|
2010
|
|
|
Beti dago ondo emazte ohiak modu atseginean aipatzea bere depresioa, baikor aritzen denean pentsa bailiteke arazoa ez dela inoiz existitu. Iralabarritik sartu Errekaldeberrin agertzeko, batean"
|
barri
" eta bestean" berri"; Irantzuri galdetuko diot bikoiztasun xelebreaz (denak narama zuganantz, maitea).
|
|
2016
|
|
|
Gehien idatzi zuena Luis Gonzalez Etxebarria izan zen, betiere Aizkibel’dar Bingen ezizenaren azpian: osotara 25 olerki, hitz lauzko hiru testu eta" Jai Alai" izeneko" antzerki
|
barri
baten zatia" dena argitara eman zituela. Idazle hori Ubidean sortu zen 1893an, gazte gazterik EAJko kidea izanik, tai gabe idatzi zuen Euzkadi, Aberri eta Kendu argitalpen jeltzaleetan; Primo de Riveraren diktadurapean Argentinara egin zuen eta handik bestelako argitalpenetara igorri zituen bere kolaborazioak, besteak beste, La Baskonia, La Nacion, Nacion Vasca, Euskalduna, Mundial, Euzko Deya, Egan, Vida Vasca...
|
|
|
Alabaina bigarren horren alerik ez omen da egundaino gorde, eta bere aitorlea zen Añibarro bizkai idazle sonatuak, liburu bakar batean urtu eta euskarara egin zuen itzulketa dugu lekuko bakarra: Lora sorta espirituala etapropositu santuac vicitza
|
barri
eguiteco, Tolosan, 1803.ean. Palacios aitak inprimarazi zuen hirugarren lana guretzat ezagunena liteke, Respuesta satisfactoria del colegio de misioneros de N.P. San Francisco de la N.V de Zarauz a la consulta y dictamenes impresos por la N.V de Balmaseda con ocasion de una preposicion sobre bailes, Iruñeko Josef Longasen etxean karrikaratua 1791.ean.
|
|
|
" Errobin apezak baditu bertso jagiak be, orduko
|
barri
zalekeriaren aurkakoak geien bat. 1802ko urrillaren 26an, Getarin komentu barri bat j aso ebenean, gai aretzaz egiñak, esaterako, guztiz zorrotz eta irrikoiak dira".
|
|
|
" Errobin apezak baditu bertso jagiak be, orduko barri zalekeriaren aurkakoak geien bat. 1802ko urrillaren 26an, Getarin komentu
|
barri
bat j aso ebenean, gai aretzaz egiñak, esaterako, guztiz zorrotz eta irrikoiak dira".
|
|
|
Ta alkate sosialista onek, ikusirik, olango baten, bere erriko neskato eskola bat maistra barik dagoala, arin konturatu da an daukola entxufe yazeko bat bere neskamentzako ta. jakiña, ba, Joakiña!... bere neskameari emon deutso entxufe ori, bera bertako maistra egiten daula. Tamalez, bere maistretzearen alogera kobratzeko, onetarako egiñiko papertxuan bere firmea botateko esan bear izan deutso au esan leyon bat edo batek, eta orduan yakin da maistra
|
barri
orrek eztakiala firmetan. Ostean, orra or neskatoa beingo baten maistra eginda.
|
|
|
Berri maratza iritsi zaigu Oar Artetaz, idazlearen Segundo ilobak jaso zigunari esker bereziki, bai Littera aldizkarian behiala argitara emaniko artikulu batean, bai Zaar
|
barri
liburuaren edizio berantiarrerako ondu sarrera biografikoan. Alta, eta Bizkaiko beste egile ugari bezala, nahikoa urruti geratzen zaigu ekialderagoko euskaldunoi.
|
|
|
Gerrateak eten egin zuen Oar Artetaren idaz abiada; egia da azken urteetan berriz ere idazlari jarri zela, horren lekuko 1963.ean Bilbon argitaratu zuen Begoñako ama birgiñari bederatzi urrena zein argitaragabe dirauten hainbat idazki, jatorrizkoak nahiz itzuliak. Gorago aipatu bezala, Segundo ilobak Zaar
|
barri
laburren bilduma ederra atera zuen Bilbon 1991.ean Labayrukoen eskutik lan hori Gernikako apez jubilatuen etxean zegoela ondu zuen, 1977 eko Azkue sarira aurkeztu zuela; alabaina, Manuel Estonba gertatu zen edizio hartan irabazle. Edozein modutan ere, eta beste egile ugarirekin gertatu zen bezala, ezin da ukatu gerrateak txipitu eta neurri batean ere galduarazi zigun beste euskal idazle baten aurrean bagaudela.
|
|
|
XVIII. mende amaierakoa edo XIX. mende hasierakoa den nekazarien ikasbiderako eskuizkribua, Oñatiko Olabarrieta auzoko Arrazola etxean idoro zena berbarako. Nekazari euskaldunen instrukziorako idatzia da, berauek" guizarteco
|
barri
, erritic urten bagaric jaquin daguien". Nekazari kristau on bati dagozkion dotrinako puntu batzuen azalpena zabala ez ezik nekazaritzaren goresmena, merkataritzaren gaitzespena eta euskararen egoera lazgarria ere ageri dira:
|
|
2017
|
|
|
Barbaria, Barbagia 45, 83, 85, 95, 114
|
barri
, berri, Barria Barriatu, Berri 169 barru, Barru, Barrua, Barrucu 148
|
|
|
Beovide 24 bero, Berutzoni, Sussiniveru berri: ik.
|
barri
|
|
|
Nuratzena (Gonnosfanadiga). Zenbaiten azpian atz ‘haitz’ egon liteke.
|
barri
, berri. Barria (Macomer etxea, Arzachena mendia).
|
|
|
Hezurrak eta garezurrak a eta Q, alegia ixten eta irekitzen diren korapiloa, zirkulua, borobila, bilgune eta zabalguneen ikur. a eta Q edo hezur eta hazi. Garezur eta hazur
|
barri
.
|
|
2018
|
|
|
Ezaugarri zenbait eremu bateko dokumentazioan behin eta berriz agertzeak eremu horretan ezaugarri hori inoiz egon dela edo, hobe esanda, dokumentatu zenerako gutxienez, egona zela ziurtatzen digu (begiratu Salaberrik 2015egindako saio bikaina). Zenbait ezaugarri eta aldaera, berri/
|
barri
banaketa adibidez, geografikoki ongi samar koka daitezke, baina kronologia argitzea, hau da, izen horiek noiz sortu ziren eta nola hedatu esatea, ez da horren erraza.
|
|
2020
|
|
|
Pekatari arek baztertu eban aoa jateko erlazgarritik, atzealdea miazkatu
|
barri
eban buruko uleetan bera garbituaz. Gero, onela asi zan izketan:
|
|
|
Ugolin kondea zure gazteluak saldu ebazala ta obendun egin ba’eben be, zuk ez zenduzan zeure semeak gurutze ain negargarrira eroan bear. Arein urte samurrak argi darakuse, Tebas
|
barri
!, Uguccion eta Brigata’ren errurik eza, baita goragoko kantuak aitatu ditun beste biena be.
|
|
|
—Bada, jauna, etorquizunaren
|
barri
obagoric eta segurubagoric ezpozu, zu gueldi zaite ceureagaz, eta ni bere banoa neureagaz." 209
|
|
2021
|
|
|
Dok.: Arana (2001), Estornes (1997), OEH (Hezur berri AN, L, BN, R ap. A; azur
|
barri
V m ap. A, Hexur berri Sal ap. A).
|