|
2000
|
|
|
azaltzen digu Joseba Martinek. Bere ibilbidea «La jungla sonora» musika saioari atxikia egon
|
den arren
, jakin bazekiten kultura oso begikoa duela. Joseba albistegietan hasi zen Bilboko Herri Irratian, Barakaldoko Radio 7n gero
|
|
|
Edozein telebistarentzat ideiak alda ditzaketen frogak aurkeztea egundoko lorpena
|
den arren
, gaurkotasun eta ikerketa erreportajeak ez dira lehentasun bat. Kazetari ikerketak telebistan dirua eta denbora eskatzen ditu gainera eta arrakasta, oso gutxitan jo daiteke ziurtzat.
|
|
|
Jelly Roll Morton blues gizona esaterako, norgehiagoka hasiko zaio. Inoiz lehorreratu ez
|
den arren
, badaki nolakoa den Parisko Point Neuf zubitik" Bateau Mouche"-ak (untziak) pasatzen ikusten egotea.Bederatziehunentzat emakume bat ezagutu, ezkondu eta seme-alabak munduratzearen plana ez da batere kilikagarria. Berak dioen moduan" nire mundua pianoaren teklak dira"," ni ezin naiz munduaz jabetu tekla gehiegi dituelako" eta" mundua teklatu bat da non bakarrik Jaungoikoak jotzen duen".
|
|
|
Bestetik, arkeologoek indusketetarako dirua jasotzen dute batik bat, baina ia ez berriztatzeko. Historiaurreak utzitako ondarea
|
den arren
, ez dugu batere zaintzen
|
|
|
Artean behin-betiko erabakirik hartu ez
|
den arren
, seguru asko Polonia izanen da Industri Sustapen eta Eraldaketarako Baltzuak (SPRI) euskal enpresak Europako Ekialdeko merkatuetan sartzeko eta ezartzeko aukeratuko duen plataforma. Merkatu honek aukera ugari eskaintzen ditu populazioaren kopurua handia delako, industrializazioaren bidean urrats handiak egiten ari delako eta luze gabe Europako Batasunera bilduko delako.
|
|
|
Badirudi euskalduna izatea ez dela nahikoa. Hemen adibidez, zein da euskaldunagoa, jatorriz Caceresekoa
|
den arren
, euskaraz bikain ikasi duen Antonio Garcia, edota zortzi abizen euskaldunak izan arren, euskaraz kaixo eta agur baino ez dakien Xabier Etxeberria. Eta espainiarrek beste hainbeste egiten dute, nor da espainiarragoa Xabier Etxeberria, Jordi Bofill i Puig edo Antonio Garcia?
|
|
|
Hamaka bana dugu: tokia atzean irekia
|
den arren
, gutxienez estalpean gabiltza. Berogailu mordo bat piztuta daude sabaian, bidaiariok izotz ez gaitezen.
|
|
|
Alaskan nabil, eta jende orok estatu harekin lotzen ditu. Gehienek plastikozko zein zurezko girtainak dituzte, baina batzuk hartz nahiz baleen hezurrez edo mortsaren betortzez eginak dira, eta sinestezina
|
den arren
, beste asko 1768an marinel europarrek desagertarazitako Steller itsas behiaren hezurrez. Ordu arte urotan ibili sirenidoa betiko galdu aurretik, inuitek harrapatutako aleen hezurdurak iparralderago lurperatuta daude antza.
|
|
|
Oinetakoen sektorea behera etorri
|
den arren
, Zuberoa ipar-barnealdeko lehen arro industriala da, eta bere garapen gaitasuna bizirik dago hainbat aktibitate eta eremutan. Horiek horrela, birmoldaketa plan bat abian jarri da bertako enpresak garapen molde berri batean indar daitezen; era berean, Zuberoa kanpoko enpresen helburua izan dadin prospekzio bat burutu nahi da.
|
|
|
Bigarrenik, PNVren kudeaketa ereduaren porrotaz baliatzen dira, 20 urtetan baino gehiagotan ez baitu euskal kontzientzia garatzeko balio izan. " Nacionalismo del Bienestar" delakoa, Foru Aldundiko eta Gasteizko Udaleko gobernu jeltzaleen etengabeko leloa izan
|
den arren
, praktikan araututako sare klientelarra besterik ez du ekarri, interes pertsonaletan oinarrituta abertzale ideologia zikindu duena, eta azken finean, abertzaleon eremuan tirabirak eta mesfidantzak sortarazi dituena (horra hor ELAren jarrera Vital Kutxan).
|
|
|
Herri aldizkariekin egin bezalaxe, azti ibili dira oraingoan ere gisa honetako egitasmoa garatzeko orduan. Hain zuzen, Goitb lehen emaitza izan
|
den arren
, Goiena Komunikazio Zerbitzuak Kooperatibak, beste zenbait egitasmo biltzen du bere baitan, hala nola, bailarako egunkaria, irratia eta Internet, berandu baino lehen abiarazi nahi dituztenak Euskal Herri osora ere hedatzeko xedez.
|
|
|
Demokrazia lehen baino urriagoa da, hiltzeko arriskuan bizi garen pertsonak lehen baino gehiago baikara. Demokrazia falta honen aurrean aldaketa koantitatibo handirik emango ez
|
den arren
, aldaketa koalitatibo bat eman dela uste dut, eta aldaketa koalitatibo honek beste alderdi osaketak ekar ditzakeela.
|
|
|
Gaueko enuresiak (edonork ulertzeko moduan ohean pixa egiteak) 5 urtetik 15era bitarteko 28.000 ume inguru afektatzen ditu Euskal Autonomia Erkidegoan. Patologia hori larria ez
|
den arren
, ondorio psikologiko eta afektibo larriak eduki ditzake umearentzat behar bezala tratatzen ez bada, Maria Angeles Municio pediatra eta Haur-Erizaintzako katedradunak Bilbon adierazi bezala. " Gau-enuresia loaldia bitartean pixa egitea izango litzateke, umearen borondatearen kontra.
|
|
|
Torturaren Aurkako Taldeetan pentsatzen ari zarete? Bada, deskuidatu xamar zabiltzate, harritzekoa ere ez
|
den arren
, azken hamarkadetan haizeak nondik jo duen kontuan hartuta. Aita Saindu baten hitzak dira horiexek!
|
|
|
besteak beste, Gaztelugatxe, Atxuri, Lekeitio, Deustu, Erandio, Portugalete, Santurtzi, Indautxu, Gernika,... aipatzen ditu (Eusko trenbideen aipamena ere egiten da). Kronotopoari dagokionez, espazioa zehazturik agertzen
|
den arren
, denbora ez da hain zehatz adierazten, nahiz eta garaiaren inguruko erreferentzia ugari egin: ELA, PNV, ETA, Franko, ertzainak,...
|
|
|
Hona hemen beste zenbait: Egin, Euskal Idazleak Gaur liburua,... Baina, garaiko zenbait ezaugarriren erreferentzia etengabea
|
den arren
, bukaera arte ez da data zehatz baten berri emango. Hala ere, aipu hauek guztiek narrazioa girotzeko baliagarriak diren arren, ez dute istorioaren nondik norakoa bideratzen, izan ere, istorio bera beste lekuren batean ere irudika baikenezake.
|
|
|
Denborari bagagozkio, eleberriaren hasieratik amaierara arte garapen kronologikoa nagusi
|
den arren
, bigarren atal honetan kartzeleratzearen berri ematean, kanpo prolepsi baten bidez jakinmina sortzea lortzen du. Haatik, garapen kronologiko honetan zenbaitetan denbora bera errepikatu egiten da, gertaerak beste ikuspuntu batetik emanez.
|
|
|
Ondoren, 90eko hamarkada honetan argitaratzen hasi direnak izango ditugu hizpide. Idazle berriek belaunaldi aldaketa ekarri dutela pentsatzekoa
|
den arren
, ez dugu horrelakorik ikusi. Izan ere, hamarkada honetan narratiba lanak argitaratzen hasi direnen artean, lau besterik ez baitira 70eko hamarkadan jaiotakoak:
|
|
|
Casablanca, Hamlet,... baina, filme askoren aipamenak egitean ere, hauek ere desitxuratuko ditu, kontrastearen bidez sentsazio ezberdinak iradokiz, eta gogoetara bultzatuz. Izan ere, batzuetan gauzak zuzenki adierazteko joera nabaria
|
den arren
, beste zenbaitetan iradoki besterik ez dira egiten. Bestalde, zentzugabekeriaren zantzuak han hemenka tartekatzen dira, askotan pertsonaiak errealitate eta fantasiaren mugetan murgilduz.
|
|
|
beraz, iraganean diharduen lehen pertsonako narratzaile autodiegetikoa dugu. Haatik, nobelan zehar jarraikortasuna gailentzen
|
den arren
, askotan atzera egiteak ere badira, bere senitartekoen gertaerei erreferentzia egitean. Hortaz, kanpo analepsiak kontatzen dizkigu, bere senideen berri emateko.
|
|
|
Gazteen literatura ere lan honen helburuetatik kanpo utzi dugu, nahiz eta literatura mota hau hamarkada honetan izugarri aberastu den. Bestalde, jatorrizko lanak soilik izango ditugu hizpide, itzulpenen beharra azpimarratzekoa
|
den arren
. Hartara, eleberriak eta ipuin-bildumak izango ditugu komentagai.
