|
2008
|
|
|
Erdialdeko orrietan Rothko, Boccioni, Pollock, bere eskulturen edo kronlech en imajinak aurkitzen ditugun bezala, liburuaren beste ataletan irudi bihurtzen diren hitzekin egiten dugu topo. Ezaugarri hau oso ohikoa da hainbat mistikoren eta poetaren idatzietan, zeren sistema kontzeptual
|
bat
baino gehiago sistema plastiko bat sortzen baitute (Hass, 1998: 13).
|
|
|
Jakakortaxarena bera atxilotu eta Gasteizera eraman zuten eta ia ia fusilatu zuten (Iakakortaxarena, 1990). Inguruko biztanleek arazo
|
bat
baino gehiago izan zituzten familia eta ganaduak frontearen bi aldeetan banatuta zituztelako5 Are pasarte larriagoa gertatu zen Elosuan: urriaren 20an, herriko semea zen anarkista bat bertaratu, hamazazpi lagun kamioi batera igoarazi eta Ollerieta inguruan fusilatu zituen hurrengo goizean (Flores, 2002:
|
|
|
Edonola ere, Burgoseko San Marcial errejimentuko historialean emandako datuen arabera, talde horretako konpainia
|
bat
baino gehiago aritu ziren euskal frontean borrokan. Irailaren 20an 2 batailoiak Eskoriatza inguruan hartu zituen posizioak, ziur aski Alonso Vega-ren agintepean; urriaren 5ean 4 batailoiko hiru konpainia Legutiora abiatu ziren.
|
|
|
Kasu batzuetan erantzun
|
bat
baino gehiago jaso da, kontzeptu bakoitza adierazteko hainbat hitz eman dituzte, bai gazteak, bai helduak:
|
|
|
Erantzun
|
bat
baino gehiago dituzten galderen adibide gisa, honako hauek:
|
|
|
Kasu batzuetan erantzun
|
bat
baino gehiago jaso da; kontzeptu bat adierazteko hainbat hitz esan dituzte, bai gazteak, bai helduak:
|
|
|
Erantzun
|
bat
baino gehiago izan dira galdera hauetan:
|
|
|
Dialektoen, gurean euskalkien, trinkotasuna estandarraren ezaugarrietan urtuz, fusionatuz doa. Eragileak
|
bat
baino gehiago dira, hala nola estandarizazioa bera, hedabide ugari, herrien arteko komunikazio zabala eta gure belaunaldiak jaso duen hezkuntza, batez ere, idatzizkoan oinarritzeak izan du eragina zalantzarik gabe.
|
|
2009
|
|
|
Elementu semantikoen eta azaleko elementuen arteko harremana ez da banan banakoa, hau da, elementu semantiko bati ez dagokio beti azaleko elementu bakar bat eta alderantziz. Kasu batzuetan, hainbat elementu semantiko azaleko elementu bakar batekin adieraz daitezke; beste batzuetan, elementu semantiko bakar bat adierazteko azaleko elementu
|
bat
baino gehiago erabili behar dira. Elementu semantikoen eta azaleko elementuen arteko harremanak aldatu egiten dira hizkuntza batetik bestera.
|
|
|
Bideari buruzko informazioa adieraztean ingelesaren antzera jokatzen du, eta ez gaztelaniaren antzera. Bere ezaugarri morfosintaktikoak direla eta, posible da euskaraz aditz bakarrari Bideari buruzko elementu
|
bat
baino gehiago lotzea, (5) adibidean ikus daitekeenez. Gaztelaniaz, berriz, (6) adibidea bezalakoak arraroak dira, aditz bakoitzari Bideari buruzko elementu bakarra lotzeko joera baitute, oro har, aditz hizkuntzek.
|
|
|
Aditz batek har ditzakeen Bidezko osagaien kopurua desberdina izan ohi da satelite hizkuntzetan eta aditz hizkuntzetan. Jatorrizko ingelesezko testuan, baita satelite hizkuntzetara egindako itzulpen gehienetan ere, aditz bakar batek Bidezko osagai
|
bat
baino gehiago hartzen ditu askotan. Aditz hizkuntzetara egindako itzulpenetan, aldiz, Bidezko osagai bakoitzarentzat aditz bat ezartzeko joera nabari da.
|
|
|
(10) adibidean, The Hobbit en 6 kapituluko esaldi baten itzulpena ageri da, Ibarretxe Antuñanoren lan batetik hartua (2003: 161). Argi ikusten da euskarak ingelesak bezala joka dezakeela Bideari buruzko espresioekin, aditz bati
|
bat
baino gehiago lotuz.
|
|
|
Interpretazio okerrak saihesteko, izendatzailean unitate
|
bat
baino gehiago agertzen denean, parentesiak erabiltzea gomendatzen da, edo bestela, esponente negatiboak.
|
|
|
Aurreneko hiru mendeetan adibide
|
bat
baino gehiago aipa daitezke. Severo enperadorearen garaian (225), auzia izan zen lur-sail bat zela-eta ardo saltzaile batzuen eta Erromako kristau komunitatearen artean.
|
|
|
Estatu liberalak, zor handia zuenez gero, desamortizazio
|
bat
baino gehiago burutu zituen. Eliza kaltetuenetako bat izan zen.
|
|
2010
|
|
|
Azkeneko 8 urteetan alokatutako hainbat pisutan bizi izan naiz beste ikasleekin, hamar
|
bat
baino gehiago. Gehienak alokairu garestikoak ziren? 250 euro pertsona bakoitzeko?
|
|
|
Pertsonekin izandako akatsen gehiengoa arroparen ezaugarriekin(% 47) eta koloreekin(% 26) izan ziren. Azkenik, detaile nagusiei dagokienez, akatsen laurden
|
bat
baino gehiago autoaren kolorearekin loturikoak izan ziren(% 27), nahiz eta kokapenari dagokionez ere (adb. lapurrak autoko zein leihatila apurtzen duen) oroimena zuzena ez izan(% 11). Gainera, bikoteak terrazan kontsumitutakoarekin erlazionaturiko akats ugariak (adb. laranja zukua hartzen dutela inferitzea) azpimarragarriak dira; izan ere, detaile nagusiekin izandako akatsen% 20 izan ziren.
|
|
|
9 Kontuan izan erantzun anitzeko itauna dela, pertsona berak aukera
|
bat
baino gehiago marka ditzake, edo bat ere ez.
|
|
2011
|
|
|
Faktore biologikoak aztertzen hasita, zera ikusten dugu, familia berean sarritan nortasun antisozialaren nahastea duen pertsona
|
bat
baino gehiago aurkitzen direla. Biki monozigotikoak dizigotikoak baino gehiagotan etortzen dira bat kriminalitatean (Cadoret, Cain, Troughton eta Heywood, 1985).
|
|
2012
|
|
|
Beraz, sexuari dagokionez, ondorio
|
bat
baino gehiago atera ditugu. Batetik, emakumeak ez dira gizonezkoak baino berritzaileago agertu gehienetan, espero genuen bezala.
|
|
|
Beraz, ikasturteko irakurgaietan hamarretik lau Kritika Saria jasotako idazleenak dira, eta hori aintzat hartzeko moduko datua da (1.388 irakurketatik 531 dira saritutako idazleenak). Ildo beretik, esan behar da saritutako idazleen artean sari
|
bat
baino gehiago jasotako idazleak nabarmentzen direla gehien irakurritakoen artean: Irigoien, Atxaga eta Saizarbitoria.
|
|
|
Kortazarrek dio (2006: 46) zenbait idazlek Kritika Sari
|
bat
baino gehiago jaso izana erabakigarria izan dela idazle horien kanonizazio prozesuan. Beraz, Kritika Sariak eragin zuzena dauka erdiguneratze kualitatiboan; era berean, erdigune kualitatiboak lotura zuzena dauka literaturaren historiaren transmisiorako hautatzen diren idazleekin.
|
|
|
Berrikuntza da, alde batetik, nazioartean ezagutzen den izaera honetako esperientzia bakarra delako. Soziala da, bestalde, abantaila konparatibo ekonomikoak eskuratzeko kokatze estrategia
|
bat
baino gehiago, Kultur Parkearen atzean eta baita berau osatzen duten erakunde gehienen motibazioetan ere, gizarte eta kultur esparruekin loturiko elementu argiak agertzen direlako.
|
|
|
Testuliburuei buruz definizio
|
bat
baino gehiago dago, hala nola egile hauenak: Richaudeau (1981), Fernández eta Sarramona (1984), Gimeno Sacristán (1988), Martínez Bonafé (1992), Choppin (2000) eta Escolano (2009).
|
|
|
Testuliburuak aztertzeko eredu
|
bat
baino gehiago dago. Bernard Mainar ek (1979) ondoko atalak ebaluatzea proposatzen du:
|
|
|
Ez ziren frogatzen, ezta enuntziatzen ere, propietate eta teorema guztiak. Batzuetan, froga formalizatu aurretik, bide, froga bat edo froga
|
bat
baino gehiago iradokitzen ziren, baina formalizazioa, prozesuaren bukaeran bakarrik agertzen zen.
|
|
2013
|
|
|
Ducrot en arabera (1984) ezinbestekoa da «enuntziatu bat, subjektu bat» ekuazioa desegitea; hau da, zilegi da enuntziatu beraren azpian subjektu
|
bat
baino gehiago agertzea, zilegi da ahots bat baino gehiago agertzea. Eta hori polifonia teoriaren arabera azaltzen du.
|
|
|
Ducrot en arabera (1984) ezinbestekoa da «enuntziatu bat, subjektu bat» ekuazioa desegitea; hau da, zilegi da enuntziatu beraren azpian subjektu bat baino gehiago agertzea, zilegi da ahots
|
bat
baino gehiago agertzea. Eta hori polifonia teoriaren arabera azaltzen du.
|
|
|
Justizia posible izateko Nietzsche bakar batek egon luke derrigorrez, interpetazio bakarra ahalbidetuko zukeen mezu bakar bat; baina, kontrara, Nietzsche
|
bat
baino gehiago dago. Deleuze-ri jarraituz, liburu batek ez du subjektu eta objektu bana, ez da munduaren irudi bakar bat, munduarekin errizoma egiten duen aniztasuna baizik (Deleuze, 2008:
|
|
|
Bada bikoizketarekin bereziki urduri jartzen nauen beste gauza bat ere, iruzur moduko bat: aktore
|
bat
baino gehiagok ahots bera izatea (Oñederra, 2005).
|
|
|
b) Gainera, komunikazio kanal
|
bat
baino gehiago (entzunezkoa eta ikusizkoa) eta era askotako seinaleak aldi berean baliatuz (irudiak, testuak, elkarrizketak, musika...) osatutako testuak direnez, jatorrizkoarekin sinkronizazio lana egitera behartuta dago itzultzailea.
|
|
|
Azkenik, beste muga nabari bat da irakasle eta ikastalde bakarra aztertu izana, alegia, bi irakasle eta ikastalde alderatuko balira, emaitzak askoz esanguratsuagoak izango lirateke. Eta are gehiago, interesgarritzat har daiteke beste ikerketa lerroren bat proposatzea, talde
|
bat
baino gehiago aztertuz eta alderatuz, estrategia diskurtsiboen erabileran zentratuz eta era berean estrategia horiek jarrera komunikatiboen sustapenarekin duten loturan oinarrituz.
|
|
2014
|
|
|
Bidankoztar
|
bat
baino gehiago ikusi du herriak azken hamarkada hauetan ehun urte betetzen. Horietako bat, Salbotx etxeko Ciriaco Salvoch Juanco,. XX. mendearen hasieran jaio eta 103 urte zituela 2009an hildakoa?
|
|
|
Oso erraz gerta daiteke ETB1 bazter fenomeno, fenomeno marginala. Arrisku horren mamuak ikusten hasia dago gaur bertan
|
bat
baino gehiago. Haur eta gazteei zuzenduriko programazioak eta kirolak dute protagonismorik nabarmenena ETB.
|
|
2015
|
|
|
[H] orrela posible zen hizkuntzaren inguruan eremu zabal baten barrenean bide
|
bat
baino gehiagotik zebilen jendea urreratzea edo gutxienez kontra ez izatea eta klandestinitatearen ezinak eta arriskuak ez zigun gehiegi lotzen (Irigoyen, 1976, 44).
|
|
|
Uruguain() antolatutako lehen Egiaren Batzordea gizarte zibilaren eskutik sortu zen (SERPAJ erakundearen eskutik, hain zuzen ere), ez gobernuak bultzatua. 1989.eko urtean Uruguay Nunca Más deitu izan zen txostena argitaratu zen, baina hamarkada
|
bat
baino gehiago itxaron behar izan zuten Uruguaiko biztanleek gobernuak beste txosten ofizial bat bultzatu arte. 2000 urtean, Jorge Batlle k «Comisión para la Paz (COMPAZ)» deitutako batzordea eratu zuen estatuko lehendakaritzatik.
|
|
|
eta pilotalekutik at han hemenka sorturiko planen antolaketa, kontakizun eta hitz aspertuak
|
bat
baino gehiago dira pilotan diharduten hainbat emakumeren kasuan.
|
|
|
Denak bat datoz errateko elkarlana beharrezkoa dela eremu horretako euskal komunikabideen artean. Oro har elkarlan gutxi dagoela erratearekin bat etorri dira denak, eta Baztan Bortzirietako eskualdeetan komunikabide
|
bat
baino gehiago baldin bada ere, bakoitza bere aldetik ari dela diote, elkarrekin deus egin gabe. Zerbait gehiago egin behar litzatekeela diote denek, baina deus zehaztu gabe.
|
|
|
Ez dute argi nolako plataforma izan lukeen, baina, oro har, agregatzaile soil
|
bat
baino gehiago izan lukeela diote, elkarrekin edukiak adostu behar liratekeela, baina komunikabide bakoitzak independentziari eutsi behar liokeela eta ez lan egin plataformaren zerbitzura. Lehentasuna ez luke plataformak izango.
|
|
|
Senatuko Erregelamenduaren 189 artikuluaren arabera, autonomia erkidegoko lehendakariari zuzendutako eskakizun arrazoitua da, burututako edo burutu gabeko ekintza bat zuzentzeko eskatuz, Konstituzioaren aurka joateagatik. Ez du izaera loteslerik, Estatuaren eta autonomia erkidegoen artean ez baitago hierarkia posiziorik, baina gonbidapen
|
bat
baino gehiago da. Autonomia erkidegoak ez badio kasurik egiten Estatuak eskatutakoari, azken horrek Senatuari berri eman behar dio, gertaera, arrazoi konstituzionalak?
|
|
|
Hala ere, plan horrek areagotu egin ditu informazio beharrak, eta une honetan lehen aurrekontuetan eskatzen zenaren oso antzekoa da. Horrek, fundazio kopuru handia dela-eta, Jarduketa Plana garatzeko zailtasun
|
bat
baino gehiago dakar, horietako askok ez baitute bertan eskatzen diren etorkizunera begirako aurreikuspenak eraginkortasunez egiteko behar besteko baliabide.
|
|
|
OHARRA: Bideoetako askok funtzio
|
bat
baino gehiago betetzen dute.
|
|
2016
|
|
|
Espainiako unibertsitateen kasuan, aipatutako eleaniztasun prozesuan ingelesaren erabilera gorakorra nabarmentzen da. Hala ere, hizkuntza planak bereziki garatu dituzten unibertsitateak hizkuntza ofizial
|
bat
baino gehiago daukaten autonomia erkidegoetan daudenak izan dira; irakaskuntza hizkuntza ez ofizialetan eskaini ez ezik, autonomia erkidegoko hizkuntza ofizialetan ere eskaini dute, Euskadi esaterako.
|
|
2017
|
|
|
Ez da erraza 100 artikulu sailkatzea arlo tematikoen arabera eta nahiago izan dugu gure lana lau multzo nagusitara mugatzea, lan askok eremu
|
bat
baino gehiago jorratzen dituztela jakin arren.
|
|
|
Joxan Muñozek idatzitako «Begikoa» eta aldizkariaren azken orrialdean agertzen zen «Arte garaikideko hiztegia» artikulua, luzaro iraungo zuena aldizkariaren osagarri gisa. Beraz, gaztelaniazko artikuluak gehiago badira ere, zenbaki guztietan euskarazko artikulu edo testu sortzaile sendo bat gehi «Arte garaikideko hiztegia» topa daiteke gutxienez, eta zenbaitetan
|
bat
baino gehiago. Euskarazko idazleen artean, Muñozez gain, Bernardo Atxaga, Joxemari Iturralde, Patxi Perurena edo Karlos Linazasoro aurkitzen ditugu besteak beste, hots, maiz literaturaren munduarekin loturikoak.
|
|
|
Egun ere, norbaiten gaiaren aditua euskalduna ez bada, unibertsitateak ez du inolako itzulpen zerbitzurik eskaintzen prozesu horretan laguntzeko, eta doktoregaiak berak jatorrizko testua aurrera doan heinean itzultzearen lana hartu behar du, zuzendariarekin komentatu ahal izateko. Urteen poderioz, errazagoa da edozein gairako zuzendari euskaldun bat topatzea, baina aurreko urteetan zuzendari euskaldunen gabeziak ikertzaile
|
bat
baino gehiago atzera bota du.
|
|
|
58). Hori horrela izanik, gure ondorio nagusietako bat izan da datuak edota adibideak hainbat informazio iturritatik biltzea aberasgarria dela, eta datu bilketarako teknika edo metodo
|
bat
baino gehiago baliatzea bakar bat erabiltzea baino egokiagoa dela, bakoitzak dituen alde onak eta txarrak kontuan hartuz.
|
|
2019
|
|
|
Prozesuari esker, analisiak perspektiba hermeneutiko bat hartu du eta parte hartzaileen arteko komunikazioaren zentzua ulertzeko baliagarria izan da. Kategoria sistemak, beraz, funtzio
|
bat
baino gehiago bete du: formazio saioak egituratzeko, ikas jarduerak proposatzeko, informazioa analizatzeko eta emaitzen diskurtsoa antolatzeko baliagarria izan da.
|
|
|
Testu enpirikoek argudio testuen oinarrizko egituraketa prototipikoa gauzatzeko modu
|
bat
baino gehiago izan ohi dute. Adibidez, egunkari edo aldizkarietako irakurleen iritzi artikulu batzuk zuzendaria agurtuz hasten dira.
|
|
|
(15) Adibidez, lan bat aurkitzeko orduan, hizkuntza
|
bat
baino gehiago jakitea(?)
|
|
|
XVI. mendeak aurrera egin ahala, ordea, hirukoak ugarituz joan ziren. Burua ahapaldietan txertatzeko modu
|
bat
baino gehiago zeuden: azken bertso lerroa ahapaldiaren amaieran jarriz, bai eta azken biak edota buru osoa ere34.
|
|
|
36 Arau bakoitzeko aukera
|
bat
baino gehiago daudenean, bi aukeren emaitzak jarri ditugu, marratxoz bereizita.
|
|
|
Era berean, urteen poderioz, BA esperientzietan oinarritzen diren zenbait teoria garatu dira. Hamarkada
|
bat
baino gehiago igaro da BA esperientzien praktikotasunaren, ikerketaren eta ebaluazioaren gaineko 15 teoria desberdin identifikatu zirela (Kuhene, 2003a, b). Gaurkotuena, Kuhene eta Valerie (2014) autoreen BA teorien gaineko errebisioa da.
|
|
|
Agentziarekin batera, azken hamarkadetan belaunaldi berri
|
bat
baino gehiago belaunaldi ezberdinen topaketa gertatu da. Showalterrek aipatzen zuen emakumeen diskurtso propioa (Showalter, 1983) edota kasu honetan bertsokera azaldu da.
|
|
|
Eztabaida taldeak, funtsean, taldeko elkarrizketak dira. Elkarrizketa sakonen ezaugarriak dituzte, baina pertsona
|
bat
baino gehiago elkartzen dira solasaldian. Gai jakin bati buruz mintzatu bitartean, elkarrizketatuen iritzi ezberdinak kontrastean jartzean datza focus group hauen izatea, betiere, iritziak, sentimenduak eta kontraesanak jasotzen direlarik.
|
|
|
Lege aintzatespena kontuan hartuta, pertsona
|
bat
baino gehiago direnean modu solidarioan erantzungo dutela jasotzen du 40/ 2015 Legeak, urriaren 1ekoak, Sektore Publikoaren Zuzenbide Araubideari buruzkoak (SPZAL), bere 28.3.I. artikuluan, baina zehapena diruzkoa denean eta posible denean bakoiztea egingo da (SPZAL 28.3.II. art.). Orduan, a sensu contrariouler dezakegu posible ez denean modu solidarioan erantzungo dela, pertsona bakar batek, edo... Erruduntasunak, bestalde, zehaztasuna eskatzen du, nori egotz dakioke zuzenean arau haustea?
|
|
|
Nabarmentzekoa da markagintza prozesuari lotutako kapitulu pedagogiko
|
bat
baino gehiago eskaintzen digula liburuak. Oraingoan, Burutü komunikazio eta publizitate agentziako sortzaileak euren modelo propioari eusten dio branding aren oinarrizko printzipioak azaltzeko, eta Simon Anholt en modelo ospetsuari nazio marken berezko ñabardurak azaltzeko.
|
|
2020
|
|
|
Egitate berberak direla-eta zehapen
|
bat
baino gehiago ez jasotzeko herritarrak duen eskubidetzat hartzen dugu non bis in idemprintzipioa36, baita egitate berberak direla-eta herritar batek administrazio zehapen bat eta zigor arloko zigor bat jasoko ez duela bermatzen duen eskubidea eta bi aldiz epaitua ez izateko eskubidea ere (Muñoz, 1985: 133 eta Boix, 2005:
|
|
|
jarriko den zehapenaren egokitasuna eta beharrezkotasuna aztertu da eta horren egokitzapena arau haustea den egitatearen larritasunari, eta horretarako artikulu horrek irizpide batzuk kontuan hartzea eskatzen du: a) erruduntasun gradua edo nahitasuna egotea (SPAJLko 28 artikuluarekin lotura zuzena duena), b) arau hauslea den portaeraren jarraitutasuna, c) sortutako kalteen izaera, d) berrerortzea, izaera bereko arau hauste
|
bat
baino gehiago urtebeteren barruan egiten denean, administrazio bidean ebazpen irmo batek horrela adierazi duenean. Atal honek, oro har, bere barne daukan ideia hauxe da:
|
|
|
1992ko APELko 130.3 eta 2015eko SPAJLko 28.3 artikuluek administrazio erantzukizuna ezartzen dute. Eguneko xedapenaren arabera pertsona
|
bat
baino gehiago direnean modu solidarioan erantzungo dute (SPAJL 28.3.I. art.), baina zehapena diruzkoa denean eta posible denean bakoiztea egingo da (SPAJL 28.3.II. art.) 100 Orduan, a sensu contrario, uler dezakegu posible ez denean modu solidarioan erantzungo dela, nahiz eta zehapena diruzkoa izan. 1992ko APELko 130.3.II. artikuluak ezartzen zuen subsidiaritatea, ordea, desagertu da 2015eko SPZALn.
|
|
|
Hitanoa izango dugu hizpide esku artean dauzkagun orrietan. Beste hizkuntza askok bezala, euskarak ere baditu jendeari zuzentzeko tratamendu
|
bat
baino gehiago, testuinguruaren arabera aukeratzen direnak. Esan genezake XXI. mendean bi baino ez direla erabilera arruntekoak:
|
|
|
Nokaren galeraren atzean egon daitezkeen beste zenbait arrazoi mahaigaineratu ditugu teoriaren atalean: emakumezkoek testuinguru
|
bat
baino gehiagotan jo izan dute hizkuntzaren aldaera jasoa erabiltzera (Labov, 1972; Gal, 1979; MacDonald, 1989; Ochs, 1992; Trudgil, 1995) eta, hitanoari egotzi izan zaion ospe txarrak eraginda, gertatu ahal izan zen emakume euskaldunek ere hitanoa baztertu eta zutanora edo gaztelaniara jotzea; bestalde, Echeverriak (2003) aipatu moduan, XX. mendearen erdialdean euskaldunek izan zituzten enplegu p... Kontzeptu horiek beren horretan ez dituzte aipatu gure ikerketako subjektuek, baina uste dugu esku artean dugun artikuluan aurkezten dugun ikerketa egiteko erabilitako metodologia ez dela aproposena gai honi buruzko hausnarketa sakonak eskuratzeko.
|
|
|
Elkarrizketa, hitz batean. Eta, horretarako, gizabanako bakoitzak osatzen duen ondaretik hasi, ondare sozialetik igaro, eta, horrela, ondare
|
bat
baino gehiago izateak dakar kultura ondarea ulertzea, azkenerako testuinguru bateko elementu identifikatzaile bihurtzeraino. Norbanakoa eta tokikoa bada, kanpokoa ulertzeko ere abiapuntu paregabea izan daiteke.
|
|
2021
|
|
|
Aipaturiko oinarri teoriko metodologikoarekin, Leteren obran bertsio
|
bat
baino gehiago dituzten piezak —poema zein abestiak— alderatu zituen ikerketak, eta kasuan kasuko aldaketak lekukotu eta aztertu. Aldaera horien ibilbideari jarraituz, Leteren pentsamendu poetikoaren ezaugarri nagusiak identifikatzeaz gain, posible izan zen poetika horren garapena deskribatzea.
|
|
|
Argitaratzaileen artean nagusi dira irabazi asmorik gabeko erakundeak; horiek 18 aldizkari argitaratzen dituzte, euskarazko edukiak onartzen dituzten aldizkari guztien% 44 dira hortaz. Erakundeetako hiruk, aldizkari
|
bat
baino gehiago argitaratzen dituzte: UEU (4), Aranzadi Zientzia Elkartea (2) eta Eusko Ikaskuntza (2).
|
|
|
Euskarazko edukiak 41 aldizkarik onartzen badituzte ere, 8 bakarrik dira euskara hutsean argitaratzen direnak. Jakintza arloei dagokienez, aldizkarien erdia baino gehiago, gizarte zientzia arlokoak dira(% 59), eta laurden
|
bat
baino gehiago, giza zientzietakoak(% 27). Banaketa hori ohikoa da ingelesa ez diren hizkuntzetan, osasun zientzia, teknologia eta zientzia hutsen arloko aldizkarietan ingelesa nagusi baita.
|
|
|
Apurka apurka, ordea, ispiluaren aurrean egonda bizi duen zoriontasuna apurtzen hasiko da, filmean zehar ikusten diren gertakari arraro batzuk direla medio22 Bere zoriontasun eta babes sentsazioen apurketa nabaria izango da Trumanek Seahaven utzi eta Sylviaren bila joan nahi duenean, Fiji irletan dagoelakoan. Saiakera
|
bat
baino gehiago egiten ditu eta ez du ihes egitea lortzen: dela hiriko errepidea mozten dutelako, dela sute bat sortzen delako berak hartu behar duen errepidean, etab. Marlon lagun minari bere susmoak aitortzen dizkio eta horrek gezurtatu egiten dizkio; baina Trumanek jada ez du hain inuxenteki sinisten; ez du lagunen edo senitartekoen autoritatean sinisten.
|
|
|
Izan ere, kontsumoa, ekonomia kapitalistari sostengua ematen dion hanketako bat da, eta egun indarrean dauden kontsumopraktikek eredu kapitalista erreproduzitzen dute. Logika horretatik ateratzea, eta ekonomia solidarioaren logikan dauden ondasun eta zerbitzuak kontsumitzea beraz, ekintza ekonomiko
|
bat
baino gehiago da: ekintza politikoa da.
