|
2008
|
|
|
J.M.: Beti egongo da irakurtzen duen jendea,
|
baina
irakurle kopuruak ez du gora egingo. Norbaitek uste bazuen euskal literaturaren gorakadarekin batera irakurle gehiago etorriko zirela, uste dut oker zegoela.
|
|
2009
|
|
|
Jendea ahoz aho bata besteari gomendatzen ari dela dirudi. Liburu berezia da, duen arkitekturagatik eta duen alde intelektual horregatik eta ez dut uste berez oso liburu erraza denik,
|
baina
irakurle arruntak oso harrera ona ari dira egiten. Irakurle bakoitzak bere aldetik ikusten du liburua, hain denez aberatsa.
|
|
|
New Yorken ona eta txarra nahasten direla diosku Garatek,
|
baina
irakurleak, batez ere, txarra, gaizkia, aurkituko du bertan islaturik: gisa guztietako kriminalak, drogazaleak, mafiosoak, prostitutak...
|
|
2010
|
|
|
Helduleku gutxi uzten dizkio irakurleari poema zehazki interpretatzeko, eta gehiago sortzen du halako giro poetiko lauso samar bat. Cesar Vallejo k Trilce liburuan egin zuen legez, badirudi erreferentzia pertsonaletatik abiatzen dela sarritan,
|
baina
irakurleari erreferentziok ezkutatzen zaizkionez ezinezkoa suertatzen da berehalakoan poema hitzez hitz eta arazki jarraitzea. Estankonaren balizko kriptikotasunak, hala, ez du zerikusirik hizkuntzaren erabilera aldrebesarekin edo baliabide abangoardistekin.
|
|
2021
|
|
|
Eredu asko daude. The Guardian ek, adibidez, ez du kobratzen albisteak irakurtzeagatik,
|
baina
irakurleei eskatzen die diruz laguntzeko, kazetaritza egin ahal izateko. Irakurleei esan ahal zaie dirua behar dela kazetaritza eskaintzen jarraitzeko.
|
|
|
Esan daiteke ereserkiak ezusteko pertsonaien sinfonia bat izan zuela inguruan. Baten batzuek, ezjakintasunez segur aski, zuzenean lotuko dute Gernikako Arbola ereserkia euskal abertzaletasunarekin edo, are, karlismoarekin,
|
baina
irakurleak harriduraz ikusiko du gure Arbola sinboliko horrek sorreran lotura estua izan zuela Frantziako Iraultzatik sortutako zuhaitz askatzaileen irudiarekin, Bigarren Karlistaldian euskal batailoiek Baionara sartzean ahotan zerabiltela, Kubako Gerraren espainiar joko kolonial zitalarekin (elkartasun nazionalez) bat egitean euskaldunek ereserkia kantatu zutela, baita euskal errepublikanoek zei...
|
|
2022
|
|
|
Irakurleen iritziak aintzat hartu dituzte. Izan ere, logo berritik laranja kolorea kentzeko asmoa zuten,
|
baina
irakurleen gehiengoak argi zuen kolore horri eutsi behar behar zitzaiola, eta hala egin dute.
|
|
|
Horrela uste du, behintzat, Xabier Mendiguren Elkar argitaletxeko editoreak. «Ez du txaparik botatzen, ez du hausnarketarik egiten,
|
baina
irakurleari pentsarazi egiten dio». Alvarezengan ikus entzunezkoek izan duten eragina da horren arrazoi nagusia.
|
|
2023
|
|
|
«Oso esaldi luzeak eta korapilatsuak erabiltzen zituen Marxek. Nola ekarri esaldi luze horiek euskarara
|
baina
irakurlearen kontra egin gabe. Bada, hori izan dut erronka handienetako bat».
|
|
|
Sorkuntza maila ederra du gure kulturak,
|
baina
irakurlea galdu dugu. Antzerkian ere, halako zerbait gertatzen ari da?
|