|
|
|
Hemen saltzen den espainiar prentsa, kopuruz oso altua ez
|
den arren
, herrialdeguztietara heltzen da, guztietan antzeko audientzia-maila lortuz.
|
|
|
Terminologiari dagokionez, ikus 36 orrialdeko oin-oharra. Dena den, liburuan terminologiahori erabili
|
den arren
, artikulu honetan, egileak idatzitako terminoak berak egindako forman utzi dira, kasu honetan eztabaidarako biderik egokiena, terminologia hori errespetatzea delakoan (zuzentzailearen oharra).
|
|
|
Estatuaren bilakaerarekin lotura estuak ditu, estatuak naziotasuna eraikitzearekin bat definitzen baitu nazionalitatea. Jatorriazuzenbide erromatarrean kokatzen
|
den arren
, frantses iraultzak finkatutako hiritartasun kontzeptuarekin nahastu eta identifikatzeko joera handia dago, hiritartasunanazionalitatearekin parekatuz. Hiritartasuna egitura politiko jakin batek norbanakobatekin bermatzen duen estatus juridiko-politikoa dugu, norbanakoari betebehar etaeskubide jakin batzuk esleituz eta bermatuz.
|
|
|
Goiko haizea, ostera, gutxiago erabiltzen
|
den arren
, nagusiki hegoaldetik datorrenhaizea izendatzeko erabiltzen da. Hamaika herritan bildu da haize-mota horrentzat, nahiz beste bostetan gainerako haizeak izendatzeko jaso den.
|
|
|
Ikus dezagun lehenik zeintzuk diren euskararen eremuan nagusiki erabiltzen direnhaize-izenak3 Ezer baino lehen aipatu behar da itaunak eta jaso diren erantzunakbatzuetan ez datozela itxi-itxian bat. Sarritan gertatzen ez
|
den arren
, herriarenorografiak baldintzatzen du noiz edo noiz haizeen norabidea, eta jazotzen da herribatzuetan ez izatea puntu kardinalei zehatz dagokien haizerik, halako puntukardinalera begira mendi handi bat duelako edo bestelako arrazoiak bitarte. Arazohauek kontuan izanik, hona hemen lehen-lehenik jaso diren izen hedatuenak:
|
|
|
Ematen du, idazten du Kierkegaard-ek (Egunkaria, 1835), paganoen aldean kristautasunak zikiratu egin dituela gizonak (oroitMirande). Eta, batere iraultzailea ez
|
den arren
(48ko Iraultzan ongi ikusiko da), nahiago du Iraultza, gehiegikeria guztiekin, oraingo geldotasun hila, inolako grinarikgabekoa eta zozoa baino, barnean karakterrik eza ageri duen axalkeria dotorearekin. (Unamuno heretikoa bada, hobe Unamuno, katolizismo sor eta antzua baino, protestatuko du Txillardegik, Elizak Unamuno gaitzets dezanean).
|
|
|
Alfonoen inbentarioa definitzean, horien ezaugarri artikulatorioak zehazteagarrantzitsua
|
den arren
, unitateak kateatzean oinarritzen den sintetizagailu batean, aipatutako ezaugarriak azkenik alofonoa osatuko duten datu-basearen unitate edounitateen ezaugarriek mugatuko dituzte. Kasurako,/ n/ fonema sudurkariaren kasua hardezakegu adibidetzat.
|
|
|
Pertsona batzuek jazarzaletasuna eta ausarkeria nahastu ohi dituzte. Elkarrizketa ez da jarraituzko borroka bat izan behar, kazetaria pixka bat jazarzale izatea ona
|
den arren
. Bestalde, lausengu eta balaku asko egitea, morrokokeria bezain txarra izan daiteke.
|
|
|
irrati-kanalen kopurua askoz handiagoa da telebistaren esparrukoa baino. Entzuleak ondo daki diala apurtxo bat higituz gero aukera asko dituela nahi duen irratsaioa entzuteko, eta hau, aparatua oso potentea ez
|
den arren
. Gainera, eskaintza erdibiturik ageri da, bi banda nagusi baititugu:
|
|
|
Sarritan esaten da irratia hedabide aproposa dela informazio eta musikarako. Esperientziak erakutsi du, bi alor hauetan eragina baduela; eta telebistak kendutako esparrua erabat berreskuratzea ezinezkoa
|
den arren
, ezbairik gabe, irratiak entzuleria mantentzea du erronka, baita entzuleria berezituentzako programazio desberdinak egitea ere. Informazioa eta musika programazioaren ardatz nagusi bilakaturiko irratietan, bost kategoria hartzen dira aintzat:
|
|
|
Antzeko zerbait gertatzen da irrati-estazioko zuzendari-taldearen aldaketekin. Egiten den lehenbizikoa programazioa berregituratzea da, taldearen aldaketa agerian uzteko, ezer gutxi aldatzen
|
den arren
.
|
|
|
musika, efektu bereziak eta hitza batera erabiltzen dituztenak. Elementu hauek albiste solteetan erabiltzea aski zaila
|
den arren
, oso egokiak dira albistegia hasteko eta amaitzeko. Irratsaioa babesturik dagoenean, publizitatea bota eta gero taket laburrak egitea komeni izaten da, irratsaioa bereiztearren.
|
|
|
Haran osoko urteko prezipitazioa 1.500 litro ingurukoa da eta negu eta udan jasotako euriaren artean desberdintasun nabarmena egoten
|
den arren
, oro har, ez da lehorterik pairatzen. Leku euritsuenak iparraldera eta ipar-mendebaldera begira dauden Ordunteko mendi-magalak dira.
|
|
|
Bidaia amaitu
|
den arren
, ez zaitut oraindik lasai utziko, Bitakora nirea. Izan ere, Irlandan zeharreko bidaia atzean geratu da, baina denbora luzerako arrasto batzuk utzi dizkidala uste dut, eta bien bitartean nire sentipen guztiak idazteko erabiliko zaitut orain arte bezala.
|
|
|
Baina nola erdietsi eta nola eskuetaratu nuen nik neure libertate hura? Izan ere, hor nonbait erran dizut ezen libertatea ez dela diruz erosten, eta, alde batetik egia
|
den arren
, bertzetik nola uka ezen don Venancioren urrezko hogeita hamar dukatei esker nintzela libre...!
|
|
|
Aizak, nolakoa da ene lehengusina, amak jaso zuena eta ni honat etortzerakoan jaio berria zena? Ez ahal duk bertze gabrielitar bat izanen, hura ere Gabriela
|
den arren
...!
|
|
|
Debekatuta dago-hau, bai, esplizitoki-, aldi berean, espiraletan jardutea edo espiralki jokatzea; ajerezaren arauen arabera, espirala, puntu batean sortzen dena, biziaren iturri baita, itzuliak eginez infinituraino luza daitekeena. Hori horrela izanik, espiralak konotazio zuzenak ditu ekologiarekin, naturarekin eta sorkuntzarekin, eta ajerezak, kontzeptu horiek deuseztu ez, baina ez ditu onartzen, garaietan aurrera egin ahala-eta bere praktika asko zabaldu eta herrikoitu delarik-, ikuspegia zertxobait malgutu
|
den arren
. Praktikan, baina, espiralki joka  tzea guztiz debekatuta dago, non edo non-ez gaur, ez hemen-, mugimendu horren aurrean itsuarena egiteko joera ikusi bada ere.
|
|
|
Aurrera dezadan orain aste hartan ere hu  tsik egin gabe joan zela egunero-egunero bulegora; hiru aste egin zituen, beraz, bulegora joanez eta bere diseinuak eginez, itxuraldaketa prozesua hasi eta gero. Eta hutsik egin gabe joan zela esan dugu, eta bere lana txukun bete zuela ere bai, azken baieztatze hau guztiz egia ez
|
den arren
. Eta ez da guztiz egia-ezta guztiz gezurra ere-, Brown jaunak, nozitu zituen barne-aldaketen ondorioz, batik bat, ez baitzuen azkenerako gauza bat ondo egiten, ez baitzekien nola erabiltzen zen ordenagailua, zer zen marrazki bat, zertarako balio zuen arkatz batek.
|
|
|
Eta beharbada Karmelorekin atzo hori gertatu zitzaidan. Inondik ere ez da Dan bezala lehen begi kolpetik liluratzen zaituen mutil horietakoa-gazta puska, Adelaren hitzetan-, edo bere hauskortasunagatik kasik bera zaintzera defenda  tzera behartzen zaituen Ruben bezalakoa, eta burusoiltzen hasia
|
den arren
(gaurko bainualdian frogatu dut, bestalde, ez duela gorputz atletikoa), niri beste biak baino kilikagarriago-eta eskuraezinago-egiten zait. Atzo, behinik behin, hori iruditu zitzaidan.
|
|
|
Nire barrena gutxi-asko argitu
|
den arren
eta, lehertuko ez banaiz, hau guztia norbaiti azaldu behar diot. Inorekin baino gusturago Teresarekin hitz egingo nuke, baina bihar arte itxaron ezin, eta oraintxe Rubenen dendara joango naiz joan beharra daukat.
