2008
|
|
Euskarazko aldizkari bat Bilbon saltzea beste inon
|
baino
gehiago ez da harritzekoa: Azkuek bertan zituen bere katedrako ikasleak (1896/ 1897 kurtsoan, adibidez, 64 ikasle zeuden matrikulatuta456), eta horiek eta ziurrenik baita aurreko urteetan Azkuerekin ibilitako ikasleek ere Euskalzale eros zezaketen.
|
|
«Si comme quelquesuns le voudraient nous étions une centaine, ce serait une vraie foire où personne ne pourrait se faire écouter et où les discussions ne prendraient jamais fin.» Hau da, Hondarribian 100 bat pertsona bilduz gero zail izango zela bilkura teknikoki ondo kudeatzea, jendeak baitzion elkarri ondo entzun, eta eztabaida amaigabeetan antzutuko zen. Hortaz, Hendaiako 35ei, beste 10 bat kongresukide
|
baino
gehiago ez litzaieke gehitu behar. Inon ez zuen Broussainek Arana Goiriren aurka jotzeko asmorik aipatzen.
|
2010
|
|
Ez da zaila beren argudio bidea asmatzen: , kalean lehen adinbat erdara entzuten da, lehen
|
baino
gehiago ez bada. Hori da benetako neurria.
|
2012
|
|
Sarrionandiaren literaturaeta itzulpen ikuskera agerian jartzen duen beste prozedura bat genuke, beraz, testuartekotasuna. Behar
|
baino
gehiago ez luzatzearren eta lan honen muina den itzulpengintzatik gehiegi ez urruntzearren, ez ditugu Sarrionandiaren lanetako erreferentzia intertestual guztiak aipatuko, eta berak itzulitako lanekin loturaren bat dutenak aztertzera mugatuko gara.
|
2021
|
|
Zergatik, ez da zerbitzaria bere nagusia baino handiagoa, ezta ere dizipulua, bere maisua baino (J. ...rakaslea baño (Apaiz batek); Ez da ikaslea irakaslea baino gehiago, ez eta morroia nagusia baino gehiago ere (Olabide); Ez da ikaslea irakaslea baino gorago, ez eta mutila bere jauna baino (Jesu Kristoren Berri Ona); Ez da dizipulua nagusia baino gutxiago eta ez sehia bere jauna baino gutxiago (Haraneder); Ikaslea ez da irakaslea baino gehiago; ez morroia ere nagusia baino (Orixe); Ikaslea Maisua
|
baino
gehiago ez da; morroia ere ez nagusia baino (Lardizabal).
|
|
Tradizioan ez da adibide gehiegi ageri egitura honekin, baina lekuko ia gehienek singularra aukeratzen dute: Iraun dute hogeita hamahiru urte (Mihura); Berrogei egun eta gau, behin ere atertu gabe, iraun zuen[...] euri jasa ikaragarri batek (Ubillos); Bost urte iraun zuen[...] gerra horrek (Astarloa); Bi minutu
|
baino
gehiago ez du iraun egun hartako lur-ikarak (Hualde); Berrogei urte iraun zuen Saulen erregegoak (Zerbitzari); Ia zortziehun urte iraun zuten etengabeko harremanek (Mitxelena).
|
|
Izan ere, elkar izenordain elkarkaria dela esaten dugunean batak bestea eta beste honek bat hura edo antzeko zerbait esan nahi izaten dugu. Horregatik, bat
|
baino
gehiago ez dagoen lekuan ezina da elkarkaria erabiltzea: Andonik eta Joxepak elkar maite dute(= Andonik Joxepa maite du eta Joxepak Andoni maite du).
|
|
Ikusi dugunez, predikatu batek
|
baino
gehiagok ez du kontrolik ezartzen. Horien artean daude da laguntzailea harturik, irakurketa inpertsonala dutenak (falta (izan) da eta abar).
|