|
2000
|
|
|
gizakirik gabeko natura ez bailitzatekeespazio erreala baizik. Animaliak ere,
|
bide
batez esanik, badauzka gurariak, beregurarien arabera dihardu: jan eta edan egiten du, gizakiak legetxe.
|
|
|
Aristoteles-ek oraindik bizirik dirauen tradizio filosofiko beneragarri baten ikuspuntuaadierazi zuen, esanez gizakiak egia bilatzeko berezko joera duela, egia hutsa, joeradesinteresatua; halatan, ikusmena lehenesten du zentzumenen artean, nahiz ezin betimozkin praktikorik lortu begiak erakusten dionetik. Euskarak ere,
|
bide
batez esanik, euskara sortu zuen herri poetak alegia, begiarekin lotu zuen egia.
|
|
|
– Egokia da, bai, hori be gogoratzea. Eta,
|
bide
batez esanda, Arantxa Iturbe eta Luis Haranburu Altuna be ez doguz urrinekoak.
|
|
2001
|
|
|
Eta
|
bide
batez esanda, horiek gehiago inplikatu behar lukete inmigrazioarekin.
|
|
|
Gure arteko batu edo baturako hori,
|
bide
batez esango dut, ez du inork asmatu: hautatu egin dute euskalkien artean, begiz jo, begi zuzenez nahiz makurrez.
|
|
|
Abiapuntu txarradira, ordea, esloganetan oinarritutako aldarrikapen legitimistak oro, eta gehiegi ari gara, euskararen aurkako erasoaren aitzakian, horretatik entzuten. Paradoxa iruditzen zait, mugarik gabeko elkarrizketa ren (gero eta abstraktuagoa,
|
bide
batez esanda) premia aldarrikatzen ari garen honetan...
|
|
|
Arantzazun lurreratu zen, noiz eta frantziskotarrak bertara heldu zirenetik 500 urte betetzen ziren urtean. Arantzazu... euskal orubea eskuzabal ureztatzera etorririko hainbat jario emankorren iturburua, eta,
|
bide
batez esan dezadan, apaltasunez maskaraturiko harrokeria pittin batez, nire sorlekua. Bestalde, B berde berdea zen, beti beti beti esan izan diguten bezala, eta, hori gutxi izanik pixka bat gehiago lagundu nahiko baligu legez, E.T.ren peto petoa zen, haren bikia zirudien.
|
|
2002
|
|
|
" ETBko arduradunaren esku" esan beharrean" esku on ETBko arduraduna". Harritzekoa egin zait,
|
bide
batez esango dut, euskal aditzaren morfologia konplikatuaz hitz erdirik ez esatea, hori bai baita benetan ematen den informazio alferra gehienetan, lekua hartu, mingaina trabatu, burmuina berotu eta komunikazio mailan deus ere gaineratzen ez duena, baina bakean utziko dut kontu hori. Badakizu, aitaren egin gabe eta arnasa sakoneraino hartu gabe esan ezin diren horietakoak," bazeniezazkigukete"," geniezazkinakeen" edo" zentxezkidakete" bezalakoak, aski kuttunak euskara bere maneran adindurik ikasi dutenentzat, eta" artezki eta zuzenki gauzak deklaratzen dituztenak hain manera ederrean, euskara abila, antzatsua eta zuhurra baita aditzaren propietateetan", holako zerbait esaten zuen Etxeberrik, gauza hauek ezin sinetsizkotzat direla euskaraz ez dakitenentzat.
|
|
|
...La Fiera Literaria kritika aldizkari hiper kritikoaren orrialdean, eta egile horren Masa, cultura y el radiante porvenir liburuko aurrerapena bide da; Lampedusaren anekdota Javier MarÃasen Vidas escritas lanak jasotzen du (azkeneko argitarapen eguneratua, Madril 2001); Almudena Grandesen adierazpenak El PaÃsen irakur daitezke," El magnetismo del best seller" izenburuko elkarrizketan()(
|
bide
batez esanda, Grandes bera ere ez dago, idazle bezala," aditu" tzat tratatzen duen literatura motatik horren urrun); azkenik, Anjel Lertxundiren iritzia, kasu honetan, 2001 urteko Mentura dugun artean saiotik jaso dut, 89 orrialdetik, eta Ian McEwanena El PaÃsek argitaratutako elkarrizketa batetik(). Dena dela, eta kontsumoko euskal liburuen kontuarekin amaitzeko, Â aipatu beharra dago anomaliak ez direla mugatzen arrakasta handiko liburu gehienen batez besteko kalitate eskasera:
|
|
2003
|
|
|
Baina bortitzegia egiten zait jendaurrean aitortu behar izatea gure gizartea japonizatzen ari dela. Are tristeagoa egiten zait,
|
bide
batez esanda, ez dakit zeinekin libreki asoziatzera bide goazen honetan.
|
|
|
VatikanokoI.kontzilioan Emmanuel Intxauspe() zuberotarraegonzen.Intxauspe, besteakbesteezagunduzuBonaparteprintzearen laguntzaileaizanzelako, LeverbeBasqueidatzizuelako (1868), etabaiAxularrenGeroberrargitaratuzuelako,, garbitua etaxuxendua?, 1864an?
|
bide
batez esateko, GuerocoguerohoridaJean Etxeparekirakurrizuena, etadirudienezgeroagoliburuagalduegin zitzaion, horixeaipatubaitzionLacomberieskutitzez1922an?. Bada, Intxauspekontziliokolekuko etapartaideaizanzen: BaionakoLacroixjaunapezpikuxaharra lagunduzuen, kaperazain etateologoaholkularimodura.Baionakoapezpikuarenboza, itxuraguztienarabera, infalibilitatearenaldekoa izangozen,, zerenetaInchausp...
|
|
|
Ez zuen adorerik izan, gainera, manpara pixka bat zabaldu eta intrusoa nor zen begiratzeko. Begiratu gabe zekien, baina, Ana zela haginak garbitzen ari zena, nola ez, pentsioko beste inork ezin zituelako haginak hain dotore garbitu, inork ezin zuelako,
|
bide
batez esanda, hain soinu eredugarria egin haginak garbitzean.
|
|
|
Nahiz eta gobernuak ofizialki parte hartu ez, erakusmahaia paratu zioten elkart ekoek, eta banatzaileen bidez erakutsi ahal izan zen euskarazko ekoizpena. Inoizko txikiena,
|
bide
batez esanda.
|
|
2004
|
|
|
Azentu mota hau Bilbotik Arrasateraino ematen da, Bizkaiko hegoaldean, hizkuntzaren mugan hain zuzen". Bilboko azpieuskalkia,
|
bide
batez esateko, Galdakao zati batean, Basaurin, Arrigorriagan, Zaratamon, Etxebarrin, Ugaon... egiten den bizkaieraren aldaerari dagokio.
|
|
|
azken hamarkadotan euskarak bereganatu dituen erabilera esparru formal batzuk dituela gogoan isuri duen iritzia isurtzeko. Alabaina, erabilera esparru formal horiek, bakanak eta minorizatuak
|
bide
batez esanik, ez al dira euskararen egoera orokorra ikusteko ispilu eskasegia. Zatiaren bitartez osotasunaren berri aditzera eman nahi izaten denean, era horretan lardaskatzen da gehienetan egoera soziolinguistikoaren zinezko egoera.
|
|
|
Bi nazio nortasunen arteko sokatira indar kontua da, ez nahikunde arazoa:
|
bide
batez esateko, indar horien artean indar gehienak materialak dira, ez psikologikoak.
|
|
|
idazleak, akademikoak… “intelektualak” deritzen multzo hori, azken batean. Eta ez denak,
|
bide
batez esateko.
|
|
|
Baina, jakina, ordu hartan guk behiok ia ez genuen jaki kanpotarrik ezagutzen, eta pentsua gauza berria iruditzen zitzaigun. Lau gurpilen gainean ibiltzen zen Chevrolet hura bezain berria,
|
bide
batez esanda, zeren motorrak ere arraroak baitziren gure haranean. La Vachek aipatzen zuen abioi erori harena, eta kitto, beste motor arrastorik ez inguruetan.
|
|
|
Nirekiko guztiak zure esku daude, zure morroia nauzu. Eta,
|
bide
batez esanda, oso gustukoa dut neure morrontza.
|
|
|
Keinu bat eginez, ez erokeriarik egiteko erregutu nion, hogeita hamar guardia zeudela han eta tiro bat emango ziotela deskuidatuz gero. Oso kontseilu txarra,
|
bide
batez esanda. Gaurko egunetik begiratuta, eta bizitzak eman didan esperientziarekin, une hartan uste handiz jokatu nuela iruditzen zait, munduko azkarrena neu izan banintz bezala.
|
|
2005
|
|
|
Izan ere," benetako euskal dantza eta musika tradizionalen alde" lan egingo duen mugimendua sortu nahian dabiltza. Euren iritziz, talde askok ikuskizun berriak egitea beste kezkarik ez daukate" nahiko kalitate eskasekoak,
|
bide
batez esateko", eta horren ondorioz ohiko euskal dantza krisialdi larrian murgilduta dago.
|
|
|
ondorio bihurtzen dira berez lerro editorialaren iritzi eta balorazioak baino ez direnak. Hau da, Eginek zentzua edo iritzi publikoa bezalako eraikigai moldakorrak erabiltzen ditu egunkariaren lerro editorialaren lekuko bailiran?
|
bide
batez esanda, kazetaritzako praktika hau komunikabide gehienek darabilte?. Dena den, ikusita dago diskurtsoaren estrategiazuzenagoetara jotzeko erreparorik batere ez duela.
|
|
|
Esan nahi baita, ikus entzunezkoei buruzko kultura euskaraz garatu dute —edo okerrenean, euskaraz ere garatu dute—, eta, apriori, gure ustez, ez dute zertan aurreiritzirik izan euskarazko bikoizketaren kalitatea zalantzan jartzeko. (Aurreko belaunaldiko ikus entzuleek gaztelaniazko bikoizketa zalantzan jarri ez zuten bezala,
|
bide
batez esanda).
|
|
|
Zinez ederrak. Eta,
|
bide
batez esanda, eta hau ere garbi esan beharra dago, errazago izango zuen Eusko Jaurlaritzaren sariren bat eskuratzea, edo Euskadiko Kutxarena, etab.
|
|
2006
|
|
|
Azken mailatan dabiltzan ikasleei euskaraz jarduteko aukera ematea dute helburua, hizkuntzan trebatuago dagoen norbaitekin astean ordu batzuk elkartuz. Hori, Bizkaiko eskualde batzuetan, euskalkia lantzeko modu egokia izan daiteke; ikasleak eskoletan topatuko ez duen modua,
|
bide
batez esateko. «Hemen, euskaltegiko irakasle guztiak bertokoak dira, baina eskoletan batua erabiltzen da», diosku Nahia Guenaga ondarrutarrak.
