|
2002
|
|
|
Testugintzari dagokionez, topiko antzeko bat izaten da irakasle euskaldunenartean, hau da, irakasle izateagatik eta euskaldunak izateagatik, jendeak jadanikuste du, liburuak idazteko gauza garela;
|
baina
errealitatean ez da horrela izaten.Zuek nik baina hobeto dakizuenez, lan korapilatsua da liburugintza. Hala ere, esandezakegu, ia irakasle euskaldunen laurdenak gutxienik testulibururen batean partehartu du edo argitaratu duela.
|
|
2007
|
|
|
...illax laginak, orbanak eta koipea kentzeko eraginkortasun ahula agertu duelako, batez ere.Aparrak garbitzen al du. Aparrak ez du garbitzen.Frogatu ere, ez du frogatzen detergenteak elementu garbitzaileak dituela.Baina kontsumitzaile gehien gehienek bitsa etxe garbigarri on baten ezinbesteko osagaitzat jotzen dute.Badirudi, arrapo hori harrotzen ez bada, garbitzeko garaian indarrik ez duela izango,
|
baina
errealitatea ez da horrela.Datu ona ez dena, berriz, aparrari suntsitzen kostatzea, luze irautea, alegia, horrek urez garbitzea eragotzi egiten duelako.Bitsa garbitasunaren seinaletzat hartzeko pertzepzio hori arras zabaldua dagoenez etxe garbigarriek zenbat arrapo sor dezaketen eta apar horrek zenbat denbora behar zuen suntsitzeko balioztatu behar izan zuen laborategiak.Apar gehien sortzen zuten... apar gehiegi sortu eta hortxe iraun zuen, desagertu gabe.Laburbilduz eta konparaketako taulaBanan bananLaburbilduzSukalde, komun eta baldosadun lurzoruetako orbanak kentzeko balio duten zazpi etxe garbigarriri erabilera probak ezarri eta laborategian aztertu dira.Laginetako bost 1,5 litroko ontzietan merkaturatzen dira Brillax litrokoan eta Estrella 1,1 litrokoan.Brillax eta Vim laginek etiketa proba ez dute gainditu, kontserbatzaileen izen kimikoa ez adieraztearren.Aparra, garbitzen ez badu ere, kontsumitzaileak ezinbestekotzat hartzen du.Ajax eta Cillit Bang proba hau ez dute gainditu, luzeegi irauten duen bits larregi sortzearren.Don Limpio laginak ez du ia arraporik atera eta gainerako produktuek aski sortu duten arren, aparrak gehiegi irauten du.Etxe garbigarririk usaintsuena Ajax da eta Estrella laginaren usaina da intentsitate ahulenekoa.Eginiko proba guztiak aintzat hartuta, Tenn, Ajax eta Don Limpio kalitate egokikoak dira.Vim, Cillit Bang eta Estrella zuzen baizik ez daude.Brillax laginak ez du proba gainditu, orbanak eta koipea kentzeko ahalmen urria duelako.Produktuek, hamaika azaleratan probatu badira ere, ez diote bakar bati inolako kalterik eragin.Kalitatearen eta prezioaren arteko erlazio egokiena Ajax da:
|
|
|
Tonikak, zapore mingots samarrekoa denez, badirudi azukrerik ez daukala,
|
baina
errealitatea ez da horrela: beste zeinahi freskagarrik adina azukre dauzka; 330 mililitroko tonika lata batek 30 gramo azukre ditu, hau da hiru azukre zorro edo 120 kilokaloria, latako.
|
|
2009
|
|
|
Ez dut idazten aurretik bizi izan ez dudan ezer, baina ez dut bizitako ia ezer azaltzen. Sentipen horiek guztiak daude nire curriculum afektiboan,
|
baina
errealitatean ez ditut horrela bizi izan.
|
|
2010
|
|
|
Laburbilduz, gizarte zaurgarritasunaren eta behin behinekotasunaren ondorioz gero eta jende gehiago da herritartasun osoaz disfrutatzen ez duena. Herritartasun eskubide formalak badituzte,
|
baina
errealitatean ez dira eskubide horien jabe eta bigarren mailako herritarrak izaten dira askotan, nolabait ere azpi herritartasun baten jabe izanik. Azken tendentzia horrek gero eta indar handiagoa du gure gizarte garatuetan.
|
|
2011
|
|
|
Ba ozen esan behar da ezetz, hau urrats indartsua da eta norabide egokian gainera. Hobe ETAk bihar bertan borroka armatuaren amaiera iragarriko balu,
|
baina
errealitatea ez da hori, eta ongi etorriak izan bitez norabide egokian doazen urrats guztiak. Nahi dena esango da, baina duela urtebete inork gutxik espero zuen egoera hau.
|
|
|
Gizarte polit bat aurkezten dugu munduaren aurrean,
|
baina
errealitatea ez dator bat itxurarekin. Berriro ari gara existitzen ez den zerbait erakusten; baina existitzen ez diren gauzei buruz ari garenean, esan behar da zein bidetatik iritsiko garen mundu horietara.
|
|
2012
|
|
|
Honi buruz zera galdegin du alderdi erregionalistak: «abeltzainei buruz solasean betetzen dute ahoa,
|
baina
errealitatean ez dira beraien lehentasunak. Borondate garbia behar da tokiko abeltzaintza sektorearen alde egiteko».
|
|
2013
|
|
|
Udalerri euskaldunen mankomunitate Uemak hitza hartuko du gaur Nafarroako Parlamentuan Osasunbidean hizkuntz eskubideen urraketak ohikoak izaten direla salatzeko. Legearen abaroa dute eremu euskaldunetan bizi diren euskal hiztunek,
|
baina
errealitatean ez da horren aldeko urratsik egiten. «Osasun etxeetan ez da euskarazko zerbitzurik bermatzen», salatu du mankomunitateak.
|
|
2016
|
|
|
Beobideren arabera, jendea egoeraz kontziente izatea nahi dute. " Izatez, komunikatzeko tresna bat da sakelako telefonoa,
|
baina
errealitatean ez dakit komunikatzen lagundu ordez, kontrako efektua lortzen ez ote duen".
|
|
2017
|
|
|
Gutunak Mariaren inguruko misterioa askatu egiten zuen. Nerabezaroko igande arratsalde erabakigarri hartan bere haluzinaziotik aterata Estebanek emandako datuak egiazkoak ziren, aitari entzunak zizkion, berez, Hamburgoko gazte denborako istorioei lotuta,
|
baina
errealitatean ez zeuden elkartuta: Maria Vöckel aitaren opera abeslaririk gustukoenaren izena zen, eta Johamesholf eko helbidea haren lagun min Theodor ena.
|
|
|
Nik harrituta begiratu nion, pixka bat izututa ere bai, dei horrek ezin baitzezakeen ezer onik ekarri. . Eta esan diot, zu ona izango zarela fikzioan maitasunari buruz hizketan, beharbada maitasun birtualetan ere aditu bat izango zarela, ez naizela horretan sartzen,
|
baina
errealitatean ez duzula ezertarako adorerik. Nirekin bizi izan zaren hogei urteotan ez duzula ganorazko maitalerik izan, ez bada auzoko dendako kutxazainarekin duzun harremanari maitasun istorio deitzen diozula?, esan zuen eta berriro bere arnasa pausatura itzuli zen, tarteka zurrunga txikiak eginez.
|
|
2018
|
|
|
nola esanguratsuak? Erraz esaten da biktima guztiak berdinak direla,
|
baina
errealitatea ez da horrelakoa. Berdinetik pasatu gara, sufrimendua bera da».
|
|
|
Behin baino gehiagotan masturbatu zen halako irudiak buruan bueltaka zituela. Baina fantasiena bere garun barruko kontua zen, bere garunaren gaineko kontrola bazuen, fantasietan nahi zuena egin zezakeen,
|
baina
errealitatean ez zuen ezeren gaineko kontrolik.
|
|
2019
|
|
|
Hitzaldi bat eman behar denean deitzen didate, baina kito. Hedabideetan erakunde batek edo besteak errefuxiatuei laguntzen diela entzuten dugu,
|
baina
errealitatean ez da horrela. Nafarroan, adibidez, suhiltzaileek bultzatutako Help Na taldea da laguntzen gaituen talde bakarrenetarikoa".
|
|
|
" Hedabideetan erakunde batek edo besteak errefuxiatuei laguntzen diela entzuten dugu,
|
baina
errealitatean ez da horrela", kexu da Abdul Razak Alyusuf.
|
|
|
Laburrean, hizkuntza ezberdinak hitz egiten dituzten edota hizkuntza bera maila ezberdinetan menderatzen duten pertsonen arteko komunikazio arazoak lirateke hizkuntza mugak. Itxura batez, kanadako frantses hiztun gehienek ingelesa menderatzen dute,
|
baina
errealitatean ez da horrela. elebitasuna ez da inondik inora homogeneoa, eta larritasun egoeratan, pertsona gaixorik dagoenean, norberarena ez den hizkuntzan aritzea zamagarria izan daiteke, osasun jarduerak ezinbestekoa duen komunikazioa oztopatuz. eremu urriko hiztunek jasotzen duten zerbitzuen kalitatea, oro har, behar lukeen baino apalagoa dela begitandu da mundu mailan:... kontrako edo alboko ondorio gehiago, ospitaleratze tasa altuagoak, gogobetetze maila eskasagoa, tratamenduak edo gomendioak ez betetzea, etab. hizkuntza mugak ageriagoak dira ahuldade egoeran dauden pertsonen artean, hala nola adinduak, haurrak, narriadura kognitiboa dutenak edo osasun mentaleko arazoak dituztenak.
|
|
|
Ezinezkoa iruditzen zitzaion okertuta egotea. Gauza bat zen Agatha Christieren nobeletan hariak gero eta gehiago katramilatzea,
|
baina
errealitatean ez zen halako bihurrikeriarik. Logika bat egoten zen, A gehi B gehi C gehi D gehi E berdin F, eta kasu hartan Martin zen F-a.
|
|
2020
|
|
|
Hitzekin berdina da. Jogurtak erran nahi du hitzek iduri dutela ingelesez edo euskaraz direla,
|
baina
errealitatean ez dute deus erran nahi. Silaba batzuk dira, soinu batzuk.
|
|
|
Teorian, populazio begetarianoaren hazkundeak fruta, barazki eta lekaleen kontsumoa areagotu luke,
|
baina
errealitatea ez da horrela. Industriak merkatu hobi handi bat aurkitu du veggie edo vegan adierazpenetan, eta ezaugarri horietako produktuez bete ditu dendak, baina ez du esan nahi haien nutrizio balioa.
|
|
|
Twitterreko kontuan dioen bezala," oro har, koldarra" dela dio berak, eta telebistak asko engainatzen duela: " Pantaila txikian lasaia dirudit,
|
baina
errealitatean ez da horrela; estua eta mesfidatia izan naiz beti. Konbinazio bitxi horretatik abiatuta gustatzen zait nire pasarteak eta intimitateak jendaurrean eta telebistan partekatzea, edukiari laguntzen diolakoan".
|
|
|
Alegia, azienda ahulari dena eltxo bilakatzen zaion kirol taldea. Landari itzuli handietako podiumengatik lehiatzeko iragarpena egin zitzaion,
|
baina
errealitateak ez du gezurrik esaten. Podium ak gertu ez, urrun izan ditu Murgiako kakalardoak.
|
|
|
Franz Werfel, 15 Stefan Zweig edo Joseph Roth ere atzerabegirako utopia horren sostengatzaile izango ziren. Antisemitismoak eta militarismoak ez zuten hainbeste akabatu beharrik izan oraindik Habsburgotarren urre sasoian,
|
baina
errealitatea ez zen inondik ere idilikoa Robert Musilen Kakanian.16 Oreka, orekarik izan bazen egundo, xenofobiak eta klase borrokak eramango zuten laster: alemanek juduak garbitu zituzten Bigarren Gerra Handiaren hasieran, gero txekiarrek garbitu zituzten alemanak Bigarren Gerra Handiaren amaieran, eta abar.
|
|
2021
|
|
|
Esate baterako, Bizkaiko lurralde historikoaren kasuan, 192/ 2018 dekretuak dio, besteak beste, hirugarren gradura arteko odolkidetasuna duen senidea izan daitekeela zaintzaile, baldin eta onuradunaren etxe berean erroldatuta badago. Kasu askotan, halaxe ageri dira dokumentu ofizialetan, prestazioa jasotzen dute,
|
baina
errealitatean ez dira menpekotasuna duten pertsonekin bizi, eta paperik gabeko emakume bat ekartzen dute, gastuak merketzeko. Orain, txertoa jartzeko hitzorduen kudeaketarekin ere gertatzen ari da:
|
|
|
Askok espero zuten udan pandemiak hobera egingo zuela,
|
baina
errealitateak ez die kasurik egin. Aldiz, egoerak nabarmen egin du okerrera azken asteotan.
|
|
2022
|
|
|
Beti entzun nahi dute beraiek entzun nahi dutena. Badago errelatoaren gaineko obsesio bat,
|
baina
errealitatea ez da hain sinplea. Min asko daude Euskal Herrian, eta saiatu behar dugu zauri guztiak ixten eta aurrera begiratzen.
|
|
|
Uste dugu gure erakunde demokratikoak sendoak eta betirako direla,
|
baina
errealitatea ez da horrelakoa. Zibilizazio eta kultura sendoagoak izan dira lehenago, eta deuseztatu dira, esate baterako, erromatarren zibilizazioa.
|
|
|
Ume koxkorragoekin nahi genuke zaintza partekatu, ideala litzateke,
|
baina
errealitatea ez dago hor, ezta hurrik eman ere. Helduen beharrei begiratzen zaie.
|
|
2023
|
|
|
Hori diote,
|
baina
errealitateak ez du hori islatzen. Fauna&Flora elkarteko kideok ere deskarbonizazioaren alde gaude.
|
|
|
Gaur egun, oraindik, soinuak gure ondare historiko eta kulturalaren parte bezala ulertzeak, nahitaez jakintza komuna bezala ulertzen dugunaren azpian gordetzen diren kontraerranak berriz mahai gainean jartzeko ahalmena du. Ondare immaterialak aipatzen dira han eta hemen, bereziki erakunde publikoen dokumentu estrategikoetan,
|
baina
errealitatea ez da paperean ageri den bezain goxoa. Euskaraz egindako lehenbiziko grabaketak horren adibide. Euskal komunitatearentzako altxor historiko dokumentala izan lukeenak, oraindik gaur, hainbertze herrialdetako legedi korapilotsuek ezarritako araudiek baldintzatuta, ia ezezaguna zaigu.
|