|
|
|
Gaur egun ere muntaketa sasizientifiko eta xenofobo honen aztarrenak gelditzen dira. Baina oraingoan zenbaitzuek abusu horiek xuritzeko," kultur mestizajea" moduko eufemismoak erabiltzen dituzte, dirudienetik noranzko bakarreko prozesu xelebrea berau, hor, besteek gurea hartzea aberastetzat jotzen
|
den arren
, guk, aurriritzi europozentrista zaharkituen eraginez, kanpokoengandik ezer hartu nahi ez dugun bitartean. Aski da gogoratzea, diogunaren adibide, Espainiako unibertsitateetan ez dagoela bat ere katedrarik Afrikako edo Amerikako kolonia izandako herri indigenen hizkuntzak ikasteko.
|
|
|
Irakur dezagun berriro Lekuonaren poema: errotaren oihuz —interpreta bedi oihu ezaren oihuz— maluretan
|
den arren
," bizitza-legea nahi luke onartu", eta aitorpen horrek darama gero Porlandi-ra:
|
|
|
Esan dezakegu ia liburu zientifikoa dela Habsburgen kulturan sartzeko, bai historia intelektualean, bai historia sozialean. Wittgensteinen bizitza ikasten hasteko, irakurleari labur geratuko zaio, ikerketa estimagarria
|
den arren
. Hala eta guztiz ere, liburuaren eragozpenen artean bat dugu irakurleok:
|
|
|
Liburua oso ongi eraikita dago, ikuspegi kantiar batetik. Liburua zaharkituta geratu
|
den arren
, honen inguruan ideia berriak irakur daitezke Garaa Suarezen Modos de significar.
|
|
|
Jarraian, Place Etoiletik pasa, Marceau bulebarretik igaro eta Place Clichyra itzuli ginen ostera, hemen autobusa hartuta Gennevilliersera iristeko azkenik. Ibilaldi hau guztia lau lerrotan esaten
|
den arren
, itzuli izugarria da. Egun oso bat behar duzu bide hori dena egiteko.
|
|
2001
|
|
|
Emakumeen egoera eta bizi-baldintzak hobetzearen alde ari diren munduko mugimendu feminista guztien helburu nagusietakoa gizon eta emakumeen arteko berdintasuna lortzea da. Hala ere, asko aurreratu
|
den arren
, bizitzako arlo guztietan berdintasun hori utopia da oraindik.
|
|
|
" Sinplea da, itsasorekin zer ikusia duen oro jendeari helarazi nahi baldin badiogu, egokiena jendea bertara eramatea da", dio Prietok. Itsaso zabalera gerturatze hori Gure Zitaren bitartez egingo dutela gauza nabaria
|
den arren
, oraindik ez dute ordea zehaztu zenbatekoa izango den era horretako bidaia edo txango baten prezioa.
|
|
|
Antzezlanaren gaiak bere horretan ilun samarra eman badezake ere" Bancarrota" festa dibertigarri bat da, heriotzaz hitz egiten
|
den arren
bizitzeko hamaika motibo iradokitzen dituen lana. Hasieratik bukaerara berotasun handia zabaltzen du.
|
|
|
Cornel Daragiuk 35 urte ditu era" Republica" ontzian ari da Jose Antonio patroiarekin: " Itsasoan lan egin dut bizitza osoan, hemengo arrantza pixka bat diferente
|
den arren
ondo moldatzen naiz. Euskaldunak eta errumaniarrak an-tzekoak gara, aste barruan lana eta asteburuan jai eta festa".
|
|
|
Bestalde, jaialdiarekin bultzada eman gura zaio Trebiñon gero eta nabarmenagoa den euskararen aldeko mugimenduari. Orain arte gune erdalduntzat eduki
|
den arren
, gero eta handiagoa da Trebiñoko konderrian euskararenganako kontzientzia. Horren adibide da, euskalduntzeko eta alfabetatzeko prest dagoen herritarren kopurua.
|
|
|
Badira ezberdintasunak jatorrizko bertsioaren eta beste hizkuntzetan eskainitakoen artean, halere: alde batetik, funtsean testua berdina
|
den arren
, kontakizuna berridatzia izan da; eta bestetik, euskarazko liburua Jokin Mitxelenaren marrazkiaz horniturik agertu zen bezala, erdarazko bertsioetan Asun Balzolak eman die irudien bidezko bizia ipuineko protagonistei, alegia sorgin lardats samar bati, sorgintxoak hegan egiteko erabiltzen duen bigarren eskuko erratzari, eta bien gaiztakeriak jasan behar izaten dituztenei. Irakasleak dira den-denak, hara!
