|
2001
|
|
|
Oihenarten eskutitz luze bat agertu da, Piarres Lafitte jaun kalonjeak argitara duena: " L, art poétique basque (Un inédit d. Arnau d. Oyhénart)", Gure Herria 39 (1967), 195 1665eko eskutitz horretan, Primitiae hauen inork aditzerik ez zuen
|
beste
edizio bat izendatzen da: Erroanen, Garibaik zioen bezala esateko, hots, Frantziako Rouenen" chez Adrian Morront" egina.
|
|
|
Endrike Knörrek eskura zidan Landazuriren testu ezaguna; liburu horrek badu
|
beste
edizio bat, Gasteiz, 1976an argitara irten zena. Beragandik jaso dut, gainera, Landazuriren Los compendios históricos de la Ciudad y Villas de la M.N. y M.L. Provincia de Alava, Gasteiz 1798; eta orain  tsu 1976 Hemen ere bada berri labur bat" Nanclares" deritzan zatian, 147 or.. Piarres Adameren aitzindari Donostian saritu eta argitara zuten" pasartea", liburuxka baino bederatziren bat urte lehenago azaldua, I. Sarasolari eskerrak ezagutu dut.
|
|
|
Badakit don Manuel Lekuona eta Justo Garate saiatu direla, nor bere aldetik, okerrak zuzentzen, baina saio horiek ez naute asebetetzen, kontentagaitzegia naizelako agian. Ez genuke, noski, horrela ibili beharrik Manualaren
|
beste
edizioren bat ezagun bagenu, nik behintzat ezagutzen ez dudana. Lehenbizikoak Axular eta Guillentena izan zituen" examinatzaile", 1626an6.
|
|
2002
|
|
|
«Tiempo» diskoa Gaztelupeko Hotsak zigiluarekin egina du, Soraluzeko zigiluarekiko harremana aspaldikoa da. Halaber, «Tiempo» diskoaren
|
beste
edizio bat egina dauka Kanarietako beste zigilu batekin, eta «Tic tac» diskoarena ere bai.
|
|
2003
|
|
|
Titulua editoreak berak jarri zion: «Alpes Pyrenees». Nik
|
beste
edizio bat egin dut, Victor Hugoren memoriaren baimenarekin. Bere apunteetan eta oharretan arakatu dut, handik eta hemendik materiala bildu eta edizio berri bat egin dut, ez da itzulpen hutsa edo ez da itzulpena bakarrik.
|
|
|
Aurten, laugarren aldiz, Xuventude Galicia Net informatika foroa izango da. Loreto Sanmartín Gazteriako zuzendari nagusiak Xuventude Galicia Net en
|
beste
edizio bat egitea erabaki zuen, Xuntak gazteak teknologia berrien erabileran “inplikatzeko” eta “sartzeko” asmoa baitu. Hala, azpimarratu zuen hiru eguneko etengabeko topaketa horrek lagundu egin nahi duela gazteek Interneti eta informatikari buruzko ezagutzak zabaltzen, eta, aldi berean, parte hartzaileen artean “esperientzia trukea eta harremana” sustatzen dela.
|
|
|
Ez dago beste horrelakorik Espainian” esan zuten atzo Aránzazu Vallejok eta Miguel Urbiola Eusko Jaurlaritzako kontseilari eta zuzendari nagusiak, hurrenez hurren. Mila ale argitaratu dira, baina
|
beste
edizio bat aurreikusita dago, Ingurumen Ministerioak berak sortu duen interesagatik, gai horren inguruko lehen bilduma baita, Vallejo eta Urbiola jaunen arabera. Autoreak dio bere lana baliagarria dela, ez bakarrik Errioxarako, baita edozein lurraldetarako ere, erakusten baitu nola birpopulatu behar den lurzorua, teknika egokiak klima, lurra, malda eta, batez ere, horretara bultzatzen baitu.
|
|
2005
|
|
|
Edizioa Gipuzkoako Aurrezki Kutxa Probintzialaren Jakin izeneko bilduman argitaratu zuten Gabriel Aresti Ipuinak izenburupean. Harrezkero bilduman bertan
|
beste
edizio bat egin da, 1981ekoa, eta beste bat Susa argitaletxeak 1986an egin zuen Arestiren lan guztien antologia berrian.
|
|
|
Adibide gisa esan behar dugu liburu horrek Leopoldo Zugazak 1975ean lehenengoz argitaratu zuenetik hona hainbat argitalpen izan duela, bai bizkaieraz, bai batuaz. Urte horretan bertan Gero Mensajero argitaletxeak
|
beste
edizio bat atondu zuen, batuaz, Ipui antzeko alegi mingotsak izenburupean. Ondoren etorriko ziren 1977ko Bilbo Aurrezki Kutxaren edizioa (katalogoko 47 alea) eta Labayru Ikastegiaren 1985ean lehenengoa eta 1986an bigarren berrargitalpena, biak bizkaieraz.
|
|
2007
|
|
|
Gordailu hori 1.000 eurotik gora kontrata daiteke. " Aurreko jaulkipenen arrakastak produktu honen
|
beste
edizio bat ematera eraman gaitu, errentagarritasun eta segurtasun baldintza berberekin", azaldu du Amadeu Font Banco Pastorreko zuzendari nagusiak. Bankinter enpresaren' Depósito Europa 3+ 1' aurrezki produktu bermatua da.
|
|
2008
|
|
|
Zine eskaintza bikaina ere aipatu du Match Point eta Harry Potter and the secret chamber filmekin, besteak beste. Albistegien aldeko apustua, Vaya Semanitatik sortutako Euskolegas telesaila, El Calendario del añoren
|
beste
edizio bat eta Oteizaren inguruko programazio berezia dira ETB beste berritasun batzuk.
|
|
|
Halandaze, liburu nahikoa arrakastatsu suertatu zen, eta aurreko (2?, 4?) edizio horiez gainera, gutxienez beste bat eduki zuen 1914an, urte horretako ale bat baitago Euskaltzaindiaren Azkue Bibliotekan (Goyenetche, 1914), 145 orrialde eta 85 kantaduna. Areago,
|
beste
edizio bat ere eduki zuela pentsa daiteke, Jules Moulier Oxobik 1922an Gure Herria aldizkariaren. Bertzen irakurgaietan, sailean argitaratu zuena aintzat hartuz gero (Moulier Oxobi, 1922); besteak beste ondokoa diosku:
|
|
|
Intermón Oxfam ek" Munduak lotzen" on line programaren
|
beste
edizio bat sustatu du
|
|
2009
|
|
|
Halaber, aurten Startup 2.0 ekimenaren
|
beste
edizio bat egingo dute. Nonickek lehiaketaren finala hartuko du, eta horretan, sortu berri diren Europako hainbat enpresa lehiatu egingo dira.
|
|
|
Iwith.org ek" Liburuaren Nazioarteko Eguna" literatur lehiaketaren
|
beste
edizio baterako deialdia egin du
|
|
|
Iwith.org gobernuz kanpoko erakundeak (egoitza Bartzelonan du) “Liburuaren Nazioarteko Eguna” izeneko literatura lehiaketaren
|
beste
edizio bat antolatu du, jardunaldi hori urtero bezala apirilaren 23an egingo dela ospatzeko eta informazioaren eta komunikazioaren teknologien bidez eten digitala murrizten dela frogatzeko. Lehiaketa honetan parte har dezake bost orrialdeko kontakizun labur bat, ipuin bat edo poesia bat idatzi eta bere lana Sarean argitaratu nahi duenak, internauta guztien eskura jartzeko.
|
|
2010
|
|
|
Astebarruko albistegiaz gainera,
|
beste
edizio bat izango da ikusgai igandetik aurrera.
|
|
|
Hartara, Radio Vitoriak gertuko informazioa jorratzeko tarte berezia izango du larunbat eta igandeetan. Araba Gauren
|
beste
edizio bat izango da. Ordu erdiko iraupena izango du eta 8:30ean emango da larunbatetan.
|
|
|
Patito Feo jokoaren bertsio interaktiboa Tonika Games talde espainiarrak garatu du, eta gaurtik aurrera PSPrako eskuragarri dago denda guztietan 29,9 euroko prezioan. Bildumagileentzat
|
beste
edizio bat ere eskuragarri izango da 39,99 euroko prezioarekin, eta azken honek Patito Feok Espainian egindako biraren liveshowaren UMD bat du. Oraindik PSP sistema ez dutenek, jokoaz gain PSP 3000 modeloa eros dezakete, 169,99 euroko prezioan.
