|
2000
|
|
|
Ez ditut hona ekarriko batzarrean piztutako tentsio uneak, soil soilik emaitza: asteburuen erdiak nirekin eginen zituen Unaik, hain juxtu ere prentsaren barne antolakuntza gupidagabeak
|
bere
zerbitzari leial nahiz desleialei jai —ez besta— ematen dien horietan. Horretaratu ginelarik, ez zirudien ardura korapilotsurik.
|
|
2001
|
|
|
Bestela aldian aldiko filosofo, sofista, zientzialari eta alkimisten esanera bizi genuke. Baina maitamena askoz argiago, sakonago, ezaguleago da
|
bere
zerbitzari menpeko den adimena edo nahimena baino. Eta epaile bakar.
|
|
2002
|
|
|
Ondokoa idatziko dut azpian: «Venusi eskaintzen dizkio Nasonek
|
bere
zerbitzari
|
|
|
Nagusi berriak
|
bere
zerbitzari hartu, eta berekin narama etxera. Hara iritsi orduko, sarreratik oihu egin zuen:
|
|
2003
|
|
|
Jakin izan baldin bazuen izutuko zen eta lantokiaren zainketa berezia eskatuko zion ministerioari. Inplizitoki beharbada espero zuen estatua
|
bere
zerbitzarien biziaren zaintzeko gai zela. Hargatik, zioen, estatuak nahiago du beti hil ondoan légion dâhonneur bat dilingotu zerbitzari leial baten hilkutxaren gaineko oihalean, bizirik deino hura zaindu baino.
|
|
2004
|
|
|
Baina behingo batean azpiratu zituen Zeusek. Eta, orduan, haserrez eta beldurrez, gizandreok erdibitzeko agindu zien Zeus indartsuak
|
bere
zerbitzari zintzoei, eta erdibitu ondoren, nahastu ta sakabanatzeko. Eta, esan ta egin, laster bete zuten jainkotxoek nagusiaren esana.
|
|
|
Burusoila da Don Trifon; baina bere buru biribilaren gainean dituen ile banakak zutik jarri zitzaizkion hori irakurri zuenean. Eta, haserre bizitan, autoko telefonoa hartu ta
|
bere
zerbitzariei egin zien dei lehenbizi; gero, bere etxera deitu zuen; ondoren aiuntamentura (han ez zen inor egon); berehalaxe, Ekidazuko granjara. Eta etxera joan zen bere bihotza ta mihina sutan zituelarik.
|
|
|
Hara: Frantzia aldera joan dela Andoni esan dute batzuek lehen hementxe estazioan; oraintxe puntuan entzun dut, ostera, Don Trifonek dioela ez duela Frantziarantz ihes egin Andonik, Botxoarantz baizik; Botxoan ezkutatu dela non edo non; berak ikusi duela, eta
|
bere
zerbitzariok ere bai, Gezalatik alde egiten" R10" zuri batean; haren atzetik joan direla Botxoaraino, ta, nola ta nondik ez dakitela, hantxe galdu zaiela telebisio denda batean... Haatik, orain, Don Trifon eta beronen zerbitzariak Botxoako etxe guztiak arakatzen ari dira.
|
|
|
Res de la bras tras, Don Trifón! esaten dio, orduan oihuka Don Trifoni
|
bere
zerbitzari batek.
|
|
|
Batzarrean egon duk partidu ordura arte,
|
bere
zerbitzari haundiki haundikienekin. Bere txaletaren aurreko lorategian lurperatu dik Jopu...
|
|
2006
|
|
|
Nik nire bezeroek, bertan jandako janariaz eta tokiaz gozatzea nahi nuen. Horretarako jantokiak bere baratza, bere sukaldariak,
|
bere
zerbitzariak, xumetik, baina den dena etxekoa zuen. Baina nire ametsetako bezeroek ez zioten horri erreparatzen, zerbitzaririk gabe, eurak aukeratu eta nahi zuten eran eta tokian jateko moduko janaria nahi zuten:
|
|
|
Teoria Kritikoaren bihotzean bertan kokatzen da planteamendu hori: teoria bera praxiaren zati da,
|
bere
zerbitzaria; ezin da onartu ekinbidearen eta pentsabidearen arteko banaketarik. Teoria Kritikoa giza askapenaren zerbitzura jarritako erreminta gisa ulertuko dute eta, teoria tradizionalak ez bezala, bere sustrai sozialak eta interes propioak aitortu ditu.
|
|
2007
|
|
|
Zer dela uste duzu infernua? Hura [da] demonioaren eta
|
bere
zerbitzarien leize izugarri bat, non betikotasun guztian egon beharrak diren oinazez lehertzen. (132or.)
|
|
|
Hura demonioak eta
|
bere
zerbitzariak betikotasun guztian oinazez lehertzen egon beharrak diren leize izugarria bat da
|
|
2008
|
|
|
23 Babes gogo adierazle gisa, besteak beste, adibide moduok eman litezke: . Jinkoak
|
bere
zerbitxariaren aldia hartu zizin? (. Tomó la defensa, el partido?) OEH I, 679.
|
|
|
Hau da, entzuten denean RBCko abesti bat da, egiazki, difusorea. gai hori igota,
|
bere
zerbitzariaren bidez. Radio.Blog.Klubak bilatzaile bat du, programa honen erabiltzaileek beren blogetara igo dituzten abestiak bilatzeko. RBC, 2003an jaio zen, eta bilatzaile bat du.
|
|
|
Horren kontra, Flash multimedia formaturako euskarria 7 bertsioan geratu da; beraz, ondorengo bertsioetako bideoak ezin dira erreproduzitu. Operak
|
bere
zerbitzariak erabiltzen ditu orriak kargatzeko bitartekari gisa, eta, ondoren, horien bertsio konprimitua bidaltzen die erabiltzaileei Azken proba bertsioetan, orain 9.5 bertsioan egiten du lan," widgetak" sartu ditu, erabiltzaileek leku jakin batzuk erabiltzeko gehitu ditzaketen aplikazio txikiak, hala nola Twitter, edo zerbitzu erabilgarriak eskaintzen dituztenak, hala nola erlojua.... Horrela, nabigatzailearen funtzioak gehitzeko edo pertsonalizatzeko modu bat da, mahaigaineko nabigatzaileen osagarrien antzera.
|
|
2009
|
|
|
Baina egunero ikusten dugu: justizia,
|
bere
zerbitzarien biktima; ideal politikoak, Alderdi eta aparatu profesionalen txanpon; artea, literatura, artisten edo idazleen erakundeen (museo, sariketa?) merkaduria. Arrazoi asko dago Elizaren kritika asko egiteko:
|
|
|
–Ez ezazu hori esan, Justino! Jainkoak ez ditu inoiz
|
bere
zerbitzariak abandonatzen!
|
|
|
Otoitza bera ere hegaldia baita, nondik begiratzen den, nork bere baitatik Jainkoaren baitaraino egiten duen hegaldia. Entzun, bestela, nola faboratu zuen Jainkoak
|
bere
zerbitzari Cupertinoko Jose, fraide hegalaria. Jose txorien laguna zen umetan, hain laguna, non egun batean haiek bezala hegan egin behar zuela bururatu baitzitzaion.
|
|
|
urratsa: SYN segmentua hartu eta gero, zerbitzariaren TCP entitateak begiratuko du ea adierazitako helburuko portua
|
bere
zerbitzariren bati dagokion. Ordurako, inongo zerbitzarik ez badu TCP entitatea ohartarazi portu horretan konexioak jasotzeko prest dagoela, TCP entitateak uko egingo dio beste aldeak egindako eskaerari, eta RST bita gaituta daraman segmentu bat itzuliko du.
|
|
|
Eraso hauek erabiltzaileentzako aplikazioen kontrakoak izan daitezke (web zerbitzaria, posta zerbitzaria?), edo sareko zerbitzuak edota ekipoen kontrakoak (DNS zerbitzariak, DHCP zerbitzariak, bideratzaileak?). Eraso honen aldaera bat sare osoa itotzea da, hau da, sare osoa (eta ez
|
bere
zerbitzari edo zerbitzu bat) kolapsatzeko adina trafiko sartzea lineetan.
|
|
|
bezeroak. Horrela aurreztearen arrazoiak gaur egun posta erabiltzeko behar den disko gogorreko espazioa eskaintzea egunean zerbitzari batetik (pop3rekin), suposatzen da erabiltzailearen ordenagailura deskargatzen dira) eta, gainera, erabiltzailea
|
bere
zerbitzariarekin etengabe konektatzea.
|
|
|
Lauki bakarra markatu behar da Spotifyren aukeretan eta sartu Last.fm erabiltzaile izena eta pasahitza. P2P sistema hibrido bat erabiltzen du, datuak bidaltzeko
|
bere
zerbitzarietatik eta abestia entzuten duten erabiltzaileetatik edaten duena Gainera, erabiltzaile batzuek beren script ak egin dituzte (gidoiak programazio aginduen multzo txikia) Greasemonkey ri esker, miniaplikazio horiek integratzen dituen Firefox en osagarri bat. Hala, Spotifyko ingeniari batek esteka berezi bat erantsi zaio Spotifyri Last.fmorri guztietara.
|
|
|
Soinua ona da eta ez dira abestiak eteten eta ez da jauzirik egiten. Teknikoki, P2P sistema hibrido bat erabiltzen du, eta, datuak bidaltzeko,
|
bere
zerbitzarietatik eta gainerako erabiltzaileetatik edaten du, eta sistema eskalatzea eta banda zabaleraren kostuak murriztea. Gutxienez 256 kilobit eko konexioa gomendatzen dute.
|
|
|
Adobe ere sartu da merkatuko segmentu horretan, eta Photoshop Express merkaturatu du. Photoshop Expressek bi datu gigabyte biltegiratzen ditu
|
bere
zerbitzarietan. Picnik bezala, Phixresta gaztelaniara itzuli da.
|
|
|
Adobe ere merkatuko segmentu horretan sartu da, eta PhotoshopExpress merkaturatu du. Oinarrizko edizioak egiteaz gain, bi datu gigabyte ere gordetzen ditu
|
bere
zerbitzarietan; bakoitzak gehienez 25 megabyteko argazkiak ditu, eta albumetan antolatzeko aukera ematen du. Sare sozial gisa egituratu da, argazkiak partekatzeko lagunekin.
|
|
|
Mozilla Weave Sync Bestalde, Firefox ek ere badu aukera 3.5 bertsiotik aurrera funtzionatzen duen osagarri baten bidez. Mozilla Weave Sync ek helbide gogokoenak, historia sinkronizatzen ditu (e) tik bisitatutako tokiak, gordetako pasahitzak, lehentasunak eta saio bakoitzean irekitako fitxak ere bai. Erabiltzeaz gain Mozillako zerbitzariak, erabiltzaileak
|
bere
zerbitzaria aukera dezake eta konfiguratu segurua izan dadin prozesu horretan. Weave Sync bertsio mugikorrarekin ere erabil daiteke, Firefox Mobile, abenduaren hasieran Nokiarrentzat egina Kopiatzeko maiztasuna datuak zerbitzaria aldatu egiten da erabiltzaileak ordenagailuen erabilerarekiko duen ohituraren arabera.