|
|
|
Benetako Jainko bakarrean sinesteak eta Egia Absolutuaren jabe sentitzeak hiru erlijio monoteista handiak arriskutsu bihur ditzake. Beraz, komeni da erlijioei mugak jartzea
|
bide
batez esanda, Estatuari edo beste edozein botere eta ideologiari bezalaxe.
|
|
|
H. M. de San Vicente. Bai, eta askotan zuk zure ahotik esan nahi duzun hori beste
|
bide
batetik esatea askoz eraginkorragoa da, eta pelikulan adibidez askotan hori erabili dugu, beste herrien ahotsetik hitz egin dugu.
|
|
|
Unibertsitatean oso lagun homo onak ditut. Eta Gevara jatorra iruditzen zait,
|
bide
batez esanda.
|
|
|
Urteak ziren ikusten ez nuela, beste herri batera ezkondu zelako. Tertulia atseginean ari zen hemengo emakume talde batekin; horietako batzuk, eskolakideak izandakoak, gehiegi maite ez ditudanak
|
bide
batez esanda, badakizu zeintzuk diren: Maria Luisa, Sabina eta lagunarte horretako berri ipurdi horiek.
|
|
|
gizakirik gabeko natura ez bailitzateke espazio erreala baizik. Gizaki ez den animaliak ere,
|
bide
batez esanik, badauzka gurariak, bere gurarien arabera dihardu: jan eta edan egiten du, gizakiak legetxe.
|
|
|
Aitak erretreta hartu zuen, bizimodua gutxi gorabehera konponduta zeukaten, eta beren ilobak nola hazten ziren ikustea beste zereginik ez zuten. Tira, hitz egiteko modu bat da, aitak segitzen baitzuen beti zer edo zerekin, baina beste modu batez, urrutiagotik bezala, bareago bezala, hainbeste inporta ez balitzaio bezala, agian hainbeste sinetsiko ez balu bezala, baina sinesmenarekin eta garaitzearekin eta amorruarekin eta ideologiarekin zerikusirik ez zuen beste indar batek bultzatuta bezala, beste horiek denak baino ahulagoa ez zena,
|
bide
batez esanda. Elkartasuna?
|
|
2007
|
|
|
Gaztelako, Leongo, Aragoiko, Toledoko, Kordobako, Sevillako, Gibraltarreko eta Algarveetako errege. Nafarroakoa ere bai,
|
bide
batez esateko.
|
|
|
" Helburua Iparraldeko talde batzuek kantatzea da, Hegoaldean ezagutarazteko", dio Jojo Bordagaraik. Bera izango da abeslarietako bat,
|
bide
batez esateko. Jojo eta Ramuntxo bikotearen kanturik entzun baduzue inoiz, badakizue nortaz ari garen.
|
|
|
Baina La, tteren lankide euskaltzaleek, pentsamolde politiko ezberdinak bazituzten ere, guztiak etorri ziren bat La, tterekin beronek agertu zuen jokabide abertzalean, Jainkoa eta Lege Zaharra leloa berenganatu zuten jokabidean,
|
bide
batez esanda, Hegoaldeko EAJ partidu abertzalearen pentsamoldearen eragina erakutsiz.
|
|
|
Horietariko batzuk mailaka daitezke, baina beste batzuk lotuta daude estilo eta gustu kontuekin. Zirt edo zart egin behar, eta erabaki dugu oraingoz ez ematea iritzirik soluzioen gainean(
|
bide
batez esateko, soluzio guztiak daude hobeto, gure ustez, jatorrizko perpausak baino; irakurle askok, ostera, bestera uste izan dezakete).
|
|
|
Merkataritza gune bat garbitzen jardun zuen garai bateko lankideak ziren tarteka deitzen ziotenak, bera baino dezente helduagoak, berarekin lanean aritutako gehienak bezalaxe,
|
bide
batez esanda, hegoamerikarrak heldu ziren arte, behinik behin. Amakeriaz ibiltzen zuten beti, eta kargu hartzen zioten atsedenaldietan, gaueko txandak zirenean batik bat, kanutoak etengabe erretzen zituelako.
|
|
2008
|
|
|
Egun, Iparralde eta Hegoaldearen artekoa da. Hegoaldeko haizeek Iparreko jarduna apur bat kutsatu badute ere, alde bakoitza bere bidea egiten ari da, nork bere erdara bidaide,
|
bide
batez esateko. Hala, batua bat ez, bi ditugu, Iparraldeak berea garatu baitu euskarazko irratien, ikastolen eta gau eskolen indar bateratzaileari esker.
|
|
|
Horretaz hitz egin zuen bere doktore tesian Koldo Zuazok (Zuazo, 1988), eta ordudanik euskara batua eta euskalkiei buruzko artikulu eta liburuak argitaratu ditu. Euskarak badu akademia, Euskaltzaindia, 1919tik, eta bere kide asko,
|
bide
batez esanda, orduko euskarazko aldizkarien edo erdal egunkarien euskal atalen arduradunen artean hautatu ziren. Komunikabideek eta, oro har, kazetaritzak barietate bateratuak sortzeko edo laguntzeko orduan izan duten garrantziaz D� az Noci irakaslea ere aritu da (D� az Noci, 1994, 2002).
|
|
|
Juan del Olmo Entutegi Nazionaleko instrukzio epailearen autoak Egunkaria itxi zuenean, Bizkaia gehigarria ere eten egin zuen; Berriak ez du bizkaierarenganak interesa berreskuratu. Nafarroako edo Gipuzkoako euskalkiak eta barietateak ez dira interneteko komunikabideetan erabiltzen jatorrizko argitalpenetan ez bezala,
|
bide
batez esanda, salbuespen batekin, hain zuzen ere bizkaiera eta gipuzkeraren arteko isoglosan dagoen herri bateko ziberkomunikabide batean: Mutrikuko Atxukale.com.
