|
2002
|
|
|
Beste egun batean, finean, Mariasun Landaren Txan fantasma irakurri, eta berak
|
bere
interpretazioa egin zuen, errotuladorez esku bat marrazten zuela, bere bost hatzekin, hatz punta bakoitza fantasma txiki baten izaratxoak estalirik. Eta, hatzak errotuladorearekin seinalatzen zituela, erpurutik txikiraino, esan zuen:
|
|
2004
|
|
|
Eta zer? Horrek ez dio aukerarik ematen ikasleari
|
bere
interpretazioa egiteko. Guk halako euskarriak erabiltzen ditugu, baina guretzat tresna hutsa dira.
|
|
|
Nik neure egia kontatzen nion, eta berak
|
bere
interpretazioak egiten zituen. Aitarekiko, amarekiko, amonarekiko, anai Jaxintorekiko, Ritxarrekiko eta Bartzelonan ezagutu nituèn emakumeekiko harremanen berri eman nion.
|
|
2005
|
|
|
Alde horretatik, dena den, ez dago berezitasunik eta bakoitzak
|
bere
interpretazioak egin ditu gertatutakoaz. Airean geratuko dena eta aurrerantzean erabilpen politikoa izango duen datua parte hartze urriarena izango da.
|
|
|
Amona Kontxik ez zuen sinesten Inesekin gertatzen ari zena. Eta
|
bere
interpretazioa egiten zuen gertatuari buruz: guztia elur pilota batekin hasi zen, biloba telebistan ez azaltzea elur pilotaren neurriko problematxotzat jotzen baitzuen amonak; gero, ordea, amona bera hasi zen telebistan agertzen eta, Inesen zeloak eta inbidia medio, gauzak nahastuz eta konplikatuz joan ziren, elur pilota elur jausi bihurtu arte.
|
|
2008
|
|
|
Berez, zapore gozo samarrarekin geratzeko moduko partida jokatu zuen Osasunak Colombinon, baina zapore hori erabat mikaztu zuen Colungak Sergio eta Oier artean jarrita sartutako golak. Halere,
|
bere
interpretazioa egin zuen kapitainak: Atzokoaren [herenegun] moduko partida asko egiten baldin baditugu, seguru nago garaipen asko lortuko ditugula.
|
|
2009
|
|
|
Eta eskura dituzten datuak ez dira desberdinak. Bakoitzak
|
bere
interpretazioa egitea.
|
|
|
Datu bildumako emaitzak abiapuntua izan dira, autoreak moldatu eta
|
bere
interpretazioa egin ahal izateko. Guztira 93 hedabide aztertu dira txostenean, lau multzotan banatuta:
|
|
|
Argazki berarekin momentu bakoitzean zerbait desberdina senti dezakezu; hori da argazkilaritzaren gauzarik politena. Gainera, bakoitzak
|
bere
interpretazioa egiten du. Barnetik jaiotako argazkiak dira, sentimendu askokoak, eta jendearengan sentipenak sortu nahi ditut.
|
|
|
Dinamika deklarazioak publikoki egin ondoren deitzea denean, ez dakit zer esan daitekeen. Bakoitzak
|
bere
interpretazioak egin ditzala.
|
|
2012
|
|
|
Anbiguotasun horrek, zer den gehiago mahaia edo lorategia, ikusleek espazioaren gain ezartzen dituzten esanahiak askotarikoak izatea dakar ondorio. Venturik zioen bezalaxe (2), hau ala bestearen artean aukeratu beharrean, hau eta bestea izatea aberasgarriagoa da, nork
|
bere
interpretazioa egiteko aukerak iradokitzea konplexutasunaren bidea baita.
|
|
2013
|
|
|
Kontakizunari dagokionez, oinarria giza eskubideen biktima guztiak direla uste du, datu objektiboa baita hori. Gero, sentsibilitate politiko bakoitzak
|
bere
interpretazioa egingo du, baina partekatu behar dena balorazio kritikoa izango da, errepika ez dadin.
|
|
|
Orduan lehenik Fragments autour de Philippe Vilain kontakizun laburra idatzi zuen Errnaux ek, eta ondoren Okupazioa, azken hau jeloskortasunaren azterketa mingotsa. Philippe Vilainek bere aldetik L. Etrainte eleberria kaleratu zuen, harreman horren inguruko xehetasunak kontatuz, eta Defense de Narcise saioa ondoren, eta hor, autofikzioari eta biografiari buruzko atal jakingarrien artean, Fragments kontakizunari buruzko
|
bere
interpretazioa egin zuen, etenik gabe biografia eta literatura nahastuz.
|
|
2014
|
|
|
«gizakiagoa izatea», alegia. Horregatik, lana sentikorra eta adierazgarria da, adierazpide horren gainean ikusleak
|
bere
interpretazioa egin dezan. Horren adierazgarri dira Riveroren paisaiak, toki bakartiak dira denak.
|
|
|
Minsken sinatutako hamabi puntuko protokoloa beteta ezarri zuten su etena. Ekialdeko eremuen estatusa ere aipatzen du protokoloak, baina alde bakoitzak
|
bere
interpretazioa egin du. Ukrainako Gobernuaren arabera, matxinoek gaur egun kontrolpean dituzten eremuetan soilik ezarriko da «aldi baterako autogobernu erregimena», ez Donetsk eta Luhansk eskualde osoetan.
|
|
2015
|
|
|
Judizio aurreko lehen auzia ez da berria, oinarrizko eskubideei buruzko hainbat ordenamendu juridikogainjartzen baitira: Europako Giza Eskubideen Ituna, Gutuna eta Konstituzio nazionalak, hain zuzen ere.Halaber, kontuan eduki behar da sistema bakoitzaren organo judizialak
|
bere
interpretazioak egiten dituela.Oinarrizko eskubideei dagokionez, kasuan antzeman daiteke ez dagoela benetako homogeneizaziorik Europan.Auzitegi Judizialak erabaki askoz sakonagoa eman zezakeen, baita askoz konkretuagoa ere, Gutuna nola aplikatubehar den jakiteko. Azken finean, Auzitegi Judizialaren iritzia da garrantzitsuena:
|
|
2018
|
|
|
Akusazioak ebidentzia bat aurkeztu eta
|
bere
interpretazioa egingo du.
|
|
2019
|
|
|
Esate baterako, #FemRights erakusketan azalpen testuak ipini genituen artelanen ondoan, haiek ulertzen laguntzeko. Hala ere, interesgarria iruditzen zait jendeak bere
|
bere
interpretazioa egitea, nork bere ondorioak ateratzea, horixe da-eta artearen helburua, pentsaraztea. Jendearen interpretazioek, askotan, artelana osatu egiten dute.
|
|
|
Agerikoa da eztabaida haiek tentsio handia sortu zutela ordura arteko ETAn baina V. Biltzarraren atarian jo zuten goia. ETAren barneko joera bakoitzak
|
bere
interpretazioa egin zuen gai haien gainean, eta horrek erakundearen zatiketa ekarri zuen.
|
|
2020
|
|
|
Modu askotara defini daiteke. Katihotsak Logia kultur elkartea sortu zuten trilogia egiteko, eta, taldeko kideen aburuz, ikusle bakoitzak
|
bere
interpretazioak egiten ditu Napardeath en inguruan. «Guk zentzu ezkutu bat eman nahi izan diegu bertan agertzen diren txantxa guztiei, baina, gero, bakoitzak bere pelikula egiten du buruan, eta, askotan, guk irudikatutakoak baino teoria interesgarriagoak izaten dira».
|
|
|
Euskal kooperatibista belaunaldi bakoitzak balio horien
|
bere
interpretazioa egin du eta, testuinguru berriek sortutako kontraesanak kontraesan, oinarrizko printzipio horiek mantentzen jarraitu du. Balio sorta horrek identitate konkretu bat moldatzen du, etorkizuneko erronkei aurre egiteko ezaugarri interesgarriak dituena:
|
|
2021
|
|
|
Baina ordu arte ere nork
|
bere
interpretazioa egiten zuen egoera politikoaz, beti ez ginen denok ados. Gure kasuan, ETAko presoen kolektiboa apurtzera gindoazela esan zuten, geure bidea jorratzera gindoazela.
|
|
2023
|
|
|
Prozesu aldakorra izan da, kontatu zigutenaren arabera eraiki nahi izan dugulako filma. Horregatik ez da definitzen Jone nor den, zer egin duen… Norberak
|
bere
interpretazioa egingo du, baina guretzat izaera indefinitu horrek balio du kontatu diguten guztia ordezkatzeko. Oso modu narratibo eta esplizituan kontatzen saiatuz gero, gu ere erori gintezkeen epika eta halakoetan.
|
|
|
«Gaur egun Zweig lehen lerroan balego, ez dakit zer esango lukeen», esan du Ibarzabalek. Hala ere, hitzatzean
|
bere
interpretazioa egin du horren inguruan: hasteko, nostalgiari ihes egin behar zaiola aipatuko zuen, berak ezin izan baitzuen halakorik egin; baikortasunean itsu itsuan sinestea ere bultzatuko zuen, baita desastrearen erdian ere.
|