2001
|
|
Bestela esan, norbaitek hartu eta irakurtzen ez dituen bitartean. Beharrezko edo dirudi, bada,
|
bestetara
baino lehen, honako arlo honi ekitea: ea zer den euskal literatura, nork den egina eta norentzat.
|
2003
|
|
Kristinaua, itxaropenaren eraginpean, ez da kondaira edo historiaren begiratzaile eta kritikatzaile hutsa, ez; guztiz
|
bestetara
baino: kondaira horren barruan sartuta, adoretsu ekiten deutso lanari.
|
2004
|
|
EgaƱa Haritxelharren adierazpenak hartuta etorri zaigunez,
|
bestetara
baino lehen, honen ikuspuntua lehenbailehen azaldu genuke irakurlearen aurrean. Han eta hemen adierazitakoen artean, honako mezu hau dakart euskaltzainburuaren iritzia jasotzat emateko:
|
|
Nazionalismoak politika omen du xede; abertzaletasunak, berriz, kultura. Terminologiaren xehetasun horietan sartu gabe, eta
|
bestetara
baino lehen, poetaren hitzak irakurriko ditugu, sokatiran dabiltzan bi kontzeptu horien arteko borroka garbitze aldera. Tira, bada:
|
|
Beharrezko edo dirudi, hortaz,
|
bestetara
baino lehen, honako arlo honi ekitea: hizkuntzaren gizarte erabilera fenomeno soziala den unetik, gizarte egitura eta eraketa horretan aldez edo moldez eskumenik duten eragile guztiak tarteko direla gogoan hartuta, hizkuntzaren eta gizartearen arteko estekamendua aletzen joatea.
|
|
Koldo Mitxelenaren eta Karlos Santamariaren aldetik hastapen garai haietan egindako proposamenetatik gauzak dezente aldatu dira. Baina aldaketa horren aitzin gibelak aletu aurretik,
|
bestetara
baino lehen, goazen hastapenetara bertara. Udako Euskal Unibertsitatea jaio berria genuen, eta erditze hark eragindako eztabaidaren testuinguruan kokatu behar ditugu Jesus Mari Larrazabalen ohar hauek:
|
2008
|
|
euskara, euskalduntasuna, euskal nortasuna eta abar. Ez nuke noski, orain eta hemen,
|
bestetara
baino lehen, hitz eta kontzeptu horien barrunbeak argitzen hasi nahi. Oso oker ez banago, gainera, ez dira aho batez onartzen ditugun ideien eremu garbikoak hitz horien gibelean dauden asmoak, lintzura lokaztuetan sartzeko hobeak baitira gogo lanabes horiek elkarrekin gogo gozo aritzeko baino.
|
|
Gaztetako testu marxistetan atergabe agertzen zitzaigun kontzeptua hain zuzen, aspaldi honetan bazterrean utzia, eta orain berriro bidegurutze honetara agertu zaiguna. Ikus dezagun ba,
|
bestetara
baino lehen, zertan den alienazio fenomenoaren gertakaria. Teoriza dezagun apur bat kontzeptu honen barrunbeak ikuste eta ikaste aldera.
|
2011
|
|
Eta sua amatau, ikatzilak batu eta ur apur bat botata amatetan zan gau guztietan gure lekukoen aldian. Euren aurretikoek, ostera, ez ei eben surik itzungiten,
|
bestetara
baino; suari errautsa ganera botaten ei eutsien, txingarrak hauspean izetuta iraun egien, holan hurrengo egunean atzera erraz biztuteko.
|
|
" Orduan, zergaitik dinozu ba esperando?". " Ez deustazu minik egiten gero,
|
bestetara
baino. Ez dakizu zelako poza emoten deustazun" esan neutsan.
|
|
Egin dezagun galdera bat,
|
bestetara
baino lehen: gertakari, naturala?
|
|
hiztunaren nortasunean eragin ditzakeen traumez, gizataldearen baitan sor ditzakeen asaldurez, kulturaren eta identitatearen alorretara ekar ditzakeen asimilazioaz eta alienazioaz, eta abar. Beraz,
|
bestetara
baino lehen, saia gaitezen hizkuntzaren heriotzak gizakiarengan, gizartearen eta kulturaren alorretan, eragin ditzakeen asaldurak begiz jotzen.
|
2012
|
|
–Orduan, zergaitik dinozu ba esperando??. . Ez deustazu minik egiten gero,
|
bestetara
baino. Ez dakizu zelako poza emoten deustazun?
|