|
|
|
Euskaldun gehien dituzten eskualdeetako egunkariak nagusitzen dira. Oso mugimendu gipuzkoarra da,
|
bide
batez esanda. Goiena.net, Deba Goienako tokian tokiko komunikabide inprimatu edo ikus entzunezko batzuetan oinarritutako webgunea ere oso garrantzitsua da. Euskarazko komunikabide gehienak errebistak dira, magazineak.
|
|
|
Baina uztailean eta abuztuan hura hiru urteko lankidetza bilakatu zen. Oso gogoko dudan lankidetza,
|
bide
batez esanda.
|
|
|
»Post scriptum: Ez dizut kontatu Blandlyk?
|
bide
batez esanda, itsasontzi bat bidaliko du gure bila abuztuaren azkenetarako azaldu ez bagara, primerako gizona aurkitu duela kapitaintzarako, tente samarra, zoritxarrez, baina beste gainerakoan pagotxa ederra.
|
|
|
Konpromiso eredugarri horixe baita euskaldun berri askoren froga bikaina; leherrenak egin behar izan dituzte euskaldun bihurtzeko. Hain zuzen ere, elebitasunaren arlo pertsonalean horixe da bidea, azkeneraino abertzale erdaldun gutxik egindakoa,
|
bide
batez esanda. Hizkuntzaren bidea bide nekeza baita zinez, hizkuntza hori ama hizkuntza ez denean, eta zer esanik ez, mintzaira diglosiko baten bide malkartsua denean.
|
|
|
Juan Antonio Gisasola sisen eta arielen errematatzailea zen, eta arrazoi horrengatik José María Alberdik bere izendatzearen aurka helegitea aurkeztu zuen. Alberdi,
|
bide
batez esanda, 1820ko urtarrilean sindiko izendatua izan ostean, kargurik gabe gelditu zen iraultzaren ondorioz, Gisasolaren mesedetan. Alberdi udal berriko partaideak izendatzeko apirilaren 9an burutu zen bileran zegoen, eta zioenez«?
|
|
|
1761ean hautaketa Urteberri egunera iragatea erabaki zuten39, herrialdeko udalerrizedura nahiko aldatzen zen herri batetik bestera gehienetan egiten zen bezalaxe,
|
bide
batez esanda. Kapitularrak aukeratzeko pro40 Eibarren, XVII. mendera arte, udal karguak izendatzeko orduan arreta berezia eskaintzen zitzaion auzoen eta hirigunearen arteko orekari.
|
|
|
Izan ere, nazionalismoek baino gehiago, XX. mendeko bi mundu gerrak estatu handiek bultzatu, sustatu eta burutu zituzten. Interes eta ideologia inperialak zituzten estatuek, Espainia bezalakoek,
|
bide
batez esanda. Bi gerretan agerian geratu zen inperioak pertsonak eta herriak suntsitzeko makinak direla; eta horrela zatikatu ziren austrohungariarra eta otomandarra eta irauli zen Errusiako tzarrena.
|
|
|
Hiri berri berria, beraz, hiri zaharrik apenas duen herrialde batean. Eta nahikoa aberatsa,
|
bide
batez esanda, Alaskako petrolioaren ustiakuntzari esker. Leku hotza da Anchorage, ez Alaskako beste batzuk bezainbeste. Ozeano Bareak pixka bat epeltzen du?, baina, hala eta guztiz ere, udan tenperaturak nekez igotzen dira hogeita hiru gradutik gora.
|
|
|
XX. mendea tristeki hasi zen Euskal Herriarentzat, Frantziarekin eta Britainia Handiarekin batera Gerla Handian sartu eta milaka euskal soldadu lubakietan gorpu gelditu zirelarik; Euskal Herriko plaza edota eliza guztietan dago, azaldu diet, sarraski horren oroigarriren bat, handia edo txikia, udalerritik heriotzara abiatu ziren bere seme guztien zerrendarekin. Anchorageren erdigunean,
|
bide
batez esanda, badago, bi Mundu Gerren eta Vietnamgoaren erorien omenezko oroitarrien ondoan, berriago bat, War Against Terror delakoarena hain zuzen ere," Terrorearen Aurkako Gerrarena", irailak 11ren ondorengo Afganistango eta Irakeko inbasioetan hildako anchoragetarren izen abizenak biltzen dituena. Lau alde ditu monolitoak, eta horietarik bi eta erdi betetzen ditu zerrendak:
|
|
2009
|
|
|
Aranerak irakur bedi gaskoia eta katalan batuak duten distantzia linguistikoa ez da ziur aski bizkaieraren eta euskara batuaren artekoa baino txikiagoa, eta ez da horregatik Aran harana Lleidatik separatu. Oso maiz joaten naiz hara eta badakit eskolan naturaltasun osoz ikasten dituztela hiru hizkuntza ofizialak
|
bide
batez esan dezadan Aran harana dela gaskoia ofiziala den munduko leku bakarra, oker ez banago. Frantsesez ere oso ongi moldatzen dira, eta ez dira horregatik ingelesaz ahazten.
|
|
|
Norari esnea hotz geratuko zaio, ordu erdi egingo du postala behin eta berriz irakurtzen, galdera erantzun gehiegi bihotzean eta kristo maitea, ezin burutik kendu aita eta semearen melodrama kontatzen duen abestia. Badago
|
bide
bat esaten dio semeak aitari Cat Stevensen ahotsean eta badakit joan egin behar naizela.
|
|
|
Kukuak oker jo digu. Getariako ondarearen aberastasunaren berri ematea zen kontua;
|
bide
batez esanda, ez diogu Espainiari ezer zor. Baina gure artean, ezin dugu ezer gehiegi goraipatu.
|
|
|
Ez da oso jokabide burutsua tradizioa aipatzea eta are gutxiago azken hauteskundeetako emaitzak hizpidera ekartzea, proiektu politiko bat defendatzeko, proiektu hori,
|
bide
batez esanda, bere boto emaileen fideltasunaren eta fideltasunik ezaren artean baitabil dantzan, baina hazi ez da batere hazi. Proiektu horrek zutik dirau eraso egiten dioten bi fronteren artean; bitxia da, bi horietako bakarra publikoki salatzen dute eta.
|
|
|
2008ko Eurokoparen kasuan, Madrilgo Colón plazako bandera erraldoiaren zaintzapean, ministroek, kantariek, errege familiak, kazetari ezagunenek eta politikariek, guztiek bat egin zuten futbol bidezko orgiastika nazional (ista) espainolarekin. " ¡ A por ellos!" eta" ¡ podemos!" izan ziren ulu basatiak, seko erotu beharrean telebistaz botatako oihu eskergak;
|
bide
batez esanda, sozialisten sokako telebista kateak antolatu zuen sukar amets kolektiboa. Telebistako kamerak harro erakusten zituen ehunka mila lagunen kamisetetako leloak:
|
|
|
Batetik, bizi dugun aro historikoan globalizazioa dugu nagusi, arrisku globalak bizi ditugu sekula ez bezala, eta erakunde politikoak kakanarruak dirudite, txiki txiki eginda daude aktore globalen indarraren aurrean (korporazio globalak, kasurako). Bestetik, modu paraleloan, estrategia indibidualizatzaileak bizi ditugu eta, ondorioz, norbanakoaren kargu geratzen ari dira kontraesan sistemikoak kudeatzea (historian aurrekaririk ez duten kontraesan sistemikoak,
|
bide
batez esanda).
|
|
|
Ikuskizuna hastear da: ikustera goaz akumulazioaren logika kapitalistak sekula jasan duen erasoaldirik handiena; ezkerrak atzamar bat mugitu barik,
|
bide
batez esanda. Nazioarteko ordena eta sistema ekonomiko globala zein hauskorrak diren ikusiko ote dugun.
|
|
|
Mendebaldeko zibilizazio industriala (bere jite kapitalista zein sozialista erreala) gai izan da inoizko aberastasun materialik handiena ekoizteko; hanka bikoon artean inoizko alderik handienak sortuz,
|
bide
batez esanda; eta, dena esaten hasita, azken 40 urteotan gizadiaren historia guztian baino zakar gehiago sortuz (zaborra batetik, nortasun zakarrak bestetik). Ostera, zentzuaren dimentsioari dagokionez, zentro komertzialak tenplu bilakatu dituen munduan ez du ematen asetzen gaituztenik kontsumismoari loturiko prozesioek, liturgiek eta erritualek.
|
|
|
Guk, hemen, musika nazionalismo espainiarraren hastapenen azterketa labur bat egin dugu. Bide horretatik jarraituko bagenu, ia urratu gabea,
|
bide
batez esanda?, aipatzen ari garen lotura horri buruzko gutxi gorabeherako marrazki bat egiten lagunduko liguketen arrasto eta elementu gehiago aurkituko genituzke, zalantzarik ez. Zeharka, geroago etorriko zen frankismoaren diktadura ideologiko eta sentimentala azpimarra genezake, eta hark irratiaz egin zuen erabilera, benetako tresna nazionalizatzaile gisa baliatuz.
|
|
|
Serraten kantan lurraldeak garrantzi handia du, espazio fisiko hori delako katalanek beren burua munduan, modu zehatz batean kokatzeko aukeratu dutena. Eta kanta horretan,
|
bide
batez esanda, itunaren elementua alde batera geratzen da, gerraren mesedetan.
|
|
|
Katalan izatearen ezagutzan, beti hobe baitaiteke? argi egitera bultzatzen duen hitzaurre baten ondoren, katalanen eta subiranotasunaren arteko harremanari buruzko azalpen erabatekoa eskaintzeko bertutea duen gidaliburua apailatu zuen azkenean saiakeragileak?
|
bide
batez esanda, liburu gutxik erakutsia zuten ordu arte historia katalanaren halako ezagutza, eta sintetizatzeko gaitasun eredugarria, estiloaz den bezainbatean. Ituna lur katalanetatik. XV. mendearen hasieratik aurrera?
|
|
2010
|
|
|
Editorearen iritziz," garai ilun hauetarako eskuliburua" zen lana, egile eztabaidatu eta mediatiko honen pentsamenduaren" oinarrizko erreferentzia". Erreferentzia orotarikoa,
|
bide
batez esanda, Marx edo Hegel ez ezik, Kant filosofo handia ere egurtzen baitzuen Levyk.
|
|
|
Oraindik ezagutu gabeko plazer mailetara eramango zaitu, baginaren bidezko orgasmoa edo prostataren bidezkoa (edo biak) azkenekoz deskubriturik. Minbizia duzula,
|
bide
batez esanda, ahantzaraziko dizu.
|
|
|
Ez naiz oraingoan geure lanaz ari, munduaz baizik. Elkarren artean gero eta lotura handiagoa izango dugun mundurantz, orain arte ezagutu duguna baino askoz aberatsagoa izango den mundu berri baterantz (aldi berean, inoizko desoreka handienak erakutsiko dizkiguna,
|
bide
batez esanda). Populazioaren mugimendu handiak ezagutuko dituen mundu berrirantz ari gara hurbiltzen, horrek dakarren kultura, hizkuntza eta mundu ikuskerari dagozkien ezaugarri berriekin (aniztasuna, mestizajea, elkarbizitza...) Eta dudarik gabe, informazioaren eskuragarritasunari dagokionez, gero eta gardenagoa den mundu baterantz.
|
|
|
Kamera ere bazeukan, jakina. Egun, haren oroimena Los tremendos de Canala liburuaren oihartzunari esker gorde da,
|
bide
batez esanda. Boteretsuaren begia, argazki kamera.
|
|
|
Egia esan, ez dirudi Vasconia aldizkaria ere azken urte hauetan bere momenturik gozoenean bizi denik4, ezta,
|
bide
batez esanda, Eusko Ikaskuntzaren Historia saila ere. Historia akademikoa bera ere apalaldi luze eta iraunkor batean sartuta dago mundu osoan, tarteka tarteka baina errepikakortasun nabarmen batez handik eta hemendik behin eta berriro entzuten dugun bezala.
|
|
|
Hartara, Eusko Abertzale Ekintzako zerrendak legezkoak ziren Amurrion, baina legez kanpo zeuden ondoan dagoen Laudion; legezkoak Barakaldon, legez kanpokoak Bilbon; legezkoak Pasaia den Eskalantegi kaleko eskuineko espaloian, legez kanpokoak kale bereko ezkerreko espaloian (alde hau Donostiari dagokiolako)?
|
bide
batez esanda, Eskalantegi ez da Buenos Aireseko 9 de Julio hiribidea, sei metro eskaseko zabalera duen kale estua baizik, Donostiaren eta Pasaiaren arteko muga egiten duena?; legez kanpokoak Kalebarrenen eta legezkoak Areizagan, Zumarragak eta Urretxuk partekatzen duten plaza berean...
|
|
|
Basagoiti jaunak berak proposamena egin dio Eusko Alderdi Jeltzaleari elkarrekin egiteko bidea. Gaur esku asko ditugu, baina
|
bide
batez esango dizut horiek ukatu egin izan zaizkigula iraganean. Ezegonkorra da, zuen gobernua ezegonkorra da.
|
|
|
" Kataluniako Legebiltzarrak esaten duena, eta aurrera", baieztatu zuen RodrÃguez Zapaterok, baina ondoren iritsi zen Guerra jaunaren" garlopatze" entzutetsu hura. Kataluniako Legebiltzarraren gehiengoak esaten zuena" marruskatu" zenuten, eta
|
bide
batez esateko, Kataluniako Alderdi Sozialistako kide askok pentsatzen zutena, Generalitateko Presidentea ere barne zela.
|
|
|
Vinsonen episodio horrek, nahi gabe, Jules Verneren nobela haren kapitulu bat gogorarazten dit beti, alegia, Virginiako Richmond-etik irla misteriotsuraino Cyrus Smith ingeniariak eta egindako ihesa 1865ko martxoaren amaieran, globoz, urakan izugarri batek hauspotuta. Urteak eta urteak dira Verne maiteak irla misteriotsu horretan kokatu zituen jazokuneak irakurri nituela artetan errateko, noizko ote Verne euskaraz?, baina, nahi gabe, oroitzapen gozo horrek oso begiko egiten dit Julien Vinson hori,
|
bide
batez esateko gure artean gehienetan hain gutxi estimatzen dena. Izan ere, bere garaikide euskaltzaleek eta ostekoek beste horrenbesteeuskararen izterbegitzat jo zuten Julien Vinson, euskal ikasketei haren ekarpen garrantzitsuak gorabehera, zeren, euskararen desagerpen hurbila Julien Vinsoni saihestezina eta, aldi berean, desiragarria ere iruditzen baitzitzaion.
|
|
|
Bolborak gizartea goitik behera aldarazi zuen XIII. mendetik aurrera.1166 Kanoiak ez zeuden edonoren esku, erregeek baino ezin zituzten labe handiak finantzatu kanoiak egiteko. Eta kanpaiak,
|
bide
batez esanda. Erregeen eskutik heldu ziren, armagintzarekin batera, boterearen antolaketa berriak.
|
|
|
Arrifeko jendearen erresistentzia gainditzeko, espainolek sakrifizio gogorrak egin behar izan zituzten hildako eta dirutan. Gaizki banaturiko sakrifizioak,
|
bide
batez esanda. Borroka horretan irabazteko erabili ziren metodoak suntsitzaileak izan ziren, gainera.
|
|
|
1141. Ez hain antzina ez hain urruneko etsenplua da Julian de Zulueta gasteiztar esklabo jabea. 1.475 esklabo beltz zituen, 1857ko zentsuaren arabera, eta ongiletzat zebilen Kuban nahiz Euskal Herrian,
|
bide
batez esanda. Kubako independentziaren aldeko borrokak baizik ez zuen haren aberastasuna zalantzan ipini.
|
|
|
715. Matraka,
|
bide
batez esanda, arabieratik ekarritako hitza da, ‘mailua’ Ohol bat eta mailuz osaturiko tresna astuna zen matraka, astinduz zarata egiteko. Aste santuko prozesioen egunetan entzuten zen, kanpaiaren ordez, Jesukristoren pasioa ozen eta lazgarriro gogorarazteko.
|
|
2011
|
|
|
Honetaz hitz egitea luze joko lukeenez, beste egun baterako utziko dut kontua: soilik seinalatu joera horrek sustrai sakonak dituela, baina azken aldi honetan kementsu berpiztu dela, edo dutela; gure artean, nabarmenen, beren buruak «pentsamenduaren poesiaren» praktikatzaile gisa autoizendaturikoek espresio bat,
|
bide
batez esanda, niri Orwellen «pentsamenduaren polizia» hura ekartzen didana gogora, inolako justifikaziorik gabe, badakit.
|
|
|
«2010eko urriaren 1ean sinatutako akordiora itzultzen dela dio. Haiek betetzen ez duten akordioa,
|
bide
batez esanda. Gure ustetan, erabaki honekin langile batzordea gutxiesten dute», salatu du LABek.
|
|
|
Substantzia horietako askok opioaren eratorriek baino askoz kalte handiagoa egiten diote osasunari denbora luzean hartuz gero, eta haien abstinentzia sindromeak, herritar xeheari sinesgaitza egingo zaion arren, askoz arriskutsuagoak dira heroinarenak baino. Berdin esan daiteke alkoholarenaz,
|
bide
batez esateko. Horien hartzaileek, hori bai, ez daramate bizkar gainean" drogazale" estigmaren zama.
|
|
|
ez pentsatu pobreetan, ez Etiopiakoetan eta ez zure ingurukoetan. Heriotzarekin egiten dugun gisan,
|
bide
batez esanda.
|
|
|
Interesa areagotu egin zuen, moteldu ordez, bigarren factum horrek. a) Hizkuntza aldaera bi ditu hiztun elkarte horrek, ez bat, bere mintzaera sortan. Aldaera bati L (Low, azpikoa) esaten zaio, eta besteari H (High, gainekoa) 49 Bietako bat (normalean hori bakarrik) erabiltzen da eguneroko mintzajardunean (eta, beraz, inplizituki, hori da haurren ama hizkuntza50). hiztun elkartearen herri hizkera da L hori (bere batasun horren azpian,
|
bide
batez esanik, azpialdaera jakinak (dialektalak edo bestelakoak51) izan ditzake baina, dugun helbururako, L hori aldaera bakartzat hartuko dugu. L horrezaz gainera badu hiztun elkarte horrek, bere errepertorio linguistiko edo mintzaera sortan, beste aldaera bat ere:
|
|
|
Ea, neu konturatu gabe, nirekin haserretzeko motiborik eman diodan egundo. Seguru nago ezetz, ekibokazio bat besterik ez dela, errore basatia
|
bide
batez esanda, baina ez dut ezer arrazoitzeko edo eztabaidatzeko astirik, eskuineko besoa luzatu eta gogor jo nauelako kokotsean. Txorabiaturik, ozta ozta sostengatzen naiz tente, ahoko odol zaporeak eta kokotseko minak desorekatzen naute.
|
|
|
Mi hijo también va, Ixone le está esperando con el crío entzun zuenean lagunaren ahotik, eta autobusez joan behar zuela autoa Ixonek eraman zuelako, bere prestutasunak ezin izan zuen ezer egin gabe pasa eta nire burua eskaini zuen. Amaren lagunaren semearekin noa orain, Aitorrekin, institutuan nire klasean ibilitakoa
|
bide
batez esanda. Si no es por mí, no se relaciona.
|
|
|
Hasiera dibertigarria izan da, hori onartu behar dut, dibertigarria da fulamentuzko pertsona dela frogatzeko egiten ari den eginahala begiratzea, keinu kartsuz eta arazo praktikoen aurrean erabakitzaile agertuz, gero bere erabakiak zuzenean uretara jaurtitzera eramaten bagaitu ere, iragarkietan haurrek zikintzen direnean agertzen duten zoriona islatuz bustitzen denero. Bera ez da pija bat, garai batean gure medioan klase laidoztatuena, kriterio estetiko nahikoa sinplistetan oinarritutako sailkapena,
|
bide
batez esanda.
|
|
|
guztiz bitxien deskribapen xehea. Aitzakia ezin hobeak direnak,
|
bide
batez esanda, estatu burokratismoa, zientzialarien harrokeria, kapitalismo basatia, erlijioen sineskeria, txobinismoa edo arrazakeria bezalako gaitzei astindu on bat emateko, modu oro har umoretsu batean, umore horrek, jakina, iturburu ilun batzuk (des) estaltzen dituen arren.
|
|
|
Ekitaldi honen amaieran Salmoak liburua oparituko jatzuenez,
|
bide
batez esan gura deutsuet arlo hau gehien eta sakonen aztertu dauan idazlea izan dogula. Lino izan dogu Joannes Leizarraga jaunaren lehen itzulpenetik hasi, eta gaur arte euskaratu izan diren bibliaren itzulpenei buruzko daturik zehatzenak eskaini deuskuna (Jaunaren Deian).
|
|
|
[26] Hiru urte eta erdi geroago, gauza jakina da, dezente aldatu zen joera, krisi ekonomikoaren ondorioz etxeen zein autoen salmentek behera egin baitzuten nabarmen (eta horrek,
|
bide
batez esanda, eredu ekonomikoaren buztinezko hankak utzi zituen agerian).
|
|
|
Mudantza,
|
bide
batez esatearren, Mendebaldeko gaur egungo gizarteen ezaugarririk nabarmenenetakoa da, gauzak abiada ezin biziagoan aldatzen baitira inguruotan. Aldaketa etengaberako joera horrek egoneza sortzen du jendearengan:
|
|
|
Behin puntu horretara helduta, beste topiko batzuei eginiko erreferentzien ostean (kontsumokeriaren feria neurribakoa, aurreko egunetako oturuntza eta betekada absurduak), ohar berezi bat ageri da (esaldi topiko batzuekin hasten dena,
|
bide
batez esanda):
|
|
|
Irakurle amorratua da bera eta maiz egiten ditugu horrelako topaldiak. Sartu eta berehala banatu ziren gure bideak, berak sakelako liburuen txokora jo baitzuen(
|
bide
batez esanda, gero eta handiagoa dena). Azaldu zidanez, merkeagoak dira (of course), baina berak erosotasunagatik egiten du.
|
|
|
Horietariko bat da, kasurako, Nola serbitu bear dan Peruco chori ongarria eta dagoquion usaera lur landu bacoitzetan, ziurrenez 1878koa eta J. Aurrekoetxearen alarguntsa delako batek izenpetua:
|
bide
batez esateko, Juana Teresa Oheine izan al zen egilea?
|
|
|
Beheko partean soto handi bat daukat eta, beraz, han antola dezakegu operazio zentroa. Primeran!, poztu zen Marco, ba bihar berean hasiko gara egokitze lanekin, a!, eta
|
bide
batez esanda, ez duzu hor nonbait izanen Che Guevararen Guerrillen gerra?
|
|
|
Ez, erantzun zuen besteak, ez dut uste orain Marcinkusekin hitz egiteko unerik egokiena denik. Eta
|
bide
batez esanda, Milanokoak ez du etorri behar. Bai, erantzun zuen Stefanok, hamaiketan hona etortzeko esan nion.
|
|
|
Baina ez iezadazu adarrik jo, mesedez. A!, eta
|
bide
batez esanda, jarraitu zuen nagusiak, entzun duzu zer gertatu den gaur goizean. Mmmm, pentsatu zuen Marcok, ez, zer gertatu da?
|
|
|
Ez dakit ba, esan zuen zuzendariak, saiatuko naiz. Eta
|
bide
batez esanda, jakin nahi izan zuen Changek, gaur ez dut Norris egun osoan ikusi, ba al dakizu non dagoen. Suposatzen dut, azaldu zuen Brucek, biharko borrokarako bere burua prestatzen ariko dela.
|
|
|
Iraultzaren alde!, esan zuten hustu aurretik. A!, gaineratu zuen mutilak, eta
|
bide
batez esanda Giovanni Mucciren gaineko informazioa lortu dut. Eta?, jakin nahi izan zuen neskak, fidatzekoa da?
|
|
2012
|
|
|
Saio batzuek erradikalizatzen gaituzte gehien eta esatari batzuen moduek ere,
|
bide
batez esanda. UPyDk adina kasik...
|
|
|
Zortzi urte zeramatzala ezer argitaratu gabe; saiatzen zela, hamaika nobela hasia zela zirriborratzen, baina guztiek hartu zutela zakarrontzirako bidea. Eta bere literatur loria garaien kontakizunari ekin zion, behin baino gehiagotan aditua niona, eta gero eta apaingarri distiratsuagoz janzten zuena,
|
bide
batez esanda.
|
|
|
Oso itxura apala eta soila ematen diona,
|
bide
batez esanda. Nahiz eta harengatik laurehun eurotik gora ordainduko zuen.
|
|
|
Bakailaoak, beste kritikari batzuek bezala, Hots zuriaren proben PDFaren fotokopia bat jaso du argitaldariarengandik, bazkarira ekarri ez duena,
|
bide
batez esanda; ni ez nengoen prozedurarekin oso ados, baina argitaletxearen ohitura denez, lehenengo aldia da liburu bat bertan kaleratzen dudala?, ezin izan dut eragozpenik ipini. –Ona da komertzializaziora begira?, esan zidaten,, hartara, liburua kaleratu bezain laster kritika bat edo bi aterako dira, ikusiko duzu; horrek beti laguntzen du?.
|
|
|
ni bezala 1960ko hamarkadan jaioa, Holokaustoak eragindako erru sentimenduak kultura juduaren azterketara, eta baita harekiko maitasunera ere? bultzatutako alemaniar horietakoa zen, uste baino zabalduagoa dagoen espeziea,
|
bide
batez esanda. Izan ere, horrela ezagutu nuen Ernst, sefardien literaturari buruzko kongresu batera lagundu nuenean nire emaztegaia, Toledora, handik baitzebilen gizona kopla zahar batzuetako hebreerazko maileguen inguruko komunikazio bat aurkezten.
|
|
|
Ikusi nindutela sumatu bezain laster, ahal bezain ozenki egin nuen oihu, eta Ostirali gauza bera eginarazi nion. Eta ahal bezain bizkor lasterka eginez, eta
|
bide
batez esan beharra daukat ez zela bizkorregi armaz zamatua nengoelako, zuzen zuzen jo nuen, lehen esan dudan bezala, hondartzan edo itsasertzean, besteak eserita zeuden lekuaren eta itsasoaren artean zegoen hilgai gizajoarengana. Harekin jardutera zihoazen bi harakinek hantxe utzi zuten, ezustean lehenengo tiroa entzun eta beldurrak airean itsasertzera abiatu zirenean, han kanoa batera jauzi egiteko; eta haiek bezala, beste hiruk ere bide bera hartu zuten.
|
|
|
Dena den, kontzientzia askatasuna onartu nuen nire jabetzan zehar. Hori
|
bide
batez esaten dut.
|
|
|
Ez ziren gu han ginenik konturatu, eta berehala desagertu ziren gure begien bistatik. Hori ikustean gure gidariak, eta
|
bide
batez esango dut gizona koldar eta doilor hutsa zela, erne ibiltzeko esan zigun, otso gehiago etorriko zirela uste baitzuen.
|