|
2001
|
|
|
Honako hitz hau, ordea, aldamenean daramanak adierazten duenez, Axularrengandik dator zuzen zuzenean. On
|
behar
hitzaz ari naiz eta 11 orrialdean dakartzan galde erantzunez:
|
|
|
goazen bada guztiak beterik eta isilik. Hargatik, gehitu behar dut, gurutzatzen ditudan lagun batzuek ez dutela ene ikusmoldea, aurrerakoia ala desesperatua, onartzen, jendearen oreka bio psikologikoa ez dela kimika bidez nehola ere kanbiatu
|
behar
hitza oihuz mozten didatela. Ez naiz haiekin arras ados:
|
|
2003
|
|
|
Euskaltzaindiaren Jagon Saileko lagunek, orain duela zenbait aste, solasean geundelarik ikusteko eliza eta euskara deritzon hiru urteko azterlanaren barnean nola banatuko genuen gure eginkizuna, Andres Urrutia, Mikel Erramuspe, Xabier Itzaina eta Jean Louis Davanten aldiaren ondotik etorri zen ene txanda: . Eta hik, Piarres, zertaz duk
|
behar
hitz egin?, galdatu zidaten.
|
|
2006
|
|
|
Ez baita ahozko hizkuntzarik behar horretarako. Ez da
|
behar
hitzik, ez, liketan txoria harrapatzeko. Bai ostera neskak esan nahi duena aditzeko.
|
|
2009
|
|
|
Bermeoko hitzordu garrantzitsuan postu bat zabaldu zutenek lortu zuten arrakasta ere azpimarratzekoa da; azoka amaitu zenerako eginak zituzten salmenta ugariei erreparatzea besterik ez da
|
behar
hitzok egiaztatzeko. Bezeroekin zuzeneko harremanak izatean datza sekretua.
|
|
2010
|
|
|
Bruselak aliantza militarraren itxura zibilari ekarpena egin behar dio. Baina inoiz ez dugu ahaztu
|
behar
hitz egiten ari garen bitartean NATO sufrimendua eragiten ari dela. Ez bakarrik Afganistango gerran; baita munduko beste hainbat lekutan ere.
|
|
2011
|
|
|
Horrekin adierazi nahi zuen musikak ez duela esan
|
behar
hitzekin esan daitekeen ezer.
|
|
2013
|
|
|
Artaburuk altxatu zuen eskuak hitza hartzeko baina Frantxoak moztu zion: Ez duzu besoa altxatu
|
behar
hitza hartzeko, ez gara eskolan hemen. Ah bai, haurtzaroko ohidura! Nahi nuen esan bitxia agertzen zaidala horrelako egitura, Gorkak emanen du kasik altxor bat eta hor berean ez du bere emaztea ukanen.
|
|
2015
|
|
|
Harritzeko gauza da, eta horrela harrigarri gertatuko da norbaitek hitz hori dioela nik esatea. Ergela naizela esango dute, ez duela hau esan nahi, esanahi asko dituela, argi dagoela ez diogula Jainkoari esan
|
behar
hitz hau, eta, beraz, ez dela komeni jende ezjakinak gauza hauek irakurtzea. Aitortzen dut nik adiera asko dituela:
|
|
|
Begira, erregeordeak ez zuen esan
|
behar
hitz itsusirik printze eta printzesaren aurrean, onartzen du.
|
|
2017
|
|
|
Madrilgo gorteko esperto gisa saltzen zaigunari ezin eskatu iritzia; gai lokalistegia bere jakinduriarako. Tertuliako beste biri (Jon Maia eta Juanjo Alvarez) eman
|
behar
hitza soilik. Tertuliaren gainerako 45 minutuak Espainiako alderdi baten barne gorabeherak aztertzeko bideratu behar izan ziren, justifikatzeko Ekaizerren presentzia.
|
|
2019
|
|
|
Hona, segidan, Savoryk zerrendatutako itzulpengintzaren inguruko auzi muturreko batzuk, bakoitzari erantsi diodan iruzkin banarekin. Savory jaunak
|
behar
hitza darabil formulazio guztietan, ez zait erraza egin dikotomia arauzaletik ihes egitea:
|
|
|
Balizko alderaketa batek ez luke balio izan
|
behar
hitz baten historia egiteko. Hizkuntza indoeuroparren hitzek iturri bat baino gehiago dute; beraz, aldaketa fonetikoen ondorioz hizkuntza gehienetako soinu askok iturri bat baino gehiagotatik etor daitezke, batzuetan zortzi edo hamar iturri ezberdinetatik, latineko hasierako f a bezala.
|
|
2021
|
|
|
Horrez gain, ez dugu ahaztu
|
behar
hitz egiten dugunean beste gauza asko egin ditzakegula eta, normalean, beste gauza asko egiten ditugula. Jarduera fisiologikoak kenduta –arnastu, begiratu, entzun, sentitu–, hitz egitea da beste edozer egiten dugunean egin ohi dugun gauzarik ohikoena, eta irakurleei esan egin behar zaie pertsonaiek hitz egiten dutenean non dauden eta zer egiten duten.
|
|
|
Hala izanik ere, etxe izenak biltzeko lanetan, erraterako, baztertzeko joera dago jabearentzat mingarriak suerta daitezkeen izenak. Edozein modutan, ez dugu atzendu
|
behar
hitzek ez dutela zauritzen, pertsonek baizik. Izengoititegian, baina, halako orrazketa lanik ez dut egin behar izan, bildutako izengoiti gehienak historikoak direlako eta egungoak aski onarturik daudelako.
|
|
2022
|
|
|
Aipamen hori, mediterraneoa, elikagai askotan agertzen da, baina ez dago legez zehaztuta. Hau da, produktuak ez du baldintzarik bete
|
behar
hitz hori erakusteko. Pompeu Fabra Unibertsitateak berriki egindako ikerketa baten arabera, erreklamazio hori erabiltzen duten produktu gehienak hauek dira:
|