|
2008
|
|
|
Txalo artean jaso zuten aurtengo lau irabazleek Mari Puri Herrero artistaren Zuhaitza eskultura. Josu Zabaletak literatura itzulpengintzari
|
dagokion
saria lortu du, Gesualdo Bufalinoren Gaueko gezurrak (Alberdania Elkar) nobelaren itzulpenagatik. Pello Añorgari Haur eta Gazte literaturari dagokion saria eman diote, Jenio Gaiztoa (Aizkorri) lanaregatik.
|
|
|
Josu Zabaletak literatura itzulpengintzari dagokion saria lortu du, Gesualdo Bufalinoren Gaueko gezurrak (Alberdania Elkar) nobelaren itzulpenagatik. Pello Añorgari Haur eta Gazte literaturari
|
dagokion
saria eman diote, Jenio Gaiztoa (Aizkorri) lanaregatik. Eta, gaztelaniazko literatura arloko saria Manuel Leginetxek irabazi du, El club de los faltos de cariño (Seix Barral) liburuarekin.
|
|
|
Josu Zabaleta izan zen saria esku artean hartu zuen lehena. Gaueko gezurrak lanean, besteak beste, literatur itzaultzaileen beharkizunari «oreka harrigarrian» eutsi diolako jaso du Itzulpengintzari
|
dagokion
saria. Bi gogoeta eginez eskertu zuen Zabaletak bere lanak jasotako aitortza.
|
|
|
Haurrentzako eta helduentzako literaturaz gogoeta egiteko baliatu zuen Pello Añorgak Haur eta gazteentzako euskarazko literatura modalitateari
|
dagokion
saria eskuratzeko unea. «Haur literatura ez da haurrentzat bakarrik, literatura baita, eta literaturak ez du adinik».
|
|
2009
|
|
|
Zergatik, ordea, www.behikaka.com? Hiru behik erabakiko dutelako zein laukitxo edo txarteli
|
dagokion
saria. Ez da zozketa garbi horietako bat izango, azaldu du Anbustegik.
|
|
2021
|
|
|
Gizon bat enplegu bulego batera joan da; 50 edota 60 urteren bueltan ibiliko da. Lan egiteko duen ezintasuna dela eta, zer laguntza jaso ditzakeen galdetu nahi du, eta
|
dagokion
saria eskuratzeko tramiteak egin. Bulegoko arduradunak, ordea, berehala erantzun dio aurrez ordua eskatu behar duela, Internetez.
|
|
|
Lan literarioen ilustrazioari
|
dagokion
saria, berriz, Javier de Isusiri eman diote, Transparentes. Historias del Exilio colombiano liburuagatik.
|
|
|
Eta lan horrekin lortu du 44 Irun Hiriko Kutxa Literatura Saria, euskarazko eleberrien atalean. Leire Vargasek (Durango, Bizkaia, 2002) jaso du euskarazko poesiari
|
dagokion
saria, bestetik, Dena ametsa den irudipena bildumagatik. 25.000 eta 15.000 euro jasoko dituzte idazleek, hurrenez hurren.
|
|
2022
|
|
|
gidoirik onenarena eta EITB Ikusleen saria. «Xamurra eta hunkigarria» da filma, epaimahaiaren iritziz, eta gaineratu dute narratiboki ere «borobila» dela, eta horregatik eman diote gidoirik onenari
|
dagokion
saria —1.600 euro eta zilarrezko antzara bat— Ikusleak izan dira, bestetik, EITB Ikusleen saria hautatu dutenak —750 euro eta beste Zilarrezko Antzara bat— Gehienez ere 5 puntu eman zitzaketen ikusleek, eta 4.31 puntu lortu ditu Barrerasen lanak.
|
|
2023
|
|
|
hori zen bi sindikatuen eskaera nagusietako bat. Ibilbide profesionalari
|
dagokion
sari osagarria, berriz, aurrerago negoziatuko dute.
|