2004
|
|
1 Ezkontza deuseztasuna, banantzea edo dibortzioa eskatu duen ezkontideak demandan egoki dena eska dezake hartu beharreko behin behineko neurriei buruz, neurriok aldez aurretik hartu ez badira. Halaber,
|
bi
ezkontideek arazo horien inguruan lortutako hitzarmena auzitegiari aurkez diezaiokete, auzitegiak hori onets dezan. Hitzarmen hori ez da loteslea izango, alderdi bakoitzaren uziekiko, ezta behin betiko neurrien inguruan auzitegiak har dezakeen erabakiarekiko ere.
|
|
2 Eskaera horien izapideak 771 artikuluan xedatutakoaren arabera egingo dira. Dena den, eskaera egiten bada
|
bi
ezkontideak batera etorriz edo batak bestearen adostasunarekin, eta hitzarmen arau-emailea ekarriz, hurrengo artikuluan ezarri prozedurari ekingo zaio.
|
|
Egiaztatutako arrazoirik egon gabe, ezkontideetatik bat agertzen ez bada ezarri egunean, ulertuko da ados dagoela agertu ezkontideak egindako inbentario proposamenarekin. Kasu horretan, baita
|
bi
ezkontideak agertu eta hitzarmena lortzen badute ere, hitzarmena aktan jaso eta ekitaldia bukatuko da.
|
|
Egiaztatutako arrazoirik egon gabe, ezkontideetako bat agertzen ez bada ezarri egunean, ulertuko da ados dagoela agertu ezkontideak egindako likidazio proposamenarekin. Kasu horretan, baita
|
bi
ezkontideak agertu eta hitzarmena lortzen badute ere, hitzarmena aktan jaso, ekitaldia bukatu eta gauzatuko da, lege honen 788 artikuluko lehenengo bi paragrafoen arabera adostutakoa.
|
|
Egiaztatutako arrazoirik egon gabe, ezkontideetako bat agertzen ez bada ezarri egunean, ulertuko da berori ados dagoela agertu ezkontideak egindako likidazio proposamenarekin. Kasu horretan, baita
|
bi
ezkontideak agertu eta hitzarmena lortu badute ere, hitzarmena aktan jaso eta ekitaldia bukatuko da.
|
|
Familia Liburua isilpekoa ez den ezkontzaren ziurtagiriarekin irekitzen da, eta elkarren segidako orriak ditu, Erregistroko aipamenak ziurtatzeko, ezkontza sozietatearen araubide ekonomikoari buruz, seme alaba erkideen jaiotzari buruz eta
|
bi
ezkontideek batera adoptatutakoen jaiotzari buruz, ezkontideen heriotzari buruz, eta ezkontzaren deuseztasun, dibortzio edo banantzeari buruz.
|
|
Inskripzio liburuek Erregistroko folioen aurkibidea izango dute, inskribatutakoen abizenen arabera antolatuta, eta ezkontzei buruzko liburuak
|
bi
ezkontideen abizenen arabera; aurkibide horretan adieraziko da, berebat, izen berezia eta orrialdea.
|
|
Fitxategiak hurrenkera alfabetikoan antolatuko dira inskribatutakoek dituzten abizenen arabera, eta ezkontzei buruzko fitxategia,
|
bi
ezkontideen abizenen arabera; fitxa bakoitzak aipamenak izango ditu, aurkibide alfabetikoari, egitatearen datari eta liburukiari buruz.
|
2011
|
|
b) Espainiako auzitegian aurkeztutako demandan banantzea edo dibortzioa eskatzen badute
|
bi
ezkontideek edo batak bestearen adostasunarekin.
|
|
Ezkontideak legez nahiz egitez bananduta egoteagatik, senarra semearen edo alabaren aitatzat jotzeko presuntziorik izan ez arren, seme alabatasuna ezkontzazko seme alabatasun gisa inskriba daiteke,
|
bi
ezkontideek horretarako adostasuna ematen badute.
|
|
Berradiskidetzeak amaiera ematen dio banantze prozedurari, eta gerogarreneko ondorerik gabe uzten du prozedura horretan erabakitakoa; baina
|
bi
ezkontideek, bakoitza bere aldetik, berradiskidetze horren berri eman diote auzia erabakitzen ari den edo erabaki duen epaileari.
|
|
Dibortzioa epaiketa bidez dekretatuko da, ezkontzaren forma edozein izanik ere, hori eskatzen badu ezkontide batek bakarrik,
|
bi
ezkontideek edo batek bestearen adostasunarekin, 81 artikuluan ezarritako betekizun eta inguruabarrak gertatuta.
|
|
Adingabe ezkonduak ondasun higiezinak, merkataritzako establezimenduak edo balio berezia duten objektu erkideak besteren edo karga ditzan, nahiko da
|
bi
ezkontideen adostasuna, beste ezkontidea adin nagusikoa bada; bestea ere adingabea bada, bi bion adostasuna ez ezik, behar da bataren eta bestearen guraso edo kuradoreen adostasuna ere bai.
|
|
Xedapen horretatik salbuetsita geratzen dira
|
bi
ezkontideei batera egindako dohaintzak; ezkontideen artean gehiagotzeko eskubidea gertatuko da, dohaintza emaileak ez badu aurkakorik xedatu.
|
|
4 Pertsona batek baino gehiagok ezin dute batera inor adoptatu, salbu eta
|
bi
ezkontideek, batera nahiz ondoz ondo, adopzioa egiten dutenean. Adopzioaren osteko ezkontzak ezkontideari ahalbidetzen dio bere ezkontidearen seme alabak adoptatzea.
|
|
Ezkontide batek guraso ahalaren menpe dauden eta
|
bi
ezkontideenak diren seme alabak zaintzeko lan egiten badu, lan hori ezkontzaren zametan parte hartzeko bide gisa hartuko da.
|
|
Ohiko etxebizitzaren gaineko eskubideak eta familiak egunero erabiltzen dituen altzarien gaineko eskubideak xedatzeko, nahiz eta eskubide horiek ezkontide batenak bakarrik izan,
|
bi
ezkontideen adostasuna izan behar da, edo, hala denean, epailearen baimena.
|
|
1) Adopzio hartzailearen ezkontideak, salbu eta ezkontideen arteko legezko banantzea epai irmoaren bitartez gertatu denean, edo
|
bi
ezkontideen adostasunez egitezko banantzea gertatu eta hori sinesgarriro agerrarazi denean.
|
|
Sozietatea bitartean eta zati berezirik izendatu gabe,
|
bi
ezkontideei batera ondasun batzuk dohaintzan eman, edo testamentu bidez halakoak uzten bazaizkie, ondasunok irabazpidezkoak direla ulertuko da, eskuzabaltasuna bibiok onartu eta dohaintza emaileak edo testamentugileak aurkakoa xedatzen ez duenean.
|
|
Ezkontzan dauden ondasunak irabazpidezkoak direla uste da,
|
bi
ezkontideetatik bati ondasun pribatibo gisa dagozkiola frogatzen ez den bitartean.
|
|
Era berean, sozietatearen ardurapekoak izango dira
|
bi
ezkontideek, elkarrekin ados etorriz, dohaintzan eman edo hitzematen dituzten kopuruak, salbu eta horiek, oso osorik edo zati batez, euretako baten ondasun pribatiboekin ordainduko direla ituntzen denean.
|
|
Irabazpidezko ondasunekin aurre egingo zaie beti
|
bi
ezkontideek batera hartutako betebeharrei, eta ezkontide batek bestearen esanbidezko adostasunarekin harturiko betebeharrei ere bai.
|
|
Ezkontzako itunetan bestelako hizpaketarik izan ezean, irabazpidezko ondasunen kudeaketa eta xedapena
|
bi
ezkontideei dagozkie batera, ondorengo artikuluek agintzen dutenari kalterik egin gabe.
|
|
Administratze egintzak burutzeko
|
bi
ezkontideen adostasuna beharrezkoa denean, horietatik bat adostasuna emateko ezinduta badago edo bidegabe ezezkoa ematen badio adostasuna emateari, epaileak adostasun hori ordez dezake bere ustez eskaera oinarriduna bada.
|
|
Irabazpidezko ondasunen gain kostu bidez xedatze egintzak burutzeko, nahitaezkoa izango da
|
bi
ezkontideen adostasuna.
|
|
Deusezak izango dira dohaineko egintzak,
|
bi
ezkontideen adostasunarekin burutzen ez badira. Hala ere, ezkontide bakoitzak usadioaren araberako eskuzabaltasunak egin ditzake irabazpidezko ondasunekin.
|
|
Eraentza eratzean itun daiteke aurreko bi artikuluek ezartzen duten partaidetzaz besteko edozein; baina itundutako horrek neurri eta proportzio berean eraendu du bi ondareetan eta
|
bi
ezkontideen mesederako.
|
|
Etxeko ahal arrunta egikaritzean hartu betebeharren gaineko erantzukizuna
|
bi
ezkontideek izango dute, kode honen 1319 eta 1438 artikuluek ezarritako moduan.
|
|
Ondasun edo eskubideren bat zein ezkontideri dagokion egiaztatu ezin denean,
|
bi
ezkontideena izango da erdi bana.
|