|
|
|
Gehiegitxo, askotan. Izan ere, zenbait kontu ezkutuan gordetzea konprenitzekoa
|
den arren
, esate baterako beren seme-alabak ez kezkatzea baldin badute helburu, maiz haur horiek poz-pozik jarriko zituen sentimenduak ere aitortu gabe gelditzen dira, eta hori beste upel bateko sagardoa da. Xabier Etxaniz Erlek idatzi eta Jokin Mitxelenak ilustratu duen
|
|
|
Frantzia eta Italia zentralisten jarrera aldaketa nabarmentzen dute gehienek, oraindik ustezko xedea erakutsitakoa baino gehiago
|
den arren
. Europako hizkuntzen kartaren berrespena etenda dauka Frantziak adibidez, eta berretsi dutenengan ere aurpegieraren atzetik kasu zehatzak hizkuntzen aurkakoak dira sarri:
|
|
|
Bertsolari Txapelketaren atzean elkarte bat dago. «Beste proiektu bat gehiago» da Txapelketa Bertsozale Elkartearentzat, gizarteari begira ekitaldi hori
|
den arren
ohiartzun handiena duena.
|
|
|
Egungo egoera dramatikoa
|
den arren
, nik uste dut aurrerapausoak eman direla. Bestetik, Israelgo gizartean izaten ari den tentsioaren gorakada arduratzeko modukoa da; segurtasun eskaintza izan zen Sharon boterera eraman zuena eta, aitzitik, segurtasun eza gero eta handiagoa da Israelen.
|
|
|
Sarrera teoriko-metodologiko hau agian luzeegia gertatu
|
den arren
, uste dugu ezinbestekoa zela, izan ere, gai honi dagozkion azterketetan Genette-ren sailkapena ezaguna bada ere, ez da gauza bera gertatzen Bal-en teoriekin. Bestalde, hutsegiteak hutsegite, gauza nabarmenenak azaltzen saiatu gara, beste zenbait puntu, hala nola, Bal-en fokalizazio-mailei zegokiena, baztertuz.
|
|
|
Hondartza gazi edo gezen osasun kalitate eta egoerari buruzko informazio sistemaren erantzule Osasun eta Kontsumo Ministerioa
|
den arren
, autonomia erkidego bakoitzak bere programa dauka gune horien kontrolari buruzko datuak eman eta biltzeko.
|
|
|
Hirigintza aldetiko erasoak eta hondartzen garbitasuna ere kontuan izan beharreko parametroak direla uste dute, uraren egoera ona baldintza ukaezina
|
den arren
, kostaren ingurumen-osasuna delako Rio de Janeiroko Lurraren Gailurretik atera ziren garapen jasangarriaren ·aldeko konpromisoetako bat.
|
|
|
Ingurumenean duen eragin nagusia fauna eta landaretza suntsitzea
|
den arren
, ur-baliabideak nabarmen gutxitzeak eta lurraren hondamen fisiko eta kimikoak produkzio gaitasuna dezente galtzea dakar eta horrek aldaketa sozialak eragiten ditu (migrazioak esaterako), eta ondorioz familiak desegituratu eta hiri-guneetan eragin larriak izaten dira, pertsonak hirietara joaten baitira bizi-baldintza hobeen bila.
|
|
|
Frudesa markakoetan kontsumitzeko data hobetsia adierazten
|
den arren
, hotz-katea ¿ 18ºC-tan mantendu izana ezinbestekoa dela azpimarratzen du.
|
|
|
Eurofrits, Frudesa, Pescanova ziriak, Pescanova gutiziak eta 1 zk.ko solteko ziriek macruronus generoko isats legatza baliatzen duten bitartean, 2 zk.ko solteko ziriek eta 1 zk.ko solteko makilatxoek darabilten legatz-espeziea zehaztu ez
|
den arren
, merluccidae familiako kide bat dela egiaztatu dute; beraz, legatza da hori ere.
|
|
|
Kolorea zaletasunen arabera aldatzen
|
den arren
, zerrenda komertzial batekoa izan edo nahasi behar ditugun tonuak erosita ere, hamaika aukera ditugu eta, hortaz, erabaki aurretik ongi finkatu behar dugu iritzia.
|
|
|
Zure zinema inongo jenero zehatzetan bete-betean sartzen ez
|
den arren
, filmetan jorratzen dituzun gaiek hari bera erakusten dute: bizitzaren egunerokotasuna, Unamunok esango zukeen azpi-historia hori, alegia.
|
|
|
PFEZ Estatu osoan modu berean aplikatzen
|
den arren
, Kanarietan, Ceutan eta Melillan berariazko alderdi batzuk mantentzen dira indarrean.
|
|
|
oliba berdea da hasieran eta, heldu ahala, belztu egiten da. Oliba-olioa ekoitzi den urte berean kontsumitzea komeni izaten
|
den arren
, behar bezala kontserbatuz gero urte eta erdia ere iraun dezake, ezaugarri organoleptiko hoberenak galdu edo murrizteke. Airea, argitasuna eta beroa dira produktu honen etsai arriskutsuak, olioa endekatzen dutelako.
|
|
|
Hainbatetan, birritan berotutako barazkiak jan dituzten haurren azala urdinxka bihurtu izan da, oxigeno-garraioan izan duelako eragina bi aldiz berotze horrek; koadroa ikusgarri jazotzen
|
den arren
, ez da larria, tratamendu egokia aplikatuz gero.
|
|
|
Dena den, bizitzako tarte horretako aisialdiak gustura betetzeko proposamenik apenas eskaintzen duen oraindik gizarteak, errealitateari bizkar emanez, hemendik 30 urtera Estatu espainiarreko populazioaren erdia jubilatuta edo erdi-erretiratuta egongo
|
den arren
.
|
|
|
Izan ere, adineko jendearen jarduera birtualak (zaharrak erosteko ahalmen handi samarra dauka eta erabakiak azkar hartzen ditu) utz dezakeen dirutzaren eskerga konturatzen edo hautematen hasiak dira alor horretako konpainia handiak: adin horretarako jendeari zuzendurik, Sarean ugalduz doazen berariazko orrietan tartekatzen hasiak dira eta dagoeneko duten edadeko bezeroa urria
|
den arren
, leial jokatzen du.
|
|
|
Batez ere irailarekin lotzen
|
den arren
, eskolako materialaren gastua ez da bukatzen ikastaroaren hasieran
|
|
|
Diru kopuru horietan ez daude sarturik eskolaz kanpoko laguntza-eskolak (5.000 pezeta inguru hilean, haur bakoitzeko) ezta ordenagailua ere (aurki ezinbesteko lanabes bihurtuko
|
den arren
).
|
|
|
Proiektua osorik 2033-2004 ikasturtera arte oso-osoko errealitate izango ez
|
den arren
, joan den ikasturtean doakotasun hori DBHko Lehen Zikloan gorpuztu zen.
|
|
|
Eskolarako materialaren atalean kalerako arropa sartzeaz jendeak hamaikatxo iritzi ditu, izan ere, nahitaez egin beharreko gastu begi bistakoa
|
den arren
, bere baliagarritasunaren mugak ezartzerik ez baitago.
|
|
|
Denetan garestiena
|
den arren
, aukera polita da, bere kalitate orokorragatik.
|
|
|
Horiekin lo egitera ohitzea kosta egiten
|
den arren
, lasaitze handia sumatzen da eta bizitza kalitatea nabarmen hobetzen denez, eskertu egiten da deserotasuna.
|
|
|
Indartsuenaren legea hautaketa prozesu naturala
|
den arren
, gizakiaren eskuak 50 aldiz azkartu du espezieen desagertze erritmo naturala
|
|
|
Azken bost urteotan ugaztun eta hegazti mehatxatuen portzentaje osoan aldaketa esanguratsurik izan ez
|
den arren
, espezie batzuk arrisku handiagoko kategoriara pasa izanak argi adierazten du arazoa larrituz doala.
|
|
|
Eta suntsipen horretan gizakiak izan duen eragina erabakigarria da, izan ere, indartsuenaren legea espezieen arteko hautaketa naturaleko prozesu bat
|
den arren
, gizakion partehartzearen eraginez desagertze erritmoa naturala baino 50 bider handiagoa dela kalkulatzen da eta gizakiaren ekintzari leporatzen zaio zuzenean azken 500 urteotan 816 espezie desagertu izana.
|
|
|
Suntsipenik handiena planetako gune tropikaletan gertatzen
|
den arren
-bioaniztasuna aberatsagoa baita leku horietan-Europako fauna eta landaretza ere ez dira salbu geratzen habitata aldatu eta suntsitzeak lurreko ekosistemarengan duen eragin latzetik.
|
|
|
Hala ere, dagoeneko ehizatzen ez
|
den arren
, katamotz asko hil egiten da untxientzako tranpek eragindako zaurien ondorioz, eta beste asko errepideak gurutzatzean.
|
|
|
Instalazio eta ekipamenduen bidez egiten den aisialdiko erabilpenaren bitartez, egoera hobea da (onartzeko moduko batez bestekoa), baina bost hirik suspentsoa izan dute, beste horrenbeste ibaitan balorazioa oso positiboa
|
den arren
.
|
|
|
Formula hori ere balekoa
|
den arren
, helburua ez da bera: honetan kontua da, Eguberrietan, kontsumismoaren gailurra dela aprobetxatuz, haurrak xahukeriaren kontrako kulturan heztea, eta, bide batez, helduei baliabideak berriro erabiltzea komeni dela erakustea.
|
|
|
Beste horrenbeste jazotzen da autobusei dagokienez: bidaia egiteko denek egun bera hautatu dutenez, ibilgailuen kopurua biderkatu egiten
|
den arren
, toki-kopurua mugatua izaten da beti.
|
|
|
Beste azalpen batek dio gure kode genetikoan paradisuaren nolabaiteko ideia erantsirik dugula, azalpen zientifikoa baino espirituala gehiago
|
den arren
.
|
|
|
Bi sexuetako gizakiei erasaten die, hein berean, eta eskuarki 50 -60 urteetan agertzen
|
den arren
, baliteke lehenago edo geroago ere azaltzea.
|
|
|
Elikagaiak kontsumitzeko herritarrak sentitzen duen konfiantza-maila asetzeko modukoa
|
den arren
(7,1 puntu), elikagai bakoitzak sortzen du bere konfiantza-indizea: handiagoa izango da indize hori, baldin eta natural eta produktua prozesu industrialik nozitu gabea bada.
|
|
|
Laginetan ez zen soja-proteinarik, ez da topatu azido sorbikorik (kontserbatzaile hau La Piara laginaren etiketan agertzen
|
den arren
); bai, ordea, azido bentzoikoaren aztarnak (92 zm) Delicass laginean.
|
|
|
Tarradellas, Eskuola, Goiburu eta Jean Brunet markakoen zerrendan aditiboak sartu dituztenik adierazten ez
|
den arren
, Tarradellas eta Goiburu laginetan CONSUMERek aurkitu zuen nitratoren agerpenik.
|
|
|
Nutrizio aldetik, elikagai osoa
|
den arren
, dauzkan gantz saturatu ugariak, kolesterola eta ekarpen energetikoagatik (400 kaloria inguru ehun gramoko), neurriz kontsumitu beharrekoa da.
|
|
|
Hitz gutxitan, 3CV Brio Plus Supermultigrado (1.572 pezeta) eta Kraft Supermultigrado Gasolina (1.195 pezeta) aukera politak dira gasolinaz dabiltzan motorrentzako; gasoliozkoentzakoen artetik, Kraft Multigrado Super Serie 3 (1.347 pezeta) da kalitate eta prezioaren arteko erlazio egokiena, Esso Uniflo lagina interesgarri
|
den arren
, kalitate on-onekoa delako, nahiz prezioz dezente garestia den.
|
|
|
Aukera polita, denetan garestienetako bat
|
den arren
.
|
|
|
Zoru-mota ezartzeko sistema honen abantaila nagusia iraupen luze-luzea da: oholak kalitate handikoak izaten dira beti eta, denboraren poderioz eginiko higadurak ezabatzeko zura lixatu behar izaten
|
den arren
, eragiketa horren ondoren eta oholen lodierari esker, ez da galerarik nabaritzen.
|
|
|
Gaitz arintzat jotzen
|
den arren
, oso gogaikarria eta mingarria izan daiteke
|
|
|
(sulfitoak), ez dute gaitz edo kalterik eragiten, asmatikoetan edo gastritisak nozitzen dituen pertsonetan hipersentsibilitate kasurik ere gertatu izan
|
den arren
.
|
|
|
Linoleikoa funtsezko gantz-azidoa
|
den arren
, trans itxuran agertzen baldin bada gantz-azido saturatu gisa jokatzen du: beraz, gure organismoak energi iturritzat bakarrik baliatuko du.
|
|
|
Eta aukera hori dagoeneko iraungi
|
den arren
, zuzenbide zibileko obligazio eta kontratuen arauen arabera, bizilagunen elkarteak oraindik aukera izango luke erantzukizunak eskatzeko, saltzaile-sustatzaileari eta baita eraikuntza lanetan parte hartu zuten gainerakoei ere, subsidiario gisa.
|
|
|
Kalitate eta prezioaren arteko erlaziorik egokiena ere Dove laginak eskaini zuen, garestienetako bat bera
|
den arren
(374 pezeta).
|
|
|
Dove bera dugu kalitatea eta prezioaren arteko erlazio egokiena, garestienetako bat
|
den arren
.
|
|
|
Onartzekoa
|
den arren
, ez da hoberenetako bat, lurrinkiaren iraupenari dagokionez.
|
|
|
Ikastetxe askotan bigarren edo hirugarren hizkuntza gero eta lehenago sartzen
|
den arren
, oraindik astean oso ordu gutxi eskaintzen zaizkio diziplina horri.
|