|
2013
|
|
|
Bereizketa
|
bat
egin beharra dago birformulazioaren edukiaz. Gehienetan birformulakizunaren edukiari edo adieraziari dagokio atal birformulatzailean egiten den formulazio berria.
|
|
|
Horregatik, naturaltasunez dakartza gudaurreko eta ondoko egileen testuak, garbizaleenak eta euskara funtzionalarenak, herrikoiagoak eta kultuagoak, kontserbadoreak edota progresistak, ustez eta beti literaturaren berezko balio irizpide bati leial zaiola sinetsiz. Horretaz gain, Santi Onaindia bezalaxe, irakurle euskaldunentzat ari da Izagirreren antologia, eta horregatik ez ditu barneratzen itzulitako antologietan sumatzen diren betebehar homologagarriakedo mendebalde osoko poesiaren ibilbidea deskribatzeko erabiltzen diren irizpide kronologiko edo historiografikoekin
|
bat
egin beharrak. Iratxe Retolazak ere antologiei buruzko bere artikuluaren amaieran dioen moduan, antologia itzuliek bestelako irizpideei lotzen zaizkie:
|
|
2015
|
|
|
Barandiaranen hitz zuhurrei erreparatuz gero, ohar garrantzitsu
|
bat
egin beharra daukagu. Hark, nahiz eta Mari beste batzuen agintari legez agertzea onartu, jeinuedota numenkategoria eman zion; hau da, ohiko izakietatik harago dagoen dibinitatea.
|
|
2016
|
|
|
artikuluan. Bertan, Gerra Zibilean espetxean fusilatua izan zen Estepan Urkiaga «Lauaxeta» idazlearen hil aurreko idazlanen edizio kritiko zehatz
|
bat
egiteko beharra azpimarratzen du. Orain arteko argitalpenen eta eskuizkribuen artean ezberdintasun nabariak daudenez, bertsio ezberdinak alderatuz irakurketa proposamenak eskaintzen ditu, etorkizunean olerkiak Lauaxetak idatzi bezala denon eskura jar daitezen bidea irekiz.
|
|
|
Demokrazian ordea, eskubideak planteatzera, soilik planteatu litezke berdintasunaren ikuspuntutik. Eta gaurko Euskal Herriko lurretan, bi komunitate linguistiko nagusien artean inoiz bizikidetza hitzarmen demokratiko
|
bat
egin behar baldin badugu guztion eskubide linguistiko demokratikoen gainean, horren oinarrian ezinbestean egon behar du eskubide berdintasunak, elkarbizitza parekide eta baketsu baten mesedean.
|
|
2017
|
|
|
Atal honi bukaera eman baino lehen, partitiboaren inguruko ohar
|
bat
egin behar dugu. Marka hau ondo moldatzen da aipatutako eredura, tartean r epentesia badugu:
|
|
2019
|
|
|
Pertsona ikusten duzunean, agian badauzkazu pista edo arrasto gehiago ulertzeko, baina bakarrik belarritik sartzen zaizunean. Ez baduzu zuk ulertzen, publikoak ez du ulertuko, hori horrela da; orduan lan
|
bat
egin behar da testuarekin ere. Eta testua okupatu.
|
|
|
Azkenean lehendabiziko ahots gorako irakurketa niretzat da aitzakia hutsa testua kantatzen ikasteko. Aurrena da dantza, baina gero, dantza horretan, lerroa dantzan dabilen bitartean, mezuarekin
|
bat
egin behar da. Hori, ahots gora irakurtzearen inguruan.
|
|
|
Ondotxu ekian Mikelek pertsonak alkarrizketa bidez osotu eta aberastu egiten zirana. Berbaldiren
|
bat
egin behar ebanean beti etortzen zan haren itaunen akulugana, ez gu mintzeko, gugandik jaso eikeana bereganatu eta beretzeko baino.
|
|
|
Errepikatzen ditugu eta zaila zaigu garbitzea zeren eta oso errotuak dira gaur egunean akats horiek. Eta orduan lan
|
bat
egin behar horiek kentzeko. Denek dakizkigun akatsak dira.
|
|
|
" Pozten naiz, ikusiz, azken urteetan, Euskaltzaindiaren hiztegian" Iparraldeko" hitz anitz sartu dela. Lan
|
bat
egin behar da, jendea horretaz ohar dadin. Adibidez, Iparraldeko jende anitzek" tailer" hitza erabiliko du, ez baitaki" atelier" hitza ere (sic) onartua dela.
|
|
|
Adibidez, Iparraldeko jende anitzek" tailer" hitza erabiliko du, ez baitaki" atelier" hitza ere (sic) onartua dela. Hots, lan
|
bat
egin behar da, batuak gal dezan jende anitzen gogoan duen" Hegoaldeko" kutsu hori".
|
|
|
Lekuko batek: " Eskolatua ez den jendearentzat gogolan gehiegi eskatzen duke, bereziki aditz batuaren aldetik, nahiz eta, eskolatuak denak ere indar berezi
|
bat
egin behar duen, astekari, egunkariak irakurtuz edo irratiak entzunez, euskara batuaren bilakaera jarraitzeko". Beste batek:
|
|
2021
|
|
|
etxeko aingeru, gerlarien babesleku, pasiboa, sentibera, arraia, diskretua, eta halakoa ez denean, femme fatale gisa irudikatua. Hori dela eta, Hermosillak dio emakumeek borroka luze
|
bat
egin behar izan dutela estereotipo negatibo hauei guztiei aurre egin eta gizonek definitutako horretatik ihes egiteko (2011: 78).
|