|
2002
|
|
|
Hala eta guztiz ere, noizean behin,
|
beste
ahots batzuk datozkigu festa hondatzera. MatÃas Múgicaren libeloa desa  tsegin samarra izan zen, eta, gainera (bekatuen artean bekatu), inperio zapaltzailearen hizkuntza zitalean eman zuen argitara; baina egia berdadero batzuk esaten zituen, behin  tzat, eta (ez dakit zein puntutaraino baina) eztabaidarako aukera eskaini zuen.
|
|
2007
|
|
|
Gero
|
beste
ahots batzuk ere etorri zitzaizkion eldarnioetara:
|
|
2010
|
|
|
NIk joko ugari egiten du. Agertzen da bere kabuz ari den aurkezle edo azaltzaile bezala; baina agertzen da, baita ere, beste testu batzuen iruzkingile bezala, hau da, alteritate iturri bezala edo
|
beste
ahots batzuen aurkezle gisa. Esango bailukeen zuekin, San Pablo, orain, David Santuak hitz egingo dizue, uzten zaituztet dotrinak esaten duenarekin?.
|
|
|
Dena ez zen monolitikoa, ordea, eta Eliza anglikanoaren barnean ere
|
beste
ahots batzuk entzuten hasi ziren. The men of Latitude izenekoek oinarrizko artikuluek onartuz gero, edozein jarrera kristau onartu behar zela uste zuten.
|
|
2012
|
|
|
Hauetarik aipagarriena, arratsean, Hirondelle ren helera zen. Orduan ostaliersa garrasika hasten zen eta
|
beste
ahots batzuek ihardesten zuten, bitarte horretan Hippolyteren, goialdean baul bila, ilunpean izar batek bezala egiten zuela. Eguerdian, Charles etxera itzultzen zen; ondoren irten egiten zen; gero Emmak salda bat hartzen zuen, eta, bostak aldera, ilunbistan, eskolatik zetozen haurrek, beren eskalapoiak espaloian herrestan, guztiek jotzen zuten beren erregelaz aterpeko teilatu ertza, batak bestearen ondoren.
|
|
|
Enuntziatu parentetikoei esker, batzuetan, esataria bikoiztu, desdoblatu edo bitan banatuko da. Batetik,
|
beste
ahots batzuen enuntziatzaile izango da; hau da, besteren ikuspegiak ekarriko ditu diskurtsora, nahiz eta hor aditzera ematen den informazio edo edukiaren arduradun ez izan. Enuntziazio ekintzaren arduradun izango da soilik.
|
|
2013
|
|
|
Atal honetan adibide zehatzen bidez frogatzen saiatuko gara enuntziatu parentetikoei esker, batzuetan, esataria bikoiztu, erdibitu edo bitan banatuko dela. Batetik,
|
beste
ahots batzuen enuntziatzaile izango da; hau da, besteren ikuspegiak ekarriko ditu diskurtsora, nahiz eta hor aditzera ematen den informazio edo edukiaren arduradun ez izan. Enuntziazio ekintzaren arduradun izango da soilik.
|
|
2014
|
|
|
Apenas zen ahots bat baino gehiago. Eta berari entzun nion, beraren ahotsa;
|
beste
ahots batzuk, ordea, apenas ziren horiek denak ahotsak baino gehiago, eta aldi hartako oroipena nire inguruan dago oraindik, ukiezin, zera bezala, berriketa atergabe, txoro, anker, gordin, basati edo sinpleki zikoitz, inolako zentzurik ez zuen hilzoriko dardara bat bezala. Ahotsak, ahotsak, baita neska bera ere... orain...?.
|
|
|
Ingurumenaren ikuspegitik, AVE ere eraginkorragoa da, airekoek baino CO2 gutxiago igortzen baitu oro har. Inbertsio handia egin behar du Hegaztiak azpiegitura eta trenetan, garestia izateaz gain Hala ere,
|
beste
ahots batzuen arabera, abiadura handiko trenak sartzeak bide alternatiboak (mantsoagoak baina merkeagoak) desagerrarazten ditu, eta bidaiariak produktu hori aukeratu edo betiko utzi behar izaten du. Gainera, AVE teknologia oso garestia eta inportatua da, eta inbertsio handia eskatzen du trenetan eta azpiegituretan; beste tren batzuetan, berriz, bideak behar bezala egokituta, batez besteko abiadura% 15 edo% 20 txikiagoa da.
|
|
|
Lorategi hau nahikoa zabala da nireaz gain,
|
beste
ahots batzuk barnehartzeko.
|
|
2016
|
|
|
Abantaila bat dugu, bat bakarra: bazterrekoak garelako libreagoak gara, irekiagoak gaude berrikuntza estetikoetara?, entzun ahal izan du, baina tamalez
|
beste
ahots batzuk tartekatu zaizkio, antza. Geroxeago, literatura sustatzeko programek, irratikoek eta telebistakoek bereziki, lortzen duten oihartzun urriaz aritu omen dira eta irakasleak idazleei jarrera agresiboagoa eskatu behar zaiela defendatu omen zuen.
|
|
2018
|
|
|
Txalo zaparrada. Gogoetetan aurrera egiteko ate ederra iruditu zaigu elkarrizketena,
|
beste
ahots batzuei ere leku egiteko, geure posizioa zalantzan jartzeko. Erlojuari begiratu dio batek:
|
|
|
euskaldunon imajinarioan sekulako eragina izan duen literaturaren eta musikaren arteko elkarreraginetik sortutako kantagintza gizonezkoon hitzez eta ahairez osatuta dago ia bere osotasunean, baita 2018 honetan ere. Zorra kitatuko duten aleak behar ditugu, emakumeek idatzitako testuetan oinarritutako kantuak behar ditugu, emakume musikariek sortutako kantuak, intimitatearen aberri isilarazi bat izan genuela gogoratzeko, datozenen imajinarioan
|
beste
ahots batzuk atxikitzeko. Ez gara ari historia aldatzeaz, isildutakoen historia kantatzeaz baino.
|
|
|
Nabarmentzekoa da gisa bereko prozedura dela itzulpenarena: ahots batzuei bozgorailua jartzen zaien hein berean,
|
beste
ahots batzuk isilarazten dira. Itzulpena, beraz, selektiboa den hein berean, egituratzailea eta produktiboa ere bada:
|
|
2020
|
|
|
Geroztik euskal kulturarentzat babes neurriak eskatu dituzte
|
beste
ahots batzuek ere, Elkar taldeak adibidez, baina ez da egon sektoreko profesionalen mugimendu antolaturik etxealdiak eragindako egoera larria iritsi den arte. Apirilaren 21erako eta 22rako iragarritako greba digitalak ehunka sortzaile eta kulturaren alorreko langileren babesa eduki du, eta deitzaileek publiko egin duten dokumentuak momentu honetako egoeraz hitz egiten badu ere, epe luzeagorako politika kulturaletan jarriak ditu largabistak.
|
|
2021
|
|
|
Maia eta Ayla bere laguna dira narratzaile nagusiak. Bi neska horiek ditugu narratzaile garrantzitsuenak, baina badira zeharka, noizbehinka, agertzen diren
|
beste
ahots batzuk: Gorka anaiarena, Ms.
|
|
|
Europaren mugez haratago —kontinentearen irudizko muga nonahi dagoela ere—, gulag sobietarrean,
|
beste
ahots batzuk urte haiexetan jabetu ziren nolako zentzua izaten ahal duen kulturak heriotza ate joka dugunean. Galia Safonova Siberiako esparru bateko barrakoietan jaio zen joan den mendeko berrogeiko hamarkadan.
|
|
|
Prest egon behar da
|
beste
ahots batzuk entzuteko nahiz eta ados egon ez.
|
|
2022
|
|
|
Beti pentsatzen dugu literatura bakardadean idazten dela, baina ez da egia. Testu bat beti dator nonbaitetik,
|
beste
ahots batzuk daude horren atzetik eta beste batzuk egonen dira gero. Oihartzun bat da.
|
|
|
Beste ikuspuntuak, berriz, humanitateak eta gizarte zientziak blaitu ditu, eta dio gorputza azalera edo paisaia gutxi gorabehera neutrala dela, zeinaren gainean gizarte sinbolismo bat grabatzen baita. Argudio horiek" nature vs. nurture" (natura vs hazkuntza) eztabaida zaharraren aldaera berri gisa irakurrita,
|
beste
ahots batzuek zentzuzko konpromiso bat proposatu dute: biologia eta gizarte eraginaren baturak sortzen ditu genero diferentziak jarreran.
|
|
|
...ean jakiteko nora ez itzuli, baina goizean ogi papurrik ez inoiz, gora doalakoan behera, zenbat eta gehiago edan orduan eta, kizkur ilunak aurrera atzera algara bakoitzean bekainak bi zubi arkatz punta zorrotzez marraztuak barrea izan daiteke negarra ere amaierako zotintxoetan ematen du negarra dela edo oihu bat botila eta kopa hutsez betetako mahaiaren atzean Migel desagertu egin da Toni hor dago
|
beste
ahots batzuen erdian geratu da Rakel ahal duena erantzuten biolin soinuak musikariak urre eta esne koloreko trajeetan kabitu ezinik besteen pozari begira ur ikusezin baten barrutik eusten saiatu arren ihes egiten dio gauak horma bigunak xurgatzen ditu soinuak eta xurgatu du Rakel moketaren barruan sartu da hauts eta hezetasun eta tabako usainera horma barrura behingoz bizitzeko ilunpetan bizitzek...
|
|
2023
|
|
|
Hor sartuko genituzke parte hartzaile guztiei eragiten dieten printzipioak: ez monopolizatzea, ez inposatzea ekintza bakoitzean aipatzen ditugun joerak edo kontzeptuak, alderdiek gaitasunak eta ezagutzak errespetatzea beraien artean trukatzea,
|
beste
ahots batzuekin hitz egiteko prest egotea, eta hiztunen egunerokotasunean sartzeko bideak bilatzea. Komunitateen ondare ukigarri eta ukiezina dokumentatzea eta biziberritzea da jomuga, denen artean ahalegintzea ikerketa prozesu dekolonializatzaileak eraikitzen (Smith 2016).
|
|
|
Nazioarteko diplomaziako
|
beste
ahots batzuk gogorragoak izan dira Israelekin. Esaterako, populazio bat bizitokiz mugitzera behartzea «gerra krimena» dela esan du Jan Egeland Norvegiako Atzerri ministro ohiak, Genevako konbentzioa oinarri hartuta.
|
|
|
Nazioarteko diplomaziako
|
beste
ahots batzuk gogorragoak izan dira Israelekin. Esaterako, populazio bat bizitokiz mugitzera behartzea «gerra krimena» dela esan du Jan Egeland Norvegiako Atzerri ministro ohiak, Genevako konbentzioa oinarri hartuta.
|