Emaitzak: 8
2008 | ||
Seigarrena ukalondo gainean jartzeraino baizik ez zen altxa: hildako | bat bezain zurbil zegoen, eta buru inguruko zapi odolduan seinale zuen zauria berria zuela, eta lotura, berriz, are eta jarri berriagoa. Zera etorri zitzaidan gogora, erasoaldi handian tiroa jaso eta korrika basoan barneratu zen gizona, eta ez nuen zalantzarik izan huraxe zela. | |
2009 | ||
–Orain gauero, erantzun zuen Wardesek, gorpu | bat bezain zurbil eta ahoa dardaraka?. Sentitzen dudan larritasuna gizateria osoaren beldur bat besterik ez da, nik uste, azken beltzeraino eramana: | |
2012 | ||
Egia esan, ez dut ezer ulertzen. Tira, berdin da, niri benetan gustatuko litzaidakeena ez baita orain nagoen bezala ikustea, hortxe, hildako | bat bezain zurbil. Ez. | |
eta bere esku gaixoak izaren gainean herrestatzen ziren, jadanik hilmihisez estali nahiz diruditen hilzorikoen keinu izugarri eta leun horrekin. Estatua | bat bezain zurbil, eta begiak gorri txingar batzuen gisa, Charles, negarrik gabe, Emmaren aurrez aurre zegoen ohearen oinean, eta apaizak bitartean, belaun batez tinkaturik, mintzoak murmurikatzen zituen ahopean. | |
2017 | ||
Madame Zilenskyren aurpegiak isilarazi egin zuen. Hildako | bat bezain zurbil zegoen eta itzalak zeuzkan ahoaren inguruan. Zabal zabalik zeuzkan begiak, kondenatuta, eta harro. | |
2019 | ||
Argi ahul harekin, zenbait segundo behar izan zituen zer zen konturatzeko: larba | bat bezain zurbila eta puztua, makilatxoak ziruditen beso eta hanka finekoa. Haren aurpegiak ez zeukan ezaugarri nabarmenik, baina handituta eta puztuta zegoen, ogi orearen antzera. | |
Handik abiatuta, Sarrionandiak bi konparazio abiarazten ditu, euskal tradizioari aukera berriak eskainiz. Jotzen duzu gaurko itzulpenetara eta hor ikusten dugu Max Frischen Homo Faber nobelako protagonista esanez hegazkin baten" lau helizeak zurbil daudela" ilargiaren argitan; nobela beraren beste pasarte batean Sabethen hankek" buztin zurbil kolorea" dute; sekulako sustoa pasatu berri duen pertsonaia bat" emazte erdiberri | bat bezain zurbil" dago Jules Renarden Axenario liburuan;" likido zurbil eta hotz bat" aipatzen du Dorothy Parkerrek Hona hemen gu biok liburuan. Itzulpenek adierazkortasunaren aukera berriak erein eta ongarritzen dituzte euskararen baratzean. | |
2022 | ||
Jokintxo mamu | bat bezain zurbil zegoen, baina doinu axolagabez hitz egin zuen. |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
bat | 8 (0,05) |
Lehen forma
bat | 8 (0,05) |
Argitaratzailea
ELKAR | 5 (0,03) |
Alberdania | 2 (0,01) |
Erlea | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
bat bezain | 8 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
bat bezain zurbil | 8 (0,05) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |