2001
|
|
Begira nazan eta kontura hadi. Guztiz urdindutako ileek ematen diote hasera buru txiki horri, eta
|
buru
hori dun, hain zuzen, bizitzako hainbeste gertakari ahaztu arazten dizkinan gomuten aterpe eta desagertarazle. Nekez sines dezaken kopeta zimurtu eta goibel horren atzean, oraindik freskotasunez zipriz tinduriko gogoetak badirela, zeren egon badaude, baina zokoren batean gordeta Sarritan, hik badakin, egun euritsuetan, hire kolore gabeko begiak zimurren artetik esnatu, jalgi eta begira ipintzen ditunanean, euri tanta bakoitzeko gaztaroko oroitzapen bat berreskuratzen dun begietan nahigabe kolorea margotuz.
|
|
Goio landare hutsa da, lore gorria ematen duen
|
buru
horrekin.
|
|
Hi, baina... baina, ez haiz serio... Jaso ezak
|
buru
hori! Zer esan nahi didak, Ismael?
|
|
Oihal dendako mutil nagusiak ez du holako arazorik izan, buruari ondo eusteko moduko lepo luze eta sendoa eman baitio Ama Naturak. , zeren eta
|
buru
horrek, neurriz aspalditik geldi dagoela dirudien arren, edukiz gutxien uste denean egingo baitu eztanda.
|
2002
|
|
–Bai, lagun diezadakezu, nik uste dudan bezain ausarta baldin bazara, behintzat, erantzun zion Polidektesek, gaztearen harrotasuna losintxaz puztuz?. Hipodamia ederrari eskaini nahi diodan oparia, Medusa izeneko gorgonaren burua da, sugezko ilajea duen Medusaren burua, eta zuri dagokizu, Pertseo maitea,
|
buru
hori ekartzea. Eta ezkontza tratuak ahalik eta azkarren amaitu nahi ditudanez gero, zu zenbat eta azkarrago joan gorgona horren buruaren bila, hainbat eta atsegin handiagoa emango didazu.
|
|
Medusaren burua ekarri al didazu, bere sugezko ilaje eta guzti? Hala ez bada, ene seme, gorriak ikusi beharrean zaude, Hipodamia printzesarekin ezkontzekotan bainaiz, eta eztei oparirako beharbeharrezkoa baitut
|
buru
hori. Badakit horixe duela gustukoa, munduan dagoen beste edozer baino atseginagoa egingo zaiola?
|
2004
|
|
Ekaineko eta uztaileko hilabeteetako Landeian, euskal sindikatuaren organo informatiboan, Jose Elorrieta oraingo idazkari nagusiari egindako elkarrizketa zetorren, eta,
|
buru
horrek zioenez, XI. kongresuaren osteko zuzendaritza" genero belaunaldien errelebuaren" emaitza izango da. Hauxe baieztatu zuen Elorrietak:
|
|
Justizia Administrazioko ofizial, laguntzaile eta agenteen abstentzioa komunikatuko zaio, idazki ziodunaren bidez, prozesuaren gaineko ardura nork izan eta epaile edo auzitegiko
|
buru
horri, abstentzioaren bidezkotasunari buruz erabaki dezan.
|
|
—Ezetz bada, lagun, ezetz. Esaten dizut, astindu egin beharra daukazu zeure
|
buru
hori, lanean jarri. Gaua da, bai, eta elurrak ezabatu egin ditu bide bidatzurrak, baina hori ezin da arazo izan pentsatzen duenarentzat.
|
2005
|
|
Geure burua gustatzen ez bazaigu, nekez nahi izango dugu bakartasunean egotea, nekez geure
|
buru
horri egunean tartetxo bat eskaintzea, hamar minutu baizik ez bada ere.
|
|
Inskribatzeko moduko titulurik ez dagoenean legearen 206 artikuluko inskripzioa lortzeko, finken administrazioaz edo zaintzaz arduratzen den bulegoburuak ziurtagiri bikoitza eman behar du, baldin eta beraren kargua dela-eta aginte publikoa badu edota ziurtagiriak emateko gaitasuna badu;
|
buru
horren esku dauden inbentario zein agiri ofizialen arabera, eta aplikatu beharreko administrazio legeriak agintzen dituen gainerako aldeei kalterik egin gabe, ziurtagiri horrek hurrengoa agerrarazi behar du:
|
|
–Hik txori asko dauzkan
|
buru
horretan, entzun al didan?
|
|
–Zure
|
buru
horretan sartzerik bageneuka... Kaka zaharra, zergatik ez ote nintzen adiago egon Informatika orduetan!
|
|
Mutsumik, ordea, gutxi daki Ametsen buruak gordetzen duenaz, are gutxiago batzuentzat irakurtzeko eskaintzen duen erraztasunaz. Eta Mutsumiren gaineko datu guztiak urtetan egon dira
|
buru
horretan gordeta.
|
|
–Jaso
|
buru
hori! –agindu zidan, gainerakoak erabat izutu zituen doinuaz; amaituak ziren txantxak.
|
|
(i) Hilezkortasuna edo mito jainkotiarrak. Bidaia batean barrena aurkituko dugu geure burua, baina
|
buru
hori teknifikatuta dugula. Ez da Ilargi edo Marterainoko bidaia, ezta urrutiko izarretara ere, denboran zehar egingo dugun bidaia baizik.
|
|
– Altxa ezaxu
|
buru
hori ama! Kexu xira ala?
|
2006
|
|
–Altxakozu
|
buru
hori? –agindu zion Bittorik– Eta mutilari egiozu irribarre edo zerbait.
|
|
Mamen, ile latza, larru beltza, eskua matrailean duelarik ixilik, ze sekretu gordetzen ote du mandril
|
buru
horretan?
|
2007
|
|
2 Enpresaburuak langile talde batekin egin badu kontratua, ez du izango berari dagozkion eskubide eta betebeharrak taldekide bakoitzarekiko. Taldeko buruak ordezkatuko ditu taldekideak, eta taldeko
|
buru
horrek izangobeharren gaineko erantzukizuna. du ordezkaritza horri datxezkion bete
|
|
Baderamate gorputza mendi gorenera. Gomitatuak otoitzetan, kantuz eta dantzan ari diren bitartean, apez handienak gorputzari burua ebakitzen dio, gero urre eta zilarrezko platera zabal baten gainean ezartzen du
|
buru
hori eta semeari eskaintzen. Apezek eta fraileek gorputzaren haragia arta handiz mozten dute eta gainean itzulika dabiltzan buitre, miru eta arranoei botatzen die.
|
|
Non eta zori gehiago, hilaren ospea handiago. Gero badoa semea, bere familia eta lagunekin etxera eta han egosarazten du aitaren burua eta gomitatu hautatuenei die ematen
|
buru
horren puxka bat jastatzeko. Gero, buru-hezurra edariz betetzen du eta debotki hartarik edaten, bertze gomitatu guziei pasarazten dielarik ondotik edariz betea den buruhezurra.
|
|
Gero beste pentsamendu batek ere bete dit gogoa, bururatu baitzait Annek eta Bellek betidanik zeukatela hartuta erabakia bere buruez beste egitekoa, ume umetatik. Izugarria behar baitu izan, mon ami, zeure ondoan betidanik eduki duzun beste
|
buru
hori zeu baino lehenago hiltzen ikustea. Pentsatu ere ez dut egin nahi gertaera horretan hain baita izugarria.
|
2008
|
|
–Ez ahal zaik orain hire
|
buru
horretan sartuko hi ere tratuaren parte hintzela! –jarraitu zuen?.
|
|
Trelawney niri uztea. Zuztarretik aterako zioat zekor
|
buru
hori nire esku hauekintxe. Dick!
|
|
Ugari dira izengoitietan oinarritutako oikonimoak Nafarroan. Ez da lan honen xedea horien guztien jatorria zehatz mehatz aztertzea, bai ordea hel
|
buru
horretara bideratzea, oikonimoen osagaiak azalduz eta erreferentzien araberako sailkapena eskainiz.
|
|
LEONOR. (Moztuz) Et, et... badakit zer duzun
|
buru
horretan. Kartzelan egon da, bale, eta zer?
|
|
GERMAN. Zer?? Zer darabilzu
|
buru
horretan?
|
|
Zoroa ez omen dago" burutik ondo". Baina halakoaz esan ohi dugu" ezin duela bere buruarekin", eta ezin baldin badu izango da bere
|
buru
hori indartsuegia delako eta, beraz, burutik ondoegi dabilelako, komeni baino hobeto. Nik uste dut giza hizkuntza bera daukagula zoratuta:
|
2009
|
|
Kanpora begira, ENAMek horren aurkakoa duen panorama politikoan burua indarrez atera dezakeela erakusten du. Bestelako kontua da
|
buru
hori hor tente mantentzea. Eremu subiranistari ere, bere erronkak non diren adierazi dio; esparru horretan lana egiten ari dela bistan da, horren lekuko EA metaketa subiranistaren alde hartzen ari den erabakiak.
|
|
Zolak XIX. mendearen buruko krisi erlijioso ideologiko soziala nobelatu gura du. Hain zuzen trilogia, lehen aipatu izan dugunez, zientziaren eta progresoaren agintzarien hutsegiteak mendearen
|
buru
horretan eragin duen pizkunde erlijoso bezalakoa ikusaraziz hasten da (Lourdesera pelegrinazio masiboak, etab.), krisia aitortuz, baina soluzio neoespiritualista horren higuingarria salatzeko asmoz une berean. Aurreneko nobelan, Lourdes, Pierre Froment apaiz gazteak, bere ama debotarengatik ordenatuak, kordokan sentitzen dizu bere fedea.
|
|
Bezperan hamazazpi urteko neskatila baten falta salatua zen. Kathleen Doughty, almendrazko begi,
|
buru
hori, neskatila lerdena; jeans urdinak eta mantar zuria zeramatzan azken aldian ikusi zutenean, gurasoek esan zutenez.
|
|
Oraino ez diat erabaki onerako edo txarrerako. Bi urte hauetan ikasiko huen agian hire bastart
|
buru
horretan sartzeko moduko zerbait.
|
|
KOLDO. Zu geldi. (mx buruan) Eta ez nekatu gehiegi
|
buru
hori?
|
|
LEO. Ni ere bueltaka ibili naiz; zer ote du Milenak
|
buru
horretan. Zergatik jarrera hori?
|
|
LEO. Koldo, mi amol... Altxa
|
buru
hori!
|
|
ABEL: Mimi, altxa
|
buru
hori. Horrela egoteak ez dizu lagunduko.
|
2010
|
|
IMANOL. Eman
|
buru
horri bake, pentsatu ez zenuela inor harrapatu. Horrek lagunduko dizu normaltasunera itzultzen. (Ordulariari begiratu) Oi, joan beharra dut, udalbiltza daukagu?
|
|
IKERNE. Ei, etzazu lur jo, aitu? Altxa
|
buru
hori!
|
|
IKERNE. Tira, ama, altxa
|
buru
hori?
|
|
–Nondik jaioa haiz, ba," alukumea" ez bahaiz? Hik sentitu ez bahuen, amak sentituko zian hire
|
buru
horren neurrian!
|
|
Ezin daiteke egon buru gabeko gorputzik, moztuta ez badago edo nazkagarria ez bada. Buru horren inguruan dio San Tomasek, herriari dagokiola, alegia,
|
buru
horrek zein erkidego ordezkatu eta horri dagokiola. Ordezkari hori erkidegoak hauta dezake, edota Jainkoak zuzenean izenda dezake, gero azalduko dugun moduan.
|
|
Labur zurrean, gizakien esparruan, botere legegilea, gutxienez, gorengo
|
buru
horrengan agertzen da, buru hori edonor izanda ere, ezin garelako horren bila ibili eperik gabe, eta esparru horretan ezin duelako inork izan botere handiagorik. Horren mende dauden kategoria txikiagoko printzeek boterea izango dute, buru horrek ematen dien heinean, euren kargua, ohitura eta lege edo pribilegioak kontuan izanda; gai hori gero jorratuko dugu zabalago.
|
|
Labur zurrean, gizakien esparruan, botere legegilea, gutxienez, gorengo buru horrengan agertzen da,
|
buru
hori edonor izanda ere, ezin garelako horren bila ibili eperik gabe, eta esparru horretan ezin duelako inork izan botere handiagorik. Horren mende dauden kategoria txikiagoko printzeek boterea izango dute, buru horrek ematen dien heinean, euren kargua, ohitura eta lege edo pribilegioak kontuan izanda; gai hori gero jorratuko dugu zabalago.
|
|
Labur zurrean, gizakien esparruan, botere legegilea, gutxienez, gorengo buru horrengan agertzen da, buru hori edonor izanda ere, ezin garelako horren bila ibili eperik gabe, eta esparru horretan ezin duelako inork izan botere handiagorik. Horren mende dauden kategoria txikiagoko printzeek boterea izango dute,
|
buru
horrek ematen dien heinean, euren kargua, ohitura eta lege edo pribilegioak kontuan izanda; gai hori gero jorratuko dugu zabalago.
|
|
Igual, baina Euskal Herri barnekaldekoa zarelarik inportanteena da integratu behar duzula munduko uzki ziloan zaudela eta edozein kulturak zurea baino balio gehiago duela. Deus ez daki C-ko
|
buru
horrek kauterez, bolantez, inauteriez. Izenda lezakea Garazik edo Baigorrik ukan duen bertsolari bakarra ere?
|
|
Agian itzultzaile jardungo zuen kongresuetan eta halakoetan, uniformez jantzita. Baina beste zerbait gordetzen zuen
|
buru
horretan, pozoiren bat:
|
2011
|
|
Ba zailagoa da zuk Jainkoaren misterioa zeure
|
buru
horretan sartzea.
|
|
Sartzea bai, baina gero ezin atera. Aterako neban, halako baten, edo aterako eusten, belarriak ebagi barik,
|
buru
hori, oraindino be han ez nago eta belarri biak aldean daukadaz eta. Izan ete eban horrek burugogorra izatean eraginik?
|
|
LUKAS. Hustu
|
buru
hori eta goza zazu...
|
|
ITXASO. Ay, mi chica? altxa
|
buru
hori.
|
|
GERMAN. Zer duzu
|
buru
horretan?
|
|
Laguntza behar duzu. Ez dakit zer daukazun
|
buru
horretan, baina vé a que te miren...
|
|
MANEX. Ba orduan altxa
|
buru
hori! Etzagok arazorik!
|
|
Burdinazkoa ematen duzu, Marcelle, burdinazkoa. Inork ere ez daki zer ote duzun
|
buru
horretan. Malaretekoak horrelakoxeak gara, izan ere, ezin igarri sekula zer ari garen hausnartzen harik eta beranduegi den arte.
|
|
Geroaren gainera egon direnak gaizki helduko dira itxura guztien arabera. Bat baino gehiago izanen baita naski
|
buru
horretarik, urderik hilen ez duenik. Agian ez laborarien artean, ilun eta idor baitira urderik hil ez den etxeko xokoak.
|
|
Xori bakar batek, hartarik janez egunean egunekoa, har itxuran den bi edo hirur hilabeteez, mila eta milaka irents litzake arte horretan, eta milaka ere begira liezaguke sagarra, deus galdatu gabetarik ordainez, ezen ez utz dezagun bere alhari, gure onetan daraman lanari. Badira diotenak,
|
buru
horretarik, bi hilabetez xori batek, har janez, begira liezagukeela hamar liberaren sagarra baino gehiago. Sobera bazaizu hori, erranen dizut mintzo direnek ez dituztela aipu hamar libera, baina bai hamabortz eta erdi.
|
|
—Egia handia hori. Ez dut uste
|
buru
horretarik deusik erdietsiko duzula.
|
|
Laborariari buruz okila adiskide bat da. Zilo zenbait egiten badu arboletan, jaten ditu arbolak ustelarazten dituzten harrak, eta
|
buru
horretarik ongia anitzez kaltearen nagusi da.
|
|
Kezkatuta nago, Carla, erantzun zion Rosariok, aspaldi ez zintudan horrela ikusten, zerbait gertatzen zaizu eta ez dakit zer den. Ez dakit nirekin zerikusia duen edo politika mailako zerbaitekin den, baina zerbait ari da gertatzen zure
|
buru
horretan. Esaterako, oraindik ez didazu kontatu zer zen lehengo eguneko mezu hura, zer esan zizuten...
|
2012
|
|
Uste duzu ez dakidala zer darabilkizun lesbiana
|
buru
horretan?
|
2013
|
|
Mina daukat, baina min ezaguna. Aurrera begira zer dago
|
buru
horretan. Harrapatutako sasoia baliatu nahiko zenuke, edo atsedena behar duzu?
|
|
–Txisterik batere ez, Aintzane. Nik ez dakit zer daukazun
|
buru
horretan zure adinarekin eta nirearekin. Biok gara gazteak.
|
|
Zirkuitu elektromagnetiko bat eta kontaktu sorta bat dute, eta kontaktoreak bezala funtzionatzen dute.Erreleak kontaktoreak baino askoz txikiagoak izaten dira. Errele baten kontaktuak eta zirkuitu elektromagnetikoa material gardenezko buru baten barnean egoten dira, eta
|
buru
hori konexio borneak dauzkan zokalo batean entxufatzen da. Sistema horren bidez, kontaktu akastunak erraz alda daitezke kableak deskonektatu beharrik gabe.2.5 SinbologiaKontaktore edo errele industrial baten elementuak irudikatzeko sinbolo grafikoak hauek dira: ElementuaSinboloaIdentifikatzaileaBobinaKPotentzia kontaktuakKKontaktu laguntzaile eskuarki irekiaKKontaktu laguntzaile eskuarki itxiaK
|
|
Sartu ondo kirten
|
buru
horretan.
|
2014
|
|
Ez naiz inoiz
|
buru
horretan berriz sartuko.
|
|
Eskolarat doan haurra, buruz buru jakitatearekin eta bertzekin da parezkatzen, bitarteko dituela erakasleak, ikastetxeko langile eta buruzagiak bai eta burasoak. Buruz
|
buru
horrek, bera nor den dio erakusten. Pertsona baten galdeak:
|
|
Aurtengo uda sasoinaz ainitz gauza erraiten da bainan gehienik aditzen dena hauxe da: " uztaila txarra izan da, agorrila hobea, iraila nolakoa izaiten den, denen
|
buru
hortan izanen da gakoa". Hots, urri erditsu arte segurik igurikatu behar ikusteko sasoina ona ala txarra izan den...
|
2015
|
|
Apiril konkistatzaileek jarritakoa da. Sartu izena txori
|
buru
horretan, kerintriarrak laster izanen baitira beren buruaren jabe.
|
|
–Zuk alde egitea besterik ez duzu txori
|
buru
horretan. Hori bai, patrika ederki beterik!
|
2016
|
|
" Buru hori, Carlos,
|
buru
hori", moztu zion Sabinok. " Barne telefonoa kontrolatuta edukiko balute eta 17arekin izandako hizketaldiak entzun izan balituzte, honezkero bukatua egongo huke festa, eta gasolindegi honetan egon beharrean interrogatorio batean egongo hintzateke.
|
|
Jainko! Esan nion:" Hobe genukek
|
buru
hori baino jateko poxi bat." Ez baitzen jatekorik! Guti baitzen alabainan.
|
|
Erran nakon: " Hobe ginikek
|
buru
hori baino jateko poxi bat". Ez pitzen jatekorik!
|
2017
|
|
Burutarako jartzen dena, aldiz, neguaren aurretik erein behar da; neguko hotzak
|
buru
hori sortzen lagunduko dio. Begira bestela baratxuri onenak non egiten diren, toki hotzetan.
|
|
Ixo une batez. Mattin, erantzi
|
buru
hori.
|
|
Tira astapito halakoa, ez diate
|
buru
hori pentsatzeko eman, tiro egin ezazue. Tiro egin almadiak gelditu arte.
|
|
Igual zure emazteari galdetu zer nahiago duen, zure
|
buru
hori edo hemengo burua (hankarteari eutsiko dio)!!! A ez!!!!
|
|
Bai ume, zure
|
buru
horrek hegal handiegiak ditu eta behar zenuke hori mugatu, hegalak pausatu.
|
|
Hala ere, ez zegoen zalantzarik. Ile motzeko
|
buru
hori, lepokoa eta gorbata ez ziren inolaz ere ingelesak.
|
|
...ntziak kontatzen, are gehiago, bere esperientzia horietatik ondorioztatutako burutapenak, ziurrenik bere aburuz arras interesgarriak zirenak, baina nigan urrutiko itsasoaren eragin berdina zutenak, eragina eta zarata, zurrumurru zentzugabea baino ez nuen jasotzen bere hitzalditik, eta hitzei baino gehiago haren buruari erreparatu nion, lepoa bezain zabala zen buruari, ahoa irekitzen eta ixten zuen
|
buru
horretan, marmar etengabean, ohargarria izango zen zeozeren bila; ordura arte bere ekintzengatik definiturik edo bakandurik neukan gizon hau bere gorrotagarritasunean, eta marmar honek nire belarriak likatzen zituela, sukaldeko suak eltze baten alboak likatzen dituen bezala, ferekatuz eta aldi berean errez, marmar horren eraginpean gizonaren belarrietan erreparatu nuen, bekainetan, begi marroi argietan, gorrotagarritasun psikologikoari gorrotagarritasun fisionomikoa gehitzeko desiratuz, eta pentsatu nuen halere proportzio atseginak zituela, hainbat urte lehenago ziurrenik erakargarria izan zela, erakargarria zentzu estetikoan, besterik ez, Schopenhauerrengan homosexualismoaren definizioa edo azalpena irakurri nuenetik kontu handiz apreziatzen bainituen gizonengan topaturiko zantzu erakargarriak; hots, homosexualengan gizaki ororengan topa daitekeen zentzu estetikoa hain da hazia eta indartsua, hipertrofiatua, ezen berkoizteko instintuaren gainetik ere geratzen den, gorputz arraren edertasuna hobetsiz emearenaren gainetik, eta ez zen nire kasua, egunotan ikusten ari nintzen bezala, ni esteta nintzen izadi orojakintsuak ezarritako muga estatistikoki normalen barruan; dena den, gizon hau jertsearekin zegoen hemen, egongela honen barruan, alkandoraren gainean, eta hotzik ez zen.
|
|
Egongelara jaitsi, anaiarengana, Susana ezin ikusi ahal izateko eta irakurri ahal izateko? Liburua eskuetan nuen eta ezer ez nuen behar leiho horretatik alde egiteko, baina ezinezkoa zitzaidan, kostata ikus nezakeen
|
buru
horri begira nengoen, alde egiteaz pentsatzen baina alde egiteko inolako asmorik gabe.
|
|
Minarekn batera Pedro Moreno ere harrapatu zuten, eta erreboltari hau bertan hil eta jarraian burua moztu zioten. Ondoren,
|
buru
hori zaku batean gorderik Minaren zalditik eskegi zuten eta Guanajuatoraino eraman zuten han erakusgarri uzteko. Fernando VII.ak arerio handitzat zuen Mina, eta eskuzabal jokatu zuen, Minaren atxiloketan eta hilketan parte hartu zuten guztiak saritu baitzituen:
|
|
Louis XIV.aren garaian hasia (Parisen izen arrunta" la Ville" zen, bakarra izan balitz bezala), Iraultza denboran hazia, botere osoa hartua du politikan, ekonomian, kulturan eta hizkuntzan. Iparraldeko abertzaleek, Frantziako Estatua kritikatu nahi dugularik, maiz" Paris" erasotzen dugu, aginteak burua hor duelako naski, baina ber denboran Paris bera delako
|
buru
hori.
|
2018
|
|
Eguerdian, bazkaltzera joan eta esan zidan: " Badakizu zenbat aldiz margotu duzun delako
|
buru
hori?", eta nik: " Behin".
|
|
Eta tira, lehengo egunean bota zenuen guztiak zur eta lur utzi gintuen, odola borborka. Zure
|
buru
horretan ideiak daude, eta hitz egiten dakizu, gainera. Gauza biak datozkigu ondo.
|
|
–Hizketa modu berriro arruntak adierazi zidan aldartearen aldaketa, airean astindutako aiztoak bainoago?. Edo bihotza erdibituko diat, orein
|
buru
horri adar puska kenduko diodan bezala.
|
|
–Jendeak garbi ikusi behar du buru bakar bat. Nori obeditu behar dioten jakiteko adina, ordea,
|
buru
horri kontuak eskatzeko, eta, oker balebil, baita lepoa mozteko ere. –Ezpaina okertu zitzaion gorantz Erregeri, nire hitzekiko fidagaitz, baina ez nion ezer esaten utzi, gordeta neukan argudio nagusia bota bainion arrapaladan?:
|
2019
|
|
–Badago zerbait
|
buru
horretan, esan dio irribarretsu.
|
|
Zure
|
buru
horretan!
|
|
Hori guztia kontuan izanda, zer esan dezakegu Lazarragaren poemari buruz? Buruaren eredu gisa gaztelaniazko B, C eta D poemetako burua erabili zuela ontzat eman dugunez, lehen bertso lerroa haien itzulpena da (aitak ezkondu ez banagi= si mi padre no me casa)?, gaztelaniazko
|
buru
hori aztertuko dugu ondorengo lerroetan, eta garaiko errefrauekin alderatuko. B, C eta D lekukotasunez gain (multzo horretan sartu dugu A), E ere ikusiko dugu; ez da Lazarragak erabilitako eredu zuzena, baina gaia bera da, eta tradizio beraren emaitza, gure ustez (formalki, bilantziko baten burua da, eta bada harekin lot genezakeen errefraurik).
|
|
Prestatu zaitez zakur
|
buru
hori lehertzeko.
|
|
Ikusi duzu
|
buru
hori?
|
2020
|
|
Baina bere bildumako eredurik preziatuena, hondar koloreko ile eta bizar horixkadun buru bat da, ongi lehortu eta ondua, bere" laba labarik" finenean bildurik gordetzen duena. Bere domeinutik kanpora gudura doan bakoitzean
|
buru
hori ateratzen du, eta bakardadean, bere belarrezko jauregian, luzaro eta handikiro begiratzen dio. Horrelako unetan, herrian, hilerrietako isiltasuna sortzen da, eta inor ez da ausartzen hots bakar bat ere egiten.
|
|
–Zu, erabili
|
buru
hori. Guardia zibilak hantxe daude, joder.
|
|
Harkaitz Canok" neure burua" dioenean," neure burua" da. Esan nahi dut ni ere banaizela haren
|
buru
hori, eta uste dut zu eta bestea ere ni garela. Ni dioenean, ez du bere intimitatea kontatzen errebista arrosa batean erakusteko moduan, ez bere buruaren laudorioa egiten, ez bere oldarkortasuna deskargatzen beste inoren gainera.
|
2021
|
|
Berrehun bat lagun, gehienak arras gazteak, karrikaz karrika ibili dira, ez Frantziako Iraultza handia gogoan bainan Euskal Herriaren independentzia aldarrikatuz. Beroan bero, funditu dituzte besta
|
buru
horren ohoretan ezarriak ziren apaindura zonbait. Auzapezak azkar salatu du hori, holako ekitaldiak ezin onetsiak direla.
|
|
" Artaburu, morokil, borono, arlote" ta holako lora mingarriak bota deutsaguzala (Zarate); Gu beste guztiok astakirtenak garela (Kirikiño); Hau mutil hitzontzia! (Etxaniz); Eta hik tipula
|
buru
horrek jakin dezaan, harena duk edozein lehendakari ganorazkok beretzat apartatzen duen birjina sail bat (X. Amuriza" Larraun").
|
|
Eta alde horretatik, gramatika honen hasieran euskararen ezaugarriak azaltzeko unean esan dugunetik aldendu egingo litzateke: esan dugu hizkuntzetan sintagmak buru edo ardatz baten inguruan eratzen direla, eta hizkuntzaren arabera,
|
buru
hori sintagmaren hasieran edo azkenean joaten dela. Euskaraz, burua azkenean izan ohi dute sintagmek (ikus § 1.4).
|
|
2.9c Postposizio sintagmen burua ere maiz adberbio bat izan ohi da, eta
|
buru
horrekin batera osagarri bat ere agertuko da. Adibidez:
|
|
PSak dira. Sintagma hauen burua eskuin muturrean itsatsia ageri den postposizioa izango da, eta ezkerraldean, berriz,
|
buru
horren osagarria den DSa edo beste PSa egongo da. Buru horiek postposizio itsatsiak (§ 19.2) ez ezik, postposizio askeak (§ 19.3) ere izan daitezke.
|