|
2011
|
|
|
Eskoletan entzuten dena," euskañol" deritzona da gero eta maizago. Ikuspegi beltza, zinez;
|
baina
kontuan hartzekoa, eta erremedioa jartzen hasteko behar beharrezkoa.
|
|
2013
|
|
|
gaztelania txantxa testuinguruarekin lotzea, gaztelania erabiltzeak norbere estatus soziala altxatzen duenaren ustea edota beste herrietako lagunengandik jasotako inputa. Ikerketa hau testuinguru euskaldunean gauzatu da,
|
baina
kontuan hartu behar da oro har Euskal Herrian nagusi den hizkuntza gaztelania dela eta ikerketan parte hartu duten ikasleak hain euskaldunak ez diren testuinguruetan ere mugitzen direla. Beraz, euskararentzat arnas-gune batetan bizi arren, eragina saihestezina dela esan dezakegu.
|
|
2017
|
|
|
Adostasun handia egon zela esaten da,
|
baina
kontuz hartzekoa da. Atzera begiratzean beti dago arriskua mitifikazio bat egiteko (Joxean Amundarain, Goikoetxea 2016:
|
|
2018
|
|
|
Esan bezala, ezagutzari buruzko datuak positiboak dira. Goraka doa,
|
baina
kontuan hartu behar da mende bat baino gehiagoko ibilbidea dagoela ezagutzaren alde lan egiten. Hernandezek bilakaera horren abiapuntua XIX. mende amaierako mugimenduan kokatzen du, noiz eta nazionalismo tradizionalak euskararen ezagutzaren ardura emakumezkoei egotzi zien.
|
|
|
Zenbait esperientziatan gakotzat jotzen da diferentzia horiek negatiboki ez ikustea (presiorik eta kulpabilizaziorik ez sortzeko), ekarpen txikien garrantziaz jabetu eta horiek ere eskertu, ospatu eta indartzera animatzeko. Zeregin eta arduren ikuspegitik, garrantzizkoa da denbora edo epe jakin baterako bakoitza zein parte hartze espaziotan eta arduratan kokatzen den agertzea eta gainerakoen aurrean konpromiso hori hartzea, betiere libreki erabakita,
|
baina
kontuan hartuta norberak, taldeak eta prozesuak dituen beharrak.
|
|
|
Gazteen eta helduen ehuneko oso altuak dio euskaraz hobeto moldatzen dela. Adinekoen artean, baxuagoa da emaitza,
|
baina
kontuan hartu behar da 50etik gorako populazio zabalaz ari garela hizketan. Bermeon gazteen erdia inguruk esan du euskaraz hobeto moldatzen dela, baina helduen eta nagusien taldeetan euskaraz hobeto moldatzen direnen kopurua %40tik beherakoa da.
|
|
|
Unibertsitatean euskaraz ikasten duten profesionalek euskarazko terminologia eta fraseologia espezializatuen oinarriak jaso dituzte bestelako ezagutza eta trebetasun profesionalekin batera,
|
baina
kontuan hartu beharrekoa da terminologia eta fraseologia espezializatuek aldakortasuna azaltzen dutela ondo garatutako hizkuntzetan, alegia, euskararen normalizaziorako xede egoeran dauden hizkuntzetan. Osasun alorreko hizkuntza baliabideen kasuan, aldakortasunaren eragile garrantzitsuenetako bat da, hain zuzen, komunikazioa testuinguru akademikoetan edo klinikoetan gertatzea.
|
|
2019
|
|
|
Behin betiko ebaluazio orokorra egin zaio 2020ko lehen seihilekoan, eta urte horretan III euskara plana martxan jarri da derrigorrez. ...ila goreneko plan bat erdiesteko, diziplina anitzeko lan taldea eratzea gomendatu izan da, sinergia eraginkorrak ahalbidetuz, izan ere gai honen konplexutasunak elkarlanean aritzera behartzen du nahitaez. gauzak horrela, III. euskara planean estandarrak txertatzeko aukera dago, baita Nafarroako osasunbidearen balizko euskara planetan ere. kanadako estandarrak bere osotasunean ekar daitezke, noski,
|
baina
kontuan hartu litzateke beste eremu batean sorturikoak direla. Bestalde, aipatu den bezala, une honetan jabetza intelektuala hSo erakundearena da; irabazi asmorik gabeko entitatea izan arren, ezin dira kopiatu. euskal herriko edozein osasun erakundek eros ditzake, noski, bere jardunean txertatzeko asmoz, eta beste entitate baten kanpoko ebaluazioa
|