|
|
|
Otoitza bera ere hegaldia baita, nondik begiratzen den, nork bere baitatik Jainkoaren baitaraino egiten duen hegaldia. Entzun, bestela, nola faboratu zuen Jainkoak
|
bere
zerbitzari Cupertinoko Jose, fraide hegalaria. Jose txorien laguna zen umetan, hain laguna, non egun batean haiek bezala hegan egin behar zuela bururatu baitzitzaion.
|
|
|
Saltzaileak ipin ditzake edukiak banaketarako zerbitzari batzuetan edo erabil dezake
|
bere
zerbitzari propioa Adobe Content Server 4 softwarearekin.
|
|
2010
|
|
|
Beste arrazoi bat ere bada: telefono hori saltzen duenak, Kanadako RIM enpresak (Reserarch In Motion edo ikerkuntza abian), ez ditu erabiltzen ohiko telefoniaren sareetako datu protokoloak mezu elektronikoak bidaltzeko (3G, GSM edo EDGE direlakoak, alegia);
|
bere
zerbitzariak erabiltzen ditu, eta era horretan, telefonia mugikorraren ohiko sareetan barrena joaten dira mezuak, baina kode berezi eta desberdinak izaten dituzte, eta hobeki babestuak egoten dira kanpoko eraginetatik.
|
|
|
Bekaturik ba al nuen galdetu zidanean, berak argitu zidala erantzun nion, bekatua zen ala ez. Gizon batekin maiteminduta nengoela erantzun nion, eta gizon hori ez zela Jesukristo,
|
bere
zerbitzari bat baizik. Ez nion nor zen esan beharrik izan, berehala ulertu zuelako.
|
|
|
Udalak auzi bat ireki zien Ezpeleta eta
|
bere
zerbitzariari eta notarioaren aktan Garrizen iragarpena Euskaraz bakarrik egin zuela azaltzen da: "...
|
|
2011
|
|
|
Lau gizon eta bi emakume. Bakoitzak
|
bere
zerbitzari pertsonala du, zamaketariez eta sukaldariaz aparte.
|
|
|
PARESI. Ez dut uste, baina barrua nirekin hustu nahi baduzu, aurrera? Jainkoa beti dago
|
bere
zerbitzariei entzuteko.
|
|
|
Autopsiak ez zuen gaixotasun horren ondorio neurologikorik erakutsi. Bizitzaren amaieran Mexikora joan zen eta hoteleko gela ilunetan larrugorrian eta germenik gabeko espazioetan egon zen eta
|
bere
zerbitzariei behin eta berriro garbiarazten zizkien eskuak. Bere inguruan norbait gaixotzen bazen, bere jantziak erre egiten zituen.
|
|
|
Garai horretan Salzedo etxeko seme bat Araba aldean ari zen gudukatzen eta berarekin ziren gizonek erregutu zioten har zezala berezko armarria eta blasoia, eta eraiki zezala bere etxea, eurek fidelki jarraituko ziotela eta. Berak, orduan," Zarate, zarate!" esan zien, horrela adieraziz euren nahia beteko zuela eta
|
bere
zerbitzari izango zirela.
|
|
|
Ibarguengoak bere etxera gonbidatu zituen bazkaltzera Butroiko jauna eta bere hurbileko senide eta adiskideak. Ibarguengo jaunak, Iñigo Urtizek, agindua zien
|
bere
zerbitzariei ez jartzeko mahaian gatzik. Eta denak mahaira eseri zirenean, gonbidatuak ohartu ziren gatza falta zela eta ekartzeko eskatu zuten.
|
|
2012
|
|
|
iTunes Matchek ez du kontuan hartzen musikak zer jatorri duen; identifikatu soilik egiten du, eta
|
bere
zerbitzarietan abesti horren kopiarik baduen aztertzen du.
|
|
|
Mairuek ez gintuzten hasieran uste bezain gaizki hartu, eta gainera ni ez ninduten herrialdeko barrualdera eraman, enperadorearen gortera, gainerako marinelak eraman zituzten bezala, aldiz itsaslapurren kapitainak sari gisa hartu ninduen,
|
bere
zerbitzaritzat, gaztea eta argia bainintzen, eta haren premietarako egokia. Nire egoeraren bat bateko aldaketa horrek ordea, alegia, merkatari izatetik zerbitzari errukarri izatera igarotzeak, lur jota utzi ninduen.
|
|
|
Heriotza ez natural baten etorkizun ziurra zela nire gaitzik txikienetakoa; zeren eta, abentura bitxiren batetik bizirik aterako nintzela jota ere, ea nola pentsa nezakeen asaldatu gabe nire egunak yahoo artean ematea, neure lehengo galdukerietan berreroriz eta bertutearen bidetik eraman eta gida nintzakeen eredurik gabe. Ongiegi nekiela zein arrazoi sendotan zeuden oinarrituta houyhnhnm zuhurren erabaki guztiak, nire, yahoo mespretxagarri honen, argudioz aldaezinak; eta, beraz, nire esker on apala eman ondoren ontzia egiten laguntzeko
|
bere
zerbitzariak eskaini zizkidalako, eta zentzuzko epe bat erregutu niolarik lan zail hartarako, saiatuko nintzela agindu nion zoritxarreko neure izate hura zaintzen; eta inoiz Ingalaterrara itzultzen banintzen, ez zela izango neure espeziekoentzat onuragarri izateko itxaropenik gabe, houyhnhnm entzutetsuen gorespenak ospatu eta beraien bertuteak giza espezieak imita zitzan proposatuko bainuen....
|
|
|
Hartzailea, munduko edozein bazterretan dagoela ere,
|
bere
zerbitzarian sar daiteke, edozein ordenagailutatik.
|
|
|
Irudia: Garry Knight iTunes Match ek ez du musikaren jatorriari begiratzen,
|
bere
zerbitzarietan abestien kopia duen baino ez du identifikatzen eta aztertzen du Zerbitzua suediera iTunes en antzeko gauzak egiteko aukera ematen du. Match, nola sinkronizatu musika Apple koa izan ala ez, abestiak eta zerrendak deskargatzea erreprodukzioa, baita beste erabiltzaile batzuenak ere. iTunes en Match, Appleren hodeiak, daukagun musikara bakarrik sartzen uzten du disko gogorrean, iTunes en dendan erosi ala ez, aterata aldez aurretik erositako edo deskargatutako disko konpaktua partekatze sarea. iTunes Match ek ez du begiratzen musika, soilik identifikatzen du, eta kopia bat duen aztertzen du zerbitzarietako abestiak.
|
|
|
Ez da beharrezkoa PINa edo erabiltzaile izena sortzea. Bai funtzionamendua antzekoa da. Pribatutasunari dagokionez, garrantzitsua da nabarmentzea Viberrek erabiltzaile bakoitzak
|
bere
zerbitzarietara dituen kontaktuak, aurkitu ahal izateko ondoren, automatikoki. Beraz, baja ematean, hau da:
|
|
2013
|
|
|
Palazioak erretzen hasi zirela ikusirik, batzuetan biztanleak barruan zeudela, Felix Yusupoff printzeak erabaki zuen onena lehenbailehen alde egitea zela. Irina Alexandrovna printzesari abisua eman eta,
|
bere
zerbitzariekin batera, ihesaldia prestatzen hasi zen. Bere senarrak Rasputin hil zuela jakin orduko itzuli zen printzesa Krimeatik senarra babestera, berak ere izugarri gorrotatzen baitzuen nekazari madarikatu hura.
|
|
|
Ilundu ondoan agertuz gero, ez zioten aise irekiko Garnier dorreko atea. Agerrek inoiz ez du konprenitu Jeannotek pildaz janzteko duen tema, Espainia, berantiarra izanagatik, ez baita hain xuhurra izaten
|
bere
zerbitzariekin. Elizgizonak ongixko ezagutzen du Jeannot.
|
|
|
–Espainiako erresuma pagatzaile berankorra duk, baina beti pagatzen ziek, hondarrean,
|
bere
zerbitzari fidelei.
|
|
|
Nire gibelean kokaturik, bere jaunaren agindua, bertzerik ez zuen behar, oilasko baten gisara ni alderen alde zulatzeko. Beaumontek urruntzeko keinua egin zion
|
bere
zerbitzariari. Etorri bezain azkar airatu zen Joaniko.
|
|
|
–Hara, maitea, jakin behar duzu Long andereak esan duela Ingalaterrako iparraldeko gizon gazte batek, fortuna handi baten jabea bera, hartu duela Netherfield; astelehenean lau zaldiko kalesan etorri zela lekua ikusteko, eta, hain atsegina iruditu zitzaiola, non segituan jarri baitzen ados Morris jaunarekin; San Migel eguna baino lehenago aldatuko dela etxe berrira, eta
|
bere
zerbitzari batzuk datorren astearen bukaerarako izango direla bertan.
|
|
|
Era berean, Amazonen proposamenak web eko dendetan eragina badu, aski izango da denda batean sartzea eta Amazonen pasahitza jartzea produktu edo zerbitzu bat ordaintzeko. Amazon Login and Pay programarekin nahikoa izango dugu saguaren klik bat Sarean erosteko Jakina, ordainketak Amazonen abala izango du, zeinak gure kreditu txarteleko datuak
|
bere
zerbitzarietan erosiko baititu, segurtasun maila handiz, Amazonen barruan erosiz gero. Zerbitzu hau erabili ahal izateko, Amazonen alta emanda egon behar dugu eta gure ordainketak babestuko dituen kreditu txartela eduki behar dugu.
|
|
|
Ezeren faltarik ez izateko, Bodegak berekin eraman zituen
|
bere
zerbitzaria, sukaldariak eta sukaldeko tresnak baita, noski, bere zilarrezko baxera ere—, eta hartara, buruzagiaren estalpe xumean zeudela ahaztarazteko moduan zerbitzatu zen afaria. Atanasio Echevema marrazkilaria han zen, eta Maquinna buruzagia Bodegaren, Vancouverren eta beste bisitari atzerritarren aurrean dantzan marraztu zuen, Bodegak oparitutako metalezko soinekoa jantzita.* Vancouverrek beren dantzen erakustalditxo bat egin nahi izan zuen jarraian, eta reel bat dantzarazi zien bere marinelei.
|
|
2014
|
|
|
Google 2010ean, Googlek ordenagailuetarako sistema eragile sinplifikatu baten ideia: Chromium OS Chrome nabigatzailean oinarritzen zen eragiketa zentro gisa eta bilatzaileak
|
bere
zerbitzarietatik eskaintzen dituen zerbitzu eta programetan, hala nola posta zerbitzuan. Gmail, suite ofimatikoa Google Docs, berehalako mezularitza Gtalk edo hodeia Google Drive. Filosofia horrekin bi urtez garatu zuen azkenean deitu zena Chrome OS, oso sistema eragile oinarrizkoa hainbat fabrikatzaileren arabera aplikatu zituen eredu batzuk.
|
|
2015
|
|
|
Umiliazio haren aurrean suminduta, Brunildak
|
bere
zerbitzari Hagen i deitu eta honelaxe agindu zion:
|
|
|
Oihu hark benetan larritu ninduen. Samur samur eta atseginez esan zidan berriro, ez larritzeko; bazekiela ez nintzela geratuko beraren zerbitzurako neure aldekoa egin gabe; beteko zela nik nahi nuen guztia (eta halaxe bete zen nik orduan eskatzen niona); begira nezala neugan egunez egun haziz zihoan maitasuna Bera maitatzeko; horretan igarriko nuela ez zela deabrua; ez uste izateko Jainkoak
|
bere
zerbitzarien arimetan hainbesteko ahalmena utziko zionik deabruari, eta nik ditudan adimen argitasun eta baretasuna hark eman diezazkidakeenik. Aditzera eman zidan hainbeste pertsonek, eta halakoek, esan bazidaten Jainkoa dela, gaizki egingo nukeela ez sinestea.
|
|
|
Espirituak igarri egiten zuela dirudi igaro nuen guztia, honek iraun izan balu izan zitekeen bezain gogorra izan ez arren. Baina Jaunak ez zion utzi asko sufritzen
|
bere
zerbitzari gaixoari; izan ere, sekula ere ez ninduen utzi lagundu gabe atsekabeetan, eta oraingoan ere hala gertatu zen: argi pixka bat eman zidan deabrua zela ikusteko eta egia uler nezan eta guztia zela gezurrez izutu nahia.
|
|
|
Hain koldarrak dira, non, gutxietsi egiten dituztela ikusirik, ez baitzaie indarrik geratzen. Hauek beren mende jartzen zaizkienei bakarrik erasotzen diete, edota Jainkoak,
|
bere
zerbitzarien onura handiagorako, hauek tentatzen eta oinazetzen uzten duenean.
|
|
|
Haren apaltasunak txunditurik uzten nau; izan ere, nik uste, berrogei urte baino pixka bat gutxiago izango dira otoitza daukala, ez dakit bi edo hiru gutxiago izango diren?, eta, antza denez, bere egoera zibilean eraman daitekeen perfekzio bizitzarik osoena darama. Jainkoaren mirabe zintzoa eta karitate handikoa den emaztea baitu, honengatik ez da galduko; izan ere, Jainkoak
|
bere
zerbitzari leiala izango zela zekien haren emaztetzat hautatu zuen. Haren ahaideak nire ahaideekin ezkonduak zeuden.
|
|
|
Eta horrela, Jaunak mesede eginda errukarri hau iritsi den otoitz gauzetara iritsi diren pertsonarik balego, eta asko egon behar dute? eta, bide okerretik dabiltzala uste izanik, gauza horiek nirekin tratatu nahi balituzte, Jaunak lagundu biezaio
|
bere
zerbitzariari bere egiaz aurrera egin dezan.
|
|
|
beraren baimenaz meza eman izanak, eta beti errezatzen genuen koruan orduen otoitza. Bisitak bidaltzen zizkidan eta laster ikusiko ninduela esatera, eta
|
bere
zerbitzari bat bidali zuen lehenbiziko meza ematera; hortik argi ikusten nuen, hark ni nahigabez egon nadin baino gehiagorako ez zuela balio zirudiela. Baina ni nahigabez egotea ez zen nigatik ezta nire mojengatik ere, aita komisarioak zuen nahigabeagatik baizik; izan ere, bera izan zen hara joateko agindua eman ziguna, eta atsekabe handia zuen eta gehiegikeriaren bat gertatuko balitz, handi handia hartuko luke, eta horretarako bazuen nahiko arrazoi.
|
|
|
Baina Andre Maria gure Amak, honen maitale handia baitzen, bere abitua emanez ordaindu nahi izan zion; eta, horregatik, uste dut bera izan zela bitarteko Jainkoak mesede hau egin ziezaion; are gehiago: Birjina aintzatsu hau izan zela medio hark abitua hartu eta Ordenako gauzetara hain bihotzez zaletzeko; ez zuen nahi izan
|
bere
zerbitzari izateko hain gogo gartsua zuenari horretarako aukerarik falta zekion, haren ohitura berarengan babesa hartu nahi dutenei laguntzea baita.
|
|
|
2 Gure Ordenako gauzak, duela urtebetez honantz pena hartzeko eran dabiltzala irudituko zaie, gure Jaunak erabili ohi dituen jokaerak ezagutzen ez dituztenei. Hala ere, arimak garbiago egiteko dela eta, azken batean, Jainkoak
|
bere
zerbitzariei lagunduko diela konturaturik, ez dago pena zertan izanik, nekeak handiagoak izan daitezen desira baizik, eta Jainkoa goretsi, justiziagatik sufritzeko hain mesede handia egin digulako. Eta beroriek egin bezate gauza bera eta izan bezate uste ona Jaunagan, konturatu gabe, berorien asmoak egia bihurtuak ikusiko baitituzte.
|
|
|
– Bai, Jainkoak
|
bere
zerbitzarien pazientzia landu nahi izaten du; Berak probatzen du Rokeren kemena zerbitzu honetan. –
|
|
|
6 Dena dela, gure Jaunak asko estutu gaitu duela urte eta erdiz honantz; baina nik uste osoa dut, Haren Maiestatea
|
bere
zerbitzari fraide eta mojen alde irtengo dela, eta argituko direla deabruak etxe horretan jarri dituen nahaspilak, eta San Jose aintzatsuak egia argitara aterako duela eta nolakoak diren hemendik joan ziren moja horiek, hangoak ez baititut ezagutzen, baina badakit haiekin harremana duenak haiei gehiago sinesten diela, gauza askotarako kalte handia eraginik.
|
|
|
3 Martin Ramírezek poz handia eman zidan. Jaunak egin dezala
|
bere
zerbitzari eta berori gorde dezala guztien onerako. Mesede handia egingo dit, berorren meza hauei buruz hau argitzeaz; eta, hartara behartuak egon gabe, ia egunero kantatzen direnez gero, egoki izango da berorrek guri eskrupulu hau kentzea eta hain garrantzi gutxiko arazoan ahizpa hauei eta niri poz ematea, guztiok nahi baitugu berori zerbitzatzea.
|
|
|
Isabel San Pauloren gutuna gaur jaso dut. Jainkoak egin bitza
|
bere
zerbitzariak, eta berori gorde beza urte askotarako. Hemen han baino osasun hobea dut.
|
|
|
Jaunak benetan hona ekarri dituen arimak, batzuengandik jakin dudanez, uste dut ez direla beren buruaz gogoratzen, galduko duten ala irabaziko duten ikusteko izan ezik; Jauna zerbitzatzea eta Hari poz ematea dute soilik gogoan. Eta
|
bere
zerbitzariei dien maitasunaren berri dakitenez gero, haren zapore eta ondasuna utzi ohi dute haiengan, Jaunari poz emateko haiek zerbitzatzean eta haiei egiak esatean, haien arimek onura atera dezaten, ahal dutenik ondoen; diodanez, ez dute gogoan izaten beraiek galduko duten ala ez; lagun hurkoaren irabazia izaten dute gogoan, besterik ez. Jainkoa gehiago poztearren, beren buruaz ahazten dira haiengatik, eta bizia galtzen dute ahalegin horretan, martiri askok egin ohi zutenez, eta beren hitzak Jainkoaren maitasun hain goi mailako honetan bildurik, zerutar ardo hartaz mozkorturik, ez dira gogoratzen; eta gogoratzen badira ere, ez zaie batere axola gizakiei nahigabe ematea.
|
|
|
Eta, maitasunez hartu eta berarengan edukiko duen arima bat aurkitzearren, guztia eramaten eta eramango duenez gero, arima hori izan dadila zuena. Izan ere, halakorik bat ere ez balego, Aita Betikoak arrazoi osoz ukatuko lioke gurekin geratzeko baimena; baina bere adiskideen hain adiskidea eta
|
bere
zerbitzarien hain jauna izanik, bere Seme onaren borondatea badakienez gero, ez dio oztoporik jarri nahi hain obra bikain eta Aitari dion maitasuna hain ongi erakusten duen hartan.
|
|
|
Dagoeneko hau esana dago, ezin dela era batera hitz egin Jainkoarekin eta munduarekin, horixe besterik ez baita errezatzen aritzea eta beste aldetik hitz egiten dutena entzuten egotea, edota etor daitezen pentsamenduetan murgiltzea haiei eragozpenik jarri gabe; aldarte txarreko tarte batzuetan izan ezik, batez ere malenkonia duen pertsona bada? edota buruko mina duen tarteetan izan ezik; orduan, eginahalak egin arren, ezin du, edota Jainkoak baimentzen ditu ekaitz handietako egunak
|
bere
zerbitzariengan beraien onerako, eta nekatu arren eta barrua baretzen saiatu arren, ezin dute, ezta ez daude esaten dutenera ere, hartan saiatu arren, ezta adimenak ere ez du sosegurik hartzen, baizik eta zoroaldi batek eman diola dirudi, hain nahasia dabil.
|
|
2016
|
|
|
Ordua heldu zenean, pistara hurbildu zen Harlow,
|
bere
zerbitzari traje txukunarekin. Rory Kellyrengana eta Philip Johnsonengana hurbildu zen, eta neskari oharra eman zion.
|
|
|
Izan ere, Frantziskoren etsenpluak, munduaren begi aurrean jarriak, Kristoren fedean motelduak zeuden bihotzak biziberritu baitzituen, eta ganbelako belarra, herriak gordea, gaixo zeuden abereentzat sendagai miragarri eta beste hainbat izurrite aldentzeko eragingarri gertatu baitzen. Horrela, Jaunak aintzaz betetzen zuen
|
bere
zerbitzaria eta mirari nabarmen eta harrigarriz erakusten zuen haren otoitz santuen eraginkortasuna? (Legenda Luzea, 10 kapituluko 7 zenbakian).
|
|
|
Haurtxo bat ikusi zuen sehaskan hilik, eta santuak, harengana hurbilduz, lozorro batetik bezala iratzarri zuen. Eta egia esan, ikuskaria ez zen desegokia; izan ere, Jesus haurra askoren bihotzetan ahaztua zegoen; baina, bere onginahiaren egitez eta
|
bere
zerbitzari Frantzisko santuaren bidez, berpiztu egin da bihotzetan eta jendearen oroimenean maitekiro txertatu.
|
|
|
Baina Diharasarri, kaskagogor, konformeegi ez omen zen geratu, eta Erromara jo zuen justizia eske. Ez zuen lortu erabakiaren aldaketa, baina aita santuak
|
bere
zerbitzaile hartu zuen. Lan frango izkiriatu zituen, hekien artean Maulen olerki sariketa batean garaile suertatu Madalen Larralde saratarra hamabortz urtetan illa, 1896.ean, edo 1897.ean ageri San Antonio Paducoa, Mariaren haurren esku liburua edo Giristino legea laburzki, baina orain gehien interesatzen zaizkigunak bere bi itzulpen hauek datezke:
|
|
|
Horiek hola, beren ikustatearen frogatzera etorri den elizak jasanahaleko jendetza hartaz inguraturik, izan ditu berak hain maite zuen elizak eskaini elizkizun guziz kartsu eta ezagutzaz beteak. Orai, bere erakaspenen zabaltzeko mendi gaina hautatu izan zuen Jainkoak onar dezala, erakaspen horiek errespetatuz Baigura mendi gainetik ere goretsi duen Paxkal
|
bere
zerbitzari ona bere betiko zorionean. Eta hunen doluan den Lukaindegiko familiari helarazten ditugu gure adixkidetasun eta atxikimenduzko goraintzi kartsuenak.
|
|
2017
|
|
|
Nolatan ahal dateke orainokoan esan duguna hala? Zeren ez dugu ikusten ezen Jainkoak
|
bere
zerbitzariei, pertsona justuei mundu honetan horrela gauza handirik ematen diela: ez kargurik, ez ohorerik, ez aberastasunik eta ez munduko beste gauzarik.
|
|
|
Aditzen da Jainkoak
|
bere
zerbitzariei halako dohainak eta aberastasun espiritualak ematen dizkiela bere baitan barrena, non haiek baitira ehunetan ere handiago eta baliotsuago mundu honetako atsegin, plazer eta ontasun korporal guztiak elkarri eratxikirik baino.
|
|
|
Hala idazten du Elianok ere Lenila zeritzan andre handi batek bere plazerak bere plazerera
|
bere
zerbitzari batekin iragateagatik akusatu zituela bere seme propioak erregeren aitzinean, esaten zuela ezen traidore zirela. Eta handik, egiaz edo gezurrez frogantzak eginik, galarazi zizkiela biziak; eta gero, inoren beldur gabe, gelditu zela bere zerbitzariarekin bere amodio itsuan itsutua (Eliano, De natura animalium, VII, 15 k.).
|
|
|
Hala idazten du Elianok ere Lenila zeritzan andre handi batek bere plazerak bere plazerera bere zerbitzari batekin iragateagatik akusatu zituela bere seme propioak erregeren aitzinean, esaten zuela ezen traidore zirela. Eta handik, egiaz edo gezurrez frogantzak eginik, galarazi zizkiela biziak; eta gero, inoren beldur gabe, gelditu zela
|
bere
zerbitzariarekin bere amodio itsuan itsutua (Eliano, De natura animalium, VII, 15 k.).
|
|
|
Lau gizon eta bi emakume. Bakoitzak
|
bere
zerbitzari pertsonala du, zamaketariez eta sukaldariaz aparte.
|
|
|
Nehor ez da hanbat harritu hori jakitearekin, bulta huntan baginakien arrangura handiak bazituela osagarriarren aldetik. Euskal Herriak galdu du beraz
|
bere
zerbitzari hoberenetarik batto, eragin zabaleko gizon argi bat, aspaldian eta aspaldian azkarki bermatua zena euskalgintzaren alorretan. Gauzak laburbilduz, ez da segur erretx kondatzea nor ginuen Piarres zena, nolako saila ereman duen ikaragarriko kar nasaiarekin, zonbat idazlan plazaratu duen, eta nolako idazlanak, zonbat hitzaldi egin eskuin eta ezker, zonbat urrats balios euskararen eta euskal kulturaren sustenguz.
|
|
2018
|
|
|
Bazekien
|
bere
zerbitzarien pausoak ezagutzen. Haiei bizkarra emanez ere, bazekien erabakien pauso erabakia, losintxarien saltotxoak eta izutuen pauso arin, hegalariak bereizten.
|
|
|
Gelako atea jo eta sartu nintzelarik, bainuontzian atzeman nuen kexuka, uraren tenperaturarekin ez zuelako asmatzen. Ni xukadera handi bat eskuetan nuela gerturatu nintzaion, baina ezetz esan zidan berriro, ilunabarrean Bellevue kasinora joango ginela afaltzera eta nik nahi nuen pertsonaia aukera nezakeela okasiorako, baina ezin nintekeela
|
bere
zerbitzaria izan, inor ez baitzen gala batera bere zerbitzariarekin joaten.
|
|
|
Gelako atea jo eta sartu nintzelarik, bainuontzian atzeman nuen kexuka, uraren tenperaturarekin ez zuelako asmatzen. Ni xukadera handi bat eskuetan nuela gerturatu nintzaion, baina ezetz esan zidan berriro, ilunabarrean Bellevue kasinora joango ginela afaltzera eta nik nahi nuen pertsonaia aukera nezakeela okasiorako, baina ezin nintekeela bere zerbitzaria izan, inor ez baitzen gala batera
|
bere
zerbitzariarekin joaten.
|
|
|
berdin Afrika iparraldeko Atlas mendikatean («Gure bi herrien arteko senidetasunaz eta askatasunaz. Kristauen txorakeriak», 92 or.), nahiz Afrika beltz esaten dioten horretako Kilimanjaron («Bakoitzak
|
bere
zerbitzari per tsonala du, zamaketariez eta sukaldariez aparte», 214 or.). Labur, pixka bat denetarik, beraz, botikan bezala. Dena interesgarri, ordea, dena irisgarri, idazleak ohikoa duen modura, hizkuntza kiribilduz, erakargarri eginez hizkera.
|
|
|
Pareta zuritzeko bi milimetro lodiko plaka praktikoa agertzen zaie glasen bidez," itsatsi eta arazoak uxatu", metro karratua 12 kapitalean: Loreak ez zuen ezagutzen produktu hau, eta, neskaren poza hautemanda, ahotsak esan dio bere ametsak egia bihurtzeko daudela, mundu bat deskubritzeko daukala,
|
bere
zerbitzari leialak direla... Kuxinak, merkeenak hartu ditu, bina kapitalean.
|
|
2019
|
|
|
Haien ondoan, gizonak guztiz ahazten du urguilua; badaki zein gozoa den bere burua abandonatzea eta haur bilakatzea berriz, ez baitu emakume horiekin inolako prestigio borrokarik: ezin dio inbidiarik izan naturari bertute gizagabe horiengatik; eta, beren abnegazioan, zaintzen duten emakume jakintsu iniziatu haiek argi aitortzen diote
|
bere
zerbitzariak direla; gizonak men egiten dio haien ahalmen ongileari, bai baitaki sumisio horretan haien nagusi segitzen duela. Arrebak, haurtzaroan lagun izaniko neskatilak, neska gazteak, ama izango diren guztiak:
|
|
|
Judua, gera hadi auzoan eta ez irten bertatik; bestela ezinegona eta miseria izango genikek, ordenaren eta bake onaren ordez?. Eta saltzailea lasaitzeko, ozen esan zuen bertso zahar bat,
|
bere
zerbitzarietako bati han goian, gazteluan, sarri entzundakoa:
|
|
|
Bazihoan behin zaldian Pragatik Benatek en zuen gaztelu txikira, egun batzuk pasatzera, Maximiliano II.aren seme gaztea, gero Rudolf II.a izango zena, inolako segiziorik gabe; are,
|
bere
zerbitzarietako bakar batek ere lagundu gabe. Etorri berria zen Espainiatik, non hartu baitzuen heziketa Filipe erregearen gortean.
|
|
|
Errabino handiak melochimei, Jainkoaren aingeruei,
|
bere
zerbitzariei bezala hitz egiten omen zien. Berl Landfahrerrek, ordea, bere bizi guztian ez zituen erabili ezagutarazitako misterioak eta haien indar magikoak, izatez beldurtia baitzen eta bai baitzekien ezkutuko ikasgaiaren sugarrak piztu eta erre egiten duela bera bezala sua ez den oro.
|
|
|
Baina orduak hegaz zihoazen, iritsi zen gaua, joan zen hura ere, eta errabino handia alferrik egon zen zain. Orduan, deitu zion
|
bere
zerbitzari isilari, bere eskuz sortutako izakiari, Jainkoaren izena ezpainen artean zeraman gizakiari, eta agindu zion joan zedila kalez kale Koppel Bärren eta Jäckele Narren bila, haien beharrean baitzen.
|
|
|
" GUZIZKO ANDRE NOBLE loana Albrete Nafarroako Regina Bearnoko Andre gehien(?),
|
bere
zerbitzari guzizko xipiak eta guzizko obedientak Ioanes Leizarraga Beraskoikoak, Iesus Kristen gratia eta bakea desiratzen.
|
|
|
Biek ematen zizkidaten tratu txarrak. Emakumearentzat
|
bere
zerbitzaria nintzen. Joan nintzenean, umeak txikiak ziren.
|
|
2020
|
|
|
Jakin zuenean kartzelara zeramatela, Jagobek
|
bere
zerbitzari herrenari agindu zion joateko Zestoara ubillostar senitartekoengana eta kontatzeko gertatutakoa, abokatu bat izendatu eta bere fidantza ordain zezaten.
|
|
|
Baina
|
bere
zerbitzariak ezin izan ninduen garaiz aurkitu.
|
|
2021
|
|
|
[tu barik (gaberik, bagarik...)]: Itandu eban besteak, ondo iratzartu barik (Agirre);[...] ez da deus lortzen saiatu gaberik (Mitxelena); Mariak dauka ardura handia,
|
bere
zerbitzariak hil ez daitezen Elizako Sakramentu santuak hartu bagarik (Uriarte).
|
|
|
Emakumeak berekin eraman zuen zerbitzariari afaria eman zion; hark behin eta berriz galdetzen zion ea noiz izanen zen nagusiarengana joateko garaia; emakumeak sarri izanen zela erantzuten zion beti. Eta gaua heldu zelarik,
|
bere
zerbitzarietarik bat bidali zuen ezkutuka, Du Mesnilen bila; hura, prestatzen ari zitzaizkion makurraren neholako susmorik gabe, ausarki joan zen damatxoak zerbitzaria zeukan aipatu Saint Aignanen etxera, era horretan mutilari zerbitzari bakarra gelditzen zitzaiolarik. Eta etxeko sarrerara heldu zelarik, hara zeraman zerbitzariak erran zion ezen damatxoak bere senarraren aitzinean hitz egin nahi ziola, eta berekin zerbitzarietarik bat baizik ez zeukan gela batean zegoela zain, eta hobe zuela bertze zerbitzaria etxearen aitzineko atetik igortzea.
|
|
|
Eta arratsean, oheratzear zirela, heldu zen Zarrantzako iraileko Ama Birjinarenera urtero hutsik egin gabe jin ohi zen fraide zahar bat, eta, bere bidaiaren berri galdegitean, erran zuen ezen, uholde handien ondorioz, menditik heldua zela, nehoiz ibili zituen bide makurrenetatik, baina zoritxar handi bat ikusteko parada izan zuela: Simontault izeneko zalduna kausitu zuela, zeina, ibaiko urak jaitsi zain zeraman denboraz unaturik, nola edo hala iragatera deliberatu baitzen, zaldiaren senaz fidaturik, eta
|
bere
zerbitzari guziak inguruan ezarri zituela, korrontearen indarrari kontra egiteko. Baina, korronte handiaren erdian zirelarik, zamari eskasenak zituztenak urak eraman zituen, gizonezkoen eta zaldien ahaleginak gorabehera, eta ez zen gehiago haien berririk izan.
|
|
|
Zubia bukatu zelarik, honela esan zion behin Fedor
|
bere
zerbitzariari:
|
|
|
Hasieratik azaldu ziren guztiak Nuñez eta Medina sarote ezkontzearen aurka; eta ez neska estimu handitan zutelako, ezpada mutilari aparteko ergel ezgauza irizten ziotelako, gizaki bati haizu zaion mailatik oso behera. Ahizpek zioten, mingots, guztiei desohorea ekarriko ziela; Jakob zaharrak,
|
bere
zerbitzari baldar eta esanekoari halako nahitasun bat hartua zion arren, buruari eragin eta ezinezkoa zela esan zuen. Herriko gazte denak haserre zeuden, horrela galbidera zeramatela arraza, eta haietako bat Nuñez iraindu eta jotzera ere iritsi zen.
|
|
|
Kalisto ninfa leiala. Damutu da
|
bere
zerbitzarien taldetik baztertu izanaz, jaso du besoetan eta Zeusengana darama. Zeusek izarren artean kokatu du Kalisto, Hartz Nagusia konstelazioa sortzeko.
|
|
|
[17] Ezaguna da, esaterako, Aida telesailean
|
bere
zerbitzari hegoamerikarra iraintzen eta zapaltzen zuen taberna jabea.
|