2008
|
|
Euskaltzaindiak Hiztegi Batuaren bigaren urratsean beste 20.000 hitz finkatu nahi baditu, ez dago zalantzarik kopuru horretara iritsi ahal izateko alor espezializa tuetan sartu egin duela, nahiz eta Euskaltzaindiak behin
|
baino
gehiagotan esan duen terminologia teknikoan ez dela sartuko (Bide batez, esan dezagun termi nologiarako erreferentzia gune bat behar dugula, Euskal herri osokoa eta ez adminis trazio baten menpekoa, eta ez kolorebakarra, arauak emango ez baditu ere, nolabaite ko onarpena emango duena, eta gune edo elkarte horrek adostasuna bilatuz lan egin luke, eta ez arauak ezarriz).... Alor espezializatuetan sartu behar bada, modu sistematikoan lan egin behar delakoan gaude.
|
|
Kanpoko konparazio elementuez baino areago euskararen beraren barne aukerez baliatuko naiz, nolanahi ere, gaurkoan. Bistan da hizkuntza idatziaren historia laburrak zail du egiten duela barne lanbide hori, behin
|
baino
gehiagotan esan izan denez. Erabat ezinezkoa ez da ordea eta, honelako kasuetan bereziki, argibide sendo samarrik eman dezakeela uste dut.
|
2012
|
|
49. Bi? diogunean bat
|
baino
gehiago esan nahi dugu; izan ere, testuinguru eleanitzetan ohikoa baita hiru, lau edo are hizkuntza gehiago kontaktuan izatea. Euskal Herriaren kasuan, esaterako, azken mendeetan, euskara beti izan da gutxienez bi hizkuntzarekin kontaktuan (frantsesarekin eta gaztelaniarekin), eta ezin dugu alde batera utzi gaur egun gero eta indar handiagoa hartzen ari den ingelesa ere.
|
|
Nire ustez, T.S. Eliot itzultzeko arrazoia beste alde batean bilatu behar da. Behin
|
baino
gehiagotan esan dut Arestiren sinbolo iraunkorrenak, eremua, gizon galduak, etab. Eliotengandik datozela.
|
|
Behin
|
baino
gehiagotan esan (eta egiaztatu) izan da euskarak hitzen ordena nahiko librea duela.
|
|
– Ez dut behar
|
baino
gehiago esan uste, ikusle gehientsuen, goiko eta behekoen, gogoko izan dela esatearekin (ZIN: 135).
|
2014
|
|
Bera izan zen lehena horretaz ohartzen. Anjel Valdesek behin
|
baino
gehiagotan esan dit erakundeen ba besa edo forma izan ez duten herriek kantuen bitartez igaro izan dutela oroimena belaunaldiz belaunaldi, kantuek eutsarazi diote la herri izateari. Arestik bazekien zein zen kantuaren ahalmena eta bere lanak ere kantu tankeran iritsi zitzaizkigun, zuzen zuze nean belarrira.
|
2021
|
|
Erreferentziak oso gutxi diren arren, ez dut behar
|
baino
gehiago esan uste 4 taulan ikusten denaren alderantzizkoa gertatzen dela esatearekin, hau da, denbora joanetan San Valerio ermitan zegoen aldareko teonimoa Arabako eta Errioxako jatorri indoeuroparreko jainko izenak baino berrixeagoa dirudiela.
|
|
Beranduegi da, ordea: segur naiz dagoeneko bati
|
baino
gehiagori esanik dagoela (partizipioaren interpretazioa: aktiboa; perifrasiaren balioa:
|
2023
|
|
Ahozkoak asko dauka elkarreraginetik, hortaz, ahozkoa lantzeak elkarrekintza bideratzeko aukera ematen du. Horrek beste aukera zein zailtasun batzuk ere irekitzen ditu, alderdi formala zein ez formala lantzeko aukera ematen baitu, idatziak
|
baino
gehiago esanen genuke, eta horrek bestelako ate batzuk irekitzen dizkigu, gaur egun, oraindik ere, irekitzen zailak direnak murgiltze ereduan.
|