Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2011
	‎«Bere nobela gehienetan ez bezala, akzioa ez da Parisen gertatzen». Igela argitaletxearen eskutik kaleratu berri du Urteagak Modianoren Villa Triste ren euskarazko itzulpena.Villa Triste nobelako kontalaria bainu hiri batera joan da babes bila, inguruko mehatxu batetik ihesi, baina bi izaki aurkituko ditu han, itxura misteriotsukoak,	berekin herrestan eramango dutenak. Modianori euskarara itzuli dioten bigarren liburua da Villa Triste.
2012
	‎Ez zen tronpatu ene Maud maitea! Aratsalde apalean agertu zen hilaren familia,	berekin herrestan ereman zuten noratbait. Ez nuen uste berriz etorriko zirela bainan Maud, aurresomaz edo ez dakit nola, izialdura handian sartu zen! Jimmy, goazen hemendik!
2015
	‎Baliabideen prezioak igo eta meategiak ahitu ahala, gero eta kapital gehiago erabili behar da baliabideak eskuratzeko, etorkizuneko hazkundean erabiltzeko gutxiago utziaz. Azkenerako inbertsioak ezin du jarraitu depreziazioaren erritmoa eta industriaren oinarria gainbehera dator [collapses],	berekin herrestan eramanez zerbitzuen eta nekazaritzaren sistemak, industriatiko inputen menpe geratu direlako".
2021
	‎erregulazio gardenago eta bidezkoago bat. Baina ez dute lortu, merkatua pribatizatu zen moduagatik sistemak berak	berekin herrestan eraman dituen akatsengatik. Eta ezintasun horren prezioa, hein handi batean, kontsumitzaileak ordaintzen ari dira.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta