|
2000
|
|
|
Esan zuen Estetikan arrazoiek" deskribapen erantsien izaera" dutela: adibidez, Brahmsek zer ezan nahi zuen erakutsi ahal diogu norbaiti Brahmsen lan desberdinak erakutsiz edo egungo
|
beste
egile batekin erkatuz; eta Estetikak egiten duen guztia da" zure arreta gauza batera zuzentzea"," gauzak elkarrekin jartzea". Esan zuen, halako" arrazoiak" ematean, beste norbaitek" norberak ikusten duena ikus dezala" lortzen bada, baina, hala ere, horrek ez badu bestea erakartzen, hau eztabaidaren" amaiera bat" dela; eta berak, Wittgensteinek," funtsean" defendatzen zuena" eztabaida estetikoen eta auzitegietako eztabaiden arteko antzaren ideia" zela, izan ere, auzitegi batean, epaitzen den ekintzaren" gorabeherak argitzen" saiatzen da, bukaeran" epailea erakartzeko" itxaropenez.
|
|
2003
|
|
|
Hormonaren balizko erabilera terapeutikoak ez dira hemen amaitzen, transplante baten ondoren edo tumore hepatikoa erauzi ondoren gibela birsortzen laguntzeko ere erabilgarria izan daiteke. Ikerketa honen
|
beste
egileetako batek, Carlos Haya Antonia Serrano biologoak eta bekadunak, dio OEAk ere lagun dezakeela pertsona alkoholikoen gibelak hobetzen, eta horrek zirrosi hepatikoa prebenitzea erraztuko luke. Txokolate beltza OEA hormona txokolate beltzaren gisako elikagaietan eta hazietan (fruitu lehorrak eta soja) dago.
|
|
2004
|
|
|
Aipua sartzea
|
beste
egileren baten liburuko pasarte garrantzitsu bat hitzez hitz kopiatzeada. Hori egiterakoan, esan beharrik ez dago, argi erakutsi behar da beste baten hitzak direla.
|
|
2006
|
|
|
Halere, aipatu beharra dago
|
beste
egile batek lehenago ikusi zuela bi dokumentuen arteko antzekotasun edota kopia hori: ikus Rodríguez de Lama (1960:
|
|
2007
|
|
|
Ikaskuntzaren ildoko
|
beste
egile batek, Bandura khain zuzen, errefortzu sozialean eta ereduen imitazioan oinarritu zuen haurraren garapen morala. Ikuspegihori 1963tik 1969ra bitartean landu zuen.
|
|
2008
|
|
|
Asmoa ez zen izaten
|
beste
egile baten obraren jabe egitea, baina egiaz, horixe egiten ari ziren, eta hori legez kanpokoa da.
|
|
|
Javier Agirrek, Filosofiaren historia liburuaren
|
beste
egileetako batek, hau gaineratu du: «Hasieran, tradizioekin izan da kritiko filosofia, eta ondoren, gainerako ideia filosofikoekin».
|
|
2009
|
|
|
Ugaltze eremu osoan hazi da espeziea, Doñanako Parke Nazionalean izan ezik (Huelva); izan ere, hango populazioa larriki kaltetu zen 90eko hamarkadan pozoitutako gizendegiak legez kanpo erabiltzeagatik. “Hemen, 16 bikote ugaltzailetik 7ra jaitsi zen populazioa”, esan zuen Luis Mariano Gonzálezek, azterlanaren
|
beste
egileetako batek.
|
|
|
1 Aurkeztutako bakarrizketak euskaraz interpretatuko dira.2 Gaia librea izango da.3 Bakarrizketak antzezlearenak berarenak edo
|
beste
egile batenak izan daitezke. Testuaren egilea antzezlea ez bada egilearen izena eta orijinala den ala ez zehaztu da.4 Bakarrizketak 10 minutu arteko iraupena izan behar du.5 Bakarrizketak urtarrilaren 15etik otsailaren 19a bitartean aurkeztuko dira Amasa Villabonako Gurea zine aretoan, beti ere ostiralez eta gaueko 22: 30etatik aurrera.6 antolakuntzak berak izendatuko du epaimahaia eta beronen erabakiak mugiezinak izango dira.7 Epaileek jendaurreko aurkezpenaren arabera egingo dute beraien balorazioa.
|
|
2012
|
|
|
Dozena erdi bat pertsonak Eduardo Chillidari buruz idatzi dute, honen erantzunak bertara ekarriz. Juxtu liburu horren kaleratzearekin batera
|
beste
egile bati, Martin Ugalde idazleari, garrantzizko saria eman diote egun hauetan," Euskaldun Unibertsala" izendatuz. Bi izen horiek batera ekarri ditut hona, hain juxtu, gogoan dudalako garai batean batak besteari egin zion liburu bikain hura.
|
|
2013
|
|
|
Bide ingeniari horren arabera, inpaktua oso handia da «jarduera esterilak» egiten direnean, adibidez, eremu handiak urbanizatzea, gero eraikitzen ez direnak. Rafael Trapello, Nación Rotonía ko
|
beste
egileetako bat, bere kideak bezala pentsatzen du, baina kasu berezi batzuk ezagutzen ditu: «Espainiak azken hamarkadetan izan duen hirigintza zentzugabekeria adibidetzat duen bat Airpark Spain da, aireportu pribatuarekin egindako urbanizazioa, eta txalet bakoitza Murtziako Alhaman».
|
|
2014
|
|
|
Gailuak egiaztatu zuen haurtxoaren garunak bere eskuekin edo oinekin lotutako zatiak aktibatuz erreakzionatzen zuela, helduak bere gorputzaren zein atalekin jarri zuen martxan jostailua. Haurtxoen garunaren funtzionamenduari buruzko aurkikuntza horiek ispilu neuronekin hurbiltzen dira Peter Marshalen arabera, lanaren
|
beste
egileetako bat, aurkikuntza horiek gehien liluratzen dituena zera da: imitazioaren alderdi garrantzitsu bat argi uzten dutela:
|
|
2015
|
|
|
Ordutik, amak askotan esan izan dit margolanen bat margotzeko; lientzoak ere oparitu izan dizkit, baina ez nintzen inoiz ausartu pintzela hartu eta margotzera". Duela zazpi hilabete eman zuen lehen pausoa," nonbaitetik hasi behar nuen, eta
|
beste
egile baten margolan baten erreplika egin nuen. Emaitza txukuna atera zitzaidan, animatu eta aurrera jarraitu nuen". Orokorrean, granadarra argazkietan oinarritzen da margolanak sortzerakoan.
|
|
2016
|
|
|
Euskal letretan Haranederren Testamentu Berria kopiatzeagatik gutxiz gehien ezaguna izan da Donibane Lohitzuneko Jean Robin apeza(); horrezaz landara, arras urria da egile honen gainean iritsi zaigun berria, ez beti baikor izateko modukoa gainera, izan ere, eta Lafitterri jarraikiz bereziki, garrantzi handiagorik ez zuen kopiatzaile hutsa baino ez zatekeelako. Esan bezala eta Lafitteren aburuz, ohikoan Robini eratxiki izan zaion Birjinia itzulketa ez litzateke Robinek berak egina, ezagun ez zaigun
|
beste
egileren batek baizik, Robinena kopiatzaile lan soila izanik. Hala izan ala ez izan, garbi dago testua Robini esker iritsi zaigula, eta beste ezer ez dakigun bitartean, Robin aipatzen jarraitu dugu.
|
|
|
Hasteko, egun arront ezaguna ez jazotzeaz gainera, frai Joakin beraren kopirraita duda mudatan ezar litekeen zerbait bada antzadenez. Julen Urkiza edo frai Julian Jesus Haurrarena karmel izenez ezagun den apez ikerlariak dituela urte zenbait ageri bere Karmeldarrak Markinan lan mardul eta jakintsuan
|
beste
egile baten aukera eman zuen, hau da, frai Frantzisko Gurutzekoa izeneko beste arabar baten hatz argigarria eskaintzen digu azalgai. Horixe Zigoitiako Muruakoa bide zen, eta Markinako lekaidetxean 1821.eko abuztuan zendu zen.
|
|
|
Arakistain ez zen bakarra Larramendiren hiztegiari emendioak eta gehikuntzak eransten. Itziarkoaren urratsak ere
|
beste
egile batek eman zituen, Diego Goitiandiak hots. Bizkaierazko hainbat ordain erantsi zizkion 1754.ean erositako Andoaingoaren hiztegi bati.
|
|
2017
|
|
|
b) Webgunera igo dituzun testuetan ba al da
|
beste
egileren baten lanik, irudi bat, eraldatzeko erabili
|
|
|
b) Webgunera igo dituzun testuetan ba al da
|
beste
egileren baten lanik, irudi bat, eraldatzeko erabili duztun testu bat& Hala bada, aitortu egiletzak.
|
|
2020
|
|
|
Hartzen duzu alde batetik eta portada bat Ramiro Arrueren" Erromerian" margoarekin, izenburu bat Ipuin euskaldunak, egile bat Iban Zaldua. Hartzen duzu beste aldetik eta portada bera, izenburu bera, baina
|
beste
egile bat Gerardo Markuleta. Guztira hemezortzi ipuin, bi eskutara idatziak:
|
|
2021
|
|
|
Edo galduak leudeke. Edo
|
beste
egileren bati egotziko lizkiokete, auskalo. Köchelek egindakoa ere seguruenik ez zen perfektua izango.
|
|
2022
|
|
|
Ipar Euskal Herriko
|
beste
egile bat hautatua izan da Bost Teilatuko egileen artean: Eñaut Castagnet.
|
|
|
izenburu bereko beste liburu bat nuen, eta irakurri gabea, etxean. Baina
|
beste
egile batena zen Simon Singh, hain zuzen.
|
|
|
«Akzioen igoera orokor bat» izan dela gaineratu du, eta banku zentralen tasa apalek asko lagundu dutela. «Goiz da esateko Ukrainako gerrak zer ondorio izango duen; inflazioa eta hornidura kateetako arazoak ere hor dira», esan du Nannette Hechler Fayd' herbek, txostenaren
|
beste
egile batek.
|
|
2023
|
|
|
Liburuen itzulpenean itzultzaileekin lankidetzan parte hartzen duten idazleei buruz, berriz, Patrick Hersantek gehitzen digu" La colaboración es también una experiencia de escritura, cuyos efectos se perciben, no solo en la traducción en curso, sino en la obra venidera". Beraz, sormena zentzu zabalean ulertzen da, ez bakarrik idazleak lanaren lehen bertsioa eraikitzean egiten duena, baita lana itzultzean
|
beste
egile batekin batera egiten duena ere.
|