|
2001
|
|
|
Erosoagoa zaie, ordea, ustez kontra dutenen jokoari segitzea, euskararen beraren eta euskara denon bizitoki egin nahirik gabiltzanon kaltean. Gauzak horrela, ez naiz batere harritzen euskararen aurkako eraso horiek azken bi urteotako kontua izatea,
|
beren
agerpenik gordinenean behintzat. Aipatu dudan dinamika gaizto hori muturreraino eraman baita azken bi urteotan:
|
|
|
Eta ideien mundua, orduan, mundu sentikorretik haraindi legokeen mundu urrun eta aparteko hura ere ez litzateke izango. Ideiak gauzak berak dira
|
beren
agerpenean. Ideia betierekoa denez Platonek ideien teorian errealitatearen aberastasun joria bildu du (beste errealitateekiko bere ordena sailkatzailea ere bai).
|
|
2002
|
|
|
Zatiketarenondorioz, aurkako jarrera argia eta garbia plazaratzen saiatu zen diktadurarenaurrean 1921ean birsortutako EAJ, eta, hori dela eta, errepresioaren jomuga bihurtu zen. Comunion Nacionalista Vasca delakoaren buruzagiek, ordea, egoera berriraegokitzeko ahaleginak egin zituzten,
|
beren
agerpen publikoei ukitu politiko zuzenguztiak kenduz, batzuetan Diktaduraren agintariek behartuta, beste zenbaitzuetan, berriz, jeltzaleen autozentsuraren ondorioz?. Horri esker, alderdiaren oinarrizkoegiturak gordetzea lortu zuten, baita Euzkadi izeneko egunkaria ere.
|
|
2009
|
|
|
Adibidez: hitzak eta
|
beren
agerpen kopuruak testuan, hiztegiko sarrerak eta definizioak, NA eta izen abizenak, etab.
|
|
|
Hona programaren funtsa: karaktere bikoteen bigrama eredua eraiki eta
|
beren
agerpen kopurua gordetzeko, hash egitura erabiliko dugu. Bigramak eraikitzeko, sarrerako testua karakterez karaktere zeharkatuko dugu, pauso bakoitzean uneko karakterea t eta bere aurrekoa kateatu eta bigrama osatuz.
|
|
|
Zapalduaren politikari emandako lehentasunak, ez dio Marxi egunez egun demokrazia errepresentatiboa azpijaten duten eta nazismoan eta estalinismoan
|
beren
agerpen sumindua erakutsi duten estatu modernoaren joera bonapartistak atzemateko gaitasunik kendu. Hiriburuaren haussmannizazioan, burtsan, nazioarteko erakusketetan, publizitate eta modan, mehatxu horren zeinuak deszifratzen ditu Benjaminek.
|
|
|
berehalako enpirismoaren eragozpenak hautsiz, irudizkoaren inertziek ahaltasun zientifikoaren atalase bat gainditzen dute, alegia. Psikiatriak eta psikologiak, halaz ere,
|
beren
agerpen positiboan, bazterketarekin loturiko imintzioak eta irudimenaren amets lilurak herrestan dakartzate; eta balorazio moral horiek existitzen dira, izan ere. Erotasunaren kontzientzia analitikoak bestelako erotasunen bizipen pleguen presentzia iraunkorra ezabatzen du.
|
|
2010
|
|
|
Behin batean, berrogei gazte inguru nituen neure aurrean. Hitz egin nien esanez
|
beren
agerpena eginda zegoela ordurako, baina ezer gutxi lortuko zutela hortik aurrera. Ertzaintza ere etortzeko zain zegoela.
|
|
2012
|
|
|
Batik bat, ziur egote, parte hartze eta ekintza kontua da, geure burua subjektu gisa gauzatzea ahalbidetzen digun prozesu bat (hori egin ahal izateko bide bakarra delarik). Bestalde, gertaera bat noizean behin baino ez da izaten;
|
beren
agerpena bakarra bada ere, esanahi unibertsala duten momentu bereziak dira. Normalean, ezer berezirik gertatzen ez den egoera batean bizi gara, gauza bera errepikatzen da.
|
|
|
Labaki berriek hasiak zituzten zolalde eta pareta zenbaiten mazelak kolorez aldatzen. Maldetan goraxago etxe berri batzuek egina zuten
|
beren
agerpena. Baserri ttipietan ere zahar berritze mugimendu pollitak baziren.
|
|
2017
|
|
|
Haien hitzetatik piperrik ere ulertu gabe ere, atera nuen haurren eskeaz ari zirela. Hauek, bitartean,
|
beren
agerpenak piztutako liskarrari ezaxola, isildu gabe zirauten, ezin uxatuzko kapar alaenak:
|
|
|
Pantailan, nonahikotasunaren bertutea ageri du Aritzen aitak, noiz erabatekoa, noiz partekatua, norekin eta, hain juxtu ere, borda barrenean Laiaren eta Aritzen inguruan pilaturiko gizon emakumeekin. Horrek berehalako ondorio zaratatsua dakar, argazki bakoitza pantailaratzearekin ikusleek algaraka ospatuko baitute
|
beren
agerpena, hain su handiz, hain zalapartari, non haiei begira pentsa litekeen beren burua irudi batean ikusi gabeak zirela oraindaino. Hala egiten ez dutenean, argazkia agertu ahala, mantra bitxiak errepikatuko dituzte, denek batera, eliza xelebre bateko fededun:
|
|
2019
|
|
|
Agerpen idiomatikoen eta literalen arteko bereizketak sekulakogarrantzia du HPn, bereizketa horren araberakoa baita tresna automatiko askoren kalitatea. Euskaraz ere egin dalanik fraseologia konputazionalaren arloan, dela corpusetatik UFak erauzi eta hiztegietan sartzeari begira (Gurrutxaga et al., 2014), dela analisi sintaktikoetan halako hitz konbinazioak nola tratatu erabakitzeko (Urizar, 2012). Bigarren ataza horretan bereziki, UFak
|
beren
agerpen literaletatik bereiztean datza gakoa, bai eta itzulpengintzaautomatikoan ere, hala erabakitzen baita hitz konbinazio jakin bati ordain idiomatikoa ala literala eman (Inurrietaetal., 2017).
|
|
|
Oraingoan, ordea, UFei beharrean, UFen agerpen literalei begiratu diegu.Bi hipotesi nagusi hartu ditugu abiapuntutzat: lehena, UFak teorian idiomatikoki nahiz literalki erabil badaitezkeere, praktikan oso gutxitan erabiltzen direla literalki; eta bigarrena, UFak eta
|
beren
agerpen literalak bereiztekogarrantzitsua dela semantikari ez ezik morfosintaxiari ere begiratzea.
|