|
2013
|
|
|
Korronte psikologistek nahiz marxistek, bestalde, ekarpen interesgarriak egin dituzte literatur pertsonaien inguruan. Batzuek diote literatur pertsonaiek pertsonaren barrualdearen inguruan informazio aski zabala ematen dutela, eta
|
besteek
, jendartearen informazioa eskaintzen dutela. Biak ala biak, narratologiarekin eta kritika feministarekin batera, aski lanabes interesgarriak dira literatur pertsonaiaren nondik norakoa arakatzeko.
|
|
|
Azalpenezko birformulazio sekuentzia horiek bideratzeko, lan honetan aztertutako lau markatzaileak erabiltzen dira (hau da, alegia, hots eta bestela esanda). Hala ere, 5 taulan ikus daitekeenez, hau da markatzaileak
|
besteek
baino joera nabarmenagoa du azalpenezko birformulazio aposatu gabeak bideratzeko. Izan ere, lagin guztietan hau da markatzaileak agertzen ditu daturik jasoenak.
|
|
|
Horrez gainera, burua beti argi eta zabalik eduki zuen, ikasteko prest. Ibilbide luzea egin eta gero ere,
|
besteek
dakitena entzun, ezagutu eta haiengandik ikasteko borondatea eduki zuen beti. Idazle unibertsalen lanak irakurri eta mira eginda egoten zen.
|
|
|
Poesia egiteko moduan herri literaturatik hasi eta molde berrietara egokitzeko ahaleginerainoko tartean daude, ur bietatik edaten dute eta. Hizkeran, irudi sinbolistak erabiltzeko saioaz gainera, euskaran bertan sartutako berrikuntzak ageri agerian dauzkate batzuek eta
|
besteek
. Giro horretan kokatu behar dugu gure idazlea.
|
|
|
Euskaldun batzuek gerra batzuk bizi izan dituzte eta,
|
besteek
, beste batzuk. Euskaldunak zirkunstantzia historiko eta politiko desberdinetan bizi izan dira.
|
|
|
Batzuek eta
|
besteek
mito edo sinbolo eta topiko literario bertsuak darabiltzate (bereziki Ubi sunt edo lehen eta orain dei genezakeen hori), baina Gabon kantetan ugariagoak dira E. M. Azkueren bertsoetan baino. Ikus beste antzekotasun batzuk 2.4 atalean.
|
|
2014
|
|
|
Azpimarragarria da, alde horretatik, egungo euskara estandarrean birformulatzaile batzuek eta
|
besteek
izan duten, zorte, desberdina.
|
|
2015
|
|
|
prospektiboa (goazen bidetik goazela, non bukatu behar dugu?), 5: kontrastiboa (egungo egoera gustukoa duten ala ez hiztun batzuek edo
|
besteek
) eta 6: preskriptiboa (helburura iristeko zer egin litekeen) eta bestaldetik, bost dimentsioak (A:
|
|
2016
|
|
|
Eta presio hori egin lezakete gobernuek, eta egin lukete. Baina batzuek ez dute egin,
|
besteek
oso eskas egin dute, eta are gehien egin den EAEn ere, gobernuek, aipatu dugu goragoko ohar batean ere?, herritar guztiendako gobernatu behar dute/ lukete, eta ez da beti erraza. Eta azken batean gertatu liteke gainera Irlandako Errepublikako kasuan bezala, gobernuaren presioa ere ez izatea nahikoa hizkuntza gutxituak behar duen berrindartze prozesua behar moduan burutzeko? 3.1.1 atalean aipatzen dugu xehexeago Irlandako kasua, gure ispilua; eta 3.1 osoan gure arnasguneen arazoaren inguruko hausnarketa?.
|
|
2018
|
|
|
1971ko abenduaren 30ean argitaratu zen Gereñoren" Zu, Euskal herri!" izenburuko olerkia Anaitasuna aldizkariko 225 alean. Bada, espedientean gordetzen den dokumentazioan, salatariak(?) egindako itzulpenaz gain, A. Zelaietak errekurtsoan aurkeztutako bertsioa ere badago (olerkiko esaldi batean isildutako subjektu bat hartzen du aipagai, salatzaileak olerkia bestela interpretatu duela agerraraziz, eta olerkiak egiazki"
|
besteek
" Euskal Herria ukatu eta baztertu ordez," Euskal Herriko semeek" ukatu eta baztertu dutela ulertu behar dela argudiatuz). Bi testu horiekin batera Euskaltzaindiari eskatutako itzulpena ere bada; izan ere, Euskaltzaindiak egiten zuen arbitraje lana hainbatetan.
|
|
|
Zuk obra bat egina duzunean debekatu egin diezazukete publikatzea edo tatxadura batzuk egin, eta argitaratzea nahi baduzu negoziatu egin behar duzu zentsorearekin. Zuk independentzia jartzen baduzu
|
besteek
beste kontzeptu bat jarriko dizute, esaterako. Beraz, hor ibili behar duzu etengabe haiekin negoziatzen.
|
|
2019
|
|
|
Areago dena eta komeni da honen inguruan une batez gogoeta pausatzea, gertakari hau ez baitute ez batzuek ez
|
besteek
behar bezala ezagutzen ez aitortzeneuskal etimologiaren eta hizkuntzalaritza diakronikoaren antzinako ohitura" jator" hauek (paleolitiko ala neolitoko ote?) zailtasun eta oztopoak areagotzen dituzte lehen ere berankor, urri, asimetriko, ñabardura gutxiko eta, batez ere, gutxiegi ikertu eta behar bezain ezagun ez den corpuseko hizkuntzaren azterketan (cf. Lakarra 1997a, Ulibarri 2013), nahiz antzeko jardunak antzina baztertu eta atzendu diren tradizio diakroniko garatuetan (cf., esaterako, Dixon 1997 glotokronologiaz).
|
|
2020
|
|
|
Artzapen biltzen ziren emakume guztiek senarrei josten zizkieten galtzerdiak, itsasorako batzuek eta sororako
|
besteek
. Gu, ordea, ama eta bi alaba baino ez ginen etxean, eta amak ez zuen galtzerdiak norentzat josirik.
|
|
|
Ez zen hori hala esaten, hitz horiekin, sistematizazio formal hutsa baitzen, neurri batean, han egiten zena: batzuk n gabe ager daitezke (da, du),
|
besteek
n behar dute amaieran (dadi n, deza n). Baina desberdintasunak hola agertzeak badu abantaila handia, itxuraz hain konplexua dena aski sinplea den eskema argi batean biltzen baita.
|
|
2021
|
|
|
Artikulu honetan idazkera horren alde egiteko arrazoiak bildu dira. Horretarako, batetik, agiritegietako lekukotasunak ekarri ditugu, eta, bestetik, deitura modu batean baino gehiagotan idazteko batzuek eta
|
besteek
emandako argudioak jaso ditugu. Izenaren aldaerei erreparatu ostean, ponte izenaren eta deituraren artean erabili izan den erdarazko" de" preposizioaz ere aritu gara, izan ere jatorria adierazten zuen preposizio horrek ez dauka lekurik euskal idazkera akademikoan.
|