|
2003
|
|
|
Bai, aipatzen dituzun ekintza horien obratzeko libre nago. Egunero hiru aldiz jaten dut, gauez ohe on batean etzaten, ardura bakarrik,
|
baina
ez beti, igandez herriko bidexka zeharretan lasterka nabil zakurra ondotik dudala, bakarretan orain  nehoiz maitatua ez izatearen antsiak kateztatzen nau, zenbaitetan trena hartzen dut Parisera ene adiskideen bisitatzeko eta hango katedraleko berina leiho koloretsuetarik ekia nola su jaikitzen den begimentzeko, eta...
|
|
|
Larramendi bera ere hala mintzo zaigu. Andoaindarra gogor aritzen zaie Gipuzkoan gaztelaniaz aritzen diren sermolariei,
|
baina
ez beti, zenbait kasutan erdaraz predikatzea komeni baita: " en aquellos sermones cuyos asuntos miran a los que mandan, dirigen y gobiernan, y no son para el común de los oyentes, ni éstos es razón que sepan cuán mal gobernados están y qué pecados cometen en su gobierno los que mandan" (1882: 289).
|
|
|
Mamu zaharra da hori. Euskarak badarama txapela, bai;
|
baina
ez beti eta derrigorrez. Txapela eramatea al da Irakeko konfliktoari buruz idaztea, aurrerapen tekniko zientifikoei buruz mintzatzea, edo ikuskizunen berri ematea?
|
|
2008
|
|
|
batetik, azkarra edo adimentsua, eta, bestetik, lagunkina edo sinpatikoa; bi gauza?: bai, bi gauza dira" munduarentzat" buruko eta bihotzeko zerak,
|
baina
ez beti gure hizkerarentzat eta, ez dut dudarik egiten, beste hizkera eta hizkuntza askorentzat ere ez.
|
|
2010
|
|
|
Neska haiek linguistika kontuez nik baino askoz gehiago zekiten. Karrera garaian ia arratsaldero joaten nintzen unibertsitateko liburutegira ikastera, lauretatik bederatzietara txintxo txintxo,
|
baina
ez beti gure irakasgaiak ikastera, euskal literatura eta kritika irakurtzera baizik. Karrerako irakasgaiez ikasten nuena baino gehiago ikastea denbora galtzea iruditzen zitzaidan.
|
|
2011
|
|
|
ziur asko orgasmoa izan du nahiz eta emakumeak ukitu ez. Serieko hiltzaileen kasuan, sexua eta biolentzia elkarren eskutik joaten dira...
|
baina
ez beti. Hiltzaile horietako batzuek jendea akabatzen dute helburu bat betetzeko; esate baterako, hiriko zikinkeria garbitzeko.
|
|
2012
|
|
|
Itxaropenaren itxaroak bere horretan segitzen du, jakin gabe zehatz hain ondo dakidana, sueroaren tantari begira begira jarrita pasatzen ditut orduak tanta noiz eroriko den kalkulatzen, pazientzia bildu, begira begira egon, eta nik" orain!" pentsatzen dudanean, tanta erori egiten da,
|
baina
ez beti, batzuetan tantak zintzilik segitzen du hainbat denboran, oraingo tantak ematen du loditzen ari dela baina aspaldi da" orain!" esan dudala eta zintzilik segitzen du malapartatuak, noiz eroriko ote da alua, begiak itxi ditut, hala egon naiz denbora dezente, zabaldu ditut, eta tanta zintzilik, lodi lodi, baina zalantza egin zait lehengo bera ote den ala beste bat, lehengo bera bad...
|
|
2019
|
|
|
Jende askok ez dakiena da justizia poetikoa termino literario bat dela, eta ongiak gaizkiari irabazten dion obra bat izendatzeko baliatzen da. Literatura gainezkatua dago halako hezurdura duten obrekin, gehienak justiziaren kontzeptu moral erlijioso baten bulkadaz idatziak,
|
baina
ez beti: badira obra batzuk gizakiaren gaizkia praktikatzeko muinetaraino jai  tsita sortuak eta eskema manikeotatik ihes egiten dutenak, William Goldingen Eulien ugazaba nobela gordina kasu, Joxe Austin Arrietak euskarara ekarria.
|
|
|
Elkarrizketak egiten zaizkienean, jatorrizkoaren egileak bere presentziaren itzal luzea proiektatzen du kazetarien eta itzultzailearen artean; jatorrizkoa izan ohi da mintzagai nagusia; autorea presenteago dago, baita fisikoki ere ia? itzultzailea baino; eta, sarri
|
baina
ez beti, autoreak eragiten dion begiramenetik ari da itzultzailea (badaki disimulatzen ere).
|
|
2022
|
|
|
Egun horretatik aurrera, neskamea sarritan etortzen da gurera, eta ordenantzarekin ixten da logelan. Batzuetan haiei begira egoten gara,
|
baina
ez beti.
|
|
|
Begiak euskararen bultzadan jarrita idazten genuen literaturan baino. Idaztea euskalgintza zen,
|
baina
ez beti literaturgintza. Abenida askorik gabea zen euskararen mundua, eta, estrategien faltan, bulkada, lanerako gogoa eta inprobisazioa genituen bidaide.
|
|
2023
|
|
|
Justizia saguzar zaputza da eta, ezarri zaion erritmoan dabilela uste arren, bat batean jirabiraka hasi, eta ilunkeran aldatu egiten du norakoa, ikusmiratik galtzeraino. Justizia, Juana, saguzar baten antzekoa da, sigi saga dabil hegan,
|
baina
ez beti aurreraka.
|