
|
den
neurrian koordinatu litzateke EAE eta KE irakasgaietan lantzen diren zenbait gaitasun eta trebetasunekin, eskaintza osagarri eta eraginkorrago egiteari begira. Prestakuntza programetan kontuan hartu lirateke baita beste hizkuntza batzuetan komunikazioIgone Zabala – Euskararen lantze funtzionala eta profesionalen komunikazio gaitasunen garapena osasun alorrean trebetasunak lantzeko garatu diren programak ere eta, bestalde, komunikazio klinikoan euskara erabiltzen denean aurre egin behar zaien arazo zehatzak, adibidez, arreta hartzaileen profil soziolinguistikoa dela eta gerta daitezkeen komunikazio zailtasunak.
|
|
|
Erreferente izan daiteke, berrikuntzan zein ezarpenean aitzindari izateagatik nabarmenduko den erakundea. ezarpenean aitzindari izateagatik nabarmenduko den erakundea. Hain korapilatsua den hizkuntzaren gaian, ikuspegi akademikoa eta profesionala ezinbestekoak direla esan daiteke, gatazka soziala ahal
|
den
neurrian saihesteko. Osasun profesionalek eta mundu akademikoak gizartearekiko duten erantzukizuna da.
|
|
2019
|
|
|
• Gazte jendeari herrian eutsi, ahal
|
den
neurrian. Bertako gazteak samaldan kanpora badoaz bizi izatera, kopuruz eta belaunez belauneko jarraipen aukeraz gogor ahulduko da herria. hori da arnasguneen hirugarren erronka demolinguistikoa:
|
|
|
Bikote gazteak herrian asentatzeko eta, horien bidez, jaiotza kopurua ugaritzen laguntzeko neurriak asmatu, babestu eta, ahal
|
den
neurrian, aplikatu behar dira arnasguneetan. estabiliazio (edota, are, hazkunde) demografikoa. euskararen galgarri gertatu diren giza arteko moldaera soziolinguistiko eta soziokultural asko ere aldakuntza sozioekonomiko jakinen eskutik etorri izan dira sarri. analisi lanerako posible da ordea, mesedegarri ere bai gure ustez, hiru ardatz nagusiok banan banan aztertzea. Ikus ditzagun beraz hirurak, hurrenez hurren.
|
|
|
Bikote gazteak herrian asentatzeko eta, horien bidez, jaiotza kopurua ugaritzen laguntzeko neurriak asmatu, babestu eta, ahal
|
den
neurrian, aplikatu behar dira arnasguneetan. Inork esan dezake, jakina, ur handitan sartzen garela hori planteatzean:
|
|
|
horiek irakurtzean gogora etorri zaizkit Irlandako gaeltach ak bisitatzean izan nuen desolazio sentsazioa edo aracilek bere garai onetan bota zigun esaldi hura: " hizkuntza gutxituen kasuan, bai emigrazioak eta bai inmigrazioak galerak dakartzate". alde horretatik, oso garrantzitsua derizkiot azken urteotan gaiaren inguruan egin den lanketari, eta aurrera begira jarraitu beharrekoa, ahal
|
den
neurrian, nazioartekotuz. posible ote da," eremu babestuen" ideia hizkuntzen alorrera zabaltzea nazioarteko legerian, hizkuntza ekologiaren bidetik egin diren planteamenduak oinarritzat harturik?
|
|
|
tolosaldeko arnasguneen biziraupena, neurri handi batean, tolosan jokatuko da. tolosan euskararen erabilera eta presentzia handitzen diren neurrian (eta handitzen ari dira), arnasguneen biziraupena segurtatzen eta sendotzen ari gara: arnasguneetatik tolosara ikastera datozen gazteek euskaraz jarraituko dute hitz egiten, aisialdi eskaintza euskarazkoa (ere)
|
den
neurrian euskaraz bizitzeko aukerak
|
|
|
— hizkuntzarekiko atxikimendu eta motibazioa areagotzea"(...) —"... arrakasta ikusita urtero antolatu da. urtez urte, heburua izan da(...) kopuruari eustea eta, ahal
|
den
neurrian, talde berriak sortzea." (euskararen Aholku Batzordea, 2016: 88).
|
|
|
Bere horretan den bezalakoa, hots, emaitza kuantitatibo edo makroetatik libre dagoena; kantitatea barik kalitatea lehenesten duena; helmugak helmuga —batek daki etokizunean zer izango dugun—, bide onetik goazela ziurtatzen diguna, azken finean. teknikari eta euskaltzale xumeok, gehienez ere," fardel" hori hartu ahal dugu geure gain: jakitea zer den aurrera egitea; nola egin argi edukitzea; eta lanari ekitea, ahal
|
den
neurrian. Beste upeleko kontua da noraino helduko garen:
|
|
2021
|
|
|
Kontrastean, ordea, azpimarratu behar da gurasoek haur eta gazteentzat ikusten dutela beharrezko euskaraz hitz egiten ikas dezaten. Bertan geratuko direnaren ideia sendotzen
|
den
neurrian integraziorako motibazio sinbolikoa landu dute, eta, arrakastarako eta aurrerapen ekonomikorako badakite lan munduan integratzeko lagungarria izango zaiela. Alegia, adinekoentzat ez bezala, euren seme alabentzat euskaraz hitz egiten ikastea beharrezkotzat dute.
|
|
|
Gure helburu nagusia da Frantzia metropolitarrean dagoen eskualdeetako hizkuntzen aniztasunaren argazki bat ematea, gutxitu diren hizkuntza horien egoera azaltzea. Ahal
|
den
neurrian azken urte hauetan izan den bilakaera aipatuko da, hizkuntza biziberritzerako ahaleginak eta eskualdeetan eramaten diren hizkuntza politikak azalduko dira.
|
|
|
Datu batzuk bakarrik emanen ditugu, zenbaki bakan batzuk. Baina, ahal
|
den
neurrian, konparaketa errazteko alor berdinetan emanen ditugu: hiztun kopuruak, irakaskuntzan ikasle kopuruak irakaskuntza ereduen arabera, liburu argitalpen kopuruak edo Wikipedian artikulu kopurua eta hizkuntzaren sailkapena.
|
|
2022
|
|
|
Atxikimendua: Hiztunak hizkuntzarekin duen harreman afektiboa eta hizkuntza identitate pertsonalaren osagaia
|
den
neurria. Atxikimenduaren bi muturretan maitaleak eta hater ak daude.
|
|
|
Ez dago erdibiderik hitanoarentzat. ... Gure erdaretan generomarkak ahal
|
den
neurrian arintzen ari garen honetan, kontraesanik ba al da bitartasuna hain markatua duen hizkuntzatratamendua bultzatzean?
|
|
|
Genero aniztasunaren gaia pil pilean dagoen honetan, ikusi da nola heltzen zaion hitanoaren gaiari ertz horretatik. Gure erdaretan genero markak ahal
|
den
neurrian arintzen ari garen honetan, kontraesanik ba al da bitartasuna hain markatua duen hizkuntza tratamendua bultzatzean. Askotariko iritziak azaldu dira orain arteko ikerketetan.
|
|
|
etxea, lantokiak, aisialdi eremuak, kultur kontsumoa, etab. (bai ikerketa kuantitatibo nahiz kualitatibo bidez, bai behaketa zuzenaren bidez). Horregatik da interesgarria eta beharrezkoa, kaleko erabileraren datuak, inkesta soziolinguistikoetan aitortutako erabilerarekin konparatzea (metodologikoki posible
|
den
neurrian), edo beste eremuetako erabilerekin erkatzea. Orain arte ikusi dugunez, ikerketa gehienek, metodo bat ala beste erabili, oso bilakaera antzekoak erakusten baitituzte.
|