|
|
|
Ezagut ditzagun orain pelikuletan ikusten ditugun luxuzko yate horiek â? ¦ Berriki, Bartzelonako Itsas Aretoaren
|
beste
edizio bat egin da, Europan ontziei eta itsas aisialdiari buruz egiten den azokarik zabalenetakoa. 300 erakustoki baina gehiago, surf oholak, askotariko ontziak edo luxuzko yateak ikusteko.
|
|
|
bego. Baina Markentzat oso irain gogorrak izanziren eta, bereziki, oso presio afektibo egikorrak zaurituta ziren ahaideen aldetik.Markek bazekien egia errana zuela, baina asko sufritu zuen eta publikoki eskatuzidan inoiz nire liburuaren
|
beste
edizio bat egiten bazen Epalzaren izena kentzeko.
|
|
|
Txapel Reggae jaialdiaren 20 urteurrena ospatzeko asmoz, uztailaren 17rako, larunbata, doako ekintzaz beteriko
|
beste
edizio bat antolatu du Armintzako Jai Batzordeak. Jardueren artean aipagarrienak skate pista berriaren estreinaldia eta afrikar dantzen ikastaro zein erakustaldia izango dira.
|
|
2011
|
|
|
Neira Vilasen atarikoa ospatzeko, aste honetan bertan, mutiko nekazariaren liburuaren
|
beste
edizio bat argitaratu dute, okasiorako Luis Seoane margolariak egindako marrazkiak berreskuratuz eta Victor Fernandez Freixanesen hitzaurre eta Xesus Alonso Monteroren ikerketa berri banarekin. Iragarri dutenez, beste edizio bat ere izango da, eta hark Xaquin Marinen marrazkiak izango ditu, eta galegoz, katalanez, suedieraz eta euskaraz idazten duten hainbat idazlek mende erdiaren kariaz liburuaren bertuteez idatzitako oharrak bilduko ditu berekin.
|
|
|
Neira Vilasen atarikoa ospatzeko, aste honetan bertan, mutiko nekazariaren liburuaren beste edizio bat argitaratu dute, okasiorako Luis Seoane margolariak egindako marrazkiak berreskuratuz eta Victor Fernandez Freixanesen hitzaurre eta Xesus Alonso Monteroren ikerketa berri banarekin. Iragarri dutenez,
|
beste
edizio bat ere izango da, eta hark Xaquin Marinen marrazkiak izango ditu, eta galegoz, katalanez, suedieraz eta euskaraz idazten duten hainbat idazlek mende erdiaren kariaz liburuaren bertuteez idatzitako oharrak bilduko ditu berekin.
|
|
|
Azokaren
|
beste
edizio bati hasiera eman diote eguerdian; Jose Luis Bilbao ahaldun nagusiak hasiera ofiziala zuzendu du. Azoka 11:00etatik 20:30era zabalik egongo da.
|
|
|
Egunotan Creamoda Moda Diseinuaren 24 lehiaketa, Creaimagen ile apaindegi eta estetika ibiltokia eta Bilboko Expovino azokaren
|
beste
edizio bat ere izango dira.
|
|
2012
|
|
|
Hezkuntza Sailak laguntza programaren
|
beste
edizio baterako deialdia egin du, unibertsitateko ikasleen mugikortasuna bultzatzeko
|
|
|
Bertan, landa ingurunean egonaldi laburrak egingo dira eta egun bateko kultura irteerak egingo dira museoetara eta Madrilgo jolas eremuetara. Amics de la Gent Grande k, Katalunian lan egiten duenak, “Vacaciones Amigas” ekimenaren
|
beste
edizio bat ere antolatu du uda honetarako. Horri esker, 40 adineko pertsonak “egun batzuk izango dituzte boluntarioekin”.
|
|
|
Azkeneko urteotan indarra hartu duen Antxintxika lasterketaren
|
beste
edizio bat jokatuko da oraingo zapatuan Bergaran. Soraluzetik Bergararaino 10.000 metro.
|
|
2013
|
|
|
Ez zara bakarra izan, Angel. Hitzaurreokin antzeko kezka izan dut nik beti, ez ote zen egokiago aditu bati sarrerako hitz batzuk eskatzea edo
|
beste
edizio baten hitzaurrea euskaratzea.
|
|
2014
|
|
|
Euskalitek sustatzen duen Kudeaketa Aurreratuaren Europako Astearen hogeigarren edizioaren harira, Amurrio Bideanek" (des re:) Konekta!" ren hurrengo topaketa prestatu du azaroaren 5erako, Kepa Sojo zinema zuzendariarekin. Lehenengo saioa duela sei hilabete egin zen, Diego Martín Etxebarria orkestra zuzendariaren eskutik, eta oraingoan (des re:) Konekta! ren
|
beste
edizio bat egingo da. Ekitaldia lider eraginkorrak izan nahi duten pertsonei zuzenduta egongo da:
|
|
2016
|
|
|
Zer egingo zuen? Madrilgo argitaletxekoei antologia dendetan ez banatzeko esan eta
|
beste
edizio bat ateratzeko. Eta nork ordainduko zituen gastuak?
|
|
|
Kantari karaoke saioaren
|
beste
edizio bat abiatuko du Goienak, oraingo asteburuan Eskoriatzan eta Aretxabaletan hasiko dituzten entseguekin. Debagoieneko ikastetxe eta udalen laguntzarekin antolatzen du Goienak bi urtean behin karaoke saioa.
|
|
|
Azkenik, eskertzekoa da Garmendia Arruebarrenak eginiko lan purrusta, 1968.eko Obras ineditas de Iztueta eta 1978.eko Iztuetaren olerkiak berezi bereziki, Gipuzkoako historiarekin agitzen den antzera,
|
beste
edizio baten beharrean daudenak. Garmendiak atondu bilduman Iztueta olerkari agertu zigun lehen eta behin, bada, Manterolak bere kantutegian jaso eta zabaldu ustearen kontra, Iztueta bertsolaria bere prestakuntza kulturalean heldutasun maila batera iritsi ahala olerkari bilakatzen joan baitzen, zenbaitetan, kalitatezko lanak borobildu zituela.
|
|
2017
|
|
|
Bilboko Udalak, Udako Liburutegiak Programaren
|
beste
edizio bat jarriko du martxan datorren astelehenean, ekainaren 26an. Aurten, dagoeneko ohikoak diren liburutegi igerilekuez gain, aire libreko hiru terraza ere jasoko ditu.
|
|
2018
|
|
|
Aterpea merkatarien elkarteak eta udalak elkarlanean antolatu dute Stock Azokaren
|
beste
edizio bat. Atzo hasi bazen ere, gaur ostiralez ere izango dute aukera herritarrek denboraldiko produktuen soberakinak erosteko kalean bertan
|
|
|
Bihar, ostegunean, hasiko da Bilboko Udalak antolatzen duen eta Blas de Otero Bilboko poeta handiari eskainita dagoen egun instituzionalarekin eta mundu osoan martxoaren 21ean ospatzen den Poesiaren Mundu Egunaren ospakizunarekin bat egingo duen Bilbao Poesia literatur jaialdiaren
|
beste
edizio bat Bidebarrietako Liburutegian.
|
|
|
1976 urtean Euskadunaken
|
beste
edizio bat argitaratzen saiatzen denean Auñamendi argitaletxea bera (obra osoan gabe, aparteko edizio batean), beste txosten bat izango du horrek ere, kasu honetan 23 irakurleak egina (Torrealdaien esanetan Jose Luis Albizu dena, Antonio Albizuren anaia). Bigarren irakurketa horrek aurrekoan seinalatutako zenbait pasarte berrinterpretatuko ditu funtsean, arestikoaren irakurketa batzuk auzitan jarriz.
|
|
2019
|
|
|
" Azken urteotan jende gutxiago joaten zen ikustera, eta aldaketa baten eske ari zen jendea. Gainera, antolatzaileek ere ez dute proposamenik egin
|
beste
edizio bat posible izan dadin", esan du Arregik.
|
|
|
Euskarazko argitalpenak oztopatzeko fede txarra nabarmena zen. Dena dela, liburua oso ondo saldu zen, 800 ale hamabost egunetan, eta
|
beste
edizio bat prestatu zuten.469
|
|
2021
|
|
|
Bestalde, Udaltzaingoak Gasteizko Lehen Hezkuntzako 5 eta 6 mailetako ikasleei zuzendutako Seguru bizi marrazki lehiaketaren
|
beste
edizio bat jarriko du abian. Marrazkiak gai hauei buruzkoak izan dira:
|
|
|
Javier Elorzak 2013an kaleratu zuen liburu honen
|
beste
edizio bat, baina orduan gaztelaniazko bertsioa egin zuen soilik. Orain liburu hura osatu du, testu eta irudi berriekin, eta bi hizkuntzatan idatzi du.
|
|
|
Iruñeko Udalak ‘PamplonUP. Gora Iruñeko negozioak’ kanpainaren
|
beste
edizio bat abiatu du. Asteazkenetik aurrera, 136.464 bonu jarriko ditu salgai hiriko 800en bat merkataritza, ostalaritza, aisialdi eta kultura establezimendutan eta zerbitzutan trukatzen direnak.
|
|
|
Intujai antzerki taldeak sustatzen duen Ahozkotasunaren Nazioarteko Jaialdiak
|
beste
edizio bati ekin dio aurten, iazko arantza kentzeko indar betez. Izan ere, joan den urteko saioak aretoetatik etxeko itxialdira pasa ziren, halabeharrez, eta adin guztietako entzuleei ekitaldiak modu birtualean jarraitzera behartu.
|
|
|
Udalak milioi bat euroko partida bideratu du 2021 urtean zehar beren jarduerari eragiten dioten udalerriko enpresei laguntzeko, egoera epidemiologikoaren bilakaeraren arabera agintariek hartzen dituzten neurriengatik. Gainera, 650.000 euro inbertituko dira GetxoBonoren
|
beste
edizio batean, oraingoan, udalerriko merkataritzaren, turismoaren, ostalaritzaren eta osasunagaz, kirolagaz eta sormen industriakaz lotutako zerbitzuen sektoreetan kontsumitu ahal izango dira. Laguntza ildo berri horiek covid ondorio sozioekonomikoak arintzeko adostutako" Getxo Ekinez" planaren barruan sartzen dira.
|
|
|
Maiatzaren 19tik ekainaren 9ra arte zabalik egongo da epea enpresak GetxoBonoren
|
beste
edizio batera atxikitzeko. Oraingo honetan, udalerriko merkataritzaren, turismoaren, ostalaritzaren eta osasunagaz, kirolagaz eta sormen industriakaz lotutako zerbitzuen sektoreetan kontsumitu ahal izango dira.
|
|
2022
|
|
|
1925eko edizioaz gainera, ikusi dudanez, 1932an ere kaleratu zen Tolosan, eta gero Buenos Airesen 1941ean eta 1943an; 1959an eta 1965ean bizkaieraz atera zuen aita Onaindiak. Hogeita zazpi urteko erbestaldiaren ondoren, 1965ean Tolosara itzuli zen Lopez Mendizabal, eta, handik laster itsu gelditu bazen ere, 1970ean
|
beste
edizio bat plazaratu zuen. Dokumentatu ahal izan dudanez, 2003koa da Xabiertxo ren azken edizioa.
|
|
|
Bigarren ekimena Arrazakeriaren eta Xenofobiaren aurkako Astearen
|
beste
edizio bat izango da, eta aurten LGTBI pertsona migratuen errealitatea ikusarazi gura du. Jarduera programa hori apirilaren 27an hasiko da" Errefuxiatuen krisia Europan:
|
|
2023
|
|
|
Ez da sorpresa izan, oinarri moduan erabiltzen den eskuliburuaren 431 orrietatik, sistema ekonomiko planifikatu sozialistak azaltzeko soilik 9 orri erabiltzen direla; eta, noski, nabarmentzen dena horien porrota da. Kapitalismoaren porrota
|
beste
edizio baterako izango da. Mami horrekin erraza da ondorioztatzea planifikazioa (eta hedaduraz, sozialismoa) ez dela praktikoa ezta gomendagarria ere, diktadurekin lotuta.
|
|
|
Tomomi Usui komikigilearen Cube Arts seriearen lehen komiki pieza eman zuten iazko abenduan, Iker Alvarezen itzulpenean; azaldu dute arrakasta handia izan zuela eta ale guztiak laster saldu zirela. Hala, haren
|
beste
edizio bat argitaratuko dutela jakinarazi dute, eta bigarren pieza ere kalean dela.
|
|
|
Urbaltz elkartearen eta Montferri herriaren arteko elkartrukearen
|
beste
edizio bat egin genuen aurreko asteburuan.
|
|
|
1979an hamargarren urteurrena ospatu zuten era ofizialean New Yorkeko Madison Square Gardenen eta 1989an zenbait musikazale era inprobisatuagoan bateratu ziren jaialdiaren jatorrizko kokalekuan. 2019an 50 urteurrena ospatu asmoz
|
beste
edizio bat antolatzekotan egon ziren, baina luzaz itzulinguruka aritu ostean, proiektua bertan behera geratu zen.
|