|
2008
|
|
|
Edonola ere, Lehendakariak ez du inondik inora modu ekidistantean jokatzen. Oso lerrotuta
|
dago
alde batera. Bestela ezin da ulertu hainbat omenaldi antolatu izana ETAren biktimen alde (eta oso ondo deritzot egiteari) eta beste aldeko biktimen alde bakar bat ere ez (nahiz eta askoz ugariagoak diren eta ideologikoki eta sentimentalki hurbilago egon lukeen beraiengandik).
|
|
|
Oso errotua
|
dago
alde batera bakarrik begiratzea, oinaze mota bat deitoratzea eta bestearen aurrean mutu egotea. Eta hori, gure sinpatia alde batekoa zein besteko izan arren edo inoren aldekoa ez zait bidezko.
|
|
2009
|
|
|
Praktikak, lana eta bestelako egitekoak ditut, denbora gutxi geratzen zait. Baina ez
|
dago
alde batera utzita, ezta gutxiago ere, lan egiten jarraituko dut.
|
|
|
Bereizi beharra
|
dago
alde batetik erantzun espontaneoa, sentipenei eta hautemateari dagokiona neurri handi batean, eta bestetik sentsazio horren itzulpen ideologiko morala. Itxura, ohitura edo arraza desberdinen aurreko beldurra edo nazka ez da arrazakeria edo xenofobia; oso naturala da.
|
|
|
Petritegiko sagardotegian egiten dute azkeneko urteetan lehenengo txotxa. Kazetari eta argazkilari andana
|
dago
alde batean, batzuk aldamio batean igota. Beste aldean, berriz, Aimar Olaizola, sagardogileak, eta alor askotako hainbat gonbidatu.
|
|
2011
|
|
|
Berdin du bere ustez h eta L horiek hizkuntza beraren bi aldaera izatea (tartean, bata aldaera formal jasoa eta bestea dialektozko hizkera arrunta), edo bi hizkuntza bereizi. Ikuspegi soziologikotik ez
|
dago
alderik batetik bestera, bere ustez, aldaera bien edo hizkuntza bien artean konpartimentazio soziofuntzionalak oinarri sendoa eta onarpen zabala baldin badu hiztun elkartean80 Fishman-entzat edozein kode bikote da diglosia egoeran egoteko kandidatu, bikotekide bien artean konpartimentazio soziofuntzionala argia baldin badu kodebikote horretaz baliatzen den hiztun elkarteak81 egitura desberdintasu... Bai endoglosia eta bai, bereziki, exoglosia interes biziko formulazioak ditugu. gure arteko eztabaida eta desadostasun giroari dagokionez, halere, bistan da bigarrena (euskara erdaren arteko diglosia) dela askogatik interesgarriena. b) Ferguson-en baitako laugarren dimentsioari ere, jarrerekin eta, bereziki, prestigio kontuekin lotua dagoen dimentsioari alegia, leku mugatua aitortzen dio Fishman-ek:
|
|
|
Ez
|
dago
alde batera uzterik kumeei indarra emango dien
|
|
|
Kale Nagusian, herriko plazatik oso hurbil, Hernani aldera, eskuinaldean. Gregorio (Sebilla) etxeari lotua
|
dago
alde batetik (biek bat egiten dutela irudi du), eta beste aldetik Orubera ematen du. Aurrean plazatxo bat du, Kotxobitarte eta Kotxoa etxeetara ematen duena; atzeak, berriz, Etxeberria (Amona
|
|
2012
|
|
|
Ikusitakoak ikusita, eta Onaindiaren itzulpengintza atal honetan ikertu nahi ditugun beste autoreenekin alderatzeko, Santi Onaindia bi belaunaldiren arteko zubi gisa defini genezake; Onaindia, Orixe baino hogeita bat urte gazteagoa eta Aresti baino hogeita lau urte zaharragoa (Mirande baino hamasei zaharragoa), bi munduren arteko zubia da. Hainbeste miresten zuen Orixe
|
dago
alde batean, haren garaiko itzultzaileen eta literaturaren eta itzulpengintzaren guztiz bestelako ideiak zituzten idazle gazteagoak bestean, eta Onaindia erdian. Orixerekin lotzen zuen ezaugarri nagusia, ziurrenik, literaturaren eta itzulpengintzaren ikuspegi klasiko eta idealizatua litzateke, neurri handi batean biek jasotako heziketa erlijiosoak eragindakoa.
|
|
2014
|
|
|
H. Feedback on bat emateko,, bokadiloaren sistema?. M.M. Bokadiloan
|
dago
alde batetik ogia, eta ogian esan behar dugu jendeak ondo egin duena zehaztasunarekin. Bada,?
|
|
2015
|
|
|
Bisita gidatuak, egonaldiak eta tailerrak eskaintzen dituzte han. «Pasai San Pedroko eta Donibaneko alde zaharrak ere bisitatzeko ederrak dira; horretarako, txalupa
|
dago
alde batetik bestera mugitzeko», azaldu du Olaizolak. Donibanen Victor Hugo idazlearen etxea ere bisita daiteke, edo sagardotegietako menu tradizionala dastatzeko plana egin, besteak beste.Katamaranera edonor igo daiteke:
|
|
2016
|
|
|
Nire konpartsan malko asko ikusi ditut, eta badakit zer den sufritzea. Eta sufrimendua ez
|
dago
alde baten edo bestean esklusiboki. Bilbotar guztiok dugu eskubidea urtean zortzi egunetan gutxienez jai giroan egoteko.
|
|
|
Indar biak kontra izan ditu euskarak, askotan. Bi fenomemo horiek kontuan hartuz, eta denborazko zein geografiazko aldagaiak gogoan izanik, argi
|
dago
alde batetik Lastur edo Ea ez direla Tutera edo Portugalete, ez orain eta ez une historiko zaharragoetan, eta bestetik 1940ko hizkuntza politika ez zela 1985ean zegoena edota gaur egun dagoena.
|
|
|
normalizazioa, elebitasuna, eleaniztasuna eta euskararen lehentasuna. PP
|
dago
alde batean: «Ez du normalizazioaz berba egiten.
|
|
2017
|
|
|
Hala holako zubian barna iragan dute erreka. Behitegi bat
|
dago
alde batera. Bideak segida du ibar zolako oihanaren aldera.
|
|
2018
|
|
|
Haiekin argazkiak ateratzen ari dira. Sukaldea
|
dago
alde batean: mahaiak, tresnak, frutak, gitarra bat...
|
|
2019
|
|
|
bertso bakoitzean, ideia bat; garatzeko ere ez duzu tarterik. Zurruntasun hori
|
dago
alde batetik; bestetik, erritmo jakin batzuk errespetatu behar dira, eta gure aldartea ere horietara mugatzen dugu maiz: zortziko handian, serio; txikian, umoretsu; hamarreko txikian, berriro seriotik… Zuzentasun politikoaren eta autozentsuraren afera dago bestetik.
|
|
|
Hirugarren ikerlan horrek eskaintzen duen materiala ugaria, mamitsua eta zabala da. Lekuan lekuko lan sakon batek utzitakoa
|
dago
alde batetik, eta, bestetik, galdetegien erantzunak. Metodologia kuantitatiboa eta kualitatiboa erabili dira.
|
|
2021
|
|
|
Martuteneko Eskolak euskal gizartean izan duen eragina zabalagoa izan dela aitortu beharra
|
dago
alde batetik, lotura eta harreman estuak ezarri ditu, Galizia, Katalunia eta Madrileko itzultzaile elkarteekin, eta zenbait urrats eman ere egin du atzerrikoekin gauza bera egiteko; eta guzti honen ondorioz eta atergabe gure artean goraka joan den kontzientziaren eskariz, orain urte bete inguru EIZIE
|
|
|
Ibilgailu bat jartzea ez da egoitzak duen kokapenaren arazoari irtenbidea ematea. Egoitza barrenera iristeko aldapa
|
dago
alde batetik zein bestetik, baita gurpildun aulkiari bultzaka aritzeko ere. Bide beretik, ez da irtenbidea zerbitzu extrak eginez egoitzako furgoneta erabiltzea, ezta zerbitzu hori nahi duen egoiliarrak 24 ordu lehenago eskaera egin behar izatea ere.
|
|
|
Tindatuta
|
dago
alde batetik.
|
|
2022
|
|
|
Bi Koreen arteko mugan
|
dago
alde batetik bestera korearrak eramaten zituen trenbide puskatua. Koloreko paperez beteta dago alboan pareta, eta milaka mezutan bi herrialde bizilagunen arteko bakea eta bateratzea eskatzen dute hego korearrek.
|
|
|
(Gaurko gertakarietara etorrita: herri ustez euskaldunetako hizkuntzaren galera hazkorra
|
dago
alde batean, ez dago toki horietan lorpenik euskaraz egiten segituta?, eta bestean dago aspaldi erdaldundutako lekuetan jende askotxori sumatzen zaion euskararako gogoa, ez dago toki horietan lorpenik euskalmotz izaten segituta?).
|
|
2023
|
|
|
Ez du onera egiten Txina eta Ameriketako Estatu Batuen arteko harremanak: merkataritza gerra
|
dago
alde batetik, eta aste honetan ere Joe Bidenek iragarri du, besteak beste, bezalako enpresa txinatarrentzat esportazioak debekatzeko proiektua aurrera bultzatuko duela, gogor eraso eginez Txinako puntako teknologien sektoreari. Kasu horretan, hori egiteko argudio bezala espioitza erabili dute estatubatuarrek:
|
|
|
Halere, asteartetik, Israelek itxita dauka Beit Hanuneko muga: debekatuta
|
dago
alde batetik bestera igarotzea, baita larrialdizko giza beharrei erantzuteko ere.
|
|
|
Halere, asteartetik Israelek itxita dauka Beit Hanuneko muga: hori dela eta, debekatuta
|
dago
alde batetik bestera igarotzea, baita giza behar larriei erantzuteko ere.
|
|
|
Bertan, hurrengo lau urteetan sindikatua gidatuko duen batzorde exekutiboa aukeratuko dute 1.100 afiliatuek. Kontinuismoa ordezkatzen duen Javier Briñasen taldea
|
dago
alde batetik, eta errotiko aldaketak eskatzen duen hautagaitza bildu da Edurne Basterraren inguruan.
|