2001
|
|
Ulises hara itzultzen denean, ordea, bere emazte Penelope bereganatu nahi duten ezkongaiez beterik aurkitzen du jauregia. Penelopek, halere,
|
bera
baino ez du maite. Gauzak horrela, Ulises bere lurretako zerrizainarekin bizitzen jartzen da, eskale itxuran, eta zoriogaiztoko itxura horrekin dabil emaztearen ezkongaien artean, bere etxean irainak jasoz.
|
|
Zestoa hainbat auzotan sakabanatutako udalerria da, horietako zaharrena (erdigunea
|
bera
baino gehiago) Aizarna izanik. Jakina denez, Zestoaren ospea XVIII. mendean aurkitu ziren urberoen ondorioz dator (Gezalaga iturrian jaio eta sodio, sulfato eta kloruroan aberatsak), 1804 urtean bainuetxe ospetsua eraikitzea ekarri zutenak, eta XIX. mendean zehar eta XX.aren hasieran oso modan jarri zirenak.
|
|
Varanasi historia
|
bera
baino zaharragoa da, tradizioa baino zaharragoa, baita legenda baino zaharragoa ere, eta hau guztia batera baino bi aldiz zaharragoa dirudi». Mark Twainek 1896an idatzitako hitz hauek irakurtzean, batek baino gehiagok Varanasin zibilizazio zahar baten arrasto hilen lasaitasuna esperoko du.
|
|
IKER: Eta askotan arriskutsuagoa izaten da taulak emandako kolpea olatua
|
bera
baino. Kaskoak atera dituzte, baina nahiko ezerosoak dira.
|
|
J. AISA. Espainiak, aldiz, polo horretan jarri beharrean, Bush
|
bera
baino bushistagoa izan nahi izan du eta hor aritu da handik edo hemendik burua atera nahian, ez duen protagonismoaren bila.
|
2002
|
|
Nire ustez antzerkia
|
bera
baino antzerki sorkuntza da krisian dagoena: nork idazten du antzerkia gaur egun?
|
|
Eskaera mitikoa eta errepikaria bilakatu da eskaerak irauten duelako eta egundo ez delako onartua izan, eta hori da, menturaz, identitate gisa ez hiltzeko aukera bakarra. Haatik, sektore batzuetan eskaera inportanteago bilakatu da onespena
|
bera
baino, nolabait. Eskaera, beste gisa batez, sinbolikoa da.
|
|
Zaharrei eta elbarriei buruz, esate baterako. Izotza
|
bera
baino otzagoa dan mundu bat egiten ari gera zaharrentzat. Zuhaitzaren gerrian sortu ohi dan ardagaiaren antzera, otz eta bakar arkitzen direla esan dezakegu zaharrak gaurko gizartean".
|
2003
|
|
Berak ukatu egiten du. Badirela
|
bera
baino idazle emankorragoak esaten du. Alabaina, bere txikian idazleaz ari naiz idazle entziklopedikoa da Koldo Izagirre.
|
|
Victor Hugoren pasadizo honek argitzen digu esan nahi dudana:
|
bera
baino lehen hemen barrena pasatako bidaiari guztiek esaten zuten idi orgen karranka ezin zela pairatu, ezin eramana zela, belarriak zulatzen zituela. Theophile Gautierrek ahapaldi antologiko batean izugarriak eta bi esaten ditu gure idi orgaren karrankaren kontra: «Orgaren ardatza leuntzeko erabili beharrean, bere zopan botatzen du itzainak koipea».
|
|
Familia baten inguruan da eta protagonista aita izango da. Arazoak ditu seme alabekin
|
bera
baino tradizionalistagoak direlako. Irrati batean lan egiten du kiroletako saioan, bere pasio ezkutua rock musika bada ere.
|
|
Izan ere, Antonio Irigoras Agirre «Bolas»ek asmatzen zituenak ez ziren txantxetakoak! Adibidez, hark serio serio esaten zuenez, bazuen seme bat
|
bera
baino zaharragoa. Eta urte batean hiru uda pasa zituen frantsesa ikasten.
|
|
Marik, esaterako, maitasuna topatuko du bere ezkaratzeko eskaileretan. Hasieran bere semea baino arrazistagoa izanik ere, aurreiritzi guztiak gainditu eta
|
bera
baino hogei urte gazteagoa den Bangladesheko bizilagunarekin maiteminduko da.
|
|
Beste herrialde batzuk, aldiz, agian garrantzitsuenak, edota jada kontrako egoeran daude, hots deflazioa dute (jaitsiera iraunkorra prezioen indizean), hala nola Japoniak, edota ia muga horretara iristeko zorian dira (egoera horretan dago Alemania nonbait, eta Estatu Batuak ere ez dabiltza urruti). Eta, jakina denez, inflazioa
|
bera
baino okerragoa izan ohi da deflazioa ekonomian.
|
2004
|
|
X. USABIAGA. Gertaera
|
bera
baino gehiago, ematen zaion oihartzuna eta trataera da, eta ondorioz ziklismoa krisian dagoela esaten da. Zuek kazetariak izanda, ondo dakizue askotan informazioa entzunaz epaitzen dugula.
|
|
Bestalde, jaki funtzionalen inguruko azterketak behar beharrezkoak dira oraindik. Izan ere, jaki mota hauen produkzioa ikerketa
|
bera
baino askoz ere azkarrago doa eta inkognita asko daude oraindik argitzeke. Oraindik zehaztu gabe dago, esate baterako, produktu hauek duten elikagai funtzional erantsi hori gorputzak ongi xukatzen ote duen, produktu honek efektu positiboa izan dezan zein kantitate hartu behar den, sobera hartuz gero bestelako ondorioak ote dituen edota toxikoa izan ote daitekeen...
|
|
" Agian ez duzu zuk mundua aldatuko, konformatu zaitez, orduan, munduak zu ez aldatzearekin". Harrezkero, mundua
|
bera
baino zabalagoa den esaldi honen zentzuak, nire eguneroko pentsamendua astintzen du.
|
|
Berria kalean da, Egunkaria
|
bera
baino hobea seguruenik. Baina Egunkaria itxita dago.
|
|
Thimphuko dzonga ikusgarria da, baina Punakhakoa are ikusgarriagoa. Batik bat herria
|
bera
baino handiagoa delako dzonga. 1955era arte Bhutanek bi hiriburu zituen, udakoa Thimphu eta negukoa, berriz, Punakha.
|
|
Trongsako Dzonga ere ikusgarria da. Hau ere herria
|
bera
baino handiagoa eta herrira iritsi baino askoz lehenago ikus daiteke, dzongaren teilatu horia oso deigarria baita. Dena den, Trongsan ez genuen denbora askorik egin.
|
|
Gazte hori Madrilen zebilen komando bateko partaidea zen, baina ETAk su etena aldarrikatzerakoan, Bilbora etorri ziren komandokoak, han ezkutaturik kieto egoteko. Bakoitza bere aldetik ezkutatu zen, eta gazte horrek hilabete mordoa pasa zuen
|
bera
baino zaharxeagoa zen erakundeko beste emakume batekin, ahalik eta erarik arruntenean agertuz auzokoen aurrean, nahiz eta beti ez zuten horrela izatea lortuko.
|
2005
|
|
Inoiz agertuko ez diren gorabehera infinitu dago, eta horietako bat zitekeen argazkia ere argazkilariak egitatea eman izan ez balio: argazkilariari esker pasatu da aukera soil bat ez izatetik izatera; argazkilariak erabaki du ezer ez zena zeinu eta sorkuntza bihurtzea; argazkilariak eraiki du paisaia
|
bera
baino haratagoko pasaia bateko erreferentzia hori.
|
|
Zergatik joan zen Miguel Sanchez Ostiz mundua
|
bera
baino ia haratago. Mallarmek zioenagatik:
|
|
Margo erakusketetan gero eta gehiago ikusten duguna da, batetik koadroa, eta bere inguruko bitrinetan koadroa berau egiteko erabilitako zirriborroak, probak, saiakera edo zehatzak. Askotan horiek sendoagoak dira azkeneko emaitza
|
bera
baino. Potentzialtasun horretan ikusten dugu batzuetan bukatutako lanetan nekez ikusten duguna.
|
|
Bestalde, A ereduan ia euskararik ez omen da ikasten. Beste ikerketa batzuetako datuak ikusita, esan daiteke A ereduan ingelesa gehiago ikasten dutela euskara
|
bera
baino, nahiz eta euskarak presentzia sozial handiagoa izan ingelesak baino. Presentzia sozial hori ez da aprobetxatzen, egongo ez balitz bezala jokatzen da.
|
2006
|
|
«20 urte daramatzat hemen bizitzen eta denbora horretan, igarri egin dut gero eta kutsadura handiagoa dagoela». Rodriguezek dioskunez, Bizkaiko Astronomia Elkarteko kide batzuek
|
bera
baino zaharragoak eta bizitza osoa Bilbo inguruan eman dutenak oraindik gogoratzen dute Bilboko bazter auzo batzuetatik ikus zitekeela. Orain ezinezkoa da.
|
|
Hori bada oso ongi zaindu dugun zerbait. Garbi izanik ere proiektu hau gauzatzea guretzat garrantzitsua zela eta genuen onena jarriko genuela, gure artean egon den harreman ona beti izan da proiektua
|
bera
baino garrantzitsuagoa. Ezberdina da beste enpresa batekin elkarlanean sartzea, gaizki moldatzen bazara ere lana da inportanteagoa, eta egiten duzu, baina gure artean beti izan da harremana inportanteagoa lana bera baino.
|
|
Garbi izanik ere proiektu hau gauzatzea guretzat garrantzitsua zela eta genuen onena jarriko genuela, gure artean egon den harreman ona beti izan da proiektua bera baino garrantzitsuagoa. Ezberdina da beste enpresa batekin elkarlanean sartzea, gaizki moldatzen bazara ere lana da inportanteagoa, eta egiten duzu, baina gure artean beti izan da harremana inportanteagoa lana
|
bera
baino.
|
2007
|
|
Kapitolioko otsoa Erroma
|
bera
baino zaharragoa dela uste izan da orain arte, baina Erromako arkeologia superintendenteak eskultura ezaguna askoz berriagoa dela baieztatu berri du. Erdi Aroko lana dela esan du eta erreferentziak IX. mendetik aurrera aurki daitezkeela.
|
|
Bi Mundu Gerraren artean kokatua, Espainiako 1936ko gerra zibila tartekoa delarik. Esana duzu hobeto ezagutzen duzula Alemania nazien historia eta juduen historia, Espainiakoa
|
bera
baino. Hori zure kasua da, edo oro har guztion kasua ote da?
|
|
Eta gure herrian ere atzerritar sentitzen naun. " Momentu batzuetan aberria atzerria
|
bera
baino askoz ere arriskutsuagoa da" esaten din Marina Tsvietaievak. Batzuetan euskaldun izaten uzten ez digutenak berak ziruditen kupidabakoen; batzuetan, baztertuenen eta globalizazioaren aldekoenei zerien mesprezurik handiena.
|
|
Karrantza Harana, Euskal Herriko azken bazterretakoa, Zuberoan Eskiula iduri. Kasu honetan, Karrantza Harana
|
bera
baino urrutiago bada beste euskal herri bat ere, ordea, Lanestosa. Harexek behar du azken, edo, Joxe Mari Alixek dioenez, lehena:
|
|
Gasteizkoak egiten ditu gaur egun, eta uste dut horrek notak osoak ez dituela, eta gainera plastikozkoak ere egiten ditu. Baina
|
bera
baino ez dago gaur albokak egiten dituena, eta asko egiten du.
|
2008
|
|
Inguruko biztanleak saiatu dira udal agintarien bidez kalteak gutxitzen edo deusezten, baina ororen buru ohartu dira holako proiektu erraldoiak Londrestik datozela zuzenean erabakita, askotan kakotx bat ere aldatzeko modurik gabe. " Halako indarra dauka estatuak darabilen makinatzarrak, ezen eta lekuko politikariak ere maiz ez baitira Gobernua
|
bera
baino samurragoak herritarren kexuei arreta jartzeko".
|
|
Guztiek gogoratzen dute judu gaztelaniaren aurretik gaztelaniaz hitz egiten zutela familiako kideekin. Esther izeneko adineko emakume batek kontatu du bere familiatik
|
bera
baino ez dela geratu Istanbulen: " Nire familia osoak alde egin zuen.
|
|
Haatik, ariketa horrek baditu bere mugak. Izan ere, Garoa
|
bera
baino gusturago irakurriko baitut, finean, liburuaren zure interpretazio queer a. Hots, nire ikasleei nekez emango diet irakurtzeko testu bat bere gaininterpretazioak plazera eman didalako bakarrik.
|
|
Ez dela bitarteko faltagatik, Guatemala ez baita bere inguruko herrialdeak baino txiroagoa:
|
bera
baino pobreagoak diren El Salvadorren, Hondurasen eta Nikaraguan polizia, epaile eta auzi gehiago dauzkate.
|
|
Gaztetan aristokraten pertsonalitatearekin jolas egitea gustatzen zitzaiola eta aberats izateko aberatsak bezala bizitzea erabaki zuen. Hartara,
|
bera
baino gehiagotzat zeuzkanen familietara sartu zen eta aberats familiako kidetzat pasatuz bizi ahal izan da han eta hemen. Azken aldian Rockefeller abizena erabiliz.
|
|
Hots, Mendigatxak ere bazuen" laurogei urteetako kezka". Bidankozeko erronkariarrak, berak esanik, Mendigatxa
|
bera
baino zaharragoak ziren. Zer bilakatuko ote zen Bonapartek eta Azkuek horren zehazki maitatzen irakatsi zioten euskalkiaz?
|
|
Adibidez, mundu guztiak daki nor den Tomas de Zumalakarregi. Baina
|
bera
baino inportanteagoa izan zen bere anaia Miguel de Zumalakarregi, Gipuzkoako diputatua, liberala, Cadizko Gorteetako presidentea. Ez dakit ezagutzen duzun...
|
|
Oso gutxi iraun zuen bezperako haien balentriak, egindakoaz damu zirela zirudien. PSE, PP, ELA eta ezker abertzaleak egin zioten muzin bat egiteari, baina, proiektua
|
bera
baino gehiago nabarmendu zituzten proiektuaren beraren aurkezleak: EAJ eta EA. Betiko kontuari egin zioten kasu, hau da, ezadostasun politikoa edo sindikala gaitzetsi zuten diseinua bera baino gehiago.
|
|
PSE, PP, ELA eta ezker abertzaleak egin zioten muzin bat egiteari, baina, proiektua bera baino gehiago nabarmendu zituzten proiektuaren beraren aurkezleak: EAJ eta EA. Betiko kontuari egin zioten kasu, hau da, ezadostasun politikoa edo sindikala gaitzetsi zuten diseinua
|
bera
baino gehiago.
|
2009
|
|
Esaten zidan, inoiz ez diola deus esan, isilik egoten dela pantailara begira, zirkinik egin gabe, baina idazten hasi zenean aurkitu zuen askatasun horren zantzurik ez duela aurkitzen gizon hori ondoan esertzen zaionetik. Lagunak aipatzen zidan, ordenagailua itzaltzearekin bat desagertzen dela gizona, ez ziola inoiz arazorik sortu, txalorik ere ez ziola jo, baina artegatu egiten zuela
|
bera
baino zentimetro batzuk atzerago esertzen zen gizon isilak.
|
|
Sei urtetan bi halakotu zuen biztanlegoa Victorvillek. Kaliforniako hegoalde osotik iritsitako etorkinek egin dute hiri hau Los Angeles
|
bera
baino etnia ugariagoko. Baina Victorvillen ez da industriarik eta jendeak soldata irabazteko bi ordutara dauden lantokietara jo behar du.
|
|
Gertatu izan dena zera da: azken hiruzpalau hamarkadetan diferentzia partikular batek borroka nazionalak, alegia,
|
bera
baino gehiago den osotasunaren ordezkaritza asumitu izan duela, kondentsazio prozesu baten bidez. Figura erretorikoa, hemen, sinekdokea izan da. Zehaztapen larregietan sartu gabe, askapen mugimendua aktore historiko moduan konfiguratu da aldarrikapen herritar eta demokratiko batzuen inguruan.
|
|
Jarraitzaileak edozein modutara lortzeko estrategiaren fruitu dira zenbait promozio ere: " Astekari batek udako txankleta batzuk oparitzen ditu, aldizkaria
|
bera
baino gehiago balio dutenak, horrela tirada zifra altuak lortzen dituelako iragarleei eskaintzeko". Baina, noski, publizitatea ez da neutrala.
|
2010
|
|
Nolabaiteko maila teknikoa izan dezaketen era honetako txangoetan, igotzea
|
bera
baino zailagoa gerta daiteke jaistea. Hori horrela izanik, tximiniaren jaitsiera kontu handiz egitea eskatzen dugu, eta mendian eskarmentu handiegirik ez duten horiek sokaz lotu eta rappel koxkor bat eginez jaistea komeni da, zer gerta ere.
|
|
Bertako lurretako egur hondakinak baliatuko balituzte hainbat onura lortuko lukete: batetik, ezpala gas propanoa eta pelleta
|
bera
baino merkeago atera daiteke, eta bestetik, bertan ekoitzitako lehengaia baliatuko litzateke eta bertan kontsumitu. Horregatik, orain duten 220kWko galdara bi erregaientzako prestatua dago, bai pelletarentzat eta baita ezpalarentzat ere.
|
|
Atez atekoa Gipuzkoa osoan ezarriko balitz erraustegiak ez luke izango nondik jan, horregatik ari dira erraustegiaren alde daudenak bosgarren kontenedorearen alde egiten, onenean %35eko birziklapen tasa ematen duelako. Hernanik,
|
bera
baino handiagoak diren herriek hilabetean jasotako organiko kopuru bera jasotzen du egun bakarrean. Eta bestalde, kaleko kontenedoreak usain eta osasunaren kalterako gune dira, ordutegiak errespetatzen ez direlako.
|
2011
|
|
Igarobide arriskutsua ikuspegi objektibo batetik behatuz gero, zailtasuna eta arriskua ez dira muturrekoak. Arreta eskatzen duen eremua da, horretan ez dago zalantzarik, baina zatirik aereoena saihesteko aukera dago, ertza
|
bera
baino metro batzuk beherago doan bidexkari jarraitu eta segidan besoen laguntzaz baliatuz (Larranotik Alluitzerako noranzkoan). Edozein kasutan, eguraldia kaxkarra denean eta harria heze edo busti dagoenean, hobe beste mendiren batera joatea.
|
|
Esango nuke ez dela beti izan horrela. Iratxe Retolazak esaten du egun, euskal literaturan (ere), presentzia literarioak kontsumitzen direla literatura
|
bera
baino gehiago. Bada, hor duzue presentziaren garrantziaren beste adibide bat; behiala, sinadura edukitzea bazen gauza bat, orain motz geratzen omen, argazkia ere jarri behar.
|
|
Lehen eta orain. Lur pobreetan otea
|
bera
baino errazago ugaritzen ari diren urrea erosteko dendak, otearen lorearen horiaz margotzen dituzte, adiskidea.
|
|
Erantzun hauetako batzuk irailaren 4an ezagutu ditzakegu, egun horretan aurkeztuko baita Zabaltzen, NaBai ko independenteek osatutako egitura politikoa. EAJ
|
bera
baino erabakigarriagoa da Zabaltzenek egin dezakeena, eta hauteskunde hauetan Aralarrik gabe Nafarroako esparru politikoan bere eskaintza manten badezake ere, etorkizunari aurre egitea gaitza izan dezake.
|
|
Adierazpenez jositako egunkariak dauzkagu. Gertaera
|
bera
baino garrantzitsuago bihurtu dira gertaeraren inguruko erreakzioak. Zergatik ez dira gertaerak ikertzen?
|
2012
|
|
bizitza
|
bera
baino
|
|
Liburuan, sarrera
|
bera
baino lehen, aipu gisakoa, zeurea: " Euskal Herria euskalduntzea ez dago euskaldunon esku bakarrik.
|
|
Hori horrela egiteko, paktu sozialean gizartearen erdia dago beldurrez akabatzen, eta beste gizarte erdiak ez dauka beldurrik. Bai, gizonak beldurra dio, baina ez emakumeari,
|
bera
baino indartsuagoa den beste gizon bati baizik. Gizartean ez du egon behar kontratu sozialik beldurren desorekan oinarritzen denik.
|
2013
|
|
Besteak beste, EBBko presidenteak berak [Andoni Ortuzar]. Nik LAB
|
bera
baino gogorrago ikusi dut ELA azken hilabetetan. Bai Iñigo Urkullu lehendakariak bai Juan Mari Aburto kontseilariak hartutako erabakiekin, adibidez.
|
|
Andoni Egañarekin konparatzen naute. Egaña hogei urtean izan da txapeldun baina gainera txapeldun izan da
|
bera
baino 10 urte gazteagoa den belaunaldiarekin. Nire kasua beste bat da.
|
2014
|
|
Egin ondoren, bestek esango du ondo dagoen ala ez, gustatzen zaion edo ez. Teknika
|
bera
baino inportanteagoa da gorputz ezaguera. Mugimendu organikoetatik teknikara egitea dagokigu.
|
|
Bera kanpoan dago eta presoa da bere ustez okerren dagoena, ondorioz, babes guztia beregan jartzen du. Eta presoa bera denean, uste du kanpokoak
|
bera
baino okerrago daudela eta babestu egin behar dituela.
|
2015
|
|
Orduan, haurraren aitonak,
|
bera
baino 30 urte gazteagoa den emakume batekin ezkondua, epifania betean deskubritzen du andrea hain sarritan ozpinduta egotearen arrazoi nagusietako bat dela, azken buruan, takoi izugarri deserosoekin ibiltzen dela beti. Flashbackean gogoratzen du nola itxaron behar izaten dion kaletik doazenean, nola eman behar izaten dion eskua eskailerak jaisteko.
|
|
Gernikako azokako salgunera bueltatuta, ezagutu gabeko piperrak ikustearen txoramenarekin, zeharo ahaztu Arratzuko tratulariari izena eta zein baserritakoa den galdetzea! Gainontzeko barazkiekin batera, dotore apaindu dute mahaia, liburua
|
bera
baino ikusgarriago. Piper berri horiek topatu izanaren emozioarekin aurkeztu diet liburua bertaratu direnei.
|
|
zinez, ez gara ezer, geure haragi honetatik eta egin ditugunetatik landa. Beste batzuek, baina, begirada lausotu dezakete, eta sinetsarazi nahiko duin gauzatutako lan bat horixe
|
bera
baino askoz gehiago dela. Izan ere, lan horrek mila leiho zabaltzen dizkizu, mila kolaborazio, eta ahatz dezakezu zure aurretik eta zure aldi berean beste hamaika direla zu bezalako, igo zaituzten bezala jaitsaraziko zaituztela efimero, zu ez zarela soilik besteek zugan fresko edo interesgarri uste dutena.
|
2016
|
|
Baina dena esan behar bada, demokratek asko lagundu dute. Izan ere, globalizazio neoliberala, establishmenta eta ustelkeria pertsonifikatzen ditu Hillary Clinton eta nekez irudika daiteke
|
bera
baino hautagai okerragorik.
|
2017
|
|
Lehengo astean, medio askoan irakurri/ ikusi/ entzun nuen Manolita Chen artista ospetsua hil berria zela (esana dut euskaldun atipikoa naizela). Andre hori andrazkoa zen, noski, txinatar batekin ezkondua eta antzoki ibiltari baten jabea urte askotan; baina garai batean transexual bat egon zen,
|
bera
baino nahiko gazteagoa zena, eta haren izena erabili zuena beste antzoki batean nolabaiteko lehian aritzeko edo, inolako arrakastarik lortu ez bazuen ere. Bada, kazeta batzuetan irakurri behar izan nuen Manolita Chen transexuala hila zela, azken horren argazkia eta guzti jarrita!
|
|
Hauspoa emango dio: Izagirrek publikoki adieraziko du Kritika Sariari ere uko egiten diola eta gainera salatuko du" Euskadi Saria
|
bera
baino mekanismo ilunagoz" aukeratzen dela momentu hartan Kortazar da irabazlea aukeratzeko dagoen epaimahai guztia.
|
2018
|
|
Vietnamgo gerraren aurkako mugimendua hasi baino lehen. Are, Vietnamgo gerra
|
bera
baino lehen: 1951 urtean bukatu zuen Jack Kerouac idazle estatubatuarrak On the road nobela, 1957ra arte publikatu ez zen arren.
|
|
Badirudi historikoki eduki duen pisua berreskuratuko duela Txertoak ostera ere. 1968tik dago martxan, hau da, Elkar argitaletxea
|
bera
baino lehenagokoa da; baina zenbait urtez ondo definitutako ildoa falta izan zaio, unearen arabera gaztelaniazko saiakerak, haurrentzako biografiak edo sukalde liburuak argitaratu izan ditu. Orain marko zehatzagoa izango duela ematen du, euskarazko eta gaztelaniazko saiakerak, gaztelaniaz aritzen diren Euskal Herriko idazleen lanak eta euskal idazleen itzulpenak.
|
|
Herri indigenen garapenerako erakundeak ditu Gobernuak, baina aldi berean, haien lurraldeak suntsitzen dituzten kanpoko enpresa handiak babesten ditu. Mexikoko Gobernua
|
bera
baino askoz indartsuagoak dira indigenen lurraldeak suntsitzen dituzten enpresa transnazionalak. Badituzte haien poliziak, sikarioak… Droneak sartzen dituzte, esate baterako, espioi moduan.
|
2019
|
|
Niretzat hori izan da inportanteena. Istorioa
|
bera
baino, ahots hori zen garrantzitsuena eta hori, gutxi gorabehera, banuen buruan; istorioa ere bai, bi planotan hamarkada batetik eta 2009 urtea bestetik, eta hasi nintzenean pisu handiagoa zuen 90eko hamarkadak, baina hortik saiatu nintzenean ez nuen asmatzen eta azkenean aldatu egin nuen istorioa eta eraman nuen gehiago 2009 urtera. Baina hori ez zen hain inportantea, ahotsa baizik.
|
|
Elizaren sektore bat asko haserretu da zurekin, baina Elizaren barruan urtetan onartu diren gehiegikeriak frogatuta daude. Errealitatea irudikatzea, errealitatea
|
bera
baino gogorragoa egiten zaie batzuei?
|
2021
|
|
Pelaio Bernedo izan nuen han irakasle, edo arduradun. Ondarrutarra zen, Sabino [Arana Goiri]
|
bera
baino abertzaleagoa. Nire anaiak, han, Karmen Zunzunegik begiratu zituen.
|
|
Pierre Rimbertek idatzi duenez," Europa zaharrean AEBek badakite orain badaukatela Polonia
|
bera
baino aliatu sendoago bat: Bruselasko agintarien dogmatismo liberala.
|
|
Artzek esan bezala: " Tradizioa zaharrik zaharrena izan arren aspaldi aspaldikoa lehen egun hura
|
bera
baino ere zaharragoa denez berririk berriena baino berriagoa da, inoiz zahartzen ez delako". Ez dezagun nahasi folklorearekin.
|
|
Tall El Hammam 8.000 biztanleko hiri handia zen, antzinako Jerusalem
|
bera
baino askoz handiagoa, inguru haietako gune ekonomiko garrantzitsuena. Biztanleek ziur asi ez zuten ikusi ere egin 50 metroko diametroa zeukan bolidoa, 61.000 km/ h abiaduran gerturatu zitzaielako.
|
|
Amona ez dagoenetik aitonak edaten du whiskia bere omenez igandero igandero; baina aitonak ezin du pentsatu amonak bere kolkorako pentsatzen zuena. Botila aterata amona presente izan dezagun nahi du aitonak, baina nik pentsatzen dut erritoak amona
|
bera
baino are presenteago egiten duela aitona alarguna. Uste dut aitonak, amonaren falta sumatzeaz gain, emaztearentzat zen pertsonaren falta ere sumatzen duela.
|
|
Lehenik, garondoa uztartzen zion uhala bi aldeetatik hartu eta buruaren gainetik idokitzen zuen, gero, errainak zingilatzen zizkion korapiloa desegiten zuen, eta horrela libratzen zuen gorputz mendre hura,
|
bera
baino zabalagoa zen oihalaren trabatik.
|
2022
|
|
Artistak espazio horretan bere lana erakutsi baino, nahiago izan du espazioa bera eraldatu, eta 1938ko interbentzio arkitektonikoak desagerrarazi ditu erakusketak iraun bitartean. Operazio horrek, berriz ere, arkitekturaren irakurketa kritikoa egitera behartzen gaitu; edukia
|
bera
baino, sarritan espazioan ematen diren baldintzapenak direlako ezbaian jarri beharrekoak.
|
2023
|
|
Mariama Ba senegaldarraren Une si longue lettre (Hain gutun luzea; Le serpent a plumes, 2015) liburua oso desberdina izanagatik ere premisa berarekin hasten da: bere senarrak,
|
bera
baino gazteagoa den neska batengatik abandonatu du Ramatoulay, eta honek bere lagun minari idazten dion eskutitz luzeak osatzen du liburua. Mina eta tristura present daude hemen ere, eta amorrua ere bai.
|
|
Handiena Evros eskualdean egon da, Turkiarekiko mugan Copernicus zerbitzuaren arabera, Europan urte askotan ikusitako sute handiena izan da. Poliziak eta suhiltzaileek sutea tximista batek piztu duela baieztatu arren, errefuxiatuek abiarazi omen dutenaren narratiba oso azkar zabaldu da, sutea
|
bera
baino azkarrago. Sorpresarik gabe, eskuin muturreko alderdiek miliziak osatzera deitu dute, giza-ehizan aritzeko.
|