Emaitzak: 6
| 2009 | ||
| Parrandazalea izan naiz orain arte, orain ere hala naiz, eta etorkizunean ere horrela izatea espero dut. Etxetik ateraz gero, ez dut jakiten zein izanen | den itzultzeko garaia. | |
| 2010 | ||
| Edonola ere, ez dut argi ikusten zergatik Zalduak lotu duen itzulpen mota horren goraldia eta militante horien gainbehera. Batetik, interesgarria litzateke afektibotasun harreman horiek ere testu itzulietan diren aztertzea, eta hartara, irakurlearen jarrera aldatzen ote | den itzulitako testuaren aurrean. Bigarrenik, interesgarria litzateke itzulpen mota horren hartzailearen inguruko azterketa egitea: | |
| 2012 | ||
| Angela Merkel Alemaniako kantzilerrak eta Antonis Samaras Greziako lehen ministroak bakoitzak bereari eutsi dio. Europako Batasunak eskatutako erreformak betetzeko denbora gehiagoren eske dabil Samaras Europan egiten ari | den itzulian; Merkelek, baina, ez dio eman nahi horretarako laguntzarik. Izan ere, jarritako baldintzak betetzeko eskatu dio, nahiz eta aldi berean, dioen Grezia euroguneko kide izaten jarraitzearen aldekoa dela. | |
| 2017 | ||
| Baita Romain Bardetek (Ag2r) ere. Aurtengo Tourrean hirugarren izan zen, eta, lehenbiziko aldiz jokatuko du Tourra ez | den itzuli handi bat.Froomeren aurkaririk handiena, dena den, Vincenzo Nibali (Bahrain) izango da. Tourra ez du jokatu, eta berak iritsi luke freskoen. | |
| Neke pilatua du aurka, eta talde ahaltsua eta 40 kilometroko erlojupekoa alde.Vincenzo NibaliBahrain MeridaTourrean ez du parte hartu, eta faboritoen artean freskoen luke. Vuelta irabaztea zer den badaki, eta hark luke Froomeren aurkari nagusia.Romain BardetAg2r26 urte ditu, baina orain arte ez du inoiz parte hartu Tourra ez | den itzuli handi batean. Aurten, hirugarren izan da Tourrean, eta Vueltako ibilbidea ez da txarra berarentzat.Alberto ContadorTrek SegafredoAzken itzulia du. | |
| 2021 | ||
| «Hiru ataletan banatuta dago; lehenengoa existentziala da agian, baina bigarren eta hirugarren ataletan bere paisaiara bueltatzen da, Baztan ingurura, hain ondo ezagutzen dituen bere bazterretara. Iruditzen zait prozesu horretan ikusten dela berradiskidetze bat, batzuetan samina eta beste batzuetan gozoa | den itzultze bat, gogoratze bat eta zauriak sendatzea». | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |