|
2000
|
|
|
Alta, Wittgenstein errespetatu behar dugunez, esan beharra dago Tractatus ean egiaztagarritasun printzipioak hain funtsezko lanik ez zuela bete. Askok horrela pentsatzea Schlicki eta Carnapi lepora dakieke,
|
beren
interpretazioa izan zelako egiaztagarritasunari Tractatus ean ez zeukan indarra eman ziona. Wittgensteini lotu zioten printzipio hura, zalantzarik gabe33, baina neurriz gain.
|
|
2008
|
|
|
Literatura ulertzeko modu berri honek literatur azterketak errotik aldatzea eskatzen du; batetik, literatur lan kanonikoek eta
|
beren
interpretazioek literaturaren historian izandako lehentasuna galdu egin dutelako. Bestetik, sistema barneko faktore beregainen eraginak eta loturak kontuan hartzea dakarrelako ezinbestez.
|
|
|
Baina ez aireportu handietan daudenentzat; horiek lotura zuzena dute datu egoitza nagusiarekin, eta, halaber,
|
beren
interpretazio taldeak ere badituzte.
|
|
|
Eta ikusi denez, nekez ezagutu zezaketen, behin ere ez baitzuten irakurri, eta belarriz baino ez baitzuten entzun. Jakina, jatorrizko txostena Arana Goiriri eskatzeko ardura har zezaketen
|
beren
interpretazioak egiten hasi aurretik. Baina izatez, formalki plana Arana Goiriri eskatzea Ademari edota Guilbeauri zegokien, eta haiek ez zutenez eskatu (antza Daranatzen akta aski zitzaien), Broussain eta Azkue ere ez ziren saiatu.
|
|
|
Beraiek ere. Xaho, Hiribarren edo Abadia moduko ikasiak kenduta? «beste aldeko» errealitatea ez zuten ondo ezagutzen eta
|
beren
interpretazioak egiten zituzten. Adibidez, Martin Hazpandarrak 1883ko Markinako lore jokoetan hola deskribatzen zuen euskal lurraldetasuna:
|
|
|
Profesional horietako askok batez beste 14 urte ematen dituzte solfeoaren eta pianoaren ikasketak ikasten, eta eskola edo kontserbatorioren batean amaitzen dira irakasle, lan egonkorragoa delako eta, batez ere, kontzertista izatea oso zaila delako. Batzuek,
|
beren
interpretazio dohainei irtenbidea emateko, beren irakaskuntza lana eta jatetxeetan edo zeremonietan jotzea bezalako lanak uztartzen dituzte, Marina Alcoleak azaltzen duenez," Eufonia" izeneko biolin eta piano bikoteko kidea da, eta gertaeretan aritzeko sortu zen. Hark dio jotzetik bakarrik bizitzea dela egokiena," hoteleko edo jatetxeko piano jolea izan arren".
|
|
|
Edozein kasutan, martxan dago lanketa. Aste honetan giza eskubideen defentsarako taldeek
|
beren
interpretazioak aurkeztu dituzte nazioarteko aditu, gobernuz kanpoko erakunde eta estatuetako ordezkarien aurrean. Haien ustez, giza eskubideak errespetatzeko etsamina Espainiak zergatik ez duen gainditzen arrazoitu dute, eta azterketa gainditzeko zer egin behar lukeen azaldu.
|
|
2010
|
|
|
Akordio politikoetan jasotzen da herritarren borondatea. Baina gero auzitegiek
|
beren
interpretazioa egiten dute. Auzitegi Konstituzionalari al dagokio akordioen interpretazio politikoa?
|
|
2011
|
|
|
Tatek, adibidez, bisitariei
|
beren
interpretazioak museoan «zintzilikatuta» ikusteko aukera ematen die. Baina hezkuntza jardueretan asmo hori ez da hain argia, eta Euskal Herriko eta Espainiako museoetan gertatzen dena gertatzen da:
|
|
|
Arte eta interpretazio kontzepziorik sinple eta tradizionalenak haur txikientzako jardueretan agertzen dira. Hezitzaileek haurrei buruz daukaten irudiak eragiten du hori, ordea, ez
|
beren
interpretazioari buruzko ideiek. Badirudi hezitzaileek uste dutela ezin dutela haurren konplexutasuna landu eta artea ulertzeko modu sinpleak bakarrik landu ditzaketela.
|
|
2013
|
|
|
Jakingarriak eta iradokitzaileak dira
|
beren
interpretazioak.
|
|
2014
|
|
|
Lan honek egingoduena hauxe da, galdegaiak kuantifikatzaileen interpretazioan duen eraginaren laginbat aurkeztu, horretarako hiru fenomeno aurkeztuko ditugularik: kuantifikatzailekuantifikatzaile elkarreragiteak, kuantifikatzaile ahulen galdegai egituraren artekoharremana, eta ezeztapen eta kuantifikatzaileen arteko elkarreragiteak2 Horrekin, kuantifikatzaileen
|
beren
interpretazio eta elkarreraginak aztertzeaz gain, galdegaiakperpausaren interpretazioari egiten dion ekarpena aztertuko dugu.
|
|
|
Kantuak du segitzen. Antzerki zatiak dira biziari txertatuak,
|
beren
interpretapenarekin.
|
|
2017
|
|
|
Gero, elkarrizketak egin genizkien gaiaren inguruan dabiltzan lau pertsonari, hala SOS Iruña Veleia elkarteko kideei nola Arabako Foru Aldundiak osatu zuen batzordeko jendeari. Pantaila batean erakusten genizkien piezak, eta elkarrizketatuek
|
beren
interpretazioa eskaintzen ziguten, ikusten zuten horri buruz. Bigarren fasean berriz, asmoa zen jatorrizko piezetara iristea, ustez ez baititu inork ikusi zazpi zortzi urtean.
|
|
|
Ez zait iruditzen komunitate nazionalak zehazteko erabiltzen dugun herentzia kulturala kontingenteagoa denik gizaki jaiotzea baino. Kontingentzia moralki kritikatzen dutenean, aukera edo xede askearen antonimo balitz bezala, agerian uzten dute gizateriaren existentziari buruzko
|
beren
interpretazio teleologikoa. Iruditzen zaie giza komunitateak baduela xederik, eta komunitate nazionalek, berriz, ez daukatela halakorik, baina gizateriak xede bakar bat duela sinesteko ezinbestekoa da pentsamendu teleologiko monoteista bat izatea.
|
|
2019
|
|
|
Zenbait adituren esanetan, osasun sistemako genero isuria profesionalen formazioan eta heziketan genero gaiei esku hartuz saihestuko litzateke (16, 20, 40). Horretarako, jarrera, aurreiritzi eta estereotipoak landu lirateke, eta ikasleei
|
beren
interpretazio propioen eta besteenen inguruan hausnartzeko aukera eman litzaieke, kasu kliniko eta rol jokoak landuz adibidez (16). Gainera, anatomia bezalako irakasgaietan tradizionalki erabilitako eredu eta liburuak aztertu eta birplanteatu lirateke.
|
|
2021
|
|
|
Su hartu zuten testuen errautsen gainean gertakarien bertsio interesatua taxutu daiteke. Zalantzarik gabe, obusek erre edo hondatutako liburuek ere
|
beren
interpretazio lerratuak zituzten. Liburutegietako bildumetan eta liburu dendetako apaletan dauden lanak ere partzialak dira, are propagandistikoak ere batzuetan.
|
|
2022
|
|
|
Gainerako bakarlariek protagonisten mailan egoten jakin zuten. Bai Andrzej Filonczykek, Riccardoren paperean, bai Manuel Fuentesek, Sir Giorgio Valtonenean, eraginkortasunez bete zituzten
|
beren
interpretazioak.
|
|
2023
|
|
|
Hala, hiru ardatz nagusi ditu
|
beren
interpretazioak: lurra, herria eta komunitatea.
|