|
2001
|
|
|
Emaitza ekonomiko txarrak eta errepideen gero eta konpetentzia handiagoa ikusirik, Espainiako gobernuak 1967an ixtea erabaki zuen, nahiz eta diputazioek erabakiaren aurka egin. Iñaki Suso Espadas historialariak treneko langile
|
baten
ahotan jartzen duen esaldiak dioen bezala: " Denon artean hil genuen eta bera bakarrik hil zen".
|
|
|
Itzuli da Sarrionandia dramatizaziora, esan beharrekoa beste izaki
|
baten
ahoan jarriz. Hemen desagertu egin da lehen pertsona, baina ez ote da hori, azken batean, bere ahotsaren antzaldaketa?
|
|
2009
|
|
|
Ez dakit nola libratu nintzen San Antoniorena baino tentaldi kitzikagarriago hartatik. Antzezpenaren ondoren, ordea, obra hartan inspiratutako bakarrizketa baten zirriborroak idatzi nituen, Krapp bezalako gizaki baztertu
|
baten
ahotan jarriz niri begitantzen zitzaizkidan situazio eta burutazio asko.
|
|
2012
|
|
|
39), Elioten poemako lehen ahapaldia osatu arte.170 Itzulpena eta sorkuntza nahasirik ageri zaizkigu, beraz, ipuin honetan: Sarrionandiak berarengan eragin handia izan duen poeta baten hitzak euskaratu eta bere ipuineko pertsonaia
|
baten
ahotan jartzen ditu; eta ez edozein pertsonaiaren ahotan, gainera, poetaren subkontziente gisa uler litekeen itzalaren ahotan baizik. Jolas horren bidez, Sarrionandiak zalantzan jartzen du berriz ere poeten originaltasun eta jenialtasunaren ideia:
|
|
2015
|
|
|
Gero, oroitzapen horren haritik, bere pertsonaietako
|
baten
ahotan jarritako hitzak etorri zaizkio gogora:
|
|
2017
|
|
|
Kontrapuntuan jarriko nituzke Beñat Gaztelumendiren Amurrioko bertsoak, dudarik gabe oso onak izan zirenak, baina 7 urteko ume baten pentsamenduak ez ziren horiek. Bertsoak izugarriak ziren, egoera oso ondo deskribatua zegoen, baina ez ote zen pixka bat izan geuk esan nahi dugun hori beste
|
baten
ahotan jartzea. Zilegi da, eta ahal dena egiten da, baina sinesgarritasun kontu bat da.
|
|
2018
|
|
|
Manipulazioaren adibide ezin hobea. Erabat onartezina da erakunde publiko baten izenean gezur borobilak jaurtitzea, adibidez hitz batzuk oposizioko zinegotzi
|
baten
ahoan jarriz (komatxo artean) hitz horiek sekula esan ez direnean. Hau adibide bat besterik ez da, ohar penagarri horretatik beste hainbat ere aipa genitzake.
|
|
2019
|
|
|
Bai xarmagarria Nataxa, inon xarmagarririk bada! Bere buruaz hirugarren pertsonan mintzatzen segitu zuen, eta gizonezko pertsonaia
|
baten
ahotan jarri zuen oihu hori, bere sexuaren perfekzio guztiak aitortzeko. Dena du bere alde, den dena.
|
|
2020
|
|
|
Sitcom sonatuak gurasotasuna defendatu du familiako kontzeptu bateratzaile modura, elkar ulertze eraberritu batera heltzeko tresna balitz bezala. Telesailak, ordea, ez du pertsonaia bakar
|
baten
ahotan jarri haurrak izatearen aurkako jarrera espliziturik, ezta gurasotasunak zer zailtasun ekar ditzakeen ere klase ertain altuko familietatik beherakoentzat.
|
|
2021
|
|
|
Xaho izan zen bertsolaritza ikur nazional izateko bidean jarri zuena. 1844an egin zuen apologian bat bateko bertsolaritza euskal nazioaren bereizgarritzat jotzen du, eta 1845ean argitaratuko Aitorren kondaira taulada baten gainetik bat bateko kantuan ari den bardo
|
baten
ahotan jarri. Bertsolarien janzkerak jarri zizkion euskaldunon patriarkari.
|