|
2010
|
|
|
Lan honek duen lehenengo sekuentziak arrasto handiak ematen dizkigu ikusi
|
behar
dugun pelikularen inguruan. Izan ere, zintaren tonua hasieratik zein izango den argi uzteaz gainera, aurrez aurre ditugun fotogrametan gertatzen den lez, filmean ezer ez dela izango ematen duena nabermentzen baitu.
|
|
|
Lan honek duen lehenengo sekuentziak arrasto handiak ematen dizkigu ikusi
|
behar
dugun pelikularen inguruan. Izan ere, zintaren tonua hasieratik zein izango den argi uzteaz gainera, aurrez aurre ditugun fotogrametan gertatzen den lez, filmean ezer ez dela izango ematen duena nabermentzen baitu.
|
|
2011
|
|
|
Zinemagile batek pelikula baino ez du egin nahi, eta Madrilek jartzen badu dirua, edo Parisek, hara joango da. . Arrazoi sozio-politikoak medio, dena eraikuntza nazional gisa ulertu da hemen, baina sortzaileari ezin zaio eskatu torloju saltzaileari eskatzen ez zaiona, azken honek enpresa deslokalizatu eta Txinan egin ditzakeelako torlojuak, eta euskal zinemagileak euskaraz egin
|
behar
du pelikula, hemengo ekoizpenarekin??. Belaunaldi berriek, dena den, ikuspegi irekiagoa dutela nabarmendu du, mundura irekiagoa, ohituta daudelako bidaiatzera eta leku batetik bestera mugitzera.
|
|
|
Zoragarria da hori pentsatzen ez duzunean?. Bere gauak habitatu zituztenengan pentsatu zuen, kasik nostalgiaz, begiak itxirik, jarrerak ziren garrantzitsuak eta eskotearen angeluak, asimetriak, soineko ibizenkoa, alua airean uzten zuten larruzko galtza luzeak, Concha Velascoren titiak Berlangaren Paris Tombuctú gainerakoan legez kanpo
|
behar
lukeen pelikulan? –Hori eta gehiago amesten nuen, ez desiratzen nuen zerbait bezala, bere horretan edukiz baizik?, eskuak geldirik jasan zuen kitzikadura mailara iritsi aurretik abiatu zen tabernara, lanpernek baretuko zutelakoan.
|
|
|
Alde egin zenigun presaka
|
behar
zenuen pelikula mota erostera, herrian ez zeukaten.
|
|
2013
|
|
|
Aldaketa guztiak kontuan hartuz, pelikulan datorrena itzultzen da, noski(?) Ondoren itzulitako testu hori egokitzaileari ematen zaio eta honek pelikulako pertsonaien aho mugimendua eta kontuan hartuz egokitzen du testua: neurrian bat etorri
|
behar
dute pelikulan esaten denak eta testuak, baita ezpainen mugimenduan ere, gero bikoizterakoan bat etor daitezen jatorrizkoa eta euskal bertsioa (Zubizarreta, 1984: 65).
|
|
2016
|
|
|
–Baakirrek telebista ikusteko erraten dit, burua beste kontu batzuetan jartzeko, baina ezin dut. Nola arraio ikusi
|
behar
dut pelikula bat, Harkaitz hilik baldin badago?
|
|
2018
|
|
|
Berdin du. Baina entzun
|
behar
duzu pelikula horretako abesti bat. Gaur egungo teknologiekin ea moldatzen naizen.
|
|
2023
|
|
|
Horrela ikasi zuen lana edo, hobe esanda, horrela ikasi zuen frankismoaren garaian pelikula bat egiteko dirua nondik eta nola lortu, pelikulak nola merkaturatu eta zein motako pelikulak izan zitezkeen arrakastatsu garai eta giro hartan. Helburu guzti horiek lortzeko, Francoren errejimenaren begietara onargarriak ziren baloreak azpimarratu
|
behar
zituzten pelikulek, jakina. Franco bera zine gidoilaria izan zela ba al zenekien?
|
|
|
Nire osaba taldeko kide baten laguna zen, eta kantu hitz batzuk idatzi zituen. Hori horrela izanda, Hertzainak ek izan
|
behar
zuen pelikularen soinu banda.
|