|
2022
|
|
|
—ElurTZA eta elurTEA ez dira gauza berbera; neurri bateraino bai,
|
baina
ez bete betean. Gauza berbera ez diren bezala euriTZAK eta euriTEAK, edota egunotan, haizeak gogor jo izan duenean, haizeTEA eta haizeTZA ez diren bezala.
|
|
|
Esan daiteke bai: zur eta lur geratu, harri eta zur utzi, zurtuta egon, harriturik gelditu, txundituta utzi, miretsita egon... eta beste gehiago,
|
baina
ez dira nahikoak flipaturen zale diren hiztunentzat.
|
|
|
Eta ez* flipatzen naiz gisa. Hau da, zuk flipatzen duzu,
|
baina
ez dago zer edo nor bat flipatze horren argumentu osagarritzat. Objektu zuzen gabeko aditz deponente gisa onartu da euskaraz flipatu, mailegu gisa gaztelaniatik sartu diren beste batzuen antzera.
|
|
|
Ausarkeria hitza ere erabilgarri da berez,
|
baina
ez nuke jarrera bera adierazteko erabiliko: ausarkeriak edo beldurgabekeriak, jarrera barik, jokabide horren ondorioz egiten diren ekintzak gehiago izan ohi direlako.
|
|
|
—Mugakide diren herrietara joatea zilegi da Euskal Autonomia Erkidegoan, epidemiaren arintze aldi honen lehen fasean,
|
baina
ez urrunago. Herri bat beste herri baten mugakide dela esateko, zer hitz darabilgu, horrezaz gainera?
|
|
|
Deitu aditza, Hegoaldeko gehienok ia beti darabilgu norbaiti deitu ingurunean, eta Ipar eta ekialdean norbait deitu ingurunean,
|
baina
ez darabilgu batean ez bestean* zer deitu testuinguruan.
|
|
|
Horregatik hobetsiko ditugu, beraz: hurrengo urteetan, geroko urteetan, ondoko urteetan, gaineko urteetan edo dena delakoa,
|
baina
ez arren eta mesedez* datozen urteetan.
|
|
|
Mintzidatzi izen eta adjektibo modura irakurtzen dugu,
|
baina
ez nago se guru etorkizunean indarrik hartuko duenentz. Nolanahi ere, hitz elkartu be rria da, deigarri eta kuriosoa; euskal gizartean, teknologia berrien harian eho den hitz berria, hizkera fenomeno berri samar bati erantzuteko.
|
|
|
Eta etsi aditzaz esan dezakegu, zerbaiti ederretsi diogula, edo zerbait onetsi edo gaitzetsi dezakegula,
|
baina
ez aintzatetsi!
|
|
|
Eta badira beste hitz batzuk, esanahi beretsuaz ezagunak zaizkigunak: " fingimiento, simulación, afectación, disimulo, artificio",
|
baina
ez haren zirikada indar be rezia dutenak.
|
|
|
Min izena emankorra dugu eremu semantiko desberdinetan eta amo dioare nean ere bai,
|
baina
ez bakarrean, aurre izen bati laguntzen baino. Mina eta min du gauza bat dira, baina elkarketa bidez garatuak dira beste hainbat min.
|
|
|
Neurez, gehiago joko nuke lagun izenaz baliatzera, eta oin horri tira eginez, lagunarte hautatzera. Edo nahi izanez gero, lagunartekotasun luzeagoa,
|
baina
ez dut azken honen beharrik ikusten.
|
|
|
Elizetan, sermoi edo prediku hasieran deia edo agurra beti egiten da: anaia arrebak, anaia arreba maiteak eta abar,
|
baina
ez da ahaztu behar, gizonezkoa izan dela predikua zuzendu izan duena. Emakumea balitz, eskubide osoz esan ahal izango luke:
|
|
|
Berez balio dezake,
|
baina
ez erabat. Iraunkorragoa eta luzeagoa izatearen as moa du hesi edo itxitura bat eraikitzeak, ez 40 eguneko aldia.
|
|
|
Errefrau zahar baten oihartzuna: " Ahuntzak garia ikusi,
|
baina
ez hesia" (Refranes y Sentencias, 359).
|