|
2002
|
|
|
Gure harremanak biderkatu egiten dira erdaraz gain euskaraz ere mintzatzeko gai garenean, eta harreman horiek ez dira modu berera gertatzen, nire ustez behintzat, hizkuntza bat edo bestea erabiltzen baldin baduzu. Ez harreman pertsonaletan, ez
|
beste
gisako harremanetan: euskal literatura, ahal izanez gero eta munduko literatura guztiekin gertatzen den bezala, jatorriz idatzitako moduan irakurri behar da, beste gauza bat delako eta beste bide batzuk irekitzen dituelako.
|
|
2008
|
|
|
Egun osoan iturgin, irakasle, laborari eta
|
beste
gisako ofizioetan ari direla, arratsean, Larzabalen Otxanda, Larrosa, Maurixka, Rot, Hartza eta Pizkor bilakatuko dira.
|
|
2009
|
|
|
Bere zerbitzuak eskaintzen ditu interesatu guztiei. Gehienetan agentziak, hotelak edo
|
beste
gisako sareek aitzinetik finkatu egonaldietan dabil. Aurten, ordea, talde guti.
|
|
|
Frantziako erakunde publikoen erreformak departamenduak edukiz hustuko balitu, Baterak indarrean izanen den
|
beste
gisako erakunde baten alde eginen duela dio Dirassarrek. Gaur horretaz eztabaidatuko dute, biltzar nagusian.
|
|
2010
|
|
|
Onak bainoago
|
beste
gisakoak dira Kardaberazek ematen dituen berriak, baina interesgarriak garaiko egoera eta orduko kezkak ezagutzeko, luzeskoa bada ere (grafia gaurkoturik):
|
|
2012
|
|
|
Horren kantüan beste antzerki motarik asma dezake nahi düanak. Etsenplützat hor dütügu Berzaitz eta Quéheille pastoral idazleak,
|
beste
gisako pieza elibat ere hontzen dütüenak. Hor libertate haboro edireiten dü idazleak, agian errejentak ere.
|
|
|
Aitor dut lehenago, ezagutza eskasian, ez deus eta alfer tzarreria batentzat hartzen ginuela jendetze herrebelatu hori. Hurbiletik behatzen diozutenean
|
beste
gisako gogoraketak egin dazaizketzu! Zenbaitek diote azkar eta zailak direla... ez da egia.
|
|
|
Igande egun zenbaitetan, familiako bazkari edo eztei eta
|
beste
gisako kariaz, izan dut xarentes umoreari behatzeko atsegina. Elie Audebeau, Ernest Mesnet eta beste auzoak bezala, horra herri auzoko beste bi gizon beren nortasunari hanbat atxikiak, bat, Papa Jean Genet, deitzen ginuena eta bestea horren koinata, Elie Pelletier.
|
|
|
Argi biderik gabeko pentsaketak aski ez direla, horra berritan
|
beste
gisako galerna zenbaiten aurresomak. Hala ere naski!
|
|
2013
|
|
|
Bi hitzetan, zergatik inplikatu zen Eskualduna gerlan? Informazio iturri urriek eta zentsurak
|
beste
gisako hautuak egiteko zailtasunak ematen zituztelako; Eskualduna ko berriketariak berak soldaduak zirelako; Ipar Euskal Herrian euskal abertzaletasunik ez zelako garatu, eta Frantziaren nazio eraikuntza prozesua errotzen ari zelako; Eskualduna Frantziako joera politiko orokorragoekin identifikatzen zelako, eta haiek bete betean inplikatu zirelako Frantziaren alde, batasun sakratuaren giroan....
|
|
|
Bi orritan ere gauza andana bat sar zitekeela erakutsi zuen. Edukiaren aldetik, ordea,
|
beste
gisako murrizketak gertatu ziren. Hastapenean segurik, gerlarekin loturarik ez zuten gairik ez zuten sartzen.
|
|
|
Eta ez zituzten gutxi harrapatzen. Jean Saint Pierrek
|
beste
gisako anekdota bat kontatu zuen behin, nola arratoi batek soldadu bat lotarik trabatu eta soldaduak uste izan zuela alemanak lubakira heldu zirela. Ondorioz denak tiroka hasi omen ziren, baina alemanik ez ageri.
|
|
2014
|
|
|
Ez du euskal kulturgintzak estatuen kultur politiken eskarnioz egin ‘eliteko’ ordezkaritza baten beharrik; ez du ere beren euskaltasunarekin arazoen konpontzeko
|
beste
gisako helburuak dituztenez arduratzerik. Belaunaldi desberdinetan badira musikari, kantari, dantzari, antzezle, dendari, margo marrazkilari, bideo egile, bertsolari, idazle, argi, soinu egile... euskaldunak.
|
|
|
Bainan merkatua baitzen lehenik segurtatu behar. Miliar batentzat frantses itsasontzi eta
|
beste
gisako gerlako tresna aitzinatuentzat miliun paketa bat. Amnestyk ohartarazi du tresna mota hori guzia azkenean xuxenki edo zeharka Egipton errepresioa areagotzeko baizik ez dela izanen.
|
|
|
Geroak erranen du. Dena den, helduden urtean
|
,
beste gisako egun berezi bat muntatuko da, euskararena izanen da, kantuari ere toki bat eginez, pilotari ere ba berdin, eta euskaldungoa hazten duten ohidura guzieri.
|
|
2015
|
|
|
Baratze partekatuarentzat, berdin". Egin zaizkion
|
beste
gisako galdeak gehituz, Artoteka elkarteak ikusten du bitartekari lan bat egin dezakeela auzoaren bizian parte hartu nahi luketen batzuen eta besteen artean.
|
|
|
Hori bestaz besta bezenbat ostatuz ostatu ibiltzea laket zaiotenentzat errana ditaike. Egia da gure herrietako bestarik ez dela zikiro jaterik edo
|
beste
gisako otordurik gabe. Izaria zaintzen ez dakitenen kaltetan.
|
|
2016
|
|
|
Eta ere ikusgarriago liburutegi batean. Horiekin batera, lehen aldian Patxika eta Mikel Erramuzpek kantaturik kasete gisa argitaratu ziren ipuinetako 10 kantu eta
|
beste
gisako haur kantu andana bera berriz argitaratua izan da, oraingoan KD batean.
|
|
|
Jendeak ene aitzinean paratzen ziren zenbait orenez, batzuk zenbait egunez ere. Enetzat aukera pollita zen publikoarekin margolaritzaren indarraz eta paratzailearen nortasun gaitasunaz gogoetatzeko eta eztabaidatzeko (gisa hortako ekintzak eginak nituen jadanik Amerikar Estadu Batuetan, bainan gauza berdinaren egitea Jerusalemen
|
beste
gisako desafio bat zen).
|
|
|
Gaur omentzen dugun antzerkigile oparoak, behin baino gehiagotan, errepikatu zidan ehun obra baino gehiago idatziak bazituela, horietarik asko karroza apainduen edo
|
beste
gisako topaketetan emanak izan zirenak, halaber hiru ikusgarri Oiartzungo taldearentzat: Lartaun, Aralar eta Orria.
|
|
|
Abokat atera eta politikari lotu, errotik beltxen alde, etzutela hoinbeste berexkuntza jasan behar. Ikusiz onez onean etzuela deus aitzinamendurik ardiesten, bere lagun batzuekin
|
beste
gisako borroka bati plantatu zen, atentatuak eginez, bainan kasu eginez muntadura frango funditzen bazituzten ere nehor ez hiltzeko ez eta kolpatzeko... Orotarat, berrehun bat atentatu izan zen arras epe laburrean.
|
|
|
Aterpetxe, museo eta topaketagune – Jean Jacques Loustaudaudine auzapeza harro zen ondare zentro horren erakusteaz hurbilduak zitzaizkion jende guzieri, hautetsi, langile, kazetari eta
|
beste
gisako kargudun ugariri. 9 urte luzetako gogoeta eta lanen" fruitu ezinago ederra", estatu txarrean zagon komentua" guziz miresgarria" bilakarazirik, askok komentatzen zuten bezala, Xavier Gauche arkitekto kabineteak maisuki diseinatua.
|
|
|
Eta, altxorren altxorra, kapera ohia entzutegi edo auditorium bilakatua, 148 jarlekurekin, zinez ederra, gaur egun beharrezkoak diren teknologia berriez tresnatua dena. Barne horrek topaketa gela izan nahi luke edozein enpresa, elkarte edo
|
beste
gisako egiturentzat, hortaz arduraduko dela Ariane Payen anderea. Zentroko lehen estaian, aldiz, Jakobe bidetako beilarien ganbarak dira.
|
|
|
Aro txarra izana gatik ere, manifestaldi arrakastatsuak burutu dira. Baionakoan, Santespietatik Suprefeturaino, ikusi dira sindikalistak (CGT, FO, LAB eta beste), alderdi politiko zenbaitetako ordezkariak bai eta
|
beste
gisako ainitz lagun," gobernu sozialistak langileriaren eskubideak hausten ari ditu" ziotela," erreforma gaia aldebat kentzea" eskatuz. Ikusi da nolako segida emanen dion gobernuak proeiktu horri, jakinez sindikatek martxoaren 31 n manifestaldi erraldoi batean parte hartzera deitzen dutela gaurdanik.
|
|
|
Arren, pastoral baten bidez ohoratürik izatea norbaitek merexi bazüan, Jean Pitrau zen. Pier Paul Berzaitz müskildiar kantari, ahaire egile eta pastoral edo
|
beste
gisako ikuskizün hontzaleak dü trajeria hau idatzi. Orotara, 23 jelkaldi badütüke eta hamar bat kantore.
|
|
2017
|
|
|
|
beste
gisakoa
|
|
|
Arras
|
beste
gisako solasak ginituen Sanokin erosketa etikable horien ondotik. Tafta ginuen aipagai, Europak eta Amerikak moldatzen ari duten komertzio librearen aldeko hitzarmena.
|
|
|
Hau arrunt
|
beste
gisako ixtorio bat dugu eta zinez harrigarria! Nahi lukete hemendik goiti xantieretan, hein bat handiak direnetan behin, langileak alde bat frantsesez mintzatzerat bortxatuak izaitea!
|
|
|
Aipagarri ere" Amama" filmak ukan duen arrakasta edo berdin Xilaba lehiaketa, zointan Sustrai Colina atera baita Iparraldeko bertsularien artean xapeldun! Arrunt
|
beste
gisako sail batean, bilkura asko eta asko eginik, eta hautetsien artean gehiengo ederra alde agerturik, horra Iparralde osoarentzat herri elkargo bakar baten sortzea. Esperantzarekin horrek aitzinamendu preziagarri asko ekarriko dituela.
|
|
|
Joanden astean, sail huntan berean, aipatu ditugu bi hiri, Aarhus eta Paphos, Europamailean aurtengo kultur hiri nagusi direnak. Aldi huntan beste bi, bainan arrunt
|
beste
gisako arrazoin baten gatik. Bi hiri ho riek dira Ceuta eta Melilla.
|
|
|
Telebixtan eta beste hedabide guzietan egun hauetan denen artean aipatuena izan behar da Donald Trump Estatu Batuetako lendakari berria. Bainan beste gizon batek ere, arrunt
|
beste
gisako sail batean, ukan du, badu eta oraino ukanen ere, zernahi eta zernahi aipaldi! Hori da frantses itsasturi bat, Armel Le Cléac' h, errotik bretoina izenak berak aski garbiki erakusterat emaiten duen bezala!
|
|
2018
|
|
|
Bestalde autogestioaren ideia ere bada, gure baitatik antolatzearena. Ez ote dugu pertsona gisa
|
beste
gisako bizi bat antolatzen ahal, bazter batean. Autonomiaren bilaketa, autogestio geroz eta gehiago ukaiteko beharra begi bistakoa zen BBGan, baina berdin Errekaleorren, Ziordian...
|
|
|
Ortofonia euskaratik aztertzea sailari ekarpena egiteko parada dela ohartua da neuropsikolinguista. Hizkuntza erromanikoen
|
beste
gisakoa izanez, ulertzeko beste elementu batzuk ekarri ditu.
|
|
|
" Euskara ehuntzen". Hitz joko itxura du lelo honek, baina Sagrario Alemanek dio ez dela hori bakarrik, mendeurrenaren pisua azpimarratzeaz gain,
|
beste
gisako ideiak ere iradokitzen dituela, hala nola, euskara zaintzen, ikertzen eta lantzen segitu behar duela euskararen Akademiak, euskalgintzarekin bat eginez.
|
|
|
Bistan dena badirela pataskak; bistan dena askatasun horrek afruntuak, kopetakeriak ekar ditzakeela; bistan dena bereber egon nahi denaren eta denen arteko ametsa saiatu nahi duenaren artean gaizkiulertzeak gerta daitezkeela. Baina elikadura eta ideien borrokan hainbeste urte horietan ezagutu duen burbuilaz gain, jendeen arteko
|
beste
gisako harreman baterako esperimentazioa izan da ZAD. Estatu nazioek zedarritu arauetarik kanpo beste elkarbizitza mota baten ametsa espresatzen dute ideia politikoa gorpuztu nahi duten" okupatzaileek". Hinki hanka baina beti zerbaixka aitzinatuz, umiltasunez, herrixka baten izarian," komun" baten gisa eleetan maiz entzuten den erreferentzia, bestelako jendarte molde hori finkatu nahiz Nantes eskualdeko berroalde heze hartan.
|
|
|
Zorionez, Lurraldebus edo Mugi txartela eduki ahal izateko, ez da Gipuzkoan erroldatua izate beharrik. Gazteek badituzte
|
beste
gisako deskontuak ere, Gazte Txartelari esker, baina Nafarroa Garaiko gazteek, adibidez, txartel horri dagozkion deskontuak ezin dituzte erabili Nafarroa Garaitik kanpo, nahiz eta ikasle bizia Gipuzkoan egin. Deskontuez harago, haatik, urratsak egiten ari dira probintzietako txartelak beste probintzietan erabili ahal izateko, adibidez Mugi txartela Bilbon edo, hemendik zenbait urtera, Baionan.
|
|
|
Halaber, egitura horrek ikastolen eta haurren arteko senidetzeak zerrendatu eta aztertuko lituzke, eta senidetze berriak sortzea proposatu. Ikastolen arteko harremanak sustatzen dira urtez urte, batzuetan ikastola bateko ikasleak beste ikastola batekoen etxeetara joanez, edo
|
beste
gisako ateraldiak antolatuz. Horrelako ekimenak Euskal Herri osoan gaindi zabaltzea eta sistematizatzea bide eraginkorra da haurrek lurraldearen eta herriaren kontzientzia hartzeko.
|
|
2019
|
|
|
" Ingelesarekin, urrun ikus dezakegu; frantsesarekin, ez gara inora joanen". Horrelako deklarazioak zaizkigu heltzen guri, eta menturaz
|
beste
gisako gatazka bat ezkutatzen digute, hori da tokiko hizkuntza den kinyaruandari lotutakoa. Ezen, Adelaide Mukantabanak azaldu bezala, eta literatura alemaniarrean gertatu zenaren antzera, lekuko kontalari, idazle eta artistek berrasmatzekoa dute genozidioko eragile eta hiltzaileek likistu hizkuntza:
|
|
2021
|
|
|
Musikaren eguna ez da usaian bezala iragan nahiz azken puntan bazterrek ukan duten nolazpait harrotzeko molde zerbait, dakizuen neurriak arinduak izanik. Ziburun, arintze horren berri jakin gabe ere, plantatuak ziren
|
beste
gisako sail bati eta hori dute aurkeztu Herriko Etxean muntatu prentsaurreko berezi batean. Hiru egunez segidan, uda agurtuz, berrikitan hasia dena, kontzertu aipagarri zonbait izanen dira beraz uztailaren
|
|
|
XiberoKazt izeneko podcast delakoa xuxenka hola pentsaturik izan da, hots irrati edo
|
beste
gisako hedabide bati etxekara izan gabe. Eginkizun hortara plantatu duenak aipatzeko, berriz, hebenko hauk dira:
|
|
|
Tradizioan aski arrunta da: Aldi honetan bazituen berarekin Jesusek
|
beste
gisako zenbait itsu ere; eta itsu, orduan ez baizik beste aldi batez eta bere neke izerdi handien buruan argitu zituenak (Mendiburu); Kontatzen du halaber artzaintsa pobre batez okupatzen zenaz goardatzen zenbait ardi, zezakeen guzian erretiratzen zela ermita batera, non baitzen Ama Birjinaren imajina bat behar bezain dezente adornaturik (Lizarraga); Urtean behin ezezik, beste zenbait aldiz ere k... Bai, jauna (Agirre Asteasukoa).
|
|
2022
|
|
|
XiberoKazt izeneko podcast delakoa xüxenka hola pentsatürik izan da, hots irrati edo
|
beste
gisako hedabide bati etxekara izan gabe. Eginkizün hortara plantatü düenak aipatzeko, berriz, hebenko hauk dira:
|
|
|
Akitania zaharra, Zesarrena, Garonarainokoa, ez zen erresuma bat, baina
|
beste
gisako batasuna bazuen, geografikoa bistan dena, eta hizkuntzakoa ere bai, euskararen eremua baitzen Garonaraino eta Pirinio bortuen hiru laurdenetan, ekialdeko punta iberierak berriki hartua baitzuen. Akitaniarren hizkuntza euskara zela, edo gutienetik euskararen arbaso zuzena, gauza segurua da.
|
|
|
1939an gerla hasiz geroz, lanealat joan dira euskaldun gudariak eta beste errepublikano haboroxeak, soldado diren frantsesen ordari: arma eta hegazkin egingietan, Landetako eta bortuko oihan, hardoi, harrobi, harzilo eta
|
beste
gisako lankietan.
|
|
|
" ETA erakunde armatua" izena zekarren, eta hori da gelditzen zaiona. Baina lehenbiziko hilketak 1968an gertatu zirenez, mugimendu horrek Ekin kontutan hartuz hamasei urtez eta bestela bederatzi urtez oso
|
beste
gisako lanik egin zuen, bereziki euskal kulturan pizkunde bat eraginez eta sustatuz gaitzeko oldarraldian. Hor eman ziren bereziki euskara batuari buruzko lehen urratsak Baionako Biltzarrarekin (1964ko abuztuak 29 eta 30).
|
|
|
Idatzi dut jada ohartarazteko Larzabalek nola herri antzerkia baliatu zuen, herrijakintzan zegoen sinbolika beretu, arketipoak berriz pertsonaia egin... Baina
|
beste
gisako iturri zerbait ukan badu, orduko zineman edo telebistan erakusten zituztenetan bilatu behar da. Proventzan iragaten zen ardura pantailetako ekintza, desagertzear zebilen baserri batean hemen bezala. Pagnol ek idatzi antzerki eta filmak ziren modan, joko mota bertsua zuten eta aktore nagusi berak ere Giono ren nobeletatik egin komediek.
|
|
2023
|
|
|
Bizkitartean, multzoka egin ligaxka bururatu eta finalerdiak jinen direlarik,
|
beste
gisako antolakuntza izanen dela zehaztu du Idoatek: " Lehia bat ere badenez, finalerdietara iristen garelarik gauza seriosagoak dira, eta elkarteko gai emaile eta epaile taldekoek parte hartuko dute".
|
|
|
Estatuen arteko mugak usuenik artifizialak dira, eztabaidagarriak; erresuma gehixenek beren baitan hizkuntzazko gutiengo nazionalak badituzte, Frantzian berean ikus dezakegunez, gure kasutik hasiz. Beren artean
|
beste
gisako ezadostasunik ere badute, adibez ibai edo uhaitz bateko ura biren edo gehiagoren artean banatu behar denean, eta kasu hori gero eta gehiago gertatuko zaigu klima berotzen eta idortzen ari den arau. Gerla ote da desadostasun horien eta beste guzien konpontzeko bidea, gainera oraiko arma lazgarriekin?
|
|
|
Apezgoaz
|
beste
gisako kargurik bada Eliza katolikoan, zolatik haste. Parropiako junta, biltzar edo kontseiluan emazteek ontsa parte hartzen due, bereziki mezako liturgiaren antolatzeko, eta hori jadanik potere bat da.
|
|
|
Hein batean, bakarrik. Baina, borrokari esker, proiektu batzuk, bederen, ezeztatuak izan ziren, eta sustatuak izan ziren, aldiz,
|
beste
gisako batzuk, herritarrek sortuak, bai laborantza munduan, bai kooperatibetan, bai ikastoletan. Hala ere, gaur egun Iparraldean euskara ari da galtzen, Jojok erran duen arrazoiengatik, zeren bada jende kolonizatze ikaragarri bat:
|
|
|
Bizkitartean, multzoka egin ligaxka bururatu eta finalerdiak jinen direlarik,
|
beste
gisako antolakuntza izanen dela zehaztu du Idoatek: “Lehia bat ere badenez, finalerdietara iristen garelarik gauza seriosagoak dira, eta elkarteko gai emaile eta epaile taldekoek parte hartuko dute”.
|
|
|
Hara zer irakur daitekeen Baionan banatu duten eskuorri batean. Eta mehatxu hori «musulmanei eta
|
beste
gisako islamistei» egin diete: «Abisatzen zaituztegu gure karriketan ez dugula belodun edo abaiadun emazterik onartuko, ez eta babutxadun edo txilabadun gizonik ere».
|
|
|
–Nik dakita! –Eugeniak baditu
|
beste
gisako kezkak ere, ez daki zerk beldurtzen duen gehiago: jauregi hutsak, gazteek ala dirudunek egin lezaketenak– Beharbada, akabo bakea!
|
|
|
Oilarrak nahiago dituztenak ez dituzu enganatzen zure mozorroarekin. Eta anitzek nahiago ditugu
|
beste
gisako gizonak, zu bezalakoak" erantzun zion Chloék.
|
|
|
Ontsaxko bazekien herriko agintariei ipurdi milikan ari zukeela hainbat esklusiba erdiesteko, eta beste zenbaitetan bakarren kalapitak eta erasiak jasan zituela, batzuek argitaratzea nahi ez zuten berria idazteagatik. Bere kazetari senak
|
beste
gisako gertakarietarantz zeraman.
|
|
|
Inprimatutako liburuez gain, zaila da
|
beste
gisako idazkiak aurkitzea arrazoin argi batengatik: ez zituztela irauteko sortu.
|