|
|
|
Datuetan nabarmentzen diren ezaugarrien artean aldaera
|
bat
baino gehiago dituzten aldagaiak gailentzen dira: aldagai batzuetan herri guztietan erantzun edo aldaera bakarra dute eta ondorioz erantzun unibertsalak (monolexematikoak) dira; eta, hortaz, etiketa bakarra izango dute; beste batzuek, ordea, herri bakarreko aldaerak erakusten dituzte.
|
|
|
aldagai batzuetan herri guztietan erantzun edo aldaera bakarra dute eta ondorioz erantzun unibertsalak (monolexematikoak) dira; eta, hortaz, etiketa bakarra izango dute; beste batzuek, ordea, herri bakarreko aldaerak erakusten dituzte. Hala ere, gehientsuenek aldaera
|
bat
baino gehiago dituzte eta usu aldagai bakoitzean 10 aldaera desberdin bildu dira.
|
|
|
Irakurlea erraz ohartuko denez, aldaera bakarra duten aldagaiek sortzen duten banaketa geografikoa sinplea da, hain zuzen ere aldaera bakar horrek espazio osoa hartzen duelako. Aldiz, aldaera
|
bat
baino gehiago dituzten aldagaien kasuan sortzen dituzten banaketa geografikoak oso desberdinak izan daitezke, aldaera bakoitza eremu desberdinetan izan daitekeelako ezaguna eta erabilia, eta horregatik beragatik bakarrik hizkuntza eremu desberdinak konfiguratu.
|
|
|
Hizkuntza aldaera hori herri guztietan agertzen da; horregatik esaten da unibertsala dela. Aldiz, hizkuntza aldagaiek aldaera
|
bat
baino gehiago dituztenean sortzen dituzten eremu geografikoak berdinak izan litezke (aldaerak herri beretan erabiltzen direnean) edo desberdinak, aldagai bakoitzaren aldaerek ez dituztenean patroi geolinguistiko berak eta ez direnean herri beretan erabiltzen. Aldagai biren artean, naiz eta haiz adibidez, dagoen desberdintasuna% 18,41 dela esaten denean, honakoa esan nahi da:
|
|
2022
|
|
|
Hizkuntza irakaskuntza goiztiarrari beha, oro har, ikerketek erakutsi dute txikitatik hizkuntza
|
bat
baino gehiagotan murgiltzeak mesede egiten diela funtzio kognitiboen eta prozesu linguistikoen bilakabideei (Berken, Gracco eta Klein, 2017; Maluch eta Kempert, 2017); hain zuzen ere, hizkuntzak aldi berean jaso edota hizkuntzamaila altuak dituzten ikasleen emaitzak nabarmen hobeak dira hirugarren hizkuntza ikasterakoan (Kalashnikova eta Mattock, 2014; Maluch eta Kempert, 2017; ThomasSunesson et ... Gainera, ikasle elebakarraren eta elebidunaren hizkuntzaikaskuntza prozesuak bereizten ditu (Jessner, 2016); izan ere, ele bat gehiago ikasteak esperientzia handiagoa dakar, eta hiztun eleaniztuna bultzatzen du beste gaitasun eta estrategia multzo ezberdinak garatzera.
|
|
|
Doktore tesi
|
bat
baino gehiago emango lituzke dinamika horiek aztertzeak. Ikerketa enpirikoa luke.
|
|
|
Kontuan hartzekoa da hitz mota hori askotan mugimendu aditzekin erabiltzen dela, eta gehienbat, mugimenduaren norabidea adierazten duela, berriz ere, mugimendu horrek ziklo errepikatuak dituela adieraziz. Adibidez, inguruka ibiltzea, itzuli
|
bat
baino gehiago egiten ibiltzea da, hots, itzulia egitearen ekintza behin baino gehiagotan burutzea.
|
|
2023
|
|
|
Ikus daitekeenez, 411 argitalpen zenbatu litezke Lau Haizeetara katalogoan, erdiak Iruñekoak eta laurden
|
bat
baino gehiago Bilbokoak. Bestalde, Wikidatara elementu horiek igotzean eta, beraz, datu base horretan oinarritu grafikoetan (Wikidatako lagina), kanpoan utzi ditut ezaugarri hauexek dituzten sarrera bibliografikoak:
|