|
2000
|
|
|
Euskara, ingelesaren aurretik, Euskal Herriko hizkuntza ofizialbakarra izatearen alde al zaude? Orain bai, orain politikari buruz hitz egin beharkodute,
|
baina
zuzenean eta amarrurik gabe.
|
|
|
Aktore nagusi Burt Lancaster zuen film batez ere oroitu nintzen gau hartako insomnioan. Luzaz kanpoan izan ondoren, Burt Lancaster etxera itzuli zen film hartan,
|
baina
zuzenean etxeratu barik oinez eta igerian egin zuen bidea, adiskide baten etxetik beste batenera pasatuz eta adiskide guztien piszinak igerian zeharkatuz, harik eta piszinarik piszina etxera heldu arte.
|
|
2001
|
|
|
Zugaztietatik 2,5 km.tara Triano auzoa pasatuko dugu, eta beti zuzen goazela (ez dago seinalerik
|
baina
zuzen joanez ez dago galtzerik), kilometro batera hementxe bakarrik gertatu daitekeen beste ezuste bat izango dugu: errepidearen bi norabideak banatzen dituen bide erdiko zuhaitz bat, benetan harrigarria.
|
|
|
–Lasai, emakumea. Neuk deitu behar nizun telefonoz lehenago,
|
baina
zuzenean etorrita lanarekin azkarrago hasteko aukera izango dugula pentsatu eta...
|
|
|
Hori baino gehiago ere merezi du noski don Joxe Migelek, baina ez nuke honen itzal zabalpean neure burua gorde nahi. Han nioenak ez du inolako ezkutu sakonik argitara atera,
|
baina
zuzen zuzenean dagozkigun zenbait kultur gaiez dudan iritzia azaltzeko balio du, ezbairik gabe. Beharrik nahiz damurik, ordukoak ager ditzaket oraingoei iruzur egin gabe.
|
|
2002
|
|
|
Bide horretxek eramango gaitu Legaireraino, baina erne ibili, nahiz eta asfaltatua eta oso zabala izan, bidezulo ikaragarriak dituelako. Opakuatik bi kilometrora lehenbiziko aparkalekua ikusiko dugu ezkerrera,
|
baina
zuzen segituz, lau kilometro beranduago arbolez inguratutako paraje ederrera iritsiko gara.
|
|
|
Paradoxa moduan argi geratzen da, herritarrak, euskaraz egin, egin dezakeela
|
baina
zuzenean ulertua izateko inolako bermerik gabe.
|
|
|
Gai lehor eta kafeina eduki apalak (%1, 15),
|
baina
zuzen.
|
|
|
Braun markako bi modeloek ez zituzten horren emaitza bikainak erdietsi
|
baina
zuzen agertu ziren, Body Epilation 3,4 punturekin eta Easy Start 3,5ekin.
|
|
|
Atzizki metaketa handiagoa da adibide honetan,
|
baina
zuzena da analisia: soziatiboari leku genitiboa erantsiz izenlaguna lortu dugu.
|
|
2003
|
|
|
Seinaleek dioten bezala, ezkerrera Lesakara jaisteko bidea dugu, eskuinera Domiko urtegirakoa, eta aurrera jarraituz Zumarreko lepora daraman pista zabala aurkituko dugu. Hauxe izan da guk hartu duguna,
|
baina
zuzenean pistatik igo beharrean, horren ezkerretik doan bide zaharra jarraitu dugu pagadian gora igotzeko.
|
|
|
Idaztera eta zuri bidaltzera. Telefonoz beharbada zuzenagoa izango litzateke,
|
baina
zuzenegia, igual, oraingoz behintzat. Horregatik ari natzaizu idazten, eskutitzaren bidea, gutunaren aukera gozoagoa izan litekeelako, lasaiagoa, atseginagoa.
|
|
2004
|
|
|
Karearen kontrako eragin txarrena,
|
baina
zuzena.
|
|
|
Harakin eta Ferminek ageri zuten noraezak halako erruki bat sortu bazion ere, Marck sakonean konforme zegoen Ikek espantuka
|
baina
zuzen erakutsitako harridurarekin. Zer klaseko lagunak ziren!
|
|
2005
|
|
|
Lurrazal ozeanikoaren zehar ebakirik osatuena 1988 urtean lortu zen, Ozeano Atlantikoko gandorra zeharkatzen duen Vema faila transformatzailearen bloke batean zehar Nautile urpekoak egindako bidaian (2.15 irudia). Zehar ebakian jadanik ezaguna zen
|
baina
zuzenean sekula baieztatu gabe zegoen itsas hondoko arroken sekuentzia ordenatua ageri da.
|
|
|
– Haurdunaldi probak: Zerbitzu hau eskaintzen da,
|
baina
zuzenean farmazian egitea baino motelagoa da. Abantaila bat du:
|
|
|
–Zure japoniera oso zuzena, da, apur bat mekanikoa,
|
baina
zuzena. Lasai, oraintxe joango gara bila.
|
|
2006
|
|
|
" hor zabiltzan hosto bat zara", oraingoan. Sinpleago, agian,
|
baina
zuzenago eta egokiago betiere.
|
|
|
Eskertu egiten nuen osabaren zuzentasuna hitz egiteko orduan, ze kostatuta
|
baina
zuzen hitz egiten zuen, eta niri gogora orduantxe irakurtzen nenbilen liburua etorri zitzaidan, hango literaturan tabua diren hitzei buruzko liburua, eta liburuak zioen zelan XX. mendeko idazlerik ospetsuenak ezin argitaratu izan zuen esaldi hura, the bulls have balls, zezenek potroak dituzte. Horrexegatik eskertu nuen mamada hitzaren zuzentasuna.
|
|
2007
|
|
|
Pirinio ekialdeko mugak ilunak dira. Hala ere, Kataluniako Pallars eta Ribagorza ibarretan egiten zen hizkuntzaz diharduela, Abadal ikertzaileak uste du X. mende inguruan aldatu zirela hango biztanleak,
|
baina
zuzen euskaratik katalanera, bitarteko latinizazio prozesu barik.
|
|
|
Lurraren berotze globalaren ondorio bat da poloetako izotza urtzen ari dela, eta, pixkanaka, itsasoaren maila igotzen ari dela. Hainbat kalkuluren arabera, urtean bi milimetro igotzen da, gutxi gorabehera;
|
baina
zuzena da kalkulua. Erantzuna NASAko geologo batek egin duen lan bati esker eman ahal izango dute zientzialariek.
|
|
|
Hortaz, orain nire babes osoa duzu, Walter. Badakit gogorra dela zure seme alabek zurekin ez hitz egin nahi izatea,
|
baina
zuzen jokatu duzu. Denboraren poderioz egoera bere onera itzuliko da, gure artean gertatu den bezalaxe.
|
|
2008
|
|
|
Diskoa oso garbi entzuten da,
|
baina
zuzenean nahiko soinu zikin eta gordina izaten duzue…
|
|
|
EMAZTEAk ezer esan ez,
|
baina
zuzen begiratuko dio KANDIDOri.
|
|
|
Betiko kalitatez abestu zuen, bere ahots ezagunaren bertute guztiei eutsita. 80ko eta 90eko diskoetako kantuak, esaterako Hungry Heart (The River) eta Tougher Than The Rest (Tunnel of Love), duela urte asko grabatutako diskoetan bezala interpretatu zituen,
|
baina
zuzenak ematen duen pizgarriarekin. Hungry Heart en doinuetan Springsteen publikoaren artean sartu zen oholtzaren ezker eskuinera paratutako besoetan zehar, mikroa ikusleei eskainiz, eta hasierako zatia haiek abestu zuten.
|
|
|
Euskal gizartean bertan aspaldiko eztabaida da eta, gaur egun, indar handia hartu du (egia esan, egungo gizarte guztietan gai erabakigarria da), subiranotasun nahia beldurrik gabe, ahots gora adierazten baita;
|
baina
zuzenen ere eragiten dio, edo garrantzia areagotu egin dela esan daiteke, erronka berriak ekarri baititu" hegoaldeko" herrialdeetako immigrazioak bizikidetzarako. Estatu subiranoetako nazio eta herrientzat zaila bada halako gaiari aurre egitea, are zailagoa da gurea bezalako nazioentzat, kide anitzekoa baina gehiengoak onartzen duen autodeterminazio prozesuaren aldarrikapena abian duenarentzat.
|
|
2009
|
|
|
Euskara planean parte hartu ez dutenen iritzia aurreikustea zailago egiten zitzaigun; ez, ordea, guztiz arrotz. Hainbat eragile eta arrazoi aurreikus genitzakeen,
|
baina
zuzen ote genbiltzan jakin nahi genuen, eta lanketak gakoak ikusten utziko zigun ere bai.
|
|
|
Eulalik ez dio entzun,
|
baina
zuzen antxean joan da lagunak dituen mahairaino. Eskerrak pentsatu du Ixabelek, erokeria horiek sinistear nengoen. Lagunei diosal egin orduko atera ditu, ordea, mahai gainera diru zorroa, giltzak eta berakatz atala.
|
|
|
Kazetariak badaki honek esan duena, harkesan duena, mediku txostenak dioena. eta titulatu dezake, adibidea apur batmuturrera eramanez: «Rubalcabaren bertsioa gezurra dela erakutsi dute medikutxostenak, lekukoaren testigantzak, atxilotuen salaketek eta Marlaskaren autoak».Ez da izenburu ona, luzeegia da gainera,
|
baina
zuzena litzateke, datuen gainekointerpretazioaren eremuan baikaude, ez iritziaren eremuan.
|
|
|
Bankuen eta aurrezki kutxen kudeatzaileen eskaintza egungo finantza merkatuko handienetakoa da, eta batez besteko errentagarritasuna %8 eta %25 bitartekoa da, produktuaren arabera. Aukera kontserbadorea da, epe ertain eta luzera zuzendua, burtsako merkatuetan pixkanaka sartu nahi duten inbertitzaileentzat,
|
baina
zuzenean parketetara jo gabe. Ekonomia suspertzeko garaian, diru funtsak eta funts mistoak hazteko itxaropenak ez dira hain itxaropentsuak, baina segurtasun harpidedunei ematen diete etekinaren kontura:
|
|
|
Ezin gara diskoagatik jaso ditugun iritziez kexatu, eta bigarren kritika labekada dator orain, diskoa entzun eta zuzenekoetara joaten den jendearena. Diskoa asko gustatu zaiela esaten digute,
|
baina
zuzenean ikusita are gehiago gustatu zaizkiela gure abestiak... zer esanik gabe gelditzen gara halakoetan.
|
|
|
Obra ez da 1995 urteaz geroztik eskaini Hamabostaldiaren barruan, baina aurten Iru, eko Orfeoia eta Gaztela eta Leongo Orkestra Sinfonikoak interpretatu eta antzeztuko dute Carles Padrissak zuzendutako bertsioa. Kontzertua 20:00etan hasiko da, eta sarrerak bukatuta daude,
|
baina
zuzenean grabatutako emanaldia ikusgai izango da Kursaaleko Erabilera Anitzeko aretoan, doan.
|
|
|
jauregiak, herritarren eskubideei bizkar emanda eratu ere, eta, nola ez, giza eskubideen bizkar. Zuzenbide estatuak eratu omen dituzte,
|
baina
zuzenago izango litzateke estatu eskuindar gisa sailkatzea, haien jardun faxistak direla eta estaliak edo agerikoak izan. Harrigarria ere bada ia, gaur egun, besterik gabe herritarren ahotsa eta borondatea ordezkatzen duten agintariak aurkitzea inongo herrialdetan.
|
|
2010
|
|
|
Arau zorrotzik gabe
|
baina
zuzen.
|
|
|
–Jesus Atxa Urretxuko bileretan ezagutu nuen nik. Han jada gizon apala zen,
|
baina
zuzenean bihurtu zen alma materra?.
|
|
|
txaloak jotzeko gogoa etorri zitzaidan. Ez nuen/ genuen egin bere beharra ari zelako betetzen eta euskal herritarrekin horrenbeste bidegabekeriaren testigu izan den Audiencia Nacional ean aurkitzen ginelako,
|
baina
zuzen jokatzen saiatzen den pertsona txalotzea ez dut uste bekatua denik. Inola ere ez.
|
|
2011
|
|
|
G.U.: Kanta berezia da, inolako mozorrorik gabeko pop abestia,
|
baina
zuzenean sekulako rock jarrera emango diogu; gainera badauka halako crescendo bat. Hitzak badira nahiko malenkoniatsuak eta disko honetako berritasunetako bat, beharbada, horixe da, edertasunaren bila joan garela.
|
|
|
kontura gaitezen kontzeptu nahaste larri horietan guztietan diglosia aipatzen dela oparo. diglosia hori zer den ez da ordea zehatz definitzen: aurretik emanak daude Ferguson-en eta Fishman-en definizioak, laburturik
|
baina
zuzen oro har, eta haiek ontzat ematen direlako ustea aditzera ematen da. Baina gero, gauzak aplikatzerakoan, erro errotik itzulipurdikaturik dago diglosiaren oinarrizko adiera muina.
|
|
|
Negoziazioaren armak Zor diren ordainketak zuzenean erreklamatzeko unean, zordunarekin duen harremanean agertzen den tonua, hizkuntza eta informazioa dira emaitza onak lortzeko erabili behar diren tresnak. “Hizkuntzak gogorra izan behar du zorrarekin,
|
baina
zuzena zordunarekin”, dio gehiengoak negoziazioan diskurtso eta argudio trebetasunak adierazten dituela. Erreklamatu aurretik, ahalik eta informazio gehien bildu behar da zordunari buruz.
|
|
|
Andresek bezeroakaz egiten zuen hartu emana; beharginokaz, Erramunek. Gizon isila eta txantxa gutxikoa zen,
|
baina
zuzena eta guztiz errementari ona.
|
|
|
Ustekabetik harridurazko zalantzara pasatu zen Nassim orain. Oroimen saio bat egin behar izan zuen Modesto de Pablo nor zen gogoratzeko, eta azkenean konturatu zen inoiz entzuna eta are ikusia zuen margolari bat zela,
|
baina
zuzenean ez zuen ezagutzen. Berak bezala, hark ere Kultura Saileko plan estrategikoren batean parte hartu zuelako oroimen lausoa zuen, baina ez zuen uste bilera batean inoiz elkarrekin egon zirenik.
|
|
2012
|
|
|
Sindikatuen indarra enpresetan gehiago zabaldu behar dela eta langile gehiago erakarri behar dituztela uste du Adolfo Muñoz ELAko idazkari nagusiak. Lan erreforma deitzen zaio Espainiako Gobernuak onartutako aldaketari,
|
baina
zuzenean eragiten dio negoziazio kolektiboari ere. ELAk agerraldia egin zuen atzo Donostian, negoziazio kolektiboan dituen ondorioak zehazteko eta salatzeko.
|
|
|
Horren arabera, Collinsen ama halako taberna bateko zerbitzaria zen, eta haurra zenean, han pasatzen zituen arratsaldeak, aretoan jo behar zuten taldeen soinu probak entzuten eta errepidean bizitzearen inguruko istorioak entzuten. Guztiz egia den edo ez beste kontu bat da,
|
baina
zuzenean kondaira hori sinetsaraztea lortzean datza arrakasta, eta Collins agertokian ikusi eta entzun ondoren, egiazkoagoa ematen du istorioak. Errepideko bluesarekin eta rockarekin halako giro batera eramaten zaitu musikariak, ahotsaren bitartez eta aho soinua joz.
|
|
|
Jendeak esaten zuen sukaldean, lanean, tratuan, akatsik gabea zela: isil samarra, edo hitz neurtuko hobeto esanda, zerbait hitsa eta herabetia,
|
baina
zuzena, denean zuzena, bere jakituria eta trebetasunaz gain, noski. Non eta norengandik ikasi zuen horrela kuzinatzen zehazki inork ez daki.
|
|
|
Ederra zen, dotorea, itxura onekoa, hankak ez luzeegiak,
|
baina
zuzenak eta sendoak zituen; garaia eta lerdena zen, eta hogeita sei bat urte izango zituen. Begitarte atseginekoa, ez zuen itxura basati edo zakarrik, aldiz gizontasuna erakusten zuen haren aurpegierak, eta are, europar baten begitarte goxo eta leuna zuen, batez ere irribarre egiten zuenean.
|
|
|
Chaneek ahalegin guztiak egin ditu Graham beste animaliekin ez nahasteko,
|
baina
zuzenean joan da giboien kaiolaren gainera. Hango izua!
|
|
|
Ez nuen aurreko hauteskunde autonomikoen kanpaina kalean izan, hauteskundeak baino bi hilabete lehenago atxilotu eta kartzelaratu nindutelako,
|
baina
zuzenean jarraitu izan nuen urrezko bozkaren aldeko kanpaina gogorra. Atxiloketak, miaketak, debekuak...
|
|
|
Batez ere, mundu sozialaren mugetatik harago ibili behar zuten gizonek. Gutxi asko hori da Peter Sloterdijkek autodiziplinaren teoriari egin zion kritika, gutxi asko diot bat egiten duelako Modernitatearen printzipio psikopolitiko nagusia autonomia delako ideiarekin,
|
baina
zuzen erantsi, printzipio haren arabera, psike modernoak mundua aldatzeko energia endogenoko motorea behar duela izan. Automotibazioa eta autodiziplina batzuetan ez datoz bat.
|
|
|
Suntsiketa indiskriminatuen eginkizun katarsikoa ez da batere pentsaera iraultzailea, filosofia aldetik askoz hurbilagoa zaio nihilismoari; estrategia aldetik, herria beldurtzeko eta etekin politikoen ateratzeko modu horiek mafia eta polizia politikoenak dira. Engels ez dut oso kutuna,
|
baina
zuzen zen, arras zuzena, idatzi zuenean;" Jauregiei gerla eta etxolei bakea". Erresistentzia armatuaren muga etikoen zedarritzea disidentzia osoaren ondare komunaren osakina da.
|
|
2013
|
|
|
–Ulertzen ditut zure zalantzak, jauna,
|
baina
zuzen nabilela ikusiko duzu. Suak ezin dio kalterik egin Didoren diademari.
|
|
|
Baina askotan, kalean zailtasunak izan ohi dituzte klasean ikasten dituzten eduki gramatikalak antzemateko. Batzuen esanetan, komunikatzeko eta elkar ulertzeko ez da guztiz beharrezkoa,
|
baina
zuzen hitz egiteko eta, batez ere, idazteko ezinbestekoa omen da. Bestalde, ikas estrategiak maiz erabiltzen direla ikusi dugu, nahiz eta ikasle askok inkontzienteki erabili.
|
|
|
Laburpenaren estrategia ikasle batek esandakoari erantzuteko aplikatzen du,
|
baina
zuzenean ikasle horri erantzun beharrean, ikasgelako beste kide bati erantzuten dio egin beharrekoa esanez galdera forman (34)( (You don' t understand)). Ja, ja, ja?
|
|
|
Hamarkada eta erdi beranduago Gilbert N. Lewisek jatorri grekoko foton deira arrakastatsua asmatu eta ipini zion. Foton ak ez du zamarik, ez du masarik edo materiarik, ez dauka karga elektrikorik edo erakarmenik eta ez daiteke gelditasunean izan;
|
baina
zuzen zuzeneko ibilian dabilen heinean izan, bada. Ibilia da bere sena eta izaera eta indarrik edo energiarik behar eta xahutu gabe Oraindik gaur egun bukatutzat ezin eman litekeen argi izpiaren azterketan ere lehenik teoriak eta sinesmenak eraiki ziren, soilik ondoren froga zientifikoak garatuz, batzuetan, gainera, hastapeneko aurreiritziak irauli behar izanik.
|
|
2014
|
|
|
da,
|
baina
zuzenena kilokaloria aipatzea da.
|
|
|
Lanaren izenak, Nortasuna (k), dioen bezala, Laboa zein Txillardegi herri honen nortasunaren parte dira. Eta biak Donostiarrak izanik aukera polita iruditu zitzaidan beraiei omenaldi xume bat egin eta Euskal Herrian ikono diren bi pertsonaia hauei hiriburu kulturaren baitan gutxieneko presentzia bat eskaintzea. Sinple
|
baina
zuzena izatea nahi nuen, polita izateaz gain, mezua izatea garrantzitsua iruditze zitzaidan, lanak ikuslearekin ez badu konektatzen ez badio ezer esaten, zerbaitek huts egiten du. Txillardegiren mezua zuzena da; argia eta gure identitatea markatzen duena, euskaldunon indentitatearen inguruko hausnarketa ederrenetarikoa iruditzen zait.
|
|
|
Azken lauzpabost urte hauetan mugimendu handia egon da unibertsitatearen inguruan, batez ere ikasleen aldetik, baina ez dute izan zuzenean prozesu subiranista ardatz zuzena. Zeharka beharbada,
|
baina
zuzenik ez.
|
|
|
Lotsagarria,
|
baina
zuzena.
|
|
2015
|
|
|
Berariaz, testuliburuetan ahozko hizkuntza ikas irakas objektu gisa jorratzeko lanketa sistematizatu gutxi dago oraindik: entzungaien ulermen ariketak egiten dira, batez ere; ahozko praktika batzuk egiteko proposamen solteak ere badira (bertsolaritza, antzerkia edo ahoz egiteko ariketa gidatu batzuk),
|
baina
zuzenean ahozko hizkuntza lantzeko proposamen landuak gutxi dira testuliburuetan. Ikastetxeko curriculumari eta jarritako hizkuntza helburuei begira, berriz, ahozko hizkuntzaren aipamenak eginagatik ere praktikan helburu horren gauzapenerako tresnak eta ohitura falta dituzte.
|
|
|
Euskara maila ezberdinak eta euskal kulturari loturiko hainbat irakasgai ematen dituzte hemen. Ikasle kopurua oso altua da gradu ondoko honetan (585 ikasle 2014an),
|
baina
zuzenean Etxeparerekin harremana duen irakurlearen klaseak jaso dituztenak aurten," Basque 1"," Basque 2" eta" Basque Culture through cinema" ikasgaiak, alegia, 49 ikasle izan dira. Beraz, ikasgai hauetan matrikulaturikoei irakurle honek bidali zien inkesta, baina gradu ondoko gainontzeko ikasleei fakultateko beste irakasleen bitartez helarazi zitzaizkien.
|
|
|
Errutinak lagundu zion Emeri ohetik jaikitzen. Programa informatiko bati esker mugitzen diren automaten gisara, pausoak geldo
|
baina
zuzen emanez. Bata bestearen atzetik, aurreikusitako ordenan.
|
|
|
Aurki itzuli da M komunetik. Bere pausoa motela
|
baina
zuzena da. Bere aurpegia Aita Santuarena baino zurbilagoa.
|
|
|
Maitasun horretatik nazionalista izatera iragateko plusa kontzientzia politikoak markatzen du, esanda ere utzi dugunez, eta gai horri atxikiko gatzaizkio orain. Hasieran adierazi bezala, nazionalismoak nazio politikoa eta etniko kulturala desberdintzen ditu teorian,
|
baina
zuzenagoa da nazioa ikuspuntu bietatik eratortzea. Jauregik egokiro dioenez, ezin zitekeen beste era batera izan, ezen etniaren eta nazioaren arteko banaketa azkenaren kontzientzia politikoa dela ziurtatzen bada, nolatan esan daiteke, ondoren, nazioa kulturari loturik bakarrik doala eta politikarekin zer ikusirik ez daukala?
|
|
|
Eskuzabaltasun horren ordainez, bezpera arte alderdikide izandako sozialdemokraten aginduz poliziak burua kulatazoka txikitu zion. Metxa eta Luxemburg bezalako iraultzaile herren
|
baina
zuzenei eskuragaitz bilakatu die agintaritza patu ankerrak, Mao zein Castro ibiltari eta mendigoizale arinei ez bezala.
|
|
|
Lapurtar klasikoan idatzi zuen Gabriel Arestik Boccaccioren Dekamerone tipi bat (1979). Sarri esan dut eredu hori ez dela gaur egunerako egokia,
|
baina
zuzena eta senez betekoa izan zen Arestiren jokabidea: Errenazimentu garaiko ipuinak ziren, eta kontalariak gizarteko maila goreneko giroan kokatuak.
|
|
2016
|
|
|
Txosnaren antolatzaileek, 8.000 euroko eskaera luzatu zioten udalari. Eskaera aztertu ondoren, festa batzordeak erabaki zuen antolatzaileen esku ahalik eta baliabide gehien jartzea,
|
baina
zuzenean dirurik ez zitzaiela emango. Udalak hartutako konpromisoaren arabera, txosna eta eszenatokia jartzeaz gain, azpiegituren tokialdaketaz, elektrizitatea eta ura emateaz eta garbiketaz arduratuko da.
|
|
|
Kantuak lokaztuago zetozen, Bidasoak kutsatuago. Stonerra, psikodelia, rocka... diskoan topa daitezke,
|
baina
zuzenean, zenbaitetan, Hardcore kutsuak ere nabari zitezkeen, Galder eta Txapen erritmo konbo basatiaren eraginez, eta horrek Dut eta Kuraia zekartzaten burura, ezinbestean.
|
|
|
Harreman formaletan euskaraz aritzeko joera badute ere, ez formaletan erdaraz jarduteko joera nagusitzen ari dela dirudi. Ez da, noski, UPV/EHUko ikastegi eta ikastalde guztietan lege zorrotzean gertatzen den zerbait, nik Bizkaiko Campuseko inguru hurbilari begiratzen diot,
|
baina
zuzenean izan dudan eskarmentu honen arrastoan antzeko datuak ikusita ditut Arrue (Eusko Jaurlaritza, 2013b) eta ildo bereko ikerketetan: badirudi euskara esparru eta harreman formaletan ez formaletan baino gehiago erabiltzen dela1.
|
|
|
Ez ditut Karen Owenen hitzak zuzenean ulertzen —Begotxu Olaizolak dakartza eta daramatza galesetik euskarara eta euskaratik galesera—,
|
baina
zuzenean ulertzen dut Karen Owenen jarrera. Kontundentziaz, amorru neurtuz eta irmotasunez mintzo da, bere baitara begira.
|
|
|
Beste folio bat hartu eta beste hegazkin bat egiten du. Hegazkina amaitzen duenean jaurti
|
baina
zuzenean lurraren kontra doa. Azken unean Xbel sartu eta ikusi egin du.
|
|
|
DESIk mobila grabatzen jartzen du
|
baina
ZUZENek ez du ezer egiten, kamerari begira gelditzen da. DESIk keinu bat egiten dio buruarekin baina ZUZENek ez dio kasurik egiten.
|
|
|
DESIk mobila grabatzen jartzen du baina ZUZENek ez du ezer egiten, kamerari begira gelditzen da. DESIk keinu bat egiten dio buruarekin
|
baina
ZUZENek ez dio kasurik egiten.
|
|
|
HAIZEAk erdi irekita dagoen atea jotzen du eta sartu egiten da. Galdetzen hastekotan da,
|
baina
ZUZENek eteten du.
|
|
|
Europar Batasuneko aduana tarifen bidez lortzen diren diru sarrerek Europar Batasuneko beharrei erantzutea eta EBko merkatua beste herrialde batzuetatik datozen inportazioetatik babestea dute helburu. Espainian, funts horiek Zerga Administrazioko Estatu Agentziak (AEAT) biltzen ditu,
|
baina
zuzenean Europako Batzordera iristen dira, Europar Batasuneko gastuak finantzatzeko.
|
|
|
Ramon Zallok, Eusko Jaurlaritzak argitaratutako kulturaren egoerari buruzko 2015eko txostenean, 1992an kokatzen du joera aldaketa garbi bat, zenbait politikarik kulturaren ikuspegi berri batekiko bidea hartzen dutelarik. Zallok labur
|
baina
zuzen adierazten duenez, aldaketa horren oinarrian ez da kulturgintzarekiko gogoeta sakon eta plan estrategikorik topatuko, norabide argirik gabeko desira orokor bat baizik: kulturaren bidez ekonomia suspertzea.
|
|
|
Zorrotza
|
baina
zuzena.
|
|
|
Behatzaile izan zaitezke edonondik,
|
baina
zuzenean grabatu behar da.
|
|
|
Itxaron! Soilik esan nahi dut okerreko familiarekin etorri nintzela,
|
baina
zuzenarekin noala.
|
|
2017
|
|
|
Euskararen egoera gaiztotu ahala, baliabide praktikokognitiboa izan zitekeena, maxima morala bilakatu zen: ...ken eta posizioen bilduma pertsonifikatuak nonbait). baina, erregistroetan agertzen direnak pertsonak dira, edo nahi izatera, egoera eta testuinguru jakinetan pertsonek egindakoak. esaterako, ikasle horiek guztiak pertsonak dira eta hemen tipoak handitzeko edo ahultzeko erabili dira, ez jardun jakin batera mugaturik (matrikulaziora edo ikastera, adibidez) baizik eta osorik, hiztunak diren aldetik.
|
baina
zuzena al da ondorioztatze eta hedatze hura, erdaldunak ere izan badirela erdi lausotuta, eta euskaldunak direla erabakita, ez al da jarduera jakin eta bakar baten gainean gehiegi eraiki nahi?
|
|
|
...en hizkuntza gutxituak biziberritze aldera eraman nahi ditugu kontroleta menderatzeahalmenak. dira. bestela esan, gure iritziz errealitate soziolinguistikoa eraldatzen lagunduko diguten ikerlanek hizkuntza praktiketara jo behar dute eta praktiketan eragiteko politikak ebaluatu behar dituzte. tesiaren eredu praktiko bat emate aldera, kasu azterketa bat aurkeztuko dugu. ikerlan apal bat baino ez da,
|
baina
zuzen zuzenean hizkuntzapraktiken erregistroei buruzko analisia izaki, aurrekoan defendatu dugun ikuspegi epistemologiko eta metodologikoarekin bat egiten duena. horrenbestez, praktika eremu jakin bateko erregistroa eta analisia ariketa bat aurkeztuko dugu, zuzenean hizkuntza praktikak neurtu eta ebaluatzeko ariketa bat. ikerlana Sare Sozialen analisian (SSa) oinarritu zen. ikergaia getxoko udala... (1) hizkuntza praktikak atzematea, (2) euskarazko mezuak zein bidetatik eta zein esparrutan hedatzen ziren identifikatzea, eta (3) etorkizunean, euskararen erabilera handitzeko, aliatuak izan daitezkeen kontuak zein ziren zehaztea. ikerketaren eremua zertan hautatu zen eta zein ezaugarri dituen arin azalduko dugu. batetik, twitter. bistan da sare sozial telematikoak eremu sozial bereziak direla:
|
|
|
Kafea eta galletak (2009) Gernikako izen bereko egitasmoaren barruan egindako grabazioa izan zen; Apropósito (2010) Yon Bidaurrekin egindako pop bilduma zuzen eta itsaskorra; eta Melodías concertantes (2014), berriz, Bidaurren laguntzarekin grabatutako lan bizi baina, aldi berean, malenkoniatsu eta orkestratua. «Oso polita gelditu zen disko hori,
|
baina
zuzenean jotzeko zaila zen, orkestrazio handiak zituelako». Eta ipurterre izaerari jarraituta, bestelako formatu batean ari da orain Oriol Floresekin, bateria eta gitarra hutsarekin, eta horren emaitza da Oso Fan proiektuaren lehen diskoa:
|
|
|
Hamabiak jo zuteneantxe, neure lagun bati horrela jokatzeko eskatu bait nion, sarjentu britainiar batek zalaparta haundiz jeitsi zuen eskailera, eta bere atzetik polizia militar errusiar bat, beste bat frantziarra eta bestea amerikarra. Tokia ilunbetan zegoen,
|
baina
zuzen zuzenean (nirekin zegoen neskaren deskripzio zehatza egin nion) sotoa alderik alde zeharkatu eta Elisabethi pasaportea eskatu zion. Neskak begirune berriarekin so egin zidan:
|
|
|
Noizbait (laster, arren) korrespontsaliaz aldatuko zen itxaropena nuen, Erroman biziko ginela, beti terrazetan, beti ardo kopa bat edaten. Hemen korrespontsal izateari utzi zion
|
baina
zuzenean langabeziara joateko. Alde egin zuen, baina ez dut uste Erroman dabilenik.
|
|
|
Ez ziok axola zer pentsatzen duen Mendebaldeko gizarte dekadenteak, baina ez dik nahi munstrotzat har dezaten, juxtu kontrakoa baituk bera. Zorrotza duk,
|
baina
zuzena; gogorra, baina onbera. Horregatik duk Aita Nagusia, liderra, garen guztia zor diogun izaki aparta, zeinarengan konfiantza osoa dugun, aire ahokada bat sartu zuen biriketara?.
|
|
|
Jendea gustura geratu zen haren azalpenekin. Laburra
|
baina
zuzena izan zen, bere indarguneak erakutsi zituen. Bozgorailutik berriz entzun zen We are the champions.
|
|
|
Hori da, lehenik tokiko euskara nagusitu behar da eta gero batura joan, baina ez alderantziz. Behar dugu herriko euskara, bai,
|
baina
zuzena.
|
|
|
Zoro dei egidazue,
|
baina
zuzen nagoela aitortu behar duzue, zeren hic batean, kausa batec ez du bere arrazoia motibacen."
|
|
|
Ezin jakin nora helduko ziren zerbait grabatu balute,
|
baina
zuzenean sekulako lehergailua zen Ximorra, tra! tra!
|
|
2018
|
|
|
Une horretan, ahotsaren kontrolean zehazgabetasuna sumatu genuen, eta nekea hurrengoetan. Diana Axenti mezzoak, aldiz, bere ahots dardarkari
|
baina
zuzenarekin, gustuz abestu zuen emakume inozente eta engainatuaren rola. Sopranoarekin batera duo bikainak konbinatu zituen bai tinbrez zein adierazpenez.
|
|
|
Alaba nagusiak arduratu behar izan zuen arazoa konpontzeaz, aitak, gurekin daukagun Txetxu Urruti jaunak, bere lana, beste edozein mekanikarik egin zezakeen zerbait, uzterik ez zeukala esan zuelako. Jakin dugunez, ordea, gai izan zen lana alde batera uzteko,
|
baina
zuzenean polizia etxera joan beharrean, haren hitzetan, aspaldi ikusi gabeko lagun batekin bildu eta garagardo bat hartzera joan zen. Sinesgarria da, ordea, alaba, jakin dugunez bere kutuna, ataka hartatik ateratzea baino lagun zahar hori ikustea hobestea?
|
|
|
Markelek bere erara defendatu zuen bere anaia, hitzak ondo neurtuz eta grina handirik agertu gabe. Hotz
|
baina
zuzen, esan liteke.
|
|
|
ZUZEN bere auto zaharraren ondoan dago, tableta eskuetan duela. NAIAk listua irensten du, laster egiteari utzi eta mantso jarraitzen du aurrera oinez, disimuluan,
|
baina
ZUZENek ikusi egiten du.
|
|
|
NAIAk alde egiteko keinua egiten du
|
baina
ZUZENek geldiarazi egiten du.
|
|
|
MARKEL eskua luza luza eginda dago,
|
baina
ZUZENek ez du ikusi nahi. AMAIAk keinua egingo dio ikasle bat dagoela eskua altxata, baina ZUZENek ez dio jaramonik egingo.
|
|
|
MARKEL eskua luza luza eginda dago, baina ZUZENek ez du ikusi nahi. AMAIAk keinua egingo dio ikasle bat dagoela eskua altxata,
|
baina
ZUZENek ez dio jaramonik egingo.
|
|
|
Roomba bere bidean jartzen da berriz ere,
|
baina
ZUZENek eskibatu egiten du berriz ere, ozta ozta. Hori guztia, Argi hor zehar dabilela konturatu gabe.
|
|
2019
|
|
|
Gerrako kronikak kontakizuneko pertsonaia nagusiaren miseria, ezinegona eta patetismoa islatzeko aukera ezberdinak har zitzakeen egileak, adibidez, modu errealista tradizionalean, gertaeren tragikotasunaren sustraiak eta gertaerak zuzenean adieraziz, baina bestela egitea hautatu du, ironia, umorea eta satira bezalako baliabideez baliatuz. Narratzailearen atalean esan bezala, narratzaile ez fidagarriaren bitartez idazle inplizituak berak salatu edota adierazi nahi dituenak esango ditu,
|
baina
zuzenean esan beharrean, ironia erabiliz egingo du, zeharka. Pere Ballartek (2003) dioen moduan, gizakiak egoera zailei aurre egin behar dienean, saihetseko bide batzuk erabiltzen ditu horiei aurre egiteko:
|
|
|
Athleticzaletasunaren gailurra aipatu dut,
|
baina
zuzenagoa litzateke, apika, gailurrez, pluralean, mintzatzea.
|
|
2020
|
|
|
Ez genuen hitzik ere esan,
|
baina
zuzen zuzen joan ginen zubi artera, eta txopara begira eseri ginen argi zuloaren ertzean. Ondo genekien biok zer gertatuko zen; ez genuen ezer adierazi beharrik.
|
|
|
Atzerriko oso kazetari gutxi dago, hango errealitatea berak baino hobeto ezagutzen duenik. Kritikoa
|
baina
zuzena, uharteko sistemako alde onak eta txarrak azaltzen ditu. 2009ko udan kazetaritza kongresu batean egon zen, Santanderren.
|
|
|
–Ez dut gehiago hitz egin nahi? esateko modu fin
|
baina
zuzena. Zure erara.
|