|
2000
|
|
|
Hau ekonomiaren edozein alorretan gertatzen ari bada ere, euskal kulturan tentsio bereziak eragin ditzake, gure erakundeek, gutxi edo gehiago, bere laneko eremua izan baitute. Nire ustez, bata
|
bestearen
laneko eremutan sartzea gero eta normalagoa izango da eta horren aurrean gerta daitekeena ondoan azaltzen diren hiru bideetakoren batetik joango da: haserretzea, konpetitzea edo aliantza estrategikoak bultzatzea.
|
|
2004
|
|
|
Ez zen, hala ere, denbora askoz izan ikasle soil, maisua berehala ohartu baitzen 19 urte besterik ez zituen neskatoak dohain berezia zuela eskulturarako. Bataren zein
|
bestearen
lanean eta bizitzan eragin handia izango zuen pasioz betetako maitasun eta miresmen harremana hasi zen orduan.
|
|
|
Hizkuntzaren bizitasuna erresumak zaintzen du; eta Akademiak teknika aldeak har ditzake ikergaitzat, eta hizkuntza" ikuzteko eta dirdai arazteko". Bataren eta
|
bestearen
lanak ederki ezkontzen dira, eta alkar osatzen. Gobernuarekiko hartu emanak ez dira, eta ezin ditezke izan, onak baizik.
|
|
|
XVII. mendean ez zegoen kalkulurik. Baina Newtonek bakarrik ez, Leibnizek ere,
|
bestearen
lana ezagutu gabe, lortu zuen. Ezaguera mugatzea gasa sukaldeko iragazkiarekin mugatu nahi izatea bezalakoa da:
|
|
2005
|
|
|
Nire ustez, proiektu berean estrategia desberdinak garatu behar dira, Europako GKEen eta gure erakunde publikoen arteko lana koordinatuz. Biak osagarriak dira, ez dut uste batak
|
bestearen
lana egiten duenik.
|
|
2007
|
|
|
" Gizabanakoa guztiz berekoitzat jo arren, besteen patua interesatzen zaio, eta besteen zoriontasuna beharrezko egiten zaio, zoriontasun hori ikustearen plazera baino lortzen ez badu ere". Bestalde, Smithek azpimarratuko du, Kantengan ikusi dugun beste ideia bat, hau da, inguruaren eta ongizatearen garrantzia (gogoratu behar dugu Kant eta Smith sasoi berekoak zirela, lehenengoa alemana, bigarrena eskoziarra eta egiaztatuta egon ez arren logikoa da pentsatzea batak
|
bestearen
lanak ezagutzen zituela): " Ustez bizitza honetako erosotasunaren eta zoriontasunaren osagarriak diren gizabanakoaren osasunaren, aberastasunaren, posizioaren eta izenaren zainketa da gehienok prudentzia deitzen dugun bertutearen zeregina".
|
|
|
Pedro Pascual izena du, zentroaren sortzaileetako baten omenez (tamalez, duela gutxi hil zen), eta haren asmoari eusten dio: arlo desberdinetako zientzialariak biltzea era guztiz informalean eta irekian, batzuk
|
bestearen
lanaren berri izateko aukera emateko eta ideia berrien sorrera sustatzeko.
|
|
2008
|
|
|
Azkuek adibidez, harreman estuak izan zituen bai Etxegarairekin, bai Labairurekin, bai Arantzadirekin eta bai Campionekin. Batak
|
bestearen
lana ezagutzen zuen, eta kasu batzuetan elkarrekin kolaboratu ere egin zuten. Izan ere, beren lan esparruen arteko mugak maiz aski malguak ziren eta sarri gainditzen zituzten.
|
|
2009
|
|
|
Hain zuzen, horixe da aurten ospatuko diren bi urteurren horietatik hemen nabarmendu nahi dudan ezaugarria: bataren eta
|
bestearen
lanek munduaren ikuspegia berritu zutela, eta, mendeen bueltan, jakintsuago eta askeago egin gaituztela.
|
|
2010
|
|
|
Azoka ireki arren, eskulangile batzuk beren postua dotore jartzen ari ziren oraindik; beste batzuk lanean hasteko prest; antolatzaileak, berriz, eskulangileen artean poltsak banatzen. Bisitariak gutxi batzuk, hala ere, artisauak bata
|
bestearen
lanei so eta jakin minez. Bitxiak zein materialekin egiten zituen galdetu zion Ziku bitxigileari beste artisau batek, eta elkarrizketa interesgarria hasi zuten bien artean; egindakoa erakusteko ez ezik, elkarrengandik ikasteko ere balioko die azokak.
|
|
2011
|
|
|
Virginia Woolf-ekin ere tratu estua izan zuen 1916az gero, eta gertutik jarraitu zuten batak
|
bestearen
lana. Izan ere, biak ziren zutabe tinkoak orduko emakumeen borrokan, tradizioak agintzen zien zereginetik ihesi, gizonen maila berdina nondik iritsiko.
|
|
2012
|
|
|
(Bide batez: Dick eta Le Guin lagunak izan ziren, eta estimu handian zeuzkaten biek
|
bestearen
lanak; Dick, gure Borges, zela esan ohi zuen Le Guinek, estatubatuarren Borges alegia.
|
|
|
Hortakoz, zonbaitek, Hérelleki batean, erran düe gure antzerkiaren ekeia ez daitekeala alegiazkoa baizik izan. Bena, azken urteetan, baztertürik izan dira holakoak eta idazleak nahi izan dira egiazko bizitzeari lotürik egon, bizitzearen gaüzer bai historiaren ikerlaneer hüilantik jarraikiz, eta bataren bai
|
bestearen
lanak barnatik orraztatüz. Holatan, pastoral idazleak oraiko historiazaleen eta beste idazleen herrokan sartzen dira eta haüek bezala beren lanak oraikotzen dütüe.
|
|
2015
|
|
|
" Gustura egon ginen elkarregaz". Oraingoz, lehen hartu emana baino ez dute izan, elkarren berri jaso eta batak
|
bestearen
lana ezagutu. Dena den, erakusketa hau elkarlanerako akuilu izatea ere gustatuko litzaieke Uhagonekoei.
|
|
|
Solasean hasi dira, betikoa behingoz utzi eta beste gai batzuez hizketan: bataren familia eta
|
bestearen
lana, etxeko konponketak edo arropa erosketak. Autobus honetara bildu dituen xehetasunaz kanpora, ama honek eta berak zerikusi gutxi dutela sentitzen du Mirenek, adinak ezinbestean dakarrela erreferentzien aldaketa, baina hala ere gustura ari da harekin berriketan, emakume argi eta alaia iruditzen zaio, zahartzarora bidean eta egin beharrekoak ondo eginda zituelakoan bizitzak ekarri dion harria umorez eta dotoreziaz daramana.
|
|
2018
|
|
|
Dentista batek ezin du
|
bestearen
lana oztopatu, larrialdi bat ez bada.
|
|
|
Lege Soziologia Institutuko areto batean egin zituzten ikerketen aurkezpenak martitzen iluntzean. Hango liburutegian noiz edo noiz topo egin zutelako ezagutzen zuten elkar Veltek eta Cruzek, eta bata
|
bestearen
lana ezagutu zuten martitzenean. Baita hainbat herritarrek ere.
|
|
2019
|
|
|
Sortzaile bakoitzak bere identitatea duen arren, helburu antzekoak dituzte eta lotzen dituen hainbat ezaugarri. Hala,
|
bestearen
lana miresten dutela esan diote elkarri: " Artedrama, Dejabu eta Axuten sortzeko modua ez da zerbait estrategikoa.
|
|
|
Isilune hartan, neure burua gogoratu nuen hogei urterekin idatzitako ipuinen kopiak egiten eta Liberi eta Jauregiri erakusten eta haien iritzi entusiasmatua jasotzen; neure burua ikusi nuen ipuinak Ismaeli erakusten, bere bigarren eskuko autoan sartuta, egun euritsu batean, Armentiako baso inguruan, eta Ismael, ez dago gaizki? esaten, eta gero muxu ematen, idatzitakoa atzeko eserlekuetara bota eta folioak han zabalduta uzten, autoa lurrunez estaltzen hasi baino lehen; gogoratzen dut, Ismaelekin ezkondu ondoren ere, bakoitza etxeko gela batean idazten, bata
|
bestearen
lana epaitzen, Ismaelek lehenengo liburua argitaratu zuenetik gero eta gehiago nik Ismaelena, gero eta gutxiago Ismaelek nirea; haiek guztiak gogoratu nituen, baina ezin nuen zehatz mehatz ikusi noiz, zein momentutan utzi nion idazteari. Noiz hasi zen nire errenuntzia, nire heriotza txiki hura.
|
|
|
Bai,
|
bestearen
lana oztopatzeak.
|
|
|
Ikusi duzue
|
bestearen
lana?
|
|
2020
|
|
|
Mirandek, idatzi orduko helarazi zion testua Peilleni. Honek, berriz, oharrak egin zizkion, bata
|
bestearen
lanak irakurtzen eta, hobe beharrez, zuzentzen jarduteko ohitura edo usantza baitzuten. Eta Peilleni" inpresio zerbait" egin zion Miranderen lanak, eta oharrak egin ere zizkion.
|
|
|
Eta elkarri inspiratu diogu». Hala, hartu eman artistiko horretan, bata
|
bestearen
lanarekin «kutsatu» da.
|
|
|
Zuzendariaren aurreko filmean ere parte hartu baitzuen aktoreak. «Uste dut biok geratu ginela gustura bata
|
bestearen
lanarekiko, eta horregatik errepikatu dugu». Zuzendariaren lan egiteko modua eta haren «eskarmentua» nabarmen du ditu aktoreak:
|
|
|
Zaharrena eskolan oso ondo moldatzen bada ere, nire laguntza behar zuen etxetik ikasteko; lau urtekoak beste behar batzuk zituen, eta bere orduak bete behar ziren etxean jarduera desberdinak eginez, eta aldi berean, txikienak oraindik ezin zuen jarduera horietan parte hartu. Margotzen hasten baginen, txikienak
|
bestearen
lana zapuzten zuen. Ordutegiak egin genituen, baina ez zen oso erreala".
|
|
2021
|
|
|
Bertsolaritzaren eta euskal nortasun nazionalaren arteko loturaren lehen zantzu bat ere eskaintzen du zaldibiarrak, Herderrek kultura popularra izpiritu nazionalaren adierazle garrantzitsu bat dela zabaldu zuenetik hamarkada gutxira: "[...] la coleccion que ofrezco al público[...] no debe mirarse solo como un hainbat laudorio egin zitzaizkion, tartean Tolosako Unibertsitateko Fleury Lécluse irakasleak bere Manual de la langue basque (1826) lanaren sarreran Gipuzkoako dantza gogoangarrien kondaira ere aipatuz egin zizkionak; Frai Bartolomek bataren zein
|
bestearen
lanen aurka idatziz ekin zion eta eztabaida bi urtez luzatuko zen elkarri epelak esanaz.
|
|
|
Baina moduren batean eragin duzue
|
bestearen
lanean. Zuk Unai, gidoian, eta zuk Beñat, marrazkietan?
|
|
2022
|
|
|
«Niretzat ere amets bat bezalakoa zen hura». Gainera, ez zen bakarrik batak
|
bestearen
lana miresten zuela; zaletasunak ere antzekoak dituztela aitortu dute biek: «Bioi gustatzen zaizkigu Nick Cave eta The Smiths, eta baita konpositore frantziar klasikoak ere:
|
|
2023
|
|
|
Elkar trukean ari gara, bat bestearen osagarri. Nehork ezin luke laguntza ona ekarri
|
bestearen
lana gabe». Datuetan ikusten da elkarlan hori:
|