|
2008
|
|
|
Ugariak dira lekuzko posposizioak, eta ez dira hain gutxi den borazkoak. Adibide apur
|
batzuk
baizik ez ditugu emango, berriro ere OEHtik jasoak. Lekuzkoetan, horrela:
|
|
2010
|
|
|
Mundu mailako jakin iturririk ere ez zaigu, azkenik, falta: aspaldiko Lukas eta Kloss moduko bidegile zaharrez gain, erdi etxeko dugun Juan Cobarrubiasgandik hasita (1983, 1988) hor ditugu, bakar
|
batzuk
baizik ez aipatzearren, Shirley Brice Heath (1976, 1983) eta Lo Bianco (1997), McRae (1975, 1983, 1986, 1992 1997) eta Plourd (1970).
|
|
|
Hori gabeko programazioak hutsalak direla gogorazten digute, oro har, azalpen horiek. Joshua A. Fishman-en idazlan ezagun
|
batzuk
baizik ez aipatzearren, hor daude 1976ko Bilingual Education: An International Sociological Perspective, John Lovas ekin 1970ean (gero1972an) argitara emaniko Bilingual education in sociolinguistic perspective, 1985eko The Rise and Fall of the Ethnic Revival, 1989ko Language and Ethnicity in minority sociolinguistic perspective, 1990eko Eskolaren Mugak Hizkuntzak Biziberritzeko Saioan eta 1991ko Reversing Language Shift:
|
|
2012
|
|
|
150 Zalamearen eta Cardenalen bertsioak oso antzekoak dira. Desberdintasun txiki
|
batzuk
baizik ez dituzte. Dena den, Sarrionandiaren itzulpena gertuago dago Cardenalen bertsiotik.
|
|
|
atalean ematen dituen poemen kasua: poema irlandarren ahapaldi
|
batzuk
baizik ez ditu itzuli Sarrionandiak. Esanguratsua da, zentzu horretan, Sarrionandiak. Bart berandu zutaz mintzo zen?
|
|
2013
|
|
|
Hego Euskal Herrian, euskal abertzaletasuna sortu berria eta garapen bidean bazen ere, ez zen halakorik Ipar Euskal Herrian. Bakar
|
batzuk
baizik ez ziren ideia abertzaleekin bat egiten zutenak, Albert Constantin mediku zuberotarra eta Pierre Broussain tarteko; aitzitik, Piarres Xarritonen arabera, Hiriart Urruti, Blaise Adéma, Daranatz eta Saint Pierre «frantses erregionalistak» ziren.
|
|
|
Oro har harturik, Zuberoako herri gehienetan, biztanleriaren %5ek baino gehiagok erosten zuen Eskualduna. Baxenabarren ere, bakar
|
batzuk
baizik ez ziren hein horretatik beheragoko herriak. Azpimarra dezagun, Oragarre edo Bithirina herrietan, adibidez, biztanleen %5ek baino gutxiagok erosten zutela Eskualduna, nahiz eta aldizkari bat erosten zuten ia guztiek astekari hori erosten zuten.
|
|
|
Frantziako hirietakoek laborari munduko jendea zibilizatzeko lanak egin zituzten. Haientzat, laborariak ez ziren pertsona zibilizatuak, beren abereekin bizi ziren abere
|
batzuk
baizik. Eta (1984:
|
|
|
Baina, oro har, zinezko gerlako berriemaile bereziak gutxi ziren, herrialde bakoitzak dozenaka
|
batzuk
baizik ez zituen. Lehenago ere bazuten gerlako kazetaritzaren esperientzia eta militarrekin lan egiteko ohitura, baina Gerla Handia ez zen besteak bezala, eta kazetaritza egiteko mugak ukan zituzten.
|
|
|
Hori horrela izanik ere, Eskualduna berriak egunez egun argitaratzen hasi zen. Egun bakoitzari zegokion atalak lerro bakar
|
batzuk
baizik ez zituen hartzen, beraz, pentsa dezakegu beste egunkarietatik irakurri artikuluen sintesia zela euskarazko astekariak eskaintzen zuena.
|
|
|
Hor ageri da zein ziren gutunak ez helaraztearen irizpideak eta, aldi bakoitzean, irakurritako gutunetatik zenbat sesituak ziren eta zergatik. Egin ditugun zundaketa batzuen arabera, egunean gutun bakar
|
batzuk
baizik ez zituzten sesitzen, presoez hitz egiten zutelako, behar ez ziren xehetasunak ematen zituztelako edota «herri etsaiekin» trukatutako gutunak zirelako, adibidez.
|
|
|
Soldaduen gutun guztiak ezin zituzten irakurri, posta zentsuratzen zutenak lanez itoak zirelako. Lan karga horrengatik, kontrola zundaketa bidez egiten zuten;
|
batzuk
baizik ez zituzten kontrolatzen. Beraz zentsuratzaileek zentsuratuko zituzten hainbat gutunek lortzen zuten helmugara heltzea.
|
|
|
Etxepareren artikulu horiei zor zitzaien gerlari buruzko datu zehatzago, hotzago eta objektiboagoen agertzea. Baina, ororen buru, artikulu bakar
|
batzuk
baizik ez ziren izan. Jean Saint PierrekCharleroiko porrotetik zenbait hilabetera aipatu zuen hastapenean kanoi gutxi zeukatela eta horregatik egin zutela gibelera.
|
|
|
Hego Euskal Herriko abertzaletasunaz eta Pierre Broussainen inguruan bildu zirenez (bakar
|
batzuk
baizik ez zirela erranez) idatzi zuen Manex Hiriart Urrutik, 1914an, ordurako gerla lehertua zenean. Hego Euskal Herrian Euskal Herri osoaren batasuna aldarrikatzen zutenak bazirela, baina ideia hori ez zuela begikoa idatzi zuen, bere gisan argudiatuz:
|
|
|
Batzuetan, ondoko astean argitaratzen zuten kronikan agertzen zen ez zirela tokiz mugitu, beste batzuetan bai. Ez gara atal horri buruzko xehetasunetan sartuko, kasu berezi
|
batzuk
baizik ez ditugu aipatuko. Jacques Meyerrek ongi azaldu du soldaduek oro har sentitzen zutena toki berri batera joateari buruz.
|
|
|
Dena den, Pariseko egunkari handiak ziren Havas agentziarengana jotzen zutenak. Eskualdeetako egunkariak aski laster autonomoagoak izan ziren beren edukiak betetzeko, tokiko berriemaile sareen bidez. Horrekin pentsa daiteke lekuko informazio iturriak askotarikoak zirela, baina nazioarteko berrien iturriak bakar
|
batzuk
baizik ez zirela. Gure gaira etorriz, Eskualduna astekariak Havas agentziarekin kontraturik ba ote zuen?
|
|
2016
|
|
|
Perspektiba hauek ez dira mugatuak, besteak izan daitezke Patrice Pavisen araberan, kritika garaikidearen adar
|
batzuk
baizik ez dira.
|
|
|
Eta zer aurkitu die! Ezdeuskeria
|
batzuk
baizik ez zuela auto horretan, aitortzak ba hori ere. (Zakur sainga entzuten da atean.
|
|
|
JENDARMEA: Hitzak koskor
|
batzuk
baizik ez balitu, aise barka nenzkio, bainan bere egitate nardargarriak nere gain erortzen dira. Ez du eskubiderik ni hola pozointzeko.
|
|
|
Gerlaren ondoko urteetan horrelako egoerarik ez zen Ipar Euskal Herrian ezagutzen; ez dugu nazio kontzeptua aurkitu. Haatik, hizkuntzaren defentsa aitzinatzen zen, euskaraz sor zitezkeen prestakuntzak, baina irakaskuntza sistema baten inguruko gogoeta askoz eta berantago heldu zen, orduan eskola batzuetan oren
|
batzuk
baizik ez ziren euskaraz ematen eta sistema publikoak ez zuen hori onartzen. Instituzionalizatze prozesurik ere ez zegoen.
|
|
2020
|
|
|
339 Eñaut Etxamendik utziriko Gilentegiko Gilen-ez gain, beste obra narratiboen jatorrizko testuen fotokopia
|
batzuk
baizik ez ditugu lortu ahal izan. Idazleak ez bide ditu etxean.
|
|
2021
|
|
|
(96) Nota batean ezarri zuen K. Mitxelenaren Historia de la literatura vasca (1960) oraindik agertzekoa zela bere sarrera moldatu zuelarik ahozkoaren mundutik izen bakar
|
batzuk
baizik ez zituen atxiki, hala nola Etxahun Barkoxerena. Bainan, euskal ikasketetan ari izan ziren jakintsu askorenak erakarri zituen, Darrigol edo D’Iharce de Bidassouet bezalako euskaldunak ala berdin kanpokoak, Humboldt edo Dodgson adibidez.
|
|
|
Izenei eransten zaie Lafittek jasotzen duen xkila ere, buruxkila, jaunxkila (gutxiespenezkotzat ere har daitekeena, ‘señorzuelo, señoritingo’ ematen du ordain OEHk), lanxkila, puxkila. Otsail azken arte, lanxkila
|
batzuk
baizik ez nituen egiteko, baina laster denentzat izan zen lan (Etxehandi); Orduko nexkatxak etziren Paueko, Tolosako edo Pariseko jaunxkilen ondotik ibiltzen (Zerbitzari). Izen kategoriako oinarria hartzen du balio txikigarria eransten dien tila atzizkiak ere, kutxatila, lehiatila, neskatila.
|
|
|
Lehenengo egunetik bertatik errezelak egin behar izan genituen; egia esan, ez dute izen hori merezi, trapu zati
|
batzuk
baizik ez baitira, ez formaz, ez kalitatez ez marrazkiz elkarren antzik ez dutenak (J. Zabaleta).
|
|
|
Ezta niganik heldu hontarzuna, baina bai Iinkoaganik (Tartas); Zeren hori ez baitarozute haragiak eta odolak irakhatsi, bainan bai ene Aita zeruetan denak (Duvoisin); Humiltasunak ekarriko zaitu ez lagunarekin zure buruaren neurtzerat; baiñan bai haren ohoratzerat (Mihura). Perpaus horietan, bai partikula gorabehera, kontrastean ipintzen diren galdegaiak ez dira ezetza eta baietza, bestelako osagai
|
batzuk
baizik: niganik eta Iinkoaganik, aurreneko adibidean; haragia eta odolak eta ene Aita zeruetan denak, bigarrenan; eta lagunarekin zure buruaren neurtzerat eta haren ohoratzerat, azkenean.
|
|
|
Kasu honetan Mikel benetan zaharra den ala ez den ez zaigu axola. Beharbada hirurak umekondo
|
batzuk
baizik ez dira. Baina Mikelen eta Itziarren artean aldea badagoenez, Andoni alde horretatik areago dagoela esan dezakegu.
|
|
|
horregatik aztertu ditugu denborazkoen atalean. Adibide gutxi
|
batzuk
baizik ez ditugu jasoko hemen: [...] nasa gainean zutik, ondo jantziriko bost gizon egozan, alkarregaz autuan, eguzki epela hartuaz batera (Agirre); Honeek iruteko behar dira apaindu, eta ardatzean batu haria eginaz batera (